This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015FN0010
Case F-10/15: Action brought on 23 January 2015 — ZZ and Others v Commission
Predmet F-10/15: Tužba podnesena 23. siječnja 2015. – ZZ i dr. protiv Komisije
Predmet F-10/15: Tužba podnesena 23. siječnja 2015. – ZZ i dr. protiv Komisije
SL C 89, 16.3.2015, p. 48–49
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.3.2015 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 89/48 |
Tužba podnesena 23. siječnja 2015. – ZZ i dr. protiv Komisije
(Predmet F-10/15)
(2015/C 089/59)
Jezik postupka: francuski
Stranke
Tužitelji: ZZ i dr. (zastupnici: J.-N. Louis, R. Metz, N. de Montigny, D. Verbeke i T. Van Lysebeth, odvjetnici)
Tuženik: Komisija
Predmet i opis spora
Poništenje odluka kojima se primjenom članka 8. Priloga VII. Pravilniku o osoblju, kako je izmijenjen Uredbom Parlamenta i Vijeća 1023/2013 od 22. listopada 2013. o izmjeni Pravilnika o osoblju za dužnosnike Europske unije i Uvjeta zaposlenja ostalih službenika Europske unije, utvrđuju prava tužiteljâ na godišnju naknadu putnih troškova.
Tužbeni zahtjev tužiteljâ
|
— |
poništiti obračunske isprave za isplatu plaće tužiteljâ za lipanj 2014. jer se u njima za utvrđenje naknade njihovih putnih troškova po prvi puta primjenjuje članak 8. Priloga VII. Pravilniku, u verziji koja je na snazi od 1. siječnja 2014.; |
|
— |
po potrebi, poništiti standardizirane odluke od 15. listopada 2014. o odbijanju njihove žalbe; |
|
— |
naložiti tuženiku snošenje troškova. |