Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62013CA0677

    Predmet C-677/13: Presuda Suda (deseto vijeće) od 11. prosinca 2014. – Europska komisija protiv Helenske Republike (Povreda obveze države članice — Okoliš — Direktiva 1999/31/EZ — Članak 6. točka (a), članak 8., članak 9. točke (a) do (c), članak 11. stavak 1. i članak 12. — Direktiva 2008/98/EZ — Članci 13., 23. i 36. stavak 1. — Gospodarenje otpadom — Odlaganje otpada u odlagalište — Izostanak valjane dozvole za odlagalište — Nepravilnosti u radu odlagališta)

    SL C 46, 9.2.2015, p. 15–15 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    9.2.2015   

    HR

    Službeni list Europske unije

    C 46/15

    Presuda Suda (deseto vijeće) od 11. prosinca 2014. – Europska komisija protiv Helenske Republike

    (Predmet C-677/13) (1)

    ((Povreda obveze države članice - Okoliš - Direktiva 1999/31/EZ - Članak 6. točka (a), članak 8., članak 9. točke (a) do (c), članak 11. stavak 1. i članak 12. - Direktiva 2008/98/EZ - Članci 13., 23. i 36. stavak 1. - Gospodarenje otpadom - Odlaganje otpada u odlagalište - Izostanak valjane dozvole za odlagalište - Nepravilnosti u radu odlagališta))

    (2015/C 046/20)

    Jezik postupka: grčki

    Stranke

    Tužitelj: Europska komisija (zastupnici: M. Patakia i E. Sanfrutos Cano, agenti)

    Tuženik: Helenska Republika (zastupnik: E. Skandalou, agent)

    Izreka

    1.

    u vezi s lokacijom odlagališta u Kiatu:

    —

    time što nije poduzela potrebne mjere kako bi osigurala da se gospodarenje otpadom u dotičnoj lokaciji provodi na način kojim se ne ugrožava zdravlje ljudi i ne šteti okolišu i da se zabrani ostavljanje (odbacivanje) i divljeg odlaganje otpada te nekontrolirano gospodarenje otpadom u dotičnoj lokaciji, Helenska Republika nije ispunila svoje obveze iz članka 13. i članka 36. stavka 1. Direktive Europskoga parlamenta i Vijeća 2008/98/EZ (2) od 19. studenoga 2008. o otpadu i stavljanju izvan snage određenih direktiva;

    —

    tolerirajući rad tog odlagališta bez valjanje dozvole za rad odlagališta, u skladu s pretpostavkama za izdavanje i sadržajem takve dozvole, i posljedično bez da posjednik otpada ili operater mogu dokazati, prije ili u trenutku isporuke predmetnog otpada da navedeni otpad može biti prihvaćen u odlagalište u skladu s pretpostavkama navedenim u dozvoli, Helenska Republika nije ispunila svoje obveze iz članka 8. i članka 9. točaka (a) do (c) i članka 11. stavka 1. točke (a) Direktive Vijeća 1999/31/EZ (3) od 26. travnja 1999. o odlagalištima otpada kao i iz članka 23. Direktive 2008/98, i

    —

    ne poduzimajući mjere kako bi operater odlagališta tijekom aktivnog razdoblja korištenja provodio program kontrole i nadzora kako je pobliže određeno u Prilogu III Direktive 1999/31, Helenska Republika nije ispunila svoje obveze iz članka 12. točke (a) te direktive.

    2.

    U preostalom dijelu tužba se odbija.

    3.

    Helenskoj Republici nalaže se snošenje troškova.

    (1)  SL C 52, 22.2.2014.

    (2)  SL L 312, 22.11.2008, str. 3.- 30. [neslužbeni prijevod]

    (3)  Sl L 182, 16.7.1999., str. 1.-19. [neslužbeni prijevod]

    Top