This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CA0599
Case C-599/15 P: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 25 October 2017 — Romania v European Commission (Appeal — Own resources of the European Union — Decision 2007/436/EC — Financial liability of the Member States — Loss of certain import duties — Obligation to pay the European Commission the amount corresponding to the loss — Actions for annulment — Admissibility — Letter from the European Commission — Concept of ‘actionable measure’)
Predmet C-599/15 P: Presuda Suda (četvrto vijeće) od 25. listopada 2017. – Rumunjska protiv Europske komisije (Žalba — Vlastita sredstva Europske unije — Odluka 2007/436/EZ — Financijska odgovornost država članica — Gubitak određenih uvoznih carina — Obveza plaćanja Europskoj komisiji iznosa koji odgovara gubitku — Tužba za poništenje — Dopuštenost — Dopis Europske komisije — Pojam ‚akt koji se može pobijati’)
Predmet C-599/15 P: Presuda Suda (četvrto vijeće) od 25. listopada 2017. – Rumunjska protiv Europske komisije (Žalba — Vlastita sredstva Europske unije — Odluka 2007/436/EZ — Financijska odgovornost država članica — Gubitak određenih uvoznih carina — Obveza plaćanja Europskoj komisiji iznosa koji odgovara gubitku — Tužba za poništenje — Dopuštenost — Dopis Europske komisije — Pojam ‚akt koji se može pobijati’)
SL C 437, 18.12.2017, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
18.12.2017 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 437/4 |
Presuda Suda (četvrto vijeće) od 25. listopada 2017. – Rumunjska protiv Europske komisije
(Predmet C-599/15 P) (1)
((Žalba - Vlastita sredstva Europske unije - Odluka 2007/436/EZ - Financijska odgovornost država članica - Gubitak određenih uvoznih carina - Obveza plaćanja Europskoj komisiji iznosa koji odgovara gubitku - Tužba za poništenje - Dopuštenost - Dopis Europske komisije - Pojam ‚akt koji se može pobijati’))
(2017/C 437/05)
Jezik postupka: rumunjski
Stranke
Žalitelj: Rumunjska (zastupnici: R. H. Radu, M. Chicu i A. Wellman, agenti)
Druga stranka u postupku: Europska komisija (zastupnici: G.-D. Balan, A. Caeiros, A. Tokár i Z. Malůšková, agenti)
Intervenijenti u potporu tužitelju: Republika Češka (zastupnici: M. Smolek, J. Vláčil i T. Müller, agenti), Savezna Republika Njemačka (zastupnici: T. Henze i K. Stranz, agenti), Slovačka Republika (zastupnik: B. Ricziová, agent)
Izreka
1. |
Žalba se odbija. |
2. |
Rumunjskoj se nalaže snošenje vlastitih troškova i troškova Europske komisije. |
3. |
Češka Republika, Savezna Republika Njemačka i Slovačka Republika snosit će vlastite troškove. |