Order of the General Court (Ninth Chamber) of 22 December 2014.#Bouchra Al Assad v Council of the European Union.#Actions for annulment — Common foreign and security policy — Restrictive measures taken against Syria — Freezing of funds — Inclusion of an individual on the lists of targeted persons — Personal connections with members of the regime — Rights of the defence — Fair hearing — Obligation to state reasons — Burden of proof — Right to effective judicial protection — Proportionality — Right to property — Right to privacy — Principle of res judicata — Inadmissibility — Manifest inadmissibility — Action devoid of legal foundation.#Case T‑407/13.

Rješenje Općeg suda (deveto vijeće) od 22. prosinca 2014.
Bouchra Al Assad protiv Vijeća Europske unije.
Tužba za poništenje – Zajednička vanjska i sigurnosna politika – Mjere ograničavanja protiv Sirije – Zamrzavanje sredstava – Uvrštavanje pojedinca na popise osoba koje podliježu mjerama ograničavanja – Osobne veze s članovima režima – Pravo na obranu – Pravični postupak – Obveza obrazlaganja – Teret dokazivanja – Pravo na djelotvornu sudsku zaštitu – Proporcionalnost – Pravo na vlasništvo – Pravo na privatan život – Načelo res iudicata – Nedopuštenost – Očita nedopuštenost – Pravno neosnovana tužba.
Predmet T‑407/13.

Rješenje Općeg suda (deveto vijeće) od 22. prosinca 2014.
Bouchra Al Assad protiv Vijeća Europske unije.
Tužba za poništenje – Zajednička vanjska i sigurnosna politika – Mjere ograničavanja protiv Sirije – Zamrzavanje sredstava – Uvrštavanje pojedinca na popise osoba koje podliježu mjerama ograničavanja – Osobne veze s članovima režima – Pravo na obranu – Pravični postupak – Obveza obrazlaganja – Teret dokazivanja – Pravo na djelotvornu sudsku zaštitu – Proporcionalnost – Pravo na vlasništvo – Pravo na privatan život – Načelo res iudicata – Nedopuštenost – Očita nedopuštenost – Pravno neosnovana tužba.
Predmet T‑407/13.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2014:1119