This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0436
Case T-436/16: Order of the General Court of 7 February 2018 — AEIM and Kazenas v Commission (Action for damages — Limitation — No proof of loss — Action manifestly bound to fail)
Predmet T-436/16: Rješenje Općeg suda od 7. veljače 2018. – AEIM i Kazenas protiv Komisije („Tužba za naknadu štete — Zastara — Nepostojanje dokaza o šteti — Tužba koju očito treba odbaciti odnosno odbiti”)
Predmet T-436/16: Rješenje Općeg suda od 7. veljače 2018. – AEIM i Kazenas protiv Komisije („Tužba za naknadu štete — Zastara — Nepostojanje dokaza o šteti — Tužba koju očito treba odbaciti odnosno odbiti”)
SL C 123, 9.4.2018, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
9.4.2018 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 123/21 |
Rješenje Općeg suda od 7. veljače 2018. – AEIM i Kazenas protiv Komisije
(Predmet T-436/16) (1)
((„Tužba za naknadu štete - Zastara - Nepostojanje dokaza o šteti - Tužba koju očito treba odbaciti odnosno odbiti”))
(2018/C 123/28)
Jezik postupka: francuski
Stranke
Tužitelji: L’application électronique industrielle moderne (AEIM) (Algrange, Francuska) i Philippe Kazenas (Luxembourg, Luksemburg) (zastupnik: B. Wizel, odvjetnik)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: S. Delaude i S. Lejeune, a zatim S. Delaude, agenti)
Predmet
Zahtjev na temelju članka 268. UFEU-a kojim se traži naknada štete koju su tužitelji navodno pretrpjeli na temelju koruptivnih radnji koje je počinio agent Komisije.
Izreka
|
1. |
Tužba se odbija. |
|
2. |
Društvu L’Application électronique industrielle moderne (AEIM) i Philippeu Kazenasu nalaže se snošenje troškova. |