Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 18 October 2016.#Crown Equipment (Suzhou) Co. Ltd and Crown Gabelstapler GmbH & Co. KG v Council of the European Union.#Dumping — Importation of hand pallet trucks and their essential parts originating in China — Definitive anti-dumping duty — Action for annulment — Direct concern — Individual concern — Admissibility — Determination of normal value — Article 2(7)(a) of Regulation (EC) No 1225/2009 — ‘Lesser duty’ rule — Article 9(4) of Regulation No 1225/2009 — Obligation to state reasons.#Case T-351/13.

Presuda Općeg suda (četvrto vijeće) od 18. listopada 2016.
Crown Equipment (Suzhou) Co. Ltd i Crown Gabelstapler GmbH & Co. KG protiv Vijeća Europske unije.
Damping – Uvoz ručnih paletnih viličara i njihovih osnovnih dijelova podrijetlom iz Narodne Republike Kine – Konačna antidampinška pristojba – Tužba za poništenje – Izravni utjecaj – Osobni utjecaj – Dopuštenost – Određivanje uobičajene vrijednosti – Članak 2. stavak 7. točka (a) Uredbe (EZ) br. 1225/2009 – Pravilo niže pristojbe – Članak 9. stavak 4. Uredbe br. 1225/2009 – Obveza obrazlaganja.
Predmet T-351/13.

Presuda Općeg suda (četvrto vijeće) od 18. listopada 2016.
Crown Equipment (Suzhou) Co. Ltd i Crown Gabelstapler GmbH & Co. KG protiv Vijeća Europske unije.
Damping – Uvoz ručnih paletnih viličara i njihovih osnovnih dijelova podrijetlom iz Narodne Republike Kine – Konačna antidampinška pristojba – Tužba za poništenje – Izravni utjecaj – Osobni utjecaj – Dopuštenost – Određivanje uobičajene vrijednosti – Članak 2. stavak 7. točka (a) Uredbe (EZ) br. 1225/2009 – Pravilo niže pristojbe – Članak 9. stavak 4. Uredbe br. 1225/2009 – Obveza obrazlaganja.
Predmet T-351/13.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2016:616