EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12016E/PRO/33
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union#PROTOCOL (No 33) CONCERNING ARTICLE 157 OF THE TREATY ON THE FUNCTIONING OF THE EUROPEAN UNION
Pročišćene verzije Ugovora o funkcioniranju Europske unije
PROTOKOL (br. 33) O ČLANKU 157. UGOVORA O FUNKCIONIRANJU EUROPSKE UNIJE
Pročišćene verzije Ugovora o funkcioniranju Europske unije
PROTOKOL (br. 33) O ČLANKU 157. UGOVORA O FUNKCIONIRANJU EUROPSKE UNIJE
OJ C 202, 7.6.2016, p. 318–318
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
|
HR |
Službeni list Europske unije |
C 202/318 |
PROTOKOL (br. 33)
O ČLANKU 157. UGOVORA O FUNKCIONIRANJU EUROPSKE UNIJE
VISOKE UGOVORNE STRANKE,
SPORAZUMJELE SU SE o sljedećim odredbama koje se prilažu Ugovoru o Europskoj uniji i Ugovoru o funkcioniranju Europske unije:
U svrhu članka 157. Ugovora o funkcioniranju Europske unije, prava iz sustava profesionalne socijalne sigurnosti ne smatraju se primicima od rada, ako, i u mjeri u kojoj, se odnose na vrijeme zaposlenja prije 17. svibnja 1990., osim u slučaju radnika ili osoba koje postavljaju zahtjev i koji su prije tog datuma pokrenuli sudski postupak ili podnijeli istovrijedan zahtjev na temelju primjenjivog nacionalnog prava.