EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0732
Commission Regulation (EC) No 732/2007 of 26 June 2007 amending for the 79th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban, and repealing Council Regulation (EC) No 467/2001
Uredba Komisije (EZ) br. 732/2007 od 26. lipnja 2007. o 79. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s Osamom bin Ladenom, mrežom Al-Qaidom i talibanima te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 467/2001
Uredba Komisije (EZ) br. 732/2007 od 26. lipnja 2007. o 79. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s Osamom bin Ladenom, mrežom Al-Qaidom i talibanima te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 467/2001
OJ L 166, 28.6.2007, p. 13–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 18 Volume 001 P. 227 - 229
In force
18/Sv. 001 |
HR |
Službeni list Europske unije |
227 |
32007R0732
L 166/13 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
26.06.2007. |
UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 732/2007
od 26. lipnja 2007.
o 79. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s Osamom bin Ladenom, mrežom Al-Qaidom i talibanima te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 467/2001
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 881/2002 od 27. svibnja 2002. o određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s Osamom bin Ladenom, mrežom Al-Qaidom i talibanima te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 467/2001 o zabrani izvoza određene robe i usluga u Afganistan, pooštravanju zabrane leta i proširivanju zamrzavanja financijskih sredstava i ostalih financijskih izvora u odnosu na afganistanske talibane (1), a posebno njezin članak 7. stavak 1. prvu alineju,
budući da:
(1) |
Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 navodi popis osoba, skupina i subjekata na koje se odnosi zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora sukladno toj Uredbi. |
(2) |
Odbor za sankcije Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda 7. lipnja 2007. odlučio je izmijeniti popis osoba, skupina i subjekata na koje se primjenjuje zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora. Stoga treba Prilog I. sukladno tome izmijeniti, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu dan nakon objave u Službenom listu Europske unije.
Ova Uredba je u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 26. lipnja 2007.
Za Komisiju
Eneko LANDÁBURU
Ravnatelj Opće uprave za vanjske odnose
(1) SL L 139, 29.5.2002., str. 9. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 639/2007 (SL L 148, 9.6.2007., str. 5.).
PRILOG
Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenja se kako slijedi:
(1) |
Upis „Mohamed Ben Belgacem Ben Abdallah Al-Aouadi (alias Mohamed Ben Belkacem Aouadi). Adresa: (a) Via A. Masina 7, Milano, Italija, (b) Via Dopini 3, Gallarate, Italija. Datum rođenja: 11.12.1974. Mjesto rođenja: Tunis, Tunis. Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: L191609 (tuniska putovnica izdana 28.2.1996., vrijedi do 27.2.2001.). Nacionalni identifikacijski broj: 04643632 izdan 18.6.1999. Ostali podaci: (a) talijanski porezni broj: DAOMMD74T11Z352Z, (b) ime majke je Bent Ahmed Ourida, (c) izrečena kazna zatvora od tri i pol godine u Italiji 11.12.2002.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim: „Mohamed Ben Belgacem Ben Abdallah Al-Aouadi (alias Mohamed Ben Belkacem Aouadi). Adresa: (a) Via A. Masina 7, Milano, Italija, (b) Via Dopini 3, Gallarate, Italija. Datum rođenja: 11.12.1974. Mjesto rođenja: Tunis, Tunis. Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: L191609 (tuniska putovnica izdana 28.2.1996., vrijedi do 27.2.2001.). Nacionalni identifikacijski broj: 04643632 izdan 18.6.1999. Ostali podaci: (a) talijanski porezni broj: DAOMMD74T11Z352Z, (b) ime majke je Ourida, (c) izrečena kazna zatvora od tri i pol godine u Italiji 11.12.2002., pušten iz zatvora u Italiji 25.11.2004., deportiran u Tunis 1.12.2004.” |
(2) |
Upis „Al-Azhar Ben Ammar Ben Abdallah Al-Tlili. Adresa: Via Carlo Porta 97, Legnano, Italija. Datum rođenja: 1.11.1971. Mjesto rođenja: Ben Aoun, Tunis. Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: Z417830 (tuniska putovnica izdana 4.10.2004., vrijedi do 3.10.2009.). Ostali podaci: talijanski porezni broj: TLLLHR69C26Z352G.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim: „Al-Azhar Ben Ammar Ben Abdallah Al-Tlili. Adresa: Via Carlo Porta 97, Legnano, Italija. Datum rođenja: 1.11.1971. Mjesto rođenja: Ben Aoun, Tunis. Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: Z417830 (tuniska putovnica izdana 4.10.2004., vrijedi do 3.10.2009.). Ostali podaci: (a) talijanski porezni broj: TLLLHR69C26Z352G. (b) osuđen u Francuskoj 14.10.2002. Izručen u Italiju 6.9.2006. Trenutačno pritvoren u Italiji.” |
(3) |
Upis „Adel Ben Al-Azhar Ben Youssef Ben Soltane. Adresa: Via Latisana 6, Milano, Italija. Datum rođenja: 14.7.1970. Mjesto rođenja: Tunis, Tunis. Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: M408665 (tuniska putovnica izdana 4.10.2000., vrijedi do 3.10.2005.). Ostali podaci: (a) talijanski porezni broj: BNSDLA70L14Z352B, (b) trenutačno u zatvoru u Tunisu.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim: „Adel Ben Al-Azhar Ben Youssef Ben Soltane. Adresa: Via Latisana 6, Milano, Italija. Datum rođenja: 14.7.1970. Mjesto rođenja: Tunis, Tunis. Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: M408665 (tuniska putovnica izdana 4.10.2000., vrijedi do 3.10.2005.). Ostali podaci: (a) talijanski porezni broj: BNSDLA70L14Z352B, (b) odslužio 3 godine i 6 mjeseci kazne zatvora u Italiji. Pušten iz zatvora 23.2.2004. i deportiran u Tunis 28.2.2004., (c) trenutačno u zatvoru u Tunisu.” |
(4) |
Upis „Al-Mokhtar Ben Mohamed Ben Al-Mokhtar Bouchoucha (alias Bushusha, Mokhtar). Adresa: Via Milano 38, Spinadesco (CR), Italija. Datum rođenja: 13.10.1969. Mjesto rođenja: Tunis, Tunis. Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: K754050 (tuniska putovnica izdana 26.5.1999., vrijedi do 25.5.2004.). Nacionalni identifikacijski broj: 04756904 isporučen 14.9.1987. Ostali podaci: (a) talijanski porezni broj: BCHMHT69R13Z352T, (b) ime majke je Bannour Hedia, (c) osuđen 11.12.2002. u Italiji (kazna zatvora u trajanju od tri i pol godine).” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim: „Al-Mokhtar Ben Mohamed Ben Al-Mokhtar Bouchoucha (alias Bushusha, Mokhtar). Adresa: Via Milano 38, Spinadesco (CR), Italija. Datum rođenja: 13.10.1969. Mjesto rođenja: Tunis, Tunis. Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: K754050 (tuniska putovnica izdana 26.5.1999., vrijedi do 25.5.2004.). Nacionalni identifikacijski broj: 04756904 izdan 14.9.1987. Ostali podaci: (a) talijanski porezni broj: BCHMHT69R13Z352T, (b) ime majke je Bannour Hedia, (c) osuđen 11.12.2002. u Italiji (kazna zatvora u trajanju od tri i pol godine), (d) Pušten iz zatvora 3.5.2006., ali s obvezom redovnog javljanja tijelima Cremone.” |
(5) |
Upis „Faycal Boughanemi (alias Faical Boughanmi). Adresa: viale Cambonino, 5/B — Cremona, Italija. Datum rođenja: 28.10.1966. Mjesto rođenja: Tunis, Tunis. Državljanstvo: tunisko. Ostali podaci: talijanski porezni broj: BGHFCL66R28Z352G.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim: „Faycal Boughanemi (alias Faical Boughanmi). Adresa: viale Cambonino, 5/B — Cremona, Italija. Datum rođenja: 28.10.1966. Mjesto rođenja: Tunis, Tunis. Državljanstvo: tunisko. Ostali podaci: (a) talijanski porezni broj: BGHFCL66R28Z352G, (b) izrečena kazna zatvora od 8 godina u Italiji 15.7.2006. Trenutačno pritvoren u Italiji.” |
(6) |
Upis „Yassine Chekkouri, datum rođenja: 6. listopada 1966.; mjesto rođenja: Safi, Maroko” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim: „Yassine Chekkouri. Datum rođenja: 6.10.1966. Mjesto rođenja: Safi, Maroko. Ostali podaci: Odslužio 4 godine kazne zatvora u Italiji. Pušten iz zatvora 2.2.2004. Deportiran u Maroko 26.2.2004.” |
(7) |
Upis „Abd El Kader Mahmoud Mohamed El Sayed (alias Es Sayed, Kader). Adresa: Via del Fosso di Centocelle br. 66, Rim, Italija. Datum rođenja 26.12.1962. Mjesto rođenja: Egipat. Talijanski porezni broj: SSYBLK62T26Z336L.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim: „Abd El Kader Mahmoud Mohamed El Sayed (alias Es Sayed, Kader). Adresa: Via del Fosso di Centocelle 66, Rim, Italija. Datum rođenja: 26.12.1962. Mjesto rođenja: Egipat. Ostali podaci: (a) talijanski porezni broj: SSYBLK62T26Z336L, (b) izrečena kazna zatvora od 8 godina u Italiji 2.2.2004., u bijegu.” |
(8) |
Upis „Sami Ben Khamis Ben Saleh Elsseid (alias (a) Omar El Mouhajer, (b) Saber). Adresa: Via Dubini 3, Gallarate (VA), Italija. Datum rođenja: 10.2.1968. Mjesto rođenja: Menzel Jemil Bizerte, Tunis. Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: K929139 (tuniska putovnica izdana 14.2.1995., vrijedi do 13.2.2000.). Nacionalni identifikacijski broj: 00319547 isporučen 8.12.1994. Ostali podaci: (a) talijanski porezni broj: SSDSBN68B10Z352F, (b) ime majke je Beya al-Saidani, (c) bio je pritvoren u Italiji.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim: „Sami Ben Khamis Ben Saleh Elsseid (alias (a) Omar El Mouhajer, (b) Saber). Adresa: Via Dubini 3, Gallarate (VA), Italija. Datum rođenja: 10.2.1968. Mjesto rođenja: Menzel Jemil Bizerte, Tunis. Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: K929139 (tuniska putovnica izdana 14.2.1995., vrijedi do 13.2.2000.). Nacionalni identifikacijski broj: 00319547 izdan 8.12.1994. Ostali podaci: (a) talijanski porezni broj: SSDSBN68B10Z352F, (b) ime majke je Beya Al-Saidani, (c) izrečena kazna zatvora od pet godina, trenutačno pritvoren u Italiji.” |
(9) |
Upis „Mehdi Ben Mohamed Ben Mohamed Kammoun. Adresa: Via Masina 7, Milano, Italija. Datum rođenja: 3.4.1968. Mjesto rođenja: Tunis, Tunis. Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: M307707 (tuniska putovnica izdana 12.4.2000., vrijedi do 11.4.2005.). Ostali podaci: talijanski porezni broj: KMMMHD68D03Z352N.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim: „Mehdi Ben Mohamed Ben Mohamed Kammoun. Adresa: Via Masina 7, Milano, Italija. Datum rođenja: 3.4.1968. Mjesto rođenja: Tunis, Tunis. Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: M307707 (tuniska putovnica izdana 12.4.2000., vrijedi do 11.4.2005.). Ostali podaci: (a) talijanski porezni broj: KMMMHD68D03Z352N, (b) izrečena kazna zatvora od 5 godina i 10 mjeseci u Italiji 17.5.2002. Žalbeni sud u Milanu 23.4.2003. smanjio mu je trajanje zatvora na 3 godine i 6 mjeseci. Deportiran u Tunis 22.7.2005.” |
(10) |
Upis „Samir Abd El Latif El Sayed Kishk. Datum rođenja: 14.5.1955. Mjesto rođenja: Gharbia, Egipat.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim: „Samir Abd El Latif El Sayed Kishk. Datum rođenja: 14.5.1955. Mjesto rođenja: Gharbia, Egipat. Ostali podaci: izrečena kazna zatvora od 1 godinu i 11 mjeseci u Italiji 20.3.2002. Protjeran u Egipat 2.7.2003.” |
(11) |
Upis „Daki MOHAMMED, Via Melato 11, Reggio Emilia, Italija. Mjesto rođenja: Maroko. Datum rođenja: 29. ožujka 1965.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim: „Daki Mohammed. Adresa: Via Melato 11, Reggio Emilia, Italija. Datum rođenja: 29.3.1965. Mjesto rođenja: Maroko. Ostali podaci: deportiran iz Italije u Maroko 10.12.2005.” |
(12) |
Upis „Mohamed Amin MOSTAFA, Via della Martinella 132, Parma, Italija. Mjesto rođenja: Karkuk (Irak). Datum rođenja: 11. listopada 1975.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim: „Mohamed Amin Mostafa. Adresa: Via della Martinella 132, Parma, Italija. Datum rođenja: 11.10.1975. Mjesto rođenja: Kirkuk, Irak. Ostali podaci: izrečena kazna zatvora od 7 godina 21.9.2006. Trenutačno pritvoren u Italiji.” |