This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TA0462
Case T-462/15: Judgment of the General Court of 19 April 2018 — Asia Leader International (Cambodia) v Commission (Dumping — Imports of bicycles consigned from Cambodia, Pakistan and the Philippines — Extension to such imports of the definitive anti-dumping duty imposed on imports of bicycles originating in China — Regulation (EU) 2015/776 — Circumvention — Transhipment — Article 13(1) and (2) and Article 18(3) of Regulation (EC) No 1225/2009 (now Article 13(1) and (2) and Article 18(3) of Regulation (EU) 2016/1036))
Predmet T-462/15: Presuda Općeg suda od 19. travnja 2018. – Asia Leader International (Cambodia) protiv Komisije („Damping — Uvoz bicikala poslanih iz Kambodže, Pakistana i s Filipina — Proširenje konačne antidampinške pristojbe uvedene na uvoz bicikala podrijetlom iz Kine na taj uvoz — Uredba (EU) 2015/776 — Izbjegavanje mjera — Pretovar — Članak 13. stavci 1. i 2. te članak 18. stavak 3. Uredbe (EZ) br. 1225/2009 (koji su postali članak 13. stavci 1. i 2. te članak 18. stavak 3. Uredbe (EU) 2016/1036)”)
Predmet T-462/15: Presuda Općeg suda od 19. travnja 2018. – Asia Leader International (Cambodia) protiv Komisije („Damping — Uvoz bicikala poslanih iz Kambodže, Pakistana i s Filipina — Proširenje konačne antidampinške pristojbe uvedene na uvoz bicikala podrijetlom iz Kine na taj uvoz — Uredba (EU) 2015/776 — Izbjegavanje mjera — Pretovar — Članak 13. stavci 1. i 2. te članak 18. stavak 3. Uredbe (EZ) br. 1225/2009 (koji su postali članak 13. stavci 1. i 2. te članak 18. stavak 3. Uredbe (EU) 2016/1036)”)
SL C 190, 4.6.2018, p. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
4.6.2018 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 190/23 |
Presuda Općeg suda od 19. travnja 2018. – Asia Leader International (Cambodia) protiv Komisije
(Predmet T-462/15) (1)
((„Damping - Uvoz bicikala poslanih iz Kambodže, Pakistana i s Filipina - Proširenje konačne antidampinške pristojbe uvedene na uvoz bicikala podrijetlom iz Kine na taj uvoz - Uredba (EU) 2015/776 - Izbjegavanje mjera - Pretovar - Članak 13. stavci 1. i 2. te članak 18. stavak 3. Uredbe (EZ) br. 1225/2009 (koji su postali članak 13. stavci 1. i 2. te članak 18. stavak 3. Uredbe (EU) 2016/1036)”))
(2018/C 190/41)
Jezik postupka: engleski
Stranke
Tužitelj: Asia Leader International (Cambodia) Co. Ltd (Tai Seng SEZ, Kambodža) (zastupnici: A. Bochon, avocat, i R. MacLean, solicitor)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: J.-F. Brakeland, M. França i A. Demeneix, agenti)
Predmet
Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a kojim se traži poništenje članka 1. stavaka 1. i 3. Provedbene uredbe Komisije (EU) 2015/776 od 18. svibnja 2015. o proširenju konačne antidampinške pristojbe uvedene Uredbom Vijeća (EU) br. 502/2013 na uvoz bicikala podrijetlom iz Narodne Republike Kine na uvoz bicikala poslanih iz Kambodže, Pakistana i s Filipina, bez obzira na to imaju li deklarirano podrijetlo iz Kambodže, Pakistana i s Filipina ili nemaju (SL 2015., L 122, str. 4. i ispravak SL 2017., L 160, str. 37.), u dijelu u kojem se odnosi na tužitelja.
Izreka
|
1. |
Tužba se odbija. |
|
2. |
Društvu Asia Leader International (Cambodia) Co. Ltd nalaže se snošenje troškova. |