This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012FB0162
Case F-162/12: Order of the Civil Service Tribunal (1 st Chamber) of 16 December 2013 — CL v EEA (Civil service — Temporary staff — Sick leave — Reintegration — Duty to have regard for the welfare of officials — Psychological harrassment)
Predmet F-162/12: Rješenje Službeničkog suda (prvo vijeće) od 16. prosinca 2013. — CL protiv EEA-e (Javna služba — Privremeni djelatnik — Bolovanje — Raspoređivanje na radno mjesto — Dužnost skrbljenja — Uznemiravanje)
Predmet F-162/12: Rješenje Službeničkog suda (prvo vijeće) od 16. prosinca 2013. — CL protiv EEA-e (Javna služba — Privremeni djelatnik — Bolovanje — Raspoređivanje na radno mjesto — Dužnost skrbljenja — Uznemiravanje)
SL C 39, 8.2.2014, p. 29–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.2.2014 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 39/29 |
Rješenje Službeničkog suda (prvo vijeće) od 16. prosinca 2013. — CL protiv EEA-e
(Predmet F-162/12) (1)
(Javna služba - Privremeni djelatnik - Bolovanje - Raspoređivanje na radno mjesto - Dužnost skrbljenja - Uznemiravanje)
2014/C 39/54
Jezik postupka: francuski
Stranke
Tužitelj: CL (Bruxelles, Belgija) (zastupnici: S. Orlandi, J.-N. Louis i D. Abreu Caldas, odvjetnici)
Tuženik: Europska agencija za okoliš (EEA) (zastupnici: O. Cornu, agent, B. Wägenbaur, odvjetnik)
Predmet
Zahtjev za poništenje odluke o raspoređivanju tužitelja na radno mjesto po dovršenom bolovanju nakon datuma na koji je prema nalazima liječnika sposoban raditi.
Izreka rješenja
|
1. |
Tužba se odbija. |
|
2. |
CL snosi svoje troškove te mu se nalaže snošenje troškova Europske agencije za okoliš. |
(1) SL C 86, 23.3.2013., str. 30.