EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02016R1141-20190815
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1141 of 13 July 2016 adopting a list of invasive alien species of Union concern pursuant to Regulation (EU) No 1143/2014 of the European Parliament and of the Council
Consolidated text: Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/1141 оd 13. srpnja 2016. o donošenju popisa invazivnih stranih vrsta koje izazivaju zabrinutost u Uniji u skladu s Uredbom (EU) br. 1143/2014 Europskog parlamenta i Vijeća
Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/1141 оd 13. srpnja 2016. o donošenju popisa invazivnih stranih vrsta koje izazivaju zabrinutost u Uniji u skladu s Uredbom (EU) br. 1143/2014 Europskog parlamenta i Vijeća
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2016/1141/2019-08-15
02016R1141 — HR — 15.08.2019 — 002.001
Ovaj je tekst namijenjen isključivo dokumentiranju i nema pravni učinak. Institucije Unije nisu odgovorne za njegov sadržaj. Vjerodostojne inačice relevantnih akata, uključujući njihove preambule, one su koje su objavljene u Službenom listu Europske unije i dostupne u EUR-Lexu. Tim službenim tekstovima može se izravno pristupiti putem poveznica sadržanih u ovom dokumentu.
|
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2016/1141 оd 13. srpnja 2016. ( L 189 14.7.2016, 4) |
Koju je izmijenila:
|
|
|
|||
|
br. |
stranica |
datum |
||
|
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/1263 оd 12. srpnja 2017. |
L 182 |
37 |
13.7.2017 |
|
|
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2019/1262 оd 25. srpnja 2019. |
L 199 |
1 |
26.7.2019 |
|
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2016/1141
оd 13. srpnja 2016.
o donošenju popisa invazivnih stranih vrsta koje izazivaju zabrinutost u Uniji u skladu s Uredbom (EU) br. 1143/2014 Europskog parlamenta i Vijeća
Članak 1.
Popis utvrđen u Prilogu ovoj Uredbi početni je popis invazivnih stranih vrsta koje izazivaju zabrinutost u Uniji u skladu s člankom 4. stavkom 1. Uredbe (EU) br. 1143/2014.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
PRILOG
POPIS INVAZIVNIH STRANIH VRSTA KOJE IZAZIVAJU ZABRINUTOST U UNIJI
|
Vrsta |
Oznake KN za žive jedinke |
Oznake KN za dijelove koji se mogu razmnožavati |
Kategorije povezane robe |
|
i. |
ii. |
iii. |
iv. |
|
Acacia saligna (Labill.) H.L.Wendl. (Acacia cyanophylla Lindl.) |
ex 0602 90 47 |
ex 1209 99 99 (sjeme) |
|
|
Acridotheres tristis Linnaeus, 1766. |
ex 0106 39 80 |
ex 0407 19 90 (oplođena jaja za liježenje) |
|
|
Ailanthus altissima (Mill.) Swingle |
ex 0602 90 48 |
ex 1209 99 99 (sjeme) |
|
|
Alopochen aegyptiacus Linnaeus, 1766. |
ex 0106 39 80 |
ex 0407 19 90 (oplođena jaja za liježenje) |
|
|
Alternanthera philoxeroides (Mart.) Griseb. |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (sjeme) |
(12) |
|
Andropogon virginicus L. |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (sjeme) |
(13) |
|
Arthurdendyus triangulatus (Dendy, 1894.) Jones & Gerard (1999.) |
ex 0106 90 00 |
— |
(5) |
|
Asclepias syriaca L. |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (sjeme) |
(7) |
|
Baccharis halimifolia L. |
ex ►M1 0602 90 46 ili 06029048 ◄ |
ex 0602 90 45 (ukorijenjene reznice i mlade biljke) ex 1209 99 99 (sjeme) |
|
|
Cabomba caroliniana Gray |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (sjeme) |
|
|
Callosciurus erythraeus Pallas, 1779. |
ex 0106 19 00 |
— |
|
|
Cardiospermum grandiflorum Sw. |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (sjeme) |
|
|
Cortaderia jubata (Lemoine ex Carrière) Stapf |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (sjeme) |
|
|
Corvus splendens Viellot, 1817. |
ex 0106 39 80 |
ex 0407 19 90 (oplođena jaja za liježenje) |
|
|
Ehrharta calycina Sm. |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (sjeme) |
(13) |
|
Eichhornia crassipes (Martius) Solms |
ex 0602 90 50 |
►M2 ex 1209 99 99 ◄ (sjeme) |
|
|
Elodea nuttallii (Planch.) St. John |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (sjeme) |
|
|
Eriocheir sinensis H. Milne Edwards, 1854. |
ex ►M1 0306 33 90 ◄ |
— |
|
|
Gunnera tinctoria (Molina) Mirbel |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (sjeme) |
|
|
Gymnocoronis spilanthoides (D. Don ex Hook. & Arn.) DC. |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (sjeme) |
|
|
Heracleum mantegazzianum Sommier i Levier |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (sjeme) |
|
|
Heracleum persicum Fischer |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (sjeme) |
(6) |
|
Heracleum sosnowskyi Mandenova |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (sjeme) |
|
|
Herpestes javanicus É. Geoffroy Saint-Hilaire, 1818. |
ex 0106 19 00 |
— |
|
|
Humulus scandens (Lour.) Merr. |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (sjeme) |
|
|
Hydrocotyle ranunculoides L. f. |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (sjeme) |
|
|
Impatiens glandulifera Royle |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (sjeme) |
|
|
Lagarosiphon major (Ridley) Moss |
ex 0602 90 50 |
— |
|
|
Lepomis gibbosus Linnaeus, 1758. |
ex 0301 99 17 |
ex 0511 91 90 (oplođena ikra za valenje) |
(1), (2), (3), (4) |
|
Lespedeza cuneata (Dum. Cours.) G. Don (Lespedeza juncea var. sericea (Thunb.) Lace & Hauech) |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (sjeme) |
(13) |
|
Lithobates (Rana) catesbeianus Shaw, 1802. |
ex 0106 90 00 |
— |
|
|
Ludwigia grandiflora (Michx.) Greuter i Burdet |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (sjeme) |
|
|
Ludwigia peploides (Kunth) P.H. Raven |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (sjeme) |
|
|
Lygodium japonicum (Thunb.) Sw. |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (sjeme) |
(5) |
|
Lysichiton americanus Hultén and St. John |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (sjeme) |
|
|
Microstegium vimineum (Trin.) A. Camus |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (sjeme) |
(7), (12) |
|
Muntiacus reevesi Ogilby, 1839. |
ex 0106 19 00 |
— |
|
|
Myocastor coypus Molina, 1782. |
ex 0106 19 00 |
— |
|
|
Myriophyllum aquaticum (Vell.) Verdc. |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (sjeme) |
|
|
Myriophyllum heterophyllum Michaux |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (sjeme) |
|
|
Nasua nasua Linnaeus, 1766. |
ex 0106 19 00 |
— |
|
|
Nyctereutes procyonoides Gray, 1834. (*1) |
ex 0106 19 00 |
— |
|
|
Ondatra zibethicus Linnaeus, 1766. |
ex 0106 19 00 |
— |
|
|
►M2 Orconectes limosus Rafinesque, 1817. (Faxonius limosus Rafinesque, 1817.) ◄ |
ex ►M1 0306 39 10 ◄ |
— |
|
|
►M2 Orconectes virilis Hagen, 1870. (Faxonius virilis Hagen, 1870) ◄ |
ex ►M1 0306 39 10 ◄ |
— |
|
|
Oxyura jamaicensis Gmelin, 1789. |
ex 0106 39 80 |
ex 0407 19 90 (oplođena jaja za liježenje) |
|
|
Pacifastacus leniusculus Dana, 1852. |
ex ►M1 0306 39 10 ◄ |
— |
|
|
Parthenium hysterophorus L. |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (sjeme) |
(5), (7) |
|
Pennisetum setaceum (Forssk.) Chiov. |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (sjeme) |
|
|
Perccottus glenii Dybowski, 1877. |
ex ►M1 0301 99 17 ◄ |
ex 0511 91 90 (oplođena riblja ikra za valenje) |
(1), (2), (3), (4) |
|
Persicaria perfoliata (L.) H. Gross (Polygonum perfoliatum L.) |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (sjeme) |
(5), (11) |
|
Plotosus lineatus (Thunberg, 1787.) |
ex 0301 19 00 ; ex 0301 99 85 |
ex 0511 91 90 (oplođena ikra za valenje) |
|
|
Procambarus clarkii Girard, 1852. |
ex ►M1 0306 39 10 ◄ |
— |
|
|
►M2 Procambarus fallax (Hagen, 1870.) f. virginalis (Procambarus virginalis Lyko, 2017.) ◄ |
ex ►M1 0306 39 10 ◄ |
— |
|
|
Procyon lotor Linnaeus, 1758. |
ex 0106 19 00 |
— |
|
|
Prosopis juliflora (Sw.) DC. |
ex 0602 90 47 |
ex 1209 99 99 (sjeme) |
|
|
Pseudorasbora parva Temminck i Schlegel, 1846. |
ex ►M1 0301 99 17 ◄ |
ex 0511 91 90 (oplođena riblja ikra za valenje) |
(1), (2), (3), (4) |
|
Pueraria montana (Lour.) Merr. var. lobata (Willd.) (Pueraria lobata (Willd.) Ohwi) |
ex 0602 90 50 |
ex 1209 99 99 (sjeme) |
|
|
Salvinia molesta D. S. Mitch. (Salvinia adnata Desv.) |
ex 0602 90 50 |
— |
|
|
Sciurus carolinensis Gmelin, 1788. |
ex 0106 19 00 |
— |
|
|
Sciurus niger Linnaeus, 1758. |
ex 0106 19 00 |
— |
|
|
Tamias sibiricus Laxmann, 1769. |
ex 0106 19 00 |
— |
|
|
Threskiornis aethiopicus Latham, 1790. |
ex 0106 39 80 |
ex 0407 19 90 (oplođena jaja za liježenje) |
|
|
Trachemys scripta Schoepff, 1792. |
ex 0106 20 00 |
— |
|
|
Triadica sebifera (L.) Small (Sapium sebiferum (L.) Roxb.) |
ex 0602 90 48 |
ex 1209 99 99 (sjeme) |
|
|
Vespa velutina nigrithorax de Buysson, 1905. |
ex 0106 49 00 |
— |
(8), (9), (10) |
|
(*1) Uvrštenje vrste Nyctereutes procyonoides Gray, 1834. primjenjuje se od 2. veljače 2019. |
|||
Napomene uz tablicu:
Stupac i.: Vrsta
U tom je stupcu naveden znanstveni naziv vrste. Sinonimi su u zagradama.
Stupac ii.: oznake KN za žive jedinke.
U tom su stupcu navedene oznake kombinirane nomenklature (KN) za žive jedinke. Roba razvrstana pod oznake KN iz ovog stupca podložna je službenim kontrolama u skladu s člankom 15. Uredbe (EU) br. 1143/2014.
Kombinirana nomenklatura, uspostavljena Uredbom (EEZ) br. 2658/87, temelji se na međunarodnom Harmoniziranom sustavu nazivlja i brojčanog označavanja robe (HS) koji sastavlja Vijeće za carinsku suradnju, sada Svjetska carinska organizacija (WCO), donesenom Međunarodnom konvencijom zaključenom u Bruxellesu 14. lipnja 1983. i odobrenom u ime Europske ekonomske zajednice Odlukom Vijeća 87/369/EEZ ( 1 ) („Konvencija o HS-u”). U kombiniranoj nomenklaturi preuzima se šest znamenki tarifnih brojeva i podbrojeva HS-a, a sedma i osma znamenka označavaju dodatne podbrojeve specifične za nomenklaturu.
Ako samo određeni proizvodi pod četvero-, šestero- ili osmeroznamenkastom oznakom moraju biti provjereni, a u KN-u ne postoji posebna potpodjela pod tom oznakom, oznaka se obilježava s ex (na primjer, ex 0106 49 00 , jer oznaka KN 0106 49 00 obuhvaća i sve ostale kukce, a ne samo vrstu kukaca navedenu u tablici).
Stupac iii.: oznaka KN za dijelove koji se mogu razmnožavati
U tom su stupcu navedene, prema potrebi, oznake kombinirane nomenklature (KN) za dijelove vrste koji se mogu razmnožavati. Vidjeti i napomenu za stupac ii. Roba razvrstana pod oznake KN iz ovog stupca podložna je službenim kontrolama u skladu s člankom 15. Uredbe (EU) br. 1143/2014.
Stupac iv.: Kategorije povezane robe
U tom su stupcu navedene, prema potrebi, oznake KN za robu s kojom se obično povezuju invazivne strane vrste. Roba razvrstana pod oznake KN iz tog stupca nije podložna službenim kontrolama, u skladu s člankom 15. Uredbe (EU) br. 1143/2014. Vidjeti i napomenu za stupac ii. Brojevi navedeni u stupcu iv. odnose se na oznake KN u nastavku:
1. 0301 11 00 : ukrasna slatkovodna riba
2. ►M2 0301 93 00 : riba iz porodice šarana (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.) ◄
3. 0301 99 11 : pacifički losos (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), atlantski losos (Salmo salar) i mladica (Hucho hucho)
4. ►M1 0301 99 17 ◄ : ostala slatkovodna riba
5. ex 06 02 : bilje namijenjeno sadnji s uzgojnim supstratom
6. ►M2 ex 1211 90 86 : svježe sjeme koje nije ni rezano ni drobljeno ni u prahu ◄
7. ex 2530 90 00 : tlo i uzgojni supstrati
8. 4401 : ogrjevno drvo u obliku oblica, cjepanica, pruća, snopova ili sličnih oblika; drvo u obliku iverja ili sličnih čestica; drvna piljevina te otpaci i ostaci od drva, neovisno jesu li aglomerirani u oblice, brikete, pelete ili slične oblike ili ne
9. 4403 : neobrađeno drvo, neovisno ima li skinutu koru ili bjeliku ili je grubo učetvoreno ili ne
10. ex 6914 90 00 : keramički lonci za vrtlarstvo
11. ex Poglavlje 10.: sjeme žitarica za sjetvu
12. ex 2309 90 : pripravci za hranjenje ptica
13. ex 12 13 : sijeno
( 1 ) SL L 198, 20.7.1987., str. 1.