Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62016TA0411

    Predmet T-411/16: Presuda Općeg suda od 12. prosinca 2018. – Syriatel Mobile Telecom protiv Vijeća („Zajednička vanjska i sigurnosna politika — Mjere ograničavanja protiv Sirije — Zamrzavanje financijskih sredstava — Prava obrane — Pravo na djelotvornu sudsku zaštitu — Obveza obrazlaganja — Očita pogreška u ocjeni — Pravo na čast i ugled — Pravo vlasništva — Pretpostavka nedužnosti — Proporcionalnost”)

    SL C 72, 25.2.2019, p. 17–18 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    25.2.2019   

    HR

    Službeni list Europske unije

    C 72/17


    Presuda Općeg suda od 12. prosinca 2018. – Syriatel Mobile Telecom protiv Vijeća

    (Predmet T-411/16) (1)

    ((„Zajednička vanjska i sigurnosna politika - Mjere ograničavanja protiv Sirije - Zamrzavanje financijskih sredstava - Prava obrane - Pravo na djelotvornu sudsku zaštitu - Obveza obrazlaganja - Očita pogreška u ocjeni - Pravo na čast i ugled - Pravo vlasništva - Pretpostavka nedužnosti - Proporcionalnost”))

    (2019/C 72/21)

    Jezik postupka: francuski

    Stranke

    Tužitelj: Syriatel Mobile Telecom (Joint Stock Company) (Damask, Sirija) (zastupnik: E. Ruchat, odvjetnik)

    Tuženik: Vijeće Europske unije (zastupnici: u početku S. Kyriakopoulou, A. Vitro i G. Étienne, zatim S. Kyriakopoulou, A. Vitro i V. Piessevaux te naposljetku S. Kyriakopoulou i A. Vitro, agenti)

    Predmet

    Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a za poništenje Odluke Vijeća (ZVSP) 2016/850 od 27. svibnja 2016. o izmjeni odluke 2013/255/ZVSP o mjerama ograničavanja protiv Sirije (SL 2016., L 141, str. 125.), kao i njegovih naknadnih akata o izvršenju:Odluke Vijeća (ZVSP) 2017/917 od 29. svibnja 2017. o izmjeni odluke 2013/255/ZVSP o mjerama ograničavanja protiv Sirije (SL 2017., L 139, str. 62.) i Odluke Vijeća (ZVSP) 2018/778 od 28. svibnja 2018. o izmjeni Odluke 2013/255/ZVSP o mjerama ograničavanja protiv Sirije (SL 2018., L 131, str. 16.), u dijelu u kojem se ti akti odnose na tužitelja.

    Izreka

    1.

    Tužba se odbija.

    2.

    Društvu Syriatel Mobile Telecom (Joint Stock Company) nalaže se snošenje vlastitih troškova, kao i troškova Vijeća Europske unije.


    (1)  SL C 364, 3. 10. 2016.


    Top