This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CN0235
Case C-235/15: Request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Constanţa (Romania) lodged on 21 May 2015 — Maria Bosneaga v Instituția Prefectului — Județul Constanța — Serviciul Public Comunitar Regim Permise de Conducere și Înmatriculare a Vehiculelor
Predmet C-235/15: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 21. svibnja 2015. uputio Curtea de Apel Constanţa (Rumunjska) – Maria Bosneaga protiv Instituția Prefectului – Județul Constanța – Serviciul Public Comunitar Regim Permise de Conducere și Înmatriculare a Vehiculelor
Predmet C-235/15: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 21. svibnja 2015. uputio Curtea de Apel Constanţa (Rumunjska) – Maria Bosneaga protiv Instituția Prefectului – Județul Constanța – Serviciul Public Comunitar Regim Permise de Conducere și Înmatriculare a Vehiculelor
SL C 270, 17.8.2015, p. 14–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Predmet C-235/15: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 21. svibnja 2015. uputio Curtea de Apel Constanţa (Rumunjska) – Maria Bosneaga protiv Instituția Prefectului – Județul Constanța – Serviciul Public Comunitar Regim Permise de Conducere și Înmatriculare a Vehiculelor
Zahtjev za prethodnu odluku koji je 21. svibnja 2015. uputio Curtea de Apel Constanţa (Rumunjska) – Maria Bosneaga protiv Instituția Prefectului – Județul Constanța – Serviciul Public Comunitar Regim Permise de Conducere și Înmatriculare a Vehiculelor
(Predmet C-235/15)
2015/C 270/17Jezik postupka: rumunjskiSud koji je uputio zahtjev
Curtea de Apel Constanţa
Stranke glavnog postupka
Tužitelj: Maria Bosneaga
Tuženik: Instituția Prefectului – Județul Constanța – Serviciul Public Comunitar Regim Permise de Conducere și Înmatriculare a Vehiculelor
Prethodno pitanje
Protivi li se članak 110. UFEU-a uspostavi, sukladno članku 4. točke (d) Uredbe sa zakonskom snagom br. 9/2013, obveze plaćanja okolišnog biljega za rabljena motorna vozila koja potječu iz područja Zajednice prilikom prijenosa prava vlasništva nad rabljenim motornim vozilom, kada se radi o motornom vozilu u pogledu kojeg je sudsko tijelo naložilo njegovo vraćanje ili registraciju, a da se pritom ne plati posebni porez na automobile i motorna vozila, porez na onečišćenje za motorna vozila ili porez na emisije onečišćujućih tvari motornih vozila?