This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TB0644
Case T-644/13 R: Order of the President of the General Court of 4 February 2014 — Serco Belgium and Others v Commission (Interim proceedings — Public procurement — Tendering procedure — Rejection of a tender — Application for suspension of operation — Prima facie case)
Predmet T-644/13 R: Rješenje suca postupka privremene pravne zaštite od 4. veljače 2014. – Serco Belgium i dr. protiv Komisije ( „Privremena pravna zaštita — Javna nabava — Postupak prikupljanja ponuda — Odbijanje ponude ponuditelja — Zahtjev za odgodu izvršenja — Fumus boni juris” )
Predmet T-644/13 R: Rješenje suca postupka privremene pravne zaštite od 4. veljače 2014. – Serco Belgium i dr. protiv Komisije ( „Privremena pravna zaštita — Javna nabava — Postupak prikupljanja ponuda — Odbijanje ponude ponuditelja — Zahtjev za odgodu izvršenja — Fumus boni juris” )
SL C 175, 10.6.2014, p. 45–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.6.2014 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 175/45 |
Rješenje suca postupka privremene pravne zaštite od 4. veljače 2014. – Serco Belgium i dr. protiv Komisije
(Predmet T-644/13 R)
((„Privremena pravna zaštita - Javna nabava - Postupak prikupljanja ponuda - Odbijanje ponude ponuditelja - Zahtjev za odgodu izvršenja - Fumus boni juris”))
2014/C 175/62
Jezik postupka: engleski
Stranke
Tužitelji: Serco Belgium SA (Bruxelles, Belgija); SA Bull NV (Bruxelles); i Unisys Belgium SA (Bruxelles) (zastupnici: V. Ost i M. Vanderstraeten, odvjetnici)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: D. Delaude, L. Cappelletti i F. Moro, agenti)
Predmet
Kao prvo, zahtjev za odgodu izvršenja odluke Komisije od 30. listopada 2013. o odbijanju ponude konzorcija koji sačinjavaju tužitelji u sklopu postupka prikupljanja ponuda za javnu nabavu DIGIT/R2/PO/2012/026 – ITIC-SM (obavljanje informatičkih usluga za integriranu i konsolidiranu radnu okolinu Komisije) (SL 2012/S 69 – 112095) i dodjele ugovora drugom konzorciju; kao drugo, da se Komisiji zabrani sklapanje okvirnog ugovora o kojem je riječ, kao i posebnih ugovora u okviru tog ugovora; kao treće, da se odredi bilo koja druga odgovarajuća privremena mjera.
Izreka
|
1. |
Odbija se zahtjev za privremene mjere. |
|
2. |
O troškovima će se odlučiti naknadno. |