EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TA0432
Case T-432/18: Judgment of the General Court of 16 October 2019 —Palo v Commission (Civil service — Members of the temporary staff — Pensions — Pension scheme — Severance grant — Article 12(2) of Annex VIII to the Staff Regulations — Principles of equal treatment and non-discrimination — Legitimate expectations — Principle of good administration — Duty of care)
predmet T-432/18: Presuda Općeg suda od 16. listopada 2019. – Palo protiv Komisije („Javna služba – Privremeno osoblje – Mirovine – Uređenje mirovinskog sustava – Otpremnina – Članak 12. stavak 2. Priloga VIII. Pravilniku o osoblju – Načela jednakog postupanja i nediskriminacije – Legitimna očekivanja – Načelo dobre uprave – Dužnost brižnog postupanja”)
predmet T-432/18: Presuda Općeg suda od 16. listopada 2019. – Palo protiv Komisije („Javna služba – Privremeno osoblje – Mirovine – Uređenje mirovinskog sustava – Otpremnina – Članak 12. stavak 2. Priloga VIII. Pravilniku o osoblju – Načela jednakog postupanja i nediskriminacije – Legitimna očekivanja – Načelo dobre uprave – Dužnost brižnog postupanja”)
SL C 432, 23.12.2019, p. 44–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
23.12.2019 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 432/44 |
Presuda Općeg suda od 16. listopada 2019. – Palo protiv Komisije
(predmet T-432/18) (1)
(„Javna služba - Privremeno osoblje - Mirovine - Uređenje mirovinskog sustava - Otpremnina - Članak 12. stavak 2. Priloga VIII. Pravilniku o osoblju - Načela jednakog postupanja i nediskriminacije - Legitimna očekivanja - Načelo dobre uprave - Dužnost brižnog postupanja”)
(2019/C 432/50)
Jezik postupka: engleski
Stranke
Tužitelj: Peeter Palo (Tallinn, Estonija) (zastupnici: L. Levi i A. Blot, odvjetnici)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: B. Mongin i D. Milanowska, agenti)
Predmet
Zahtjev na temelju članka 270. UFEU-a kojim se traži, s jedne strane, poništenje Komisijine odluke od 5. listopada 2017. o tome da se tužitelju ne isplati otpremnina predviđena člankom 12. stavkom 2. Priloga VIII. Pravilniku o osoblju za dužnosnike Europske unije, u njegovoj verziji koja proizlazi iz Uredbe (EU, Euratom) br. 1023/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 22. listopada 2013. o izmjeni Pravilnika o osoblju za dužnosnike Europske unije i Uvjeta zaposlenja ostalih službenika Europske unije (SL 2013., L 287, str. 15.), i poništenje Komisijine odluke od 10. travnja 2018. kojom je odbijena tužiteljeva žalba podnesena protiv navedene odluke i, s druge strane, naknada imovinske i neimovinske štete koju je tužitelj navodno pretrpio na temelju tih odluka.
Izreka
1. |
Tužba se odbija. |
2. |
Peeteru Pali nalaže se snošenje troškova. |