This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CN0126
Case C-126/15: Action brought on 12 March 2015 — European Commission v Portuguese Republic
Predmet C-126/15: Tužba podnesena 12. ožujka 2015. – Europska komisija protiv Portugalske Republike
Predmet C-126/15: Tužba podnesena 12. ožujka 2015. – Europska komisija protiv Portugalske Republike
SL C 155, 11.5.2015, p. 16–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.5.2015 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 155/16 |
Tužba podnesena 12. ožujka 2015. – Europska komisija protiv Portugalske Republike
(Predmet C-126/15)
(2015/C 155/18)
Jezik postupka: portugalski
Stranke
Tužitelj: Europska komisija (zastupnici: G. Braga da Cruz i F. Tomat, agenti)
Tuženik: Portugalska Republika
Tužbeni zahtjev
— |
utvrditi da je Portugalska Republika povrijedila obveze koje ima na temelju članka 7., članka 9. stavka 1. i članka 39. stavka 3. Direktive 2008/118/EZ (1) o općim aranžmanima za trošarine, kao i načelo proporcionalnosti, podvrgavajući kutije cigareta za koje je trošarina već obračunata i koje su puštene u potrošnju u određenoj godini, zabrani stavljanja na tržište i maloprodaje nakon isteka ionako prekratkog roka predviđenog u članku 27. Naredbe 1295/2007 Ministarstva financija i javne uprave. |
— |
naložiti Portugalskoj Republici snošenje troškova. |
Tužbeni razlozi i glavni argumenti
1. |
Članci 7. i 9. Direktive 2008/118/EZ i načelo proporcionalnosti
|
2. |
Članak 39. stavak 3. Direktive 2008/118/EZ i načelo proporcionalnosti
|
(1) Direktiva Vijeća 2008/118/EZ od 16. prosinca 2008. o općim aranžmanima za trošarine i o stavljanju izvan snage Direktive 92/12/EEZ (SL L 9, str. 12., posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 9., svezak 2., str. 174.)