52026PC0312

Ulaganje 5. (C1.1I5): Građevinski radovi i nova oprema u ciparskim državnim bolnicama

Cilj je ulaganja financirati građevinske radove i novu opremu ciparskih državnih bolnica.

Ta se mjera sastoji od građevinskih radova ili kupnje opreme za ciparske državne bolnice.

Reforma 3. (C1.1R3): Pružanje zdravstvene skrbi i povrat troškova s pomoću modela koji se temelje na vrijednosti

Cilj je te reforme promijeniti sustav nadoknade troškova za zdravstvene usluge.

Mjera se sastoji od nadoknade na temelju vrijednosti u općem zdravstvenom sustavu.

A.2. Ključne etape, ciljne vrijednosti, pokazatelji i vremenski raspored za praćenje i provedbu bespovratne financijske potpore

Uzastopni broj	Povezana mjera (reforma ili ulaganje)	Ključna etapa/ciljna vrijednost	Ime	Kvalitativni pokazatelji (za ključne etape)	Kvantitativni pokazatelji (za ciljeve)			Okvirni vremenski okvir za dovršetak		Opis svake ključne etape i ciljne vrijednosti
					Jedinica mjere	Početna vrijednost	Cilj	Četvrtinu	Godina
2.b	C1.1.R1 Nacionalni centar za kliničke dokaze i poboljšanje kvalitete	Prekretnica	Informatički sustav za kliničke protokole	Dostupan informacijski sustav	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2025	Dostupan je IT sustav za najmanje 90 kliničkih protokola, uključujući platformu za e-učenje. Izvoditelj potvrđuje da su klinički protokoli podvrgnuti stručnom pregledu.
3	C1.1.R2 Projektiranje elektroničke platforme za nadzor potrošnje Nosokomial Antibiotica i zdravstvene skrbi – Povezane infekcije	Prekretnica	Donošenje popisa zdravstvenih ustanova	Donošenje popisa zdravstvenih ustanova	—	—	—	TROMJESEČJE	2023	Donošenje popisa zdravstvenih ustanova koje Ministarstvu zdravstva dostavljaju informacije o potrošnji antibiotika i infekcijama povezanima sa zdravstvenom skrbi koje nadzire Ministarstvo zdravstva.
4	C1.1.R2 Elektronička platforma za nadzor potrošnje antibiotika u bolnicama i infekcija povezanih sa zdravstvenom skrbi	Prekretnica	Elektronička platforma	Elektronička platforma dostupna	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2025	Mora biti dostupna elektronička platforma za bilježenje podataka iz bolničkih ljekarni (potrošnja nosomskih antibiotika), mikrobioloških laboratorija (antimikrobna otpornost) i bolnica (infekcije povezane sa zdravstvenom skrbi).
5	C1.1I1 Novi objekti za uspostavu ciparske krvi i nabavu najnovije tehnološke opreme	Prekretnica	Potpisivanje ugovora za izgradnju ciparske ustanove za transfuzijsku medicinu	Potpisivanje ugovora	—	—	—	TROMJESEČJE	2022	Potpisivanje ugovora s odabranim ponuditeljem (izvođačima) odabranim na temelju konkurentnog poziva na podnošenje ponuda za izgradnju ciparske krvne ustanove.
6	C1.1I1 Ciparska ustanova za transfuzijsku medicinu	Prekretnica	Objekti i oprema za transfuzijske ustanove	Izgrađeni objekti i kupljena oprema	—	—	—	DRUGO TROMJESEČJE	2025	Izgrađeni su ciparski objekti za transfuzijsku medicinu i kupljena je oprema. Potražnja za primarnom energijom u novim postrojenjima mora biti najmanje 20 % niža od one definirane u zahtjevu za zgrade gotovo nulte energije (NZEB).
7	C1.1I2 Ciparski sustav za inovativne informacijske i komunikacijske tehnologije u području javnog zdravlja (IKT)	Prekretnica	Sustav nadzora gripe s pomoću satelita (ISS)	Potpuno operativan sustav	—	—		DRUGO TROMJESEČJE	2022	Drugo TROMJESEČJE Modul „Influenza Sentinel” ciparskog sustava za nadzor inovativnih javnozdravstvenih informacijskih i komunikacijskih tehnologija (IKT) u funkciji je i uspostavlja se sustav za praćenje njegove učinkovitosti.
8	C1.1I2 Ciparski informacijski sustav javnog zdravstva	Meta	Sentineli registrirani u modulu	—	Broj	0	30	DRUGO TROMJESEČJE	2024	Najmanje 30 liječnika registrirano je kao sentinels u modulu za nadzor gripe ciparskog Informacijskog sustava javnog zdravstva.
9	C1.1I3 Kupnja/zamjena medicinske opreme u bolnicama	Meta	Zdravstvene ustanove koje su imale koristi od programa financijske potpore	—	Broj	0	10	ČETVRTO TROMJESEČJE	2023	Najmanje deset zdravstvenih ustanova različitih kategorija podnositelja zahtjeva primilo je financijsku potporu iz programa nabave medicinske opreme.
10	C1.1I3 Potpora za kupnju medicinske opreme u privatnim bolnicama	Meta	Privatne bolnice kupile su medicinsku opremu uz financijsku potporu iz programa financijske potpore	—	Broj	10	23	ČETVRTO TROMJESEČJE	2025	Najmanje 23 privatne bolnice primile su financijsku potporu iz programa za kupnju medicinske opreme.
12	C1.1I4 Akreditacija zdravstvenih ustanova	Meta	Zdravstvene ustanove primile su financijsku potporu za svoju akreditaciju	—	Broj	0	30	DRUGO TROMJESEČJE	2026	Najmanje 30 zdravstvenih ustanova primilo je financijsku potporu iz programa i akreditirano je na temelju standarda Međunarodnog društva za kvalitetu zdravstvene skrbi (ISQua).
13	C1.1I6 Uvođenje generičkih prekograničnih usluga e-zdravstva na Cipru	Prekretnica	Završetak faze analize, projektiranja i razvoja IT sustava za prekogranične usluge e-zdravstva	Završetak faze analize, projektiranja i razvoja IT sustava, kako je predviđeno u posebnom izvješću tima za prihvaćanje rezultata u javnom naručitelju	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2023	Analiza, dizajn i razvoj faze IT sustava moraju biti dovršeni. Specifikacije uključuju: a) profil za pretraživanje lokacije i sposobnosti/profil za otkrivanje pacijenata među zajednicama (kako bi se pronašle zajednice koje posjeduju zdravstvene podatke relevantne za pacijente i prijevod identifikatora pacijenata u zajednicama koje posjeduju podatke o istom pacijentu). b) ažuriranje nacionalne kontaktne točke otvorenog koda (OpenNCP) koje podržava automatsko prikupljanje podataka eHDSI-ja (eADC). C) ažuriranje sažetka medicinskih podataka o pacijentu (PS-A), e-recepta (eP), e-otkrivanja (eD), nestrukturiranih kliničkih dokumenata i pristupa pacijenata prekograničnim podatkovnim uslugama na temelju smjernica mreže e-zdravstva Wave 6 za provedbu kliničke arhitekture dokumenata (W6 CDA).
14	C1.1I6 Generičke prekogranične usluge e-zdravstva na Cipru	Prekretnica	Prekogranična razmjena podataka o pacijentima	Dostupan sustav za razmjenu podataka o pacijentima	—	—	—	DRUGO TROMJESEČJE	2025	Sustav za razmjenu podataka o pacijentima između Cipra i država članica Europske unije u eHDSI-ju dostupan je, što može uključivati, ali nije ograničeno na sljedeće funkcionalnosti: e-recept, e-izdavanje i sažetak medicinskih podataka o pacijentu. Osim toga, odobrena je usluga za nestrukturirane izvorne kliničke dokumente.
15	C1.1I7 Sustav upozoravanja javnosti za hitne operacije	Prekretnica	Sustav za upozoravanje javnosti spreman za pilotsku operaciju	„Izvješće ugovaratelja o ispravku nakon završnog ispitivanja i izvješće o rezultatima završnog ispitivanja” koje je izdao ugovaratelj	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2025	Sustav javnog upozoravanja putem mobilnih telefona spreman je za pilot-operaciju i potvrđen je u „izvješću ugovaratelja o ispravku nakon završnog ispitivanja i izvješću o konačnim rezultatima ispitivanja”.
17	C1.1I5 Građevinski radovi i nova oprema u ciparskim državnim bolnicama	Meta	Građevinski radovi ili kupnja opreme u ciparskim državnim bolnicama		Broj	0	4	DRUGO TROMJESEČJE	2024	Građevinski radovi ili kupnja opreme u sljedećim bolničkim jedinicama: (1) odjel za COVID-19 u bolnici u Famagusti; (2) bolnica za mentalno zdravlje; (3) Jedinica za invazivnu radiologiju: (4) Opća bolnica Paphos. Bolnica za mentalno zdravlje ima potražnju za primarnom energijom koja je barem 20 % niža od one definirane zahtjevom za zgradu gotovo nulte energije (NZEB).
18	C1.1I5 Građevinski radovi i nova oprema u ciparskim državnim bolnicama	Meta	Građevinski radovi ili kupnja opreme u ciparskim državnim bolnicama		Broj	4	11	DRUGO TROMJESEČJE	2026	Građevinski radovi ili kupnja opreme u sljedećim bolničkim jedinicama: (1) Jedinice za hemodijalizu u bolnicama Paphos i Limassol; (2) Neurološka klinika u Općoj bolnici u Nikoziji; 3. jedinica za potiskivanje u Općoj bolnici u Nikoziji; (4) Zdravstveni centar u Akakiju, (5) Jedinice za hitne slučajeve i nesreće u Općoj bolnici u Nikoziji; (6) Jedinice za hitne slučajeve i nesreće u Općoj bolnici Paphos i (7) Općoj bolnici Larnaka. Jedinica za hemodijalizu u bolnici Paphos i zdravstveni centar u Akakiju moraju imati potražnju za primarnom energijom koja je barem 20 % niža od one definirane zahtjevom za zgrade gotovo nulte energije. Nabava opreme od strane Državne zdravstvene organizacije (SHSO-OKYPY).
16	C1.1.R3 Pružanje zdravstvene skrbi i povrat troškova primjenom modela koji se temelje na vrijednosti.	Prekretnica	Povrat troškova na temelju vrijednosti za primarnu i bolničku skrb	Objavljen povrat troškova na temelju vrijednosti za primarnu i bolničku skrb	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2024	Organizacija za zdravstveno osiguranje (HIO) objavljuje kriterije i pokazatelje za nadoknadu troškova na temelju vrijednosti za primarnu i bolničku skrb. Objava može uključivati, na primjer, okružnice i objave. Odluke HIO-a o nadoknadi troškova pružateljima zdravstvene zaštite u okviru općeg zdravstvenog sustava objavljuju se u službenom listu.

B. KOMPONENTA 2.1.: Klimatska neutralnost, energetska učinkovitost i obnovljiva energija

Ovom komponentom ciparskog plana za oporavak i otpornost nastoji se odgovoriti na izazov ublažavanja klimatskih promjena tako što se doprinosi tranziciji te zemlje prema klimatskoj neutralnosti.

Ciljevi su komponente poboljšati politiku zaštite okoliša mjerama koje se odnose na zeleno oporezivanje, otvaranje tržišta električne energije i olakšavanje licenciranja projekata u području energije iz obnovljivih izvora i obnove. Cilj je komponente poboljšati energetsku učinkovitost fonda zgrada i druge infrastrukture te poduprijeti zelena ulaganja za MSP-ove, kućanstva, širi javni sektor i nevladine organizacije. Komponenta je usmjerena i na ublažavanje energetskog siromaštva i usmjerena je na rješavanje problema energetske izolacije Cipra.

Tom se komponentom podupire provedba preporuka za pojedine zemlje za 2019. i 2020. u kojima se preporučuje usmjeravanje ulaganja i politika povezanih s ulaganjima na energetsku učinkovitost i energiju iz obnovljivih izvora (4. preporuka za pojedinu zemlju iz 2019. i 3. preporuka za pojedinu zemlju iz 2020.).

Očekuje se da se nijednom mjerom u ovoj komponenti ne nanosi znatna šteta okolišnim ciljevima u smislu članka 17. Uredbe (EU) 2020/852, uzimajući u obzir opis mjera i mjere ublažavanja utvrđene u planu za oporavak i otpornost u skladu s Tehničkim smjernicama DNSH-a (2021/C58/01).

B.1. Opis reformi i ulaganja za programe bespovratne financijske potpore

Reforma 1. (C2.1R1): Zeleno oporezivanje

Cilj je te reforme poduprijeti učinkovitiju upotrebu okolišnih resursa, smanjiti emisije stakleničkih plinova i povećati prodor energije iz obnovljivih izvora.

Mjera se sastoji od stupanja na snagu pravnih akata o porezu na ugljik za goriva namijenjena uporabi u prometu, naknadi za odlaganje komunalnog otpada na odlagališta, povećanju postojećih naknada za vodu i poreznim poticajima za poduzeća i pojedince.

Reforma 2. (C2.1R2): Neovisnost ciparskog operatora prijenosnog sustava (TSOC) od postojećeg ciparskog nadležnog tijela za električnu energiju

Cilj je mjere poboljšati tržišno natjecanje na tržištu električne energije stvaranjem uvjeta za sudjelovanje novih ulagača u proizvodnji, skladištenju, agregaciji, upravljanju potrošnjom i opskrbi električnom energijom.

Reforma se sastoji od osiguravanja neovisnosti ciparskog operatora prijenosnog sustava (TSOC) od postojećeg ciparskog tijela za električnu energiju (EAC) u pogledu upravljanja, financijskog upravljanja i upravljanja osobljem. Mjerom se također olakšava promjena opskrbljivača, za koju se očekuje da će smanjiti trošak električne energije za domaće i komercijalne/industrijske kupce.

Provedba reforme mora biti dovršena do 31. prosinca 2021.

Reforma 3. (C2.1R3): Digitalne jedinstvene kontaktne točke za pojednostavnjenje izdavanja dozvola za projekte obnovljivih izvora energije i olakšavanje energetske obnove u zgradama

Cilj je mjere promicati provedbu projekata obnovljivih izvora energije pojednostavnjenjem postupka izdavanja dozvola za projekte obnovljivih izvora energije. Reformom će se nastojati ubrzati i energetska obnova zgrada.

Reforma se sastoji od digitalizacije postupka izdavanja dozvola za projekte obnovljivih izvora energije i uspostave jedinstvene kontaktne točke za tehničku i financijsku potporu za energetsku obnovu zgrada.

Provedba reforme mora biti dovršena do 31. prosinca 2022.

Reforma 4. (C2.1R4): Regulatorni okvir za skladištenje energije

Cilj je mjere uspostaviti regulatorni okvir za promicanje sudjelovanja postrojenja za skladištenje na tržištu električne energije.

Reforma se sastoji od izmjene pravila o prijenosu i distribuciji te pravila trgovanja i namire kako bi se postrojenjima za skladištenje omogućilo sudjelovanje na veleprodajnom tržištu električne energije. Time se promiče proizvodnja električne energije iz sustava obnovljive energije i doprinosi učinkovitosti i gospodarskoj održivosti tržišta električne energije u cjelini.

Provedba reforme mora biti dovršena do 31. prosinca 2021.

Ulaganje 1. (C2.1I1): Ulaganja u uštedu energije u MSP-ovima i neprofitnim organizacijama

Cilj je ulaganja smanjiti potrošnju primarne energije i krajnju potrošnju energije te emisije CO2 u zgradama i/ili objektima koji su u vlasništvu MSP-ova i neprofitnih organizacija ili kojima oni upravljaju.

Mjera se sastoji od potpore obnovi zgrada i smanjenju potrošnje energije u proizvodnim procesima.

Ulaganje 2. (C2.1I2): Promicanje obnovljivih izvora energije i pojedinačnih mjera energetske učinkovitosti u stambenim objektima te borba protiv energetskog siromaštva, među ostalim u kućanstvima s ranjivim potrošačima električne energije

Cilj je mjere potaknuti velike zalihe starih stambenih objekata na korištenje obnovljivih izvora energije i uštedu energije te subvencionirati provedbu energetske obnove malih razmjera u kućanstvima s ranjivim potrošačima električne energije, uključujući energetski siromašna kućanstva i osobe s invaliditetom.

Mjera se sastoji od dodjele bespovratnih sredstava za obnovljive izvore energije i pojedinačnih mjera energetske učinkovitosti.

Ulaganje 3. (C2.1I3): Olakšavanje prijelaza lokalnih zajednica na ulaganja u području klime

Cilj je ulaganja olakšati prelazak lokalnih zajednica na ublažavanje klimatskih promjena i prilagodbu tim promjenama.

Mjera se sastoji od programa bespovratnih sredstava za ulaganja u energiju i prilagodbu klimatskim promjenama u lokalnim vijećima (zajednice).

Ulaganje 5. (C2.1I5): Ulaganja u energetsku učinkovitost javnih zgrada

Cilj je ulaganja olakšati ulaganja u energetsku učinkovitost javnih zgrada.

Ta se mjera sastoji od dvaju ulaganja u energetsku učinkovitost: i. svojstva vatrogasnih usluga i škole; i ii. Opća bolnica u Nikoziji.

Ulaganje 6. (C2.1I6): Proširenje infrastrukture za testiranje energije iz obnovljivih izvora i pametnih mreža na ciparskom sveučilištu

Cilj je ulaganja proširiti postojeću infrastrukturu za testiranje energije iz obnovljivih izvora i pametnih mreža na ciparskom sveučilištu i povezati je s postojećom mrežom.

Mjera se sastoji od naručivanja opreme za energiju iz obnovljivih izvora i pametne mreže.

Ulaganje 7. (C2.1I7): Masovna ugradnja koju provodi operator distribucijskog sustava (DSO) infrastrukture za pametno mjerenje (napredna mjerna infrastruktura)

Cilj je ulaganja olakšati masovno uvođenje pametnih brojila na Cipru.

Mjera se sastoji od isporuke 400000 pametnih brojila ciparskom tijelu za električnu energiju i ugradnje 200000 pametnih brojila.

Ulaganje 8. (C2.1I8): Praćenje i smanjenje emisija stakleničkih plinova u poljoprivredi

Cilj je ulaganja pratiti emisije stakleničkih plinova iz poljoprivrednih djelatnosti na Cipru kako bi se smanjile emisije stakleničkih plinova u poljoprivredi.

Ulaganje se sastoji od sustava praćenja stakleničkih plinova.

Ulaganje 9. (C2.1I9): Protupožarna zaštita

Cilj je ulaganja poduprijeti sposobnosti ciparskih tijela da se nose s opasnostima od požara i ulagati u zaštitu od rizika s kojima se suočavaju građani, infrastruktura i šume.

Mjera se sastoji od kupnje vatrogasnog zrakoplova, vozila i opreme

Ulaganje 10. (C2.1I10): Sustav upravljanja tržištem (MMS) za olakšavanje otvaranja tržišta električne energije tržišnom natjecanju

Cilj je ulaganja uvesti sustav upravljanja tržištem (MMS) od strane ciparskog operatora prijenosnog sustava kao alat za olakšavanje otvaranja tržišta električne energije tržišnom natjecanju.

Ta se mjera sastoji od postavljanja MMS-a obilježenog prvim financijskim transakcijama koje su se odvijale putem MMS-a i otvaranja ciparskog tržišta električne energije.

B.2. Ključne etape, ciljne vrijednosti, pokazatelji i vremenski raspored za praćenje i provedbu bespovratne financijske potpore

Uzastopni broj	Povezana mjera (reforma ili ulaganje)	Ključna etapa/ciljna vrijednost	Ime	Kvalitativni pokazatelji (za ključne etape)	Kvantitativni pokazatelji (za ciljeve)			Okvirni vremenski okvir za dovršetak		Opis svake ključne etape i ciljne vrijednosti
					Jedinica mjere	Početna vrijednost	Cilj	Četvrtinu	Godina
19	C2.1.R1 Zeleno oporezivanje	Prekretnica	Stupanje na snagu pravnih akata kojima se uvodi porez na ugljik za goriva namijenjena uporabi u prometu, povećanje postojećih naknada za vodu, naknada za odlaganje komunalnog otpada na odlagališta i porezni poticaji za poduzeća i pojedince	Odredba u pravnim aktima o stupanju na snagu	—	—	—	DRUGO TROMJESEČJE	2026	Stupanje na snagu pravnih akata kojima se (a) uvodi porez na ugljik za goriva namijenjena uporabi u prometu, (b) uvodi povećanje postojećih naknada za vodu, (c) uvodi naknada za odlaganje komunalnog otpada na odlagališta, (d) uvode osobni porezni poticaji za fizičke osobe koje ulažu u čistu energiju i električnu mobilnost te (e) uvode veće kapitalne olakšice za kvalificirane kapitalne izdatke poduzeća u području energije i klime.
21	C2.1.R2 Neovisnost ciparskog operatora prijenosnog sustava (TSOC) od postojećeg ciparskog nadležnog tijela za električnu energiju	Prekretnica	Zakon o regulaciji tržišta električne energije iz 2021.	Odredba zakona o stupanju na snagu „Zakona o regulaciji tržišta električne energije” iz 2021.	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2021	Stupanje na snagu Zakona o uređenju tržišta električne energije iz 2021., kojim se olakšava otvaranje tržišta električne energije tržišnom natjecanju i potiče uvođenje obnovljivih izvora energije: (a) postizanje neovisnosti ciparskog operatora prijenosnog sustava (TSOC) od postojećeg ciparskog tijela za električnu energiju (EAC) (samostalnost u upravljanju, financijskoj autonomiji i neovisnosti osoblja OPSC-a), (b) uvođenje potrebnih koraka za smanjenje troškova električne energije za domaće i komercijalne/industrijske kupce i (c) stvaranje uvjeta transparentnosti i povjerenja kako bi se motivirali novi ulagači u proizvodnju i opskrbu električnom energijom.
22	C2.1.R3 Digitalne jedinstvene kontaktne točke za pojednostavnjenje izdavanja dozvola za projekte obnovljivih izvora energije i olakšavanje energetske obnove u zgradama	Prekretnica	Potpuno operativna IT platforma	Potpuno operativna IT platforma koju je prihvatilo Ministarstvo energetike, trgovine i industrije	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2022	Potpuno operativna IT platforma za (1) usmjeravanje podnositelja zahtjeva kroz administrativni postupak podnošenja zahtjeva za izdavanje dozvole na transparentan način do donošenja jedne ili više odluka nadležnih tijela, (2) pružanje svih potrebnih informacija podnositelju zahtjeva i, prema potrebi, uključivanje drugih upravnih tijela.
23	C2.1R4 Regulatorni okvir za skladištenje energije	Prekretnica	Izmjena pravila o prijenosu i distribuciji te pravila o trgovanju i namiri	Objava izmjena pravila o prijenosu i distribuciji i pravila trgovanja i namire na internetskim stranicama ciparskog energetskog regulatornog tijela	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2021	Stupanje na snagu izmjene pravila prijenosa i distribucije te pravila trgovanja i namire kojima se osigurava potreban regulatorni okvir (tržišna pravila) i tehnički modaliteti kojima se sustavima skladišta plina omogućuje: — sudjelovati na veleprodajnom tržištu električne energije, — promicati razvoj gospodarski održivog, učinkovitog, sigurnog i potrošačkog tržišta električne energije u kojem se prednost daje proizvodnji električne energije iz sustava obnovljive energije.
24	C2.1I1 Promicanje ulaganja u energetsku učinkovitost u MSP-ovima i neprofitnim organizacijama	Prekretnica	Program potpore za promicanje ulaganja u energetsku učinkovitost u MSP-ovima, općinama, zajednicama i širem javnom sektoru	Objava poziva na podnošenje prijedloga za program potpore za promicanje ulaganja u energetsku učinkovitost u MSP-ovima, općinama, zajednicama i širem javnom sektoru	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2021	Objaviti poziv na podnošenje prijedloga za program potpore za promicanje ulaganja u energetsku učinkovitost u MSP-ovima, općinama, zajednicama i širem javnom sektoru, nakon provjere propisa o državnim potporama koje će primjenjivati povjerenik za kontrolu državnih potpora i nakon odluke Vijeća ministara kojom se odobravaju ciljevi programa. Cilj je ulaganja u prosjeku postići smanjenje potražnje za primarnom energijom od najmanje 30 %.
26	C2.1I1 Ulaganja u uštedu energije u MSP-ovima i neprofitnim organizacijama	Meta	Projekti uštede energije u zgradama		Broj	0	275	ČETVRTO TROMJESEČJE	2025	Energetski certifikati ili izjave kvalificiranog stručnjaka ili energetskog revizora o ostvarenim uštedama energije izdani za 275 projekata uštede energije.
27	C2.1I2 Promicanje obnovljivih izvora energije i pojedinačnih mjera energetske učinkovitosti u stambenim objektima te rješavanje problema energetskog siromaštva u kućanstvima s ranjivim potrošačima električne energije	Prekretnica	Prvi poziv na podnošenje prijedloga za promicanje obnovljivih izvora energije i pojedinačnih mjera energetske učinkovitosti u stambenim objektima	Objavljen prvi poziv na podnošenje prijedloga	—	—	—	DRUGO TROMJESEČJE	2021	Prvi poziv na podnošenje prijedloga za promicanje obnovljivih izvora energije i pojedinačnih mjera energetske učinkovitosti u stambenim objektima objavljen je na internetskim stranicama Fonda za obnovljive izvore energije i očuvanje energije. Cilj je ulaganja u prosjeku postići smanjenje potražnje za primarnom energijom od najmanje 30 %.
Članak 28.a	C2.1I2 Promicanje obnovljivih izvora energije i pojedinačnih mjera energetske učinkovitosti u stambenim objektima te rješavanje problema energetskog siromaštva u kućanstvima s ranjivim potrošačima električne energije	Meta	Stanovi i kućanstva s ranjivim potrošačima električne energije (uključujući osobe s invaliditetom) koji su poboljšali svoju energetsku učinkovitost	—	Broj	0	16 200	ČETVRTO TROMJESEČJE	2023	Najmanje 16200 stambenih objekata, uključujući 1600 kućanstava s ranjivim potrošačima električne energije (uključujući osobe s invaliditetom), poboljšalo je svoju energetsku učinkovitost zahvaljujući pruženoj financijskoj potpori, s ciljem da se u prosjeku postigne smanjenje potražnje za primarnom energijom od najmanje 30 %.
28.b	C2.1I2 Obnovljivi izvori energije i pojedinačne mjere energetske učinkovitosti u stambenim objektima te rješavanje problema energetskog siromaštva u kućanstvima s ranjivim potrošačima električne energije	Meta	Mjere energetske učinkovitosti u stambenim objektima	—	Broj	16 200	29 300	DRUGO TROMJESEČJE	2026	Smanjenje potražnje za primarnom energijom u prosjeku za najmanje 30 % u 29300 stambenih objekata.
30	C2.1I3 Poticanje korištenja obnovljivih izvora energije i uštede energije od strane lokalnih/širih javnih tijela te olakšavanje prijelaza lokalnih zajednica na ublažavanje klimatskih promjena i prilagodbu tim promjenama	Prekretnica	Prvi poziv na podnošenje prijedloga za potporu lokalnim vlastima u mjerama energetske učinkovitosti	Objava prvog poziva na podnošenje prijedloga	—	—	—	TROMJESEČJE	2021	Prvi poziv na podnošenje prijedloga za potporu lokalnim vlastima u mjerama energetske učinkovitosti objavljen je na internetskim stranicama Fonda za obnovljive izvore energije i očuvanje energije. Cilj je ulaganja u prosjeku postići smanjenje potražnje za primarnom energijom od najmanje 30 %.
32c	C2.1I3 Olakšavanje prijelaza lokalnih zajednica na ulaganja u području klime	Meta	Program dodjele bespovratnih sredstava za potporu ulaganjima u prilagodbu klimatskim promjenama	Broj	—	0	27	DRUGO TROMJESEČJE	2026	Bespovratna sredstva isplaćena za najmanje 27 ulaganja u prilagodbu klimatskim promjenama u lokalnim vijećima (zajednice).
35	C2.1I5 Energetska učinkovitost – nadogradnja javnih zgrada	Meta	Toplinska izolacija i fotonaponski sustavi ugrađeni u škole	—	Broj	0	405	TROMJESEČJE	2022	Toplinska izolacija i fotonaponski sustavi ugrađeni u najmanje 405 škola s ciljem da se u prosjeku postigne smanjenje potražnje za primarnom energijom od najmanje 30 %.
36	C2.1I5 Energetska učinkovitost – nadogradnja javnih zgrada	Meta	Završetak postavljanja i ugradnja fotonaponskog sustava u Općoj bolnici u Nikoziji	—	Broj	0	943	ČETVRTO TROMJESEČJE	2023	Dovršetak uspostave i ugradnja fotonaponskog sustava u Općoj bolnici u Nikoziji ukupnog kapaciteta 943 KW.
37	C2.1I5 Ulaganja u energetsku učinkovitost javnih zgrada	Meta	Ugradnja fotonaponskih sustava u svojstva vatrogasne službe	—	Broj	0	650	ČETVRTO TROMJESEČJE	2025	Ugradnja fotonaponskih sustava ukupnog kapaciteta 650 KW u svojstva vatrogasne službe.
38	C2.1I6 Nadogradnja infrastrukture za testiranje energije iz obnovljivih izvora i pametnih mreža na Cipru	Prekretnica	Potpisivanje ugovora za ugradnju opreme za nadogradnju elektroenergetske mreže u pametnu mrežu	Potpisivanje ugovora	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2023	Četvrto TROMJESEČJE Potpisivanje ugovora za ugradnju opreme za nadogradnju elektroenergetske mreže u pametnu mrežu nakon uspješnog postupka javne nabave.
39	C2.1I6 Proširenje infrastrukture za testiranje energije iz obnovljivih izvora i pametnih mreža na ciparskom sveučilištu	Prekretnica	Prihvaćanje opreme za ispitivanje energije iz obnovljivih izvora i pametnih mreža	Izdane potvrde o prihvaćanju	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2024	Izdane potvrde o prihvaćanju kojima se dokazuje puštanje u pogon i prihvaćanje opreme za ispitivanje energije iz obnovljivih izvora i pametnih mreža.
40	C2.1I7 Masovna ugradnja koju provodi operator distribucijskog sustava (DSO) infrastrukture za pametno mjerenje (napredna mjerna infrastruktura)	Prekretnica	Potpisivanje ugovora za infrastrukturu za pametno mjerenje električne energije	Potpis ugovora	—	—	—	TROMJESEČJE	2024	Potpisivanje ugovora za infrastrukturu za pametno mjerenje električne energije (hardver, softver i pomoćne usluge).
42	C2.1I7 Masovna ugradnja koju provodi operator distribucijskog sustava (DSO) infrastrukture za pametno mjerenje (napredna mjerna infrastruktura)	Meta	Prihvaćanje i ugradnja pametnih brojila	—	Broj	0	400000 isporučeno ciparskom tijelu za električnu energiju 200000 instaliranih	DRUGO TROMJESEČJE	2026	Ciparsko tijelo za električnu energiju prihvatilo je 400000 pametnih brojila električne energije i instaliralo 200000 od njih.
43	C2.1I8 Praćenje i smanjenje emisija stakleničkih plinova u poljoprivredi	Prekretnica	Kupnja i ugradnja jedinica za praćenje za mjerenje emisija stakleničkih plinova iz poljoprivrede	Odobrenje opreme i instalacija od strane odbora primatelja	—	—	—	DRUGO TROMJESEČJE	2023	Kupnja i postavljanje automobilskih jedinica i stalnih jedinica za praćenje za mjerenje emisija stakleničkih plinova iz poljoprivrede s ciljem provedbe odgovarajućih politika za ublažavanje emisija stakleničkih plinova.
44	C2.1I8 Praćenje i smanjenje emisija stakleničkih plinova u poljoprivredi	Meta	Smanjenje emisija stakleničkih plinova iz poljoprivrede	—	% (postotak)	0	10	ČETVRTO TROMJESEČJE	2025	Izvješće kojim se potvrđuje smanjenje emisija stakleničkih plinova iz poljoprivrede za 10 %.
45	C2.1I9 Zaštita šuma od požara	Prekretnica	Potpisivanje osam ugovora/potpisi ugovora za kupnju vozila, opreme i pružanje usluga te izdavanje poziva na podnošenje ponuda za kupnju vatrogasnih zrakoplova	Potpisivanje 8 sporazuma/potpisa ugovora	—	—	—	DRUGO TROMJESEČJE	2022	Potpisivanje osam sporazuma/ugovora s dobavljačima radi kupnje vozila, opreme i pružanja usluga te objava poziva na podnošenje ponuda za kupnju vatrogasnih zrakoplova u cilju doprinosa prilagodbi klimatskim promjenama i smanjenju rizika od eksplozije i širenja šumskih požara te jačanju zaštite od rizika s kojima se građani, infrastruktura i šume suočavaju od mogućih požara.
47	C2.1I9 Protupožarna zaštita	Prekretnica	Prihvaćanje vatrogasnih zrakoplova, vozila i opreme	Potvrde o prihvaćanju izdane za isporuku vatrogasnih zrakoplova, vozila i opreme	—	—	—	DRUGO TROMJESEČJE	2026	Potvrde o prihvaćanju izdane za isporuku vatrogasnih zrakoplova, vozila i opreme.
48	C2.1I10 Sustav upravljanja tržištem (MMS) za olakšavanje otvaranja tržišta električne energije tržišnom natjecanju	Prekretnica	Ugradnja sustava upravljanja tržištem	Izdavanje konačne potvrde o prihvaćanju za sustav upravljanja tržištem.	—	—	—	TROMJESEČJE	2023	Ugradnja sustava upravljanja tržištem (MMS) za ciparsko tržište električne energije.
48a	C2.1I10 Sustav upravljanja tržištem (MMS) za olakšavanje otvaranja tržišta električne energije tržišnom natjecanju	Prekretnica	Prve financijske transakcije MMS-a	Odluka CERA-e o proglašenju prvog dana trgovanja na tržištu električne energije, rezultati tržišta električne energije za prvi tjedan trgovanja.				TROMJESEČJE	2025	Odluka CERA-e o tržišnom poslovanju koje se dokazuje prvim financijskim transakcijama izvršenima putem MMS-a.

C. SASTAVNI DIO 2.2.: Održivi promet

Cilj je ove komponente ciparskog plana za oporavak i otpornost promicati čišću, pametniju, sigurniju i pravedniju gradsku mobilnost poticanjem prelaska na održive načine prijevoza te promicati upotrebu vozila s nultim ili niskim emisijama, kao i upotrebu digitalnih sustava u prometnom sektoru.

Komponenta se odnosi na preporuke za pojedinu zemlju o ulaganjima u održivi promet (4. preporuka za pojedinu zemlju iz 2019. i 3. preporuka za pojedinu zemlju iz 2020.).

C.1. Opis reformi i ulaganja za programe bespovratne financijske potpore

Reforma 1. (C2.2R1): Ugradnja inteligentnog prometnog sustava u kojem se upotrebljavaju digitalne dvostruke tehnologije

Cilj je te reforme uvesti pametne značajke u tehnološku infrastrukturu.

Ta se mjera sastoji od ugradnje inteligentnog prometnog sustava.

Reforma 2. (C2.2R2): Stupanje na snagu pravnih akata o infrastrukturi za punjenje električnih vozila

Cilj je te reforme uspostaviti infrastrukturu za elektromobilnost za punjenje električnih vozila.

Ta se mjera sastoji od stupanja na snagu pravnih akata o infrastrukturi za punjenje električnih vozila.

Reforma 3. (C2.2R3): Stupanje na snagu pravnih akata za isključenje vozila koja onečišćuju okoliš

Cilj je te reforme osigurati regulatorni okvir za stvaranje poticaja za zamjenu starih vozila i vozila koja onečišćuju te za upotrebu održivih rješenja za putovanje na posao i mobilnost.

Ta se mjera sastoji od stupanja na snagu pravnih akata kojima se omogućuje donošenje mjera povezanih s isključivanjem vozila koja onečišćuju okoliš iz određenih područja.

Ulaganje 2. (C2.2I2): Izgradnja infrastrukture za elektromobilnost

Cilj je ulaganja stvoriti potrebnu infrastrukturu kako bi se olakšao prelazak na elektromobilnost.

Ta se mjera sastoji od tri podmjere:

Podmjera 1.: postavljanje javno dostupnih postaja za punjenje električnih vozila i isporuka mjesta za punjenje električnih vozila iz voznog parka javnog sektora

To se ulaganje sastoji od postavljanja javno dostupnih postaja za punjenje električnih vozila i isporuke mjesta za punjenje električnih vozila iz voznog parka javnog sektora.

Podmjera 2.: program dodjele bespovratnih sredstava za postavljanje javno dostupnih mjesta za punjenje u prostorima poduzeća ili lokalnih tijela

Taj se program sastoji od potpore za postavljanje mjesta za punjenje u prostorima poduzeća ili lokalnih tijela.

Podmjera 3.: program dodjele bespovratnih sredstava za naplatu električnih vozila iz obnovljivih izvora

Taj se program sastoji od pružanja financijskih poticaja za potporu punjenju električnih vozila iz obnovljivih izvora energije, uključujući ugradnju fotonaponskih sustava i opreme za punjenje.

Ulaganje 3. (C2.2I3): Unaprijediti uporabu električnih vozila

Cilj je ulaganja kupnja električnih vozila, lakih električnih vozila, električnih bicikala i javnih ili nemotoriziranih načina prijevoza uz postupno ukidanje upotrebe starijih vozila koja onečišćuju okoliš.

Podmjera 1.: pokrenuti prelazak na elektromobilnost u javnom sektoru i lokalnim tijelima

To se ulaganje sastoji od kupnje električnih vozila za javni sektor.

Podmjera 2.: program potpore za kupnju električnih vozila

Taj se program sastoji od kupnje ili registracije električnih vozila i električnih bicikala.

Podmjera 3.: program zbrinjavanja otpada za vozila koja najviše onečišćuju u kombinaciji s poticajima za mogućnosti mobilnosti bez emisija ili s niskom razinom emisija

Tim se programom vozače potiče da odustanu od vozila s motorom s unutarnjim izgaranjem u zamjenu za alternativne mogućnosti mobilnosti, na primjer kupnju LEV-a ili električnog bicikla i/ili besplatnih godišnjih autobusnih karata. Potiče se i recikliranje otpadnih vozila.

Ulaganje 1. (C2.2I1): Projekti održive gradske mobilnosti i mjere za poboljšanje pristupačnosti

Cilj je ovog ulaganja stvoriti potrebnu infrastrukturu za poboljšanje gradske mobilnosti ekološki prihvatljivijim opcijama te povećati gradsko okruženje i sigurnost na cestama.

Te se mjere sastoje od ulaganja u pristupačnost i sigurno kretanje pješaka, biciklista i osoba s invaliditetom u gradskim središtima.

C.2. Ključne etape, ciljne vrijednosti, pokazatelji i vremenski raspored za praćenje i provedbu bespovratne financijske potpore

Uzastopni broj	Povezana mjera (Reforma ili ulaganje)	Ključna etapa/ciljna vrijednost	Ime	Kvalitativni pokazatelji (za ključne etape)	Kvantitativni pokazatelji (za ciljeve)			Okvirni vremenski okvir za dovršetak		Opis svake ključne etape i ciljne vrijednosti
					Jedinica mjere	Početna vrijednost	Cilj	Četvrtinu	Godina
52	C2.2.R1 Ugradnja inteligentnog prometnog sustava u kojem se upotrebljavaju digitalne dvostruke tehnologije	Meta	Ugradnja najmanje 150 senzora i njihovo povezivanje s nacionalnom pristupnom točkom	—	Broj	0	150	TROMJESEČJE	2024	Potvrde o prihvaćanju kojima se potvrđuje ugradnja ukupno 150 prometnih senzora i njihova povezanost s nacionalnom pristupnom točkom
53	C2.2.R1 Ugradnja inteligentnog prometnog sustava u kojem se upotrebljavaju digitalne dvostruke tehnologije	Meta	Ugradnja i spajanje na nacionalnu pristupnu točku ukupno 300 senzora	—	Broj	150	300	ČETVRTO TROMJESEČJE	2025	Potvrde o prihvaćanju kojima se potvrđuje ugradnja 300 prometnih senzora i njihovo povezivanje s nacionalnom pristupnom točkom.
54	C2.2.R2 Stupanje na snagu pravnih akata o infrastrukturi za punjenje električnih vozila	Prekretnica	Stupanje na snagu pravnih akata koji se odnose na mjesta za punjenje električnih vozila	Stupanje na snagu pravnih akata	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2024	Stupanje na snagu pravnih akata o infrastrukturi za punjenje električnih vozila. Pravni akti uključuju mehanizam za praćenje infrastrukture za punjenje električnih vozila.
55	C2.2.R3 Postupno ukidanje vozila koja najviše onečišćuju, posebno u onečišćenim urbanim područjima	Prekretnica	Stupanje na snagu zakonodavnog akta povezanog s postupnim ukidanjem vozila koja najviše onečišćuju	Odredba zakonodavnog akta o stupanju na snagu zakonodavstva	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2023	Stupanje na snagu zakonodavnog akta o isključivanju vozila koja onečišćuju okoliš iz područja ili operacija. Zakonodavnim aktom stvara se pravna osnova za provedbu donošenja restriktivnih mjera povezanih s prometom motornih vozila s ciljem postupnog ukidanja vozila koja najviše onečišćuju.
61	C2.2I2 Izgradnja infrastrukture za elektromobilnost	Meta	Postavljanje ili isporuka mjesta za punjenje	—	Broj	0	1 000	DRUGO TROMJESEČJE	2026	Potvrda o prihvaćanju ili potvrda o električnoj instalaciji koju je ciparsko tijelo za električnu energiju izdalo za instalaciju ili isporuku na najmanje 1000 mjesta za punjenje.
63a	C2.2I3 Unaprijediti uporabu električnih vozila	Meta	Kupnja ili registracija električnih vozila i električnih bicikala	—	Broj	0	4 412	DRUGO TROMJESEČJE	2026	Kupnja ili registracija najmanje 4412 električnih vozila kategorija M1, M2 – 3, N, L1e-L7e i električnih bicikala.
65	C2.2I3 Unaprijediti uporabu električnih vozila	Meta	Uništenje vozila s visokim emisijama	—	Broj	0	1 393	DRUGO TROMJESEČJE	2026	Potvrda o završetku kojom se potvrđuje uništenje najmanje 1393 vozila s motorom s unutarnjim izgaranjem zamijenjena električnim biciklima, godišnjim autobusnim kartama i vozilima s niskim emisijama.
58	C2.2I1 Projekti održive gradske mobilnosti i mjere za poboljšanje pristupačnosti	Meta	Građevinski radovi na najmanje 35 km održivih prometnih pravaca	—	Broj	0	35	TROMJESEČJE	2026	Preuzimanje potvrda koje je izdao javni naručitelj kojima se potvrđuju građevinski radovi na najmanje 35 km održivih prometnih pravaca.

D. KOMPONENTA 2.3.: Pametno i održivo gospodarenje vodama

Tom komponentom ciparskog plana za oporavak i otpornost rješavaju se neučinkovitosti u upravljanju vodama. Ciljevi su ove komponente osigurati opskrbu kvalitetnom vodom za piće, maksimalno povećati infrastrukturu za sustave odvodnje, pročišćavanje otpadnih voda i ponovnu upotrebu pročišćenih otpadnih voda u poljoprivredi, smanjiti gubitak vode, neprihodonosno zahvaćanje vode i podzemnih voda, poboljšati infrastrukturu za borbu protiv poplava, poboljšati operativnu učinkovitost usluga koje se pružaju potrošačima tehnološkim napretkom i uspostaviti transparentnost financijskih transakcija.

Komponenta se odnosi na preporuku za pojedinu zemlju o upravljanju vodama (3. preporuka za pojedinu zemlju iz 2020. i 4. preporuka za pojedinu zemlju iz 2019.).

D.1. Opis reformi i ulaganja za programe bespovratne financijske potpore

Reforma 1. (C2.3R1): Reforma upravljanja vodnim resursima

Cilj je ulaganja utvrditi mjere za uklanjanje strukturnih slabosti u upravljanju vodnim resursima na Cipru.

Reforma se sastoji od donošenja akcijskog plana za upravljanje vodnim resursima.

Ulaganje 2. (C2.3I2): Postrojenja za pročišćavanje vode

Cilj je ulaganja poduprijeti projekte u postrojenjima za pročišćavanje vode.

Mjera se sastoji od projekata u postrojenjima za pročišćavanje vode Limassol, Asprokremmos, Tersefanou, Kornos i Kannaviou.

Ulaganje 3. (C2.3I3): Integrirani sustav upravljanja praćenjem i kontrolom infrastrukture Odjela za vodni razvoj

Cilj je ulaganja pružiti potporu Odjelu za vodni razvoj (WDD).

Mjera se sastoji od sustava upravljanja praćenjem i kontrolom za WDD.

Ulaganje 4. (C2.3I4): Upravljanje pametnim vodoopskrbnim i kanalizacijskim mrežama

Cilj je ulaganja poduprijeti upravljanje vodnom mrežom Larnake i Limassola i njezinu energetsku učinkovitost.

Mjera se sastoji od senzora, pametnih brojila i digitalnih blizanaca sustava za potporu odlučivanju.

Ulaganje 5. (C2.3I5): Mjere protiv poplava i mjere za prikupljanje vode

Cilj je ulaganja ublažiti negativne učinke poplava.

Mjera se sastoji od radova na zaštiti od poplava ili rekonstrukciji ili izgradnji ulica i pločnika te u uređenju poplavnih kanala.

Ulaganje 6. (C2.3I6): Projekti u području sigurnosti opskrbe vodom

Cilj je ulaganja zajamčiti sigurnost opskrbe vodom u Nikoziji, Limassolu i Klavdiji.

Mjera se sastoji od spremnika vode i postrojenja za pročišćavanje vode.

Ulaganje 8. Zaštita morskog ekosustava od opasnosti zbog izlijevanja nafte

Cilj je mjere zaštititi morske ekosustave poboljšanjem operativnog kapaciteta Ministarstva ribarstva i istraživanja mora kako bi se brzo, primjereno i učinkovito odgovorilo na incidente od onečišćenja naftom do onečišćenja mora.

Mjera se sastoji od kupnje triju plovila za borbu protiv onečišćenja s mogućnošću autonomnih operacija oporabe nafte, od kojih dva djeluju blizu obale, a veće na otvorenom moru, kao i kupnje dviju autonomnih jedinica za raspršivanje zraka za raspršivanje zraka za raspršivanje ulja.

Provedba ulaganja mora biti dovršena do 31. prosinca 2025.

D.2. Ključne etape, ciljne vrijednosti, pokazatelji i vremenski raspored za praćenje i provedbu bespovratne financijske potpore

Uzastopni broj	Povezana mjera (reforma ili ulaganje)	Ključna etapa/ciljna vrijednost	Ime	Kvalitativni pokazatelji (za ključne etape)	Kvantitativni pokazatelji (za ciljeve)			Okvirni vremenski okvir za dovršetak		Opis svake ključne etape i ciljne vrijednosti
					Jedinica mjere	Početna vrijednost	Cilj	Četvrtinu	Godina
66	C2.3.R1 Reforma upravljanja vodnim resursima	Prekretnica	Donošenje i objava akcijskog plana za upravljanje vodnim resursima	Donošenje i objava akcijskog plana na internetskim stranicama Ministarstva poljoprivrede, ruralnog razvoja i okoliša	—	—	—	DRUGO TROMJESEČJE	2025	Donošenje akcijskog plana za upravljanje vodnim resursima od strane Vijeća ministara i njegova objava na internetskim stranicama Ministarstva poljoprivrede, ruralnog razvoja i okoliša.
70	C2.3I2 Postrojenja za pročišćavanje vode	Prekretnica	Projekti u postrojenjima za pročišćavanje vode	Izdane potvrde o prihvaćanju				ČETVRTO TROMJESEČJE	2025	Projekti u postrojenjima za pročišćavanje vode kako slijedi: Ugradnja sustava za filtriranje aktivnog ugljika u Tersefanou, Asprokremmos i Limassol Ugradnja sustava za proizvodnju klornog dioksida na lokaciji u Limassol, Asprokremmos, Tersefanou, Kornos i Kannaviou Ugradnja sustava filtriranja za proširenje postrojenja za pročišćavanje vode Asprokremmos, uključujući upravljački centar motora.
71	C2.3I3 Integrirani sustav upravljanja praćenjem i kontrolom infrastrukture Odjela za vodni razvoj	Prekretnica	Dovršetak detaljne analize zahtjeva i projektnog dokumenta sustava	Odobrenje detaljne analize zahtjeva i projektnog dokumenta sustava od strane Upravljačkog odbora Odjela za razvoj voda	—	—	—	DRUGO TROMJESEČJE	2022	U dokumentu o analizi zahtjeva i dizajnu sustava opisuju se svi aspekti, značajke i funkcionalnosti sustava, uključujući senzore kvalitete, operativne senzore (kao što su protok, razina i tlak), brojila energije, komunikacijske uređaje, informatičku opremu (hardver, softver). Detaljna analiza zahtjeva i projekt sustava određuju točan broj i vrstu opreme potrebne za ovaj projekt.
Članak 74.a	C2.3I4 Upravljanje pametnim vodoopskrbnim i kanalizacijskim mrežama	Meta	Isporuka i ugradnja fotonaponskih sustava u postrojenju za pročišćavanje otpadnih voda u Larnaki		Broj	0	700	TROMJESEČJE	2023	Isporuka i ugradnja fotonaponske opreme u postrojenju za pročišćavanje otpadnih voda u Larnaki za proizvodnju snage od najmanje 700 KW.
76.b	C2.3I4 Upravljanje pametnim vodoopskrbnim i kanalizacijskim mrežama	Prekretnica	Projekti u Larnaki i Limassolu	Izdane potvrde o prihvaćanju	—	—	—	DRUGO TROMJESEČJE	2026	Projekti kako slijedi: a.Najmanje 200 senzora kvalitete i tlaka i najmanje 100000 pametnih brojila za očitanje potrošnje. b.Sustav potpore za donošenje odluka Digital Twin i pametni živi laboratorij za vodu u Limassolu. c.Sustav za potporu donošenju odluka Digitalni blizanac u Larnaci.
Članak 77.a	C2.3I5 Mjere protiv poplava i mjere za prikupljanje vode	Prekretnica	Završetak građevinskih radova na odvodnoj mreži i rekonstrukciji ulica i pločnika na područjima Nikozije	Tim za upravljanje projektom potvrđuje dovršetak izgradnje	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2022	Četvrto TROMJESEČJE Dovršetak izgradnje drenažne mreže i rekonstrukcija ulica i pločnika u područjima Agios Antonios, Old, Likavitos i Agioi Omologites u Nikoziji ukupne duljine približno 6,5 km.
77b	C2.3I5 Mjere protiv poplava i mjere za prikupljanje vode	Prekretnica	Radovi na zaštiti od poplava ili rekonstrukcija ili izgradnja ulica i pločnika u Nikoziji i Limmasolu	Preuzimanje certifikata	—	—	—	DRUGO TROMJESEČJE	2026	Radovi protiv poplava ili rekonstrukcija ili izgradnja ulica i pločnika u Nikoziji i Limassolu.
78	C2.3I5 Mjere protiv poplava i mjere za prikupljanje vode	Prekretnica	Građevinski radovi na prikupljanju i recikliranju kišnice u području Kladeri	Preuzimanje certifikata	—	—	—	DRUGO TROMJESEČJE	2024	Izgradnja sustava za prikupljanje i recikliranje kišnice u području Kladeri.
79	C2.3I5 Mjere protiv poplava i mjere za prikupljanje vode	Prekretnica	Krajobrazno uređenje poplavnih kanala u Livadiji	Preuzimanje svjedodžbe				ČETVRTO TROMJESEČJE	2025	Krajobrazno uređenje poplavnih kanala u Livadiji.
80	C2.3I6 Projekti u području sigurnosti opskrbe vodom	Meta	Izgradnja dvaju spremnika čelika obloženih staklom u okrugu Nikozija		m³	0	16 000	DRUGO TROMJESEČJE	2024	Izgradnja dvaju spremnika od čelika obloženih staklom u okrugu Nikozija ukupnog kapaciteta 16 000 m 3.
81	C2.3I6 Projekti u području sigurnosti opskrbe vodom	Meta	Spremnici vode i postrojenje za pročišćavanje vode		m³	16 000	52 800	DRUGO TROMJESEČJE	2026	a.Dva čelična spremnika vode sa staklenim oblogama u Nikoziji b.jedan betonski spremnik vode u Klavdiji c.tri spremnika vode u Limassolu d.postrojenje za pročišćavanje vode u Limassolu. Ukupni kapacitet spremnika vode u Nikoziji, Larnaci i Limassolu mora biti najmanje 52 800 m³.
84	C2.3I8 Zaštita morskog ekosustava od opasnosti od izlijevanja nafte	Prekretnica	Isporuka, inspekcija kvalitete kako bi se provjerila njihova operativna učinkovitost i prihvaćanje triju plovila i dvaju sustava za raspršivanje iz zraka	Stručno izvješćivanje i izdavanje certifikata kvalitete o operativnoj učinkovitosti i prihvatljivosti plovila i sustava za raspršivanje iz zraka	—	—	—	TROMJESEČJE	2025	Isporuka, inspekcija kvalitete kako bi se provjerila njihova operativna učinkovitost i prihvaćanje triju plovila (jedno plovilo duljine približno 25 m koje će djelovati unutar ciparskog isključivog gospodarskog pojasa i dva plovila duljine približno 8 – 11 m koja će djelovati u obalnim vodama te dva sustava za raspršivanje iz zraka).

E. KOMPONENTA 3.1.: Novi model rasta i diversifikacija gospodarstva

Komponentom se rješavaju izazovi ciparskog gospodarstva u pogledu konkurentnosti, produktivnosti i ulaganja te prekomjernog oslanjanja na određene gospodarske sektore, kao što je turizam.

Cilj je komponente pomoći gospodarstvu da prijeđe na novi model gospodarskog rasta (održivo poslovanje i trgovinski centar Europe) rješavanjem sektorskih izazova kako slijedi:

Primarni sektor: cilj je razviti konkurentan poljoprivredni sektor prvenstveno putem agrotehnologije i snažne suradnje s poduzećima, ustanovama visokog obrazovanja i istraživačkim centrima kako bi se ostvario izvrsnost.

Sekundarni sektor: cilj je razviti konkurentan sektor lake proizvodnje koji uključuje usmjerenost na područja kao što su zelena tehnologija i poljoprivredna tehnologija.

Održivi turizam: cilj je razviti snažnu agroturističku i održivu ugostiteljsku infrastrukturu te privući turiste koji se bave zdravljem i dobrobiti putem konkurentne i ugledne zdravstvene skrbi.

Kružno gospodarstvo (s naglaskom na gospodarenju otpadom): cilj je pomoći u prelasku na kružno gospodarstvo boljim iskorištavanjem sirovina, smanjenjem otpada, podizanjem svijesti o održivom razvoju i prelaskom na obnovljivu energiju kako bi se ublažila klimatska kriza, zaštitila socijalna dobrobit i izgradilo otporno gospodarstvo. Komponenta pridonosi provedbi preporuke za Hrvatsku koja se odnosi na „usmjeravanje ulaganja na zelenu i digitalnu tranziciju” i „na gospodarenje otpadom i vodama” (3. preporuka za pojedinu zemlju iz 2020.), „usmjerenje investicijske politike na održivi promet, okoliš” i „na okoliš, posebno gospodarenje otpadom i vodama” (4. preporuka za pojedinu zemlju iz 2019.).

E.1. Opis reformi i ulaganja za programe bespovratne financijske potpore

Potkomponenta 3.1.1. Otporan i konkurentan primarni sektor

Reforma 1. (C3.1R1): Premještanje poljoprivrednih praksi iz20. stoljeća u 21.stoljeće ulaganjem u nacionalni centar izvrsnosti u poljoprivredno-tehnološkom sektoru

Cilj je reforme riješiti izazove u primarnom sektoru, uključujući nisku produktivnost i nedostatak tehnološkog znanja, uspostavom centraliziranog operativnog modela snažnom suradnjom između Instituta za istraživanja u poljoprivredi i visokih učilišta.

Cilj je reforme osnovati Ciparski institut za poljoprivredna istraživanja kao centar izvrsnosti u poljoprivredi, uzgoju životinja i zaštiti okoliša te ojačati suradnju između Instituta za poljoprivredna istraživanja i visokih učilišta radi razvoja novog kurikuluma/a.

Provedba reforme mora biti dovršena do 30. lipnja 2023.

Reforma 2. (C3.1R2): Internetska platforma za trgovinsku i informacijsku simetriju u lancu opskrbe svježim proizvodima

Cilj je reforme ukloniti dugotrajne nedostatke lanca opskrbe svježim proizvodima.

Reforma se sastoji od stupanja na snagu zakona o nepoštenim praksama u transakcijama na lokalnom tržištu svježih proizvoda. Organizacijama proizvođača na tržištu svježih proizvoda nudi se platforma.

Reforma 3. (C3.1R3): Genetsko poboljšanje ciparske populacije ovaca i koza

Cilj je te reforme povećati produktivnost i održivost primarnog sektora.

Reforma se sastoji od potpore poljoprivrednicima za poboljšanje prikupljanja podataka povezanih s proizvodnjom mliječnih proizvoda i genomskom identifikacijom njihovih ovaca i koza.

Ulaganje 2. (C3.1I2): Potpora izotopnoj bazi podataka ciparskih prehrambenih proizvoda ili pića

Cilj je ulaganja stvoriti metodologiju provjere koja se temelji na lancu blokova za autentifikaciju lokalnih proizvoda upotrebom izotopnih baza podataka.

Mjera se sastoji od kupnje i ugradnje nove tekućinske kromatografije – masenog spektrometra izotopnog omjera (LC-IRMS) za karakterizaciju izotopa; integrirani izotopni podatkovni sustav (ili više njih) i sustav lanca blokova povezani su za najmanje deset ciparskih prehrambenih proizvoda ili pića.

Ulaganje 3. (C3.1I3): Usavršavanje postojeće poljoprivredne zajednice i profesionalizacija buduće radne snage ulaganjem u ljudski kapital

Cilj je mjere usavršavanje poljoprivredne zajednice prijenosom znanja i promicanjem inovacija. Na taj se način nastoji poticati konkurentniji poljoprivredni sektor s većim potencijalom izgradnjom kapaciteta i prijenosom znanja.

Ulaganje se sastoji od dodjele deset stipendija u poljoprivrednom sektoru, od kojih svaka iznosi 10 000 EUR, za potporu razvoju buduće radne snage u tom sektoru. Njime se podupire i prijenos znanja i inovacija unutar postojeće radne snage upotrebom sustava znanja i inovacija u poljoprivredi povezanog s akademskom zajednicom, čime se premošćuje jaz između praktične primjene s jedne strane te znanja, znanosti, iskustva i istraživanja s druge strane.

Provedba ulaganja mora biti dovršena do 31. prosinca 2022.

Potkomponenta 3.1.2. Inovativni i konkurentni sekundarni sektor

Ulaganje 5. (C3.1I5): Stvaranje nacionalnog trgovačkog identiteta i promicanje tradicionalnog proizvoda „halloumi”

Cilj je mjere utvrditi robnu marku za ciparske proizvode kako bi se promicao njihov izvoz.

Ulaganje se sastoji od izrade akcijskih planova na temelju dviju studija: (a) jedno o stvaranju nacionalnog trgovačkog identiteta „Proizvedeno na Cipru” (branding) usmjereno na kvalitetu i strukturna svojstva ciparskih proizvoda i usluga u kombinaciji s elementima tradicije i povijesti otoka i (b) studiju za provedbu strategije za sir halloumi kako bi se povećala njegova prepoznatljivost kao autentičnog ciparskog proizvoda i osmislila promotivna kampanja i kampanja za podizanje svijesti.

Provedba ulaganja mora biti dovršena do 31. ožujka 2022.

Ulaganje 6. (C3.1I6): Program potpore proizvodnji poduzeća u poljoprivrednom sektoru

Cilj je ulaganja poduprijeti otpornost poljoprivrednog sektora, diversifikaciju gospodarske aktivnosti i potaknuti ulaganja u nova poduzeća ili u tehnološki napredak postojećih poduzeća.

Mjera se sastoji od dodjele bespovratnih sredstava poduzećima u poljoprivrednom sektoru za financiranje ulaganja u njihove proizvodne kapacitete.

Ulaganje 7. (C3.1I7): Program za konkurentnost i/ili energetsku učinkovitost velikih poduzeća na Cipru

Cilj je ulaganja poduprijeti ulaganja velikih poduzeća, uključujući proizvodne procese te tehnološku i energetsku učinkovitost.

Mjera se sastoji od objave poziva na podnošenje prijedloga i potpisivanja sporazuma o dodjeli bespovratnih sredstava s najmanje 10 poduzeća.

Potkomponenta 3.1.3. Održivi turizam s visokom dodanom vrijednošću

Ulaganje 8. (C3.1I8): Dodana vrijednost turizma

Cilj je ulaganja poduprijeti turizam, privući nova tržišta, smanjiti sezonalnost i poboljšati izgrađeni okoliš, posebno u ruralnim, planinskim i udaljenim područjima.

Mjera se sastoji od potpisivanja sporazuma o dodjeli bespovratnih sredstava i izdavanja potvrda o prihvaćanju ili dokaza o plaćanju za radove na obnovi i opremu u ugostiteljskom sektoru.

Ulaganje 9. (C3.1I9): Kružno gospodarstvo u hotelima

Cilj je ulaganja olakšati prelazak hotelskog poslovnog modela na kružno gospodarstvo ili pokrenuti kružne proizvode ili usluge.

Ta se mjera sastoji od certificiranja.

Ulaganje 10. (C3.1I10): Obogaćivanje turizma

Cilj je ulaganja poduprijeti gospodarstvo u ruralnim, planinskim i udaljenim područjima te diversificirati turizam.

Mjera se sastoji od i. izgradnje afrodite rute i ii. ulaganja koja uključuju, ali nisu ograničena na građevinske radove, opremu, informacijske i komunikacijske tehnologije te savjetodavne usluge za poduzeća ili odbore lokalnih zajednica.

Podsastavnica 3.1.4. Kružno gospodarstvo

Reforma 4. (C3.1R4): Kružno gospodarstvo

Cilj je te reforme poduprijeti model kružnog gospodarstva u zemlji.

Mjera se sastoji od akcijskog plana i programa bespovratnih sredstava za poslovna ulaganja u kružno gospodarstvo.

Reforma 5. (C3.1R5): Odjel za koordinaciju gospodarenja otpadom u Ministarstvu okoliša

Cilj je te reforme pratiti gospodarenje komunalnim otpadom.

Ta se mjera sastoji od odluke Vijeća ministara o okviru za jedinicu za koordinaciju gospodarenja otpadom u Ministarstvu okoliša.

Ulaganje 12. (C3.1I12): Gospodarenje otpadom u smjeru kružnog gospodarstva

Cilj je ulaganja doprinijeti recikliranju suhih materijala koji se mogu reciklirati. Mjera se sastoji od ugradnje 50 zelenih kioska za suhe materijale koji se mogu reciklirati kako bi se lokalnim vlastima u udaljenim područjima pomoglo da poboljšaju svoje programe gospodarenja otpadom.

Ulaganje 11. (C3.1I11): Proširenje ciparske mreže zelenih točaka

Cilj je ulaganja gospodarenje krutim otpadom te zaštita okoliša i javnog zdravlja.

Ta se mjera sastoji od uspostave šest zelenih točaka za odlaganje određenih tokova otpada iz kućanstava i komunalnog otpada.

E.2. Ključne etape, ciljne vrijednosti, pokazatelji i vremenski raspored za praćenje i provedbu bespovratne financijske potpore

Uzastopni broj	Povezana mjera (reforma ili ulaganje)	Ključna etapa/ciljna vrijednost	Ime	Kvalitativni pokazatelji (za ključne etape)	Kvantitativni pokazatelji (za ciljeve)			Okvirni vremenski okvir za dovršetak		Opis svake ključne etape i ciljne vrijednosti
					Jedinica mjere	Početna vrijednost	Cilj	Četvrtinu	Godina
85	C3.1.R1 Premještanje poljoprivrednih praksi iz20. stoljeća u 21.stoljeće ulaganjem u nacionalni centar izvrsnosti u poljoprivredno-tehnološkom sektoru	Prekretnica	Suradnja između Poljoprivredne Istraživački institut i visoka učilišta za barem jedan MSc program	Stupanje na snagu potpisanih sporazuma o suradnji	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2022	Stupanje na snagu pravno obvezujućih dokumenata kojima se uspostavlja suradnja za barem jedan MSc program potpisan između Instituta za istraživanja u poljoprivredi i visokih učilišta.
86	C3.1.R1 Premještanje poljoprivrednih praksi iz20. stoljeća u 21.stoljeće ulaganjem u nacionalni centar izvrsnosti u poljoprivredno-tehnološkom sektoru	Prekretnica	Magisterij iz šireg područja poljoprivrede	Medijska objava i priopćavanje nadležnih tijela	—	—	—	DRUGO TROMJESEČJE	2023	Upis studenata i početak diplomskog studija u širem području poljoprivrede.
87	C3.1.R2 Internetska platforma za poboljšanje trgovinske i informacijske simetrije u lancu opskrbe svježim proizvodima	Prekretnica	Zakon o nepoštenoj praksi u transakcijama na lokalnom tržištu svježih proizvoda	Odredba zakona o stupanju na snagu novog zakona o nepoštenoj praksi u transakcijama na lokalnom tržištu svježih proizvoda	—	—	—	DRUGO TROMJESEČJE	2022	Stupanje na snagu novog zakona kojim se rješavaju nepoštene trgovačke prakse u transakcijama na lokalnom tržištu svježih proizvoda, kao što su jednostrane i retroaktivne izmjene ugovora, otkazivanja u posljednji trenutak, rokovi plaćanja dulji od 30 dana, plaćanje za oštećene ili neprodane proizvode i druge mjere koje utječu na one koji su uključeni u lanac proizvodnje i distribucije poljoprivrednih proizvoda.
88	C3.1.R2 Internetska platforma za trgovinsku i informacijsku simetriju u lancu opskrbe svježim proizvodima	Prekretnica	Platforma za bilježenje transakcija na lokalnom tržištu svježih proizvoda	Platforma dostupna organizacijama proizvođača	—	—	—	DRUGO TROMJESEČJE	2024	Organizacijama proizvođača mora biti dostupna internetska platforma za bilježenje transakcija na tržištu svježih proizvoda.
90	C3.1.R3 Genetsko poboljšanje ciparske populacije ovaca i koza	Prekretnica	Genomske identifikacije registrirane u bazi podataka ARI.	Isplaćena potpora i genomske identifikacije registrirane u bazi podataka ARI.				DRUGO TROMJESEČJE	2026	Poljoprivrednicima je isplaćena potpora za poboljšanje prikupljanja podataka povezanih s proizvodnjom mlijeka i mliječnih proizvoda. Genomske identifikacije za najmanje 15000 jedinstvenih ovaca i koza registrirane su u bazi podataka ARI (Institut za istraživanja u poljoprivredi).
93	C3.1I2 Poboljšanje izotopne baze podataka tradicionalnih ciparskih proizvoda	Prekretnica	Oprema za tekućinsku kromatografiju – izotopni omjer mase (LC-IRMS)	Potpisana izjava o prihvaćanju opreme na standardnu kvalitetu i vrijeme navedene u natječajnoj dokumentaciji i potpisanom ugovoru	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2021	Nabava i Install New Liquid Chromatography – Isotopic Ratio Mass Spectrometer (LC-IRMS) oprema za karakterizaciju izotopa.
94	C3.1I2 Potpora izotopnoj bazi podataka ciparskih prehrambenih proizvoda ili pića	Meta	Proizvodi povezani sa sustavom	—	Broj	0	10	TROMJESEČJE	2025	Integrirane izotopne baze podataka i sustav lanca blokova povezani su za najmanje deset ciparskih prehrambenih proizvoda ili pića.
95	C3.1I3 Usavršavanje postojećih i budućih poljoprivrednika	Meta	Dodijeljene stipendije	—	Broj	0	5	ČETVRTO TROMJESEČJE	2022	Najmanje pet stipendija dodijeljenih osobama sa završenim srednjoškolskim obrazovanjem za studijske programe povezane s poljoprivredom, u suradnji s Ministarstvom poljoprivrede, Institutom za poljoprivredna istraživanja i lokalnim sveučilištima.
97	C3.1I5 Stvaranje nacionalnog trgovačkog identiteta i promicanje tradicionalnog proizvoda „halloumi”	Prekretnica	Akcijski planovi za (a) brendiranje „proizvedeno na Cipru” i (b) za promicanje sira halloumi	Objava odluke Vijeća ministara i akcijskog plana	—	—	—	TROMJESEČJE	2022	Vijeće ministara donosi akcijske planove koji se sastoje od: 1. pomoć poduzećima u promidžbi njihovih proizvoda i usluga na temelju brenda „proizvedeno na Cipru” i (2) povećanje prepoznatljivosti sira halloumi kao autentičnog ciparskog proizvoda i osmišljavanje promidžbene kampanje i kampanje za podizanje svijesti o njemu.

99	C3.1I6 Program potpore proizvodnji poduzeća u poljoprivrednom sektoru	Meta	Sporazumi o dodjeli bespovratnih sredstava potpisani s poduzećima u poljoprivrednom sektoru	—	Broj	0	120	TROMJESEČJE	2026	Potpisivanje sporazuma o dodjeli bespovratnih sredstava s najmanje 120 poduzeća u poljoprivrednom sektoru za potporu njihovim proizvodnim sposobnostima.
100	C3.1I7 Program za konkurentnost i/ili energetsku učinkovitost velikih poduzeća na Cipru	Prekretnica	Početak programa dodjele bespovratnih sredstava za velika poduzeća	Objava poziva na podnošenje prijedloga na internetskim stranicama Ministarstva	—	—	—	TROMJESEČJE	2023	Nakon što Vijeće ministara odobri program, objavljivanje poziva na podnošenje prijedloga za dodjelu bespovratnih sredstava velikim poduzećima kako bi se proširilo postojeće poslovanje ulaganjima kojima se povećava tehnološka razina, proizvodni proces i njihova produktivnost te kako bi se poduzela ulaganja kojima se poboljšava njihova energetska učinkovitost. Opis poslova, uključujući kriterije prihvatljivosti kojima se osigurava usklađenost odabranih projekata s Tehničkim smjernicama „Ne nanosi bitnu štetu” (2021/C58/01) upotrebom popisa za isključenje i zahtjeva usklađenosti s relevantnim zakonodavstvom EU-a i nacionalnim zakonodavstvom u području okoliša.
102a	C3.1I7 Program za konkurentnost i/ili energetsku učinkovitost velikih poduzeća na Cipru	Meta	Sporazumi o dodjeli bespovratnih sredstava potpisani s poduzećima	—	Broj	0	10	DRUGO TROMJESEČJE	2026	Potpisivanje sporazuma o dodjeli bespovratnih sredstava s najmanje 10 poduzeća.
103	C3.1I8 Dodana vrijednost turizma	Meta	Sporazumi o dodjeli bespovratnih sredstava potpisani s poduzećima u ugostiteljskom sektoru	—	Broj	0	186	DRUGO TROMJESEČJE	2024	Potpisivanje sporazuma o dodjeli bespovratnih sredstava s najmanje 186 poduzeća u ugostiteljskom sektoru.
104	C3.1I8 Dodana vrijednost turizma	Meta	Bespovratna sredstva za hotele ili druge turističke objekte	—	Broj	0	36	DRUGO TROMJESEČJE	2026	Potpisivanje sporazuma o dodjeli bespovratnih sredstava s najmanje 36 hotela ili drugih turističkih objekata za obnovu, preuređenje i/ili opremu.
104.c	C3.1I8 Dodana vrijednost turizma	Prekretnica	Radovi na obnovi i oprema za konferencijski centar Filoxenia	Potvrda/potvrde o prihvaćanju ili dokaz o plaćanju	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2025	Potvrda/potvrde o prihvaćanju ili dokaz o plaćanju radova na obnovi i opreme za konferencijski centar Filoxenia
105	C3.1I9 Promicanje kružnog gospodarstva u hotelskim objektima	Meta	Program obuke za kružno gospodarstvo	—	Broj	0	50	DRUGO TROMJESEČJE	2022	Potpisani su sporazumi o suradnji s najmanje 50 hotela za prilagođenu poslovnu obuku za kružno gospodarstvo.
106	C3.1I9 Kružno gospodarstvo u hotelskim objektima	Meta	Certificirani kružni hoteli	—	Broj	0	18	TROMJESEČJE	2026	Najmanje 18 hotela certificiranih kao kružni hoteli u skladu s nacionalnim standardima nacionalnog programa certificiranja.
107	C3.1I10 Obogaćivanje turizma	Prekretnica	Afroditska ruta	Potvrda o preuzimanju	—	—	—	TROMJESEČJE	2024	Potvrda o preuzimanju za građevinske radove na Afroditskoj ruti.
108	C3.1I10 Obogaćivanje turizma	Meta	Ulaganja, uključujući, ali ne ograničavajući se na građevinske radove, opremu, informacijske i komunikacijske usluge te savjetodavne usluge.	—	Broj	0	200	ČETVRTO TROMJESEČJE	2025	Ulaganja, uključujući, ali ne ograničavajući se na građevinske radove, opremu, informacijske i komunikacijske tehnologije te savjetodavne usluge u najmanje 200 poduzeća ili odbora lokalnih zajednica.
109	C3.1R4 Jačanje kružnog gospodarstva u industriji	Prekretnica	Odobrenje nacionalnog akcijskog plana za jačanje kružnog gospodarstva na Cipru	Objava odluke Vijeća ministara o odobrenju nacionalnog akcijskog plana.	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2021	Odobrenje Vijeća ministara nacionalnog akcijskog plana za jačanje kružnog gospodarstva na Cipru
110	C3.1R4 Kružno gospodarstvo	Meta	Potpisani sporazum o dodjeli bespovratnih sredstava s poduzećima koja prelaze na kružni operativni model	—	Broj	0	25	DRUGO TROMJESEČJE	2026	Potpisivanje sporazuma o dodjeli bespovratnih sredstava s najmanje 25 poduzeća koja prelaze na kružni operativni model
111	C3.1R5 Odjel za koordinaciju gospodarenja otpadom u Ministarstvu okoliša	Prekretnica	Jedinica za koordinaciju gospodarenja otpadom	Objava Odluke Vijeća ministara	—	—	—	DRUGO TROMJESEČJE	2025	Odobrenje Odjela za koordinaciju otpada u Ministarstvu okoliša od strane Vijeća ministara.
112	C3.1I12 Gospodarenje otpadom u smjeru kružnog gospodarstva	Prekretnica	Potpisivanje ugovora za instalaciju zelenih kioska	Potpisivanje ugovora	—	—	—	TROMJESEČJE	2023	Potpisani ugovor za uspostavu i ugradnju najmanje 50 zelenih kioska za suhe materijale koji se mogu reciklirati.
115	C3.1I12 Gospodarenje otpadom u smjeru kružnog gospodarstva	Meta	Ugradnja zelenih kioska	—	Broj	0	50	ČETVRTO TROMJESEČJE	2025	Ugrađeno je najmanje 50 zelenih kioska.
116.b	C3.1I11 Proširenje ciparske mreže zelenih točaka	Meta	Postavljanje šest zelenih točaka	—	Broj	0	6	DRUGO TROMJESEČJE	2026	Postavljeno je šest zelenih točaka.

F. KOMPONENTA 3.2.: Pojačano istraživanje i inovacije

Komponenta ciparskog plana za oporavak i otpornost usmjerena je na izazove s kojima se Cipar suočava u pogledu ekosustava istraživanja i razvoja koji ima relativno ograničenu ulogu u gospodarskom rastu. To je uglavnom posljedica niskog udjela osoba s diplomom iz područja znanosti, tehnologije, inženjerstva i matematike (STEM), ograničene interakcije javnog istraživačkog sustava s poslovnim sektorom te ograničenog pristupa i dostupnosti rizičnog financiranja.

Ciljevi su komponente ojačati veze između istraživačkih organizacija i poduzeća, komercijalizirati rezultate istraživanja, povećati intenzitet aktivnosti istraživanja i razvoja te ulaganja javnih i privatnih organizacija, kao i učiniti svu javno financiranu istraživačku infrastrukturu dostupnom cijelom ekosustavu. Nadalje, cilj mu je povećati financijsku potporu start-up i scale-up poduzećima te MSP-ovima, internacionalizirati lokalni ekosustav istraživanja i inovacija, razviti lokalne talente i privući talente iz inozemstva da rade u području istraživanja i inovacija, s naglaskom na posebnim tematskim područjima.

Komponenta se odnosi na preporuke za pojedine zemlje o povećanju usmjerenosti na investicijsku politiku u području istraživanja i inovacija (3. preporuke za pojedine zemlje iz 2020. i 4. iz 2019.).

F.1. Opis reformi i ulaganja za programe bespovratne financijske potpore

Reforma 1. (C3.2.R1): Nacionalna politika istraživanja i inovacija

Cilj je reforme poduprijeti ekosustav istraživanja i inovacija.

Ta se mjera sastoji od donošenja strategije za istraživanje i inovacije te akcijskog plana.

Reforma 2. (C3.2.R2): Poticaji za poticanje i privlačenje ulaganja i ljudskog kapitala u istraživanje i inovacije

Cilj je mjere privući ulaganja u inovativna poduzeća te poduzetničke i znanstvene talente iz inozemstva.

Reforma se sastoji od proširenja primjene poreznog programa za ulaganje u inovativna poduzeća na pravne subjekte (trenutačno od fizičkih osoba). Prihvatljiva ulaganja u iznosu do 150 000 EUR po ulagatelju, u okviru tog poticaja, uključuju vlasnički kapital, zajmove, jamstva i faktoring. Osim toga, sastoji se od preispitivanja, promicanja i, prema potrebi, izmjene postojećih programa poticaja usmjerenih na privlačenje talenata iz trećih zemalja, uključujući znanstveni program VISA za istraživače i njihove obitelji te program start-up VISA za osnivače inovativnih poduzeća i njihovih obitelji.

Provedba reforme mora biti dovršena do 30. rujna 2022.

Reforma 3. (C3.2R3): Potpora pristupu javno financiranoj istraživačkoj infrastrukturi

Cilj je reforme poduprijeti pristup javno financiranoj istraživačkoj infrastrukturi.

Mjera se sastoji od objave nacionalne politike Republike Cipra za prakse otvorene znanosti.

Ulaganje 1. (C3.2I1): Uspostava središnjeg ureda za prijenos znanja (cKTO)

Cilj je ulaganja poduprijeti suradnju akademske zajednice i poduzeća te komercijalizaciju rezultata istraživanja kako bi se poboljšao prijenos tehnologije na Cipru.

Mjera se sastoji od središnjeg ureda za prijenos znanja.

Ulaganje 2. (C3.2I2): Programi financiranja inovacija

Cilj je ulaganja poduprijeti poduzeća i novoosnovana poduzeća u aktivnostima istraživanja i inovacija te poduprijeti istraživačke organizacije u stvaranju istraživačkih infrastruktura s otvorenim pristupom.

Ova se mjera sastoji od projekata za aktivnosti istraživanja i inovacija.

Ulaganje 3. (C3.2I3): Program financiranja istraživanja i inovacija u području zelene tranzicije

Cilj je ulaganja poduprijeti projekte o aktivnostima zelene tranzicije.

Ta se mjera sastoji od projekata za aktivnosti istraživanja i inovacija u području zelene tranzicije.

Ulaganje 4. (C3.2I4): Programi financiranja za aktivnosti istraživanja i razvoja u području tehnologija s dvojnom namjenom i klasificiranih laboratorija

Cilj je ulaganja poduprijeti tehnologije s dvojnom namjenom, koje bi inače služile samo u vladine/vojne svrhe, za civilne, komercijalne i društvene interese.

Mjera se sastoji od potpisivanja sporazuma o dodjeli bespovratnih sredstava i izdavanja uvjerenja o sigurnosnoj provjeri pravne osobe.

F.2. Ključne etape, ciljne vrijednosti, pokazatelji i vremenski raspored za praćenje i provedbu bespovratne financijske potpore

Uzastopni broj	Povezana mjera (reforma ili ulaganje)	Ključna etapa/ciljna vrijednost	Ime	Kvalitativni pokazatelji (za ključne etape)	Kvantitativni pokazatelji (za ciljeve)			Okvirni vremenski okvir za dovršetak		Opis svake ključne etape i ciljne vrijednosti
					Jedinica mjere	Početna vrijednost	Cilj	Četvrtinu	Godina
120	C3.2.R1 Nacionalna politika i instrumenti politike u području istraživanja i inovacija	Prekretnica	Donošenje nacionalne strategije za istraživanje i inovacije i akcijskog plana za njezinu provedbu	Objava odluke Vijeća ministara ČETVRTO TROMJESEČJE	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2022	Razviti integriranu strategiju za istraživanje i inovacije kojom bi se osigurao okvir za dugoročnu perspektivu, čime bi se osigurali usmjereni napori i predanost provedbi, tijekom vremena, u ime države i dionika uključenih u nacionalni sustav istraživanja i inovacija, te digitalni alat za dinamično mapiranje ekosustava istraživanja i inovacija.
121	C3.2.R1 Nacionalna politika istraživanja i inovacija	Prekretnica	Mehanizam financiranja koji se temelji na uspješnosti; politički okvir otvorenog pristupa za javno financirana istraživanja i tehnološka infrastruktura; okvir za praćenje i koordinaciju sudjelovanja u ključnim pokazateljima ESFRI-ja	Odobrenje mehanizma financiranja na temelju uspješnosti; objavljivanjem na internetu okvira politike otvorenog pristupa za javno financirana istraživanja i tehnološka infrastruktura; objavljivanje okvira na internetu	—	—	—	DRUGO TROMJESEČJE	2026	Odobrenje od strane Vijeća ministara mehanizma financiranja temeljenog na uspješnosti za javno financirane istraživačke organizacije, koji može uključivati, ali nije ograničen na centre izvrsnosti. Objavljivanje na internetu okvira politike otvorenog pristupa za javno financiranu istraživačku i tehnološku infrastrukturu, koji može uključivati, ali nije ograničen na uvjete pristupa i određivanje cijena. Objavljivanje na internetu okvira za praćenje i koordinaciju sudjelovanja u znamenitostima Europskog strateškog foruma za istraživačke infrastrukture (ESFRI).
122	C3.2.R2 Poticaji za ulaganja i ljudski kapital u području istraživanja i inovacija	Prekretnica	Oslobođenje od plaćanja poreza pravnih subjekata za ulaganje u inovativna poduzeća	Odredba zakona o stupanju na snagu zakonodavstva	—	—	—	TROMJESEČJE	2022	Stupanje na snagu zakona kojim se uspostavlja oslobođenje od poreza za korporativne ulagače (pravne subjekte) za ulaganje u inovativna poduzeća.
123	C3.2.R3 Politike za poticanje pristupa javno financiranoj istraživačkoj infrastrukturi i laboratorijima	Prekretnica	Digitalni registar za evidentiranje i objavu istraživačke infrastrukture	Poveznica na digitalni registar objavljen na internetskim stranicama zamjenika Ministarstva za istraživanje, inovacije i digitalnu politiku	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2022	Razvoj i početak rada digitalnog registra za evidentiranje i objavu istraživačke infrastrukture koja zainteresiranim stranama olakšava podnošenje zahtjeva za pristup takvoj infrastrukturi. Uključuje mapiranje svih istraživačkih institucija financiranih javnim sredstvima (u okviru programa Obzor 2020., nacionalnih programa). Njime se također poboljšava vidljivost istraživačkih institucija i podupire suradnja s privatnim sektorom.
124	C3.2.R3 Potpora pristupu javno financiranoj istraživačkoj infrastrukturi	Prekretnica	Nacionalna politika Republike Cipra za prakse otvorene znanosti	Objava nacionalne politike Republike Cipra za prakse otvorene znanosti	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2024	Objava nacionalne politike Republike Cipra za prakse otvorene znanosti.
125	C3.2I1 Uspostaviti i voditi središnji ured za prijenos znanja (KTO)	Prekretnica	Pokretanje KTO-a	Otvaranje prvog slučaja KTO-a	—	—	—	DRUGO TROMJESEČJE	2022	Zaklada za istraživanje i inovacije, odgovorna za početak rada KTO-a, zaposlila je ili angažirala visoko osposobljeno osoblje i/ili stručnjake za pružanje usluga prijenosa stručnog znanja. Uspostavljeni su sustavi i alati za potporu radu KTO-a. KTO počinje pružati usluge sveučilištima, drugim istraživačkim organizacijama ili poduzećima.
126	C3.2I1 Uspostava središnjeg ureda za prijenos znanja (cKTO)	Meta	Izvješće o napretku u pružanju usluga potpore za prijenos znanja	—	Broj	0	30	ČETVRTO TROMJESEČJE	2025	Izvješće o napretku koje je izdala META o pružanju usluga potpore prijenosu znanja za najmanje 30 projekata. poslovni plan CKTO-a koji je izdala Zaklada za istraživanje i inovacije (RIF), koji može uključivati, ali nije ograničen na SWOT analizu.
127	C3.2I2 Programi financiranja inovacija za novoosnovana poduzeća, inovativna poduzeća i MSP-ove	Prekretnica	Potpisivanje sporazuma o dodjeli bespovratnih sredstava u iznosu od 50 % proračuna	Potpisani sporazumi o dodjeli bespovratnih sredstava	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2022	Potpisivanje sporazuma o dodjeli bespovratnih sredstava kojima se osigurava najmanje 50 % ukupnog proračuna (ugovori ukupne vrijednosti od najmanje 26 000 000 EUR) za programe financiranja inovacija za novoosnovana poduzeća, inovativna poduzeća i MSP-ove, s opisom poslova, uključujući kriterije prihvatljivosti kojima se osigurava usklađenost odabranih projekata s Tehničkim smjernicama „Ne nanosi bitnu štetu” (2021/C58/01) upotrebom popisa za isključenje i zahtjeva usklađenosti s relevantnim zakonodavstvom EU-a i nacionalnim zakonodavstvom o okolišu.
128	C3.2I2 Programi financiranja inovacija za novoosnovana poduzeća, inovativna poduzeća i MSP-ove	Meta	Dovršeni projekti za provedbu aktivnosti povezanih s istraživanjem i inovacijama	—	Broj	0	70	TROMJESEČJE	2023	Najmanje 70 dovršenih projekata za provedbu aktivnosti povezanih s istraživanjem i inovacijama.
129	C3.2I2 Programi financiranja inovacija	Meta	Projekti u području istraživačkih i inovacijskih aktivnosti	—	Broj	70	231	DRUGO TROMJESEČJE	2026	Izvješća koja je izdao RIF za najmanje 231 projekt u području aktivnosti istraživanja i inovacija.
130	C3.2I3 Program financiranja istraživanja i inovacija u području zelene tranzicije	Prekretnica	Potpisivanje sporazuma o dodjeli bespovratnih sredstava za program financiranja istraživanja i inovacija u iznosu od 6 milijuna EUR	Sporazumi o dodjeli bespovratnih sredstava koje je potpisao direktor Zaklade za istraživanje i inovacije	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2022	Potpisivanje sporazuma o dodjeli bespovratnih sredstava za odabrane prijedloge koji će se financirati u okviru programa financiranja istraživanja i inovacija u području zelene tranzicije, s ukupnim proračunom od 6 milijuna EUR, s opisom poslova, uključujući kriterije prihvatljivosti kojima se osigurava usklađenost odabranih projekata s Tehničkim smjernicama o nenanošenju bitne štete (2021/C58/01) upotrebom popisa za isključenje i zahtjeva usklađenosti s relevantnim zakonodavstvom EU-a i nacionalnim zakonodavstvom u području okoliša.
131a	C3.2I3 Program financiranja istraživanja i inovacija u području zelene tranzicije	Meta	Projekti za aktivnosti istraživanja i inovacija u području zelene tranzicije	—	Broj	0	10	DRUGO TROMJESEČJE	2026	Izvješća koja izdaje RIF za najmanje 10 projekata o aktivnostima istraživanja i inovacija u području zelene tranzicije.
132	C3.2I4 Financiranje organizacija koje provode aktivnosti istraživanja i razvoja u području dvojnih tehnologija	Prekretnica	Potpisivanje sporazuma o dodjeli bespovratnih sredstava kojima se 80 % ukupnog proračuna izdvaja za financiranje organizacija koje provode aktivnosti istraživanja i razvoja u području dvojnih tehnologija	Potpisani sporazumi o dodjeli bespovratnih sredstava	—	—	—	DRUGO TROMJESEČJE	2023	Potpisivanje sporazuma o dodjeli bespovratnih sredstava kojima se 80 % ukupnog proračuna (ugovori ukupne vrijednosti od najmanje 2 400 000 EUR) izdvaja za financiranje organizacija koje provode aktivnosti istraživanja i razvoja u području dvojnih tehnologija, pri čemu opis poslova uključuje kriterije prihvatljivosti kojima se osigurava usklađenost odabranih projekata s Tehničkim smjernicama o primjeni načela nenanošenja bitne štete (2021/C58/01) upotrebom popisa za isključenje i zahtjeva usklađenosti s relevantnim zakonodavstvom EU-a i nacionalnim zakonodavstvom u području okoliša.
133	C3.2I4 Programi financiranja za aktivnosti istraživanja i razvoja u području tehnologija s dvojnom namjenom i klasificiranih laboratorija	Meta	Uvjerenja o sigurnosnoj provjeri pravne osobe	—	Broj	0	16	DRUGO TROMJESEČJE	2026	Najmanje 16 izdanih uvjerenja o sigurnosnoj provjeri pravne osobe.

G. KOMPONENTA 3.3.: Potpora poduzećima za konkurentnost

Tom komponentom ciparskog plana za oporavak i otpornost rješavaju se problemi niske produktivnosti i konkurentnosti gospodarstva, koji su posljedica prosječne male veličine poduzeća, složenog postupka licenciranja zatraženog za ulaganje i poteškoća u pristupu financiranju za poduzeća. Ciljevi su ove komponente pružiti potporu poduzetnicima i poduzećima te poboljšati njihovu konkurentnost i doprinos rastu gospodarstva poboljšanjem regulatornog okvira u pogledu ulaganja i poduzetničke aktivnosti te povećati produktivnost MSP-ova, uglavnom digitalizacijom. Sastoji se od šest reformi i četiriju ulaganja, koji će biti dovršeni do drugog tromjesečja 2026.

Komponenta se odnosi na 3. preporuku za pojedinu zemlju iz 2020. i 4. preporuku za pojedinu zemlju iz 2019.

G.1. Opis reformi i ulaganja za programe bespovratne financijske potpore

Ulaganje 1. (C3.3I1): Informacijski sustav za Odjel za registar trgovačkih društava i intelektualnog vlasništva.

Cilj je ulaganja poduprijeti i digitalizirati Odjel za registar trgovačkih društava i intelektualnog vlasništva.

Mjera se sastoji od Platforme registra za trgovačka društva Odjela za registar trgovačkih društava i intelektualnog vlasništva i osposobljavanja koje se pruža.

Reforma 1. (C3.3R1): Olakšavanje strateških ulaganja

Cilj je mjere razviti novi sustav kojim se podupiru strateška ulaganja, s ciljem poticanja investicijskih aktivnosti u zemlji pojednostavnjenjem pravila i mehanizama, pojednostavnjenjem postupaka izdavanja dozvola i dozvola, smanjenjem administrativnog opterećenja i povećanjem učinkovitosti okruženja za strateška ulaganja. Definicija strateških ulaganja odnosi se na ulaganja u strateške sektore (uključujući zdravstvenu i socijalnu skrb, obrazovanje, kulturu, sport, okoliš, industriju, turizam, energetiku, istraživanje, razvoj i inovacije) koji znatno doprinose razvoju gospodarstva.

Reforma se sastoji od stupanja na snagu zakonodavstva za olakšavanje strateških ulaganja u pogledu učinkovitosti dobivanja dozvola za ulaganja i građevinskih dozvola. Za obradu strateških ulaganja dodjeljuje se poseban državni sektor. Sastoji se od pripreme operativnih smjernica, procesnih tokova i drugih zahtjeva norme ISO 9001:2015 za uključivanje procesa. Razvija memorandume o razumijevanju s drugim odjelima koji su relevantni za dijelove postupka kako bi se osigurala izvedivost ubrzanog mehanizma. Osim toga, uključuje osposobljavanje zaposlenika u postupcima koje treba uvesti. Osim toga, reformi će pogodovati uspostava digitalne platforme koja će omogućiti digitalnu primjenu, proučavanje i izdavanje dozvola za planiranje i izgradnju s pomoću alata za upravljanje aplikacijama i sustava GIS (projekt u okviru komponente 3.4.: „poboljšanje e-sustava za izdavanje građevinskih dozvola”).

Provedba reforme mora biti dovršena do 30. lipnja 2023.

Reforma 2. (C3.3R2): Potpora mehanizmu aktivacije brzog poslovanja

Cilj je te reforme digitalizacija potpore poduzećima.

Mjera se sastoji od dostupnosti interaktivne digitalne platforme za potporu poduzećima.

Reforma 7. (C3.3R7): Provjera izravnih stranih ulaganja

Cilj je te reforme uspostaviti mehanizam za procjenu izravnih stranih ulaganja u gospodarstvo.

Ta se mjera sastoji od stupanja na snagu zakona o provjeri izravnih stranih ulaganja.

Reforma 4. (C3.3R4): Nacionalna agencija za promidžbu

Cilj je te reforme poduzećima olakšati pristup financiranju.

Mjera se sastoji od imenovanja Upravnog odbora Nacionalne razvojne agencije (NPA).

Reforma 6. (C3.3R6): Poticaji za promicanje spajanja i preuzimanja

Cilj je mjere potaknuti povećanje veličine MSP-ova.

Reforma se sastoji od ciljanih poticaja za promicanje spajanja ili preuzimanja poduzeća kako bi se povećala njihova konkurentnost. Reforma se posebno sastoji od odobrenja izvješća i popratnog akcijskog plana od strane Vijeća ministara, nakon evaluacije sličnih režima unutar EU-a i savjetovanja s dionicima o posebnim poticajima za promicanje spajanja i preuzimanja.

Provedba reforme mora biti dovršena do 31. prosinca 2022.

Ulaganje 2. (C3.3I2): Regulatorno sigurno testno okruženje

Cilj je mjere omogućiti poduzećima da testiraju proizvode i usluge u kontroliranom okruženju.

Ulaganje se sastoji od regulatornog izoliranog okruženja za financijsku tehnologiju, start-up poduzeća i druga poduzeća.

Ulaganje 4. (C3.3I4): Program za digitalnu nadogradnju poduzeća

Cilj je te reforme poduprijeti integraciju digitalne tehnologije u poduzeća s poslovnim nastanom u Cipru.

Ta se mjera sastoji od dodjele bespovratnih sredstava za digitalna ulaganja poduzeća.

Ulaganje 6. (C3.3I6): Dionički fond koji financira država

Cilj je ulaganja poduprijeti pristup alternativnim izvorima financiranja.

Ta se mjera sastoji od osnivanja dioničkog fonda.

Reforma 8. (C3.3R8): Pružanje usluga skupnog financiranja za poslovno pravo

Cilj je reforme poticati sigurno i transparentno okruženje za skupno financiranje promicanjem alternativnih izvora mogućnosti financiranja za start-up poduzeća i MSP-ove, uz istodobno održavanje visokih standarda zaštite ulagatelja.

Reforma se sastoji od stupanja na snagu Zakona o pružanju usluga skupnog financiranja za poduzeća.

G.2. Ključne etape, ciljne vrijednosti, pokazatelji i vremenski raspored za praćenje i provedbu bespovratne financijske potpore

Uzastopni broj	Povezana mjera (reforma ili ulaganje)	Ključna etapa/ciljna vrijednost	Ime	Kvalitativni pokazatelji (za ključne etape)	Kvantitativni pokazatelji (za ciljeve)			Okvirni vremenski okvir za dovršetak		Opis svake ključne etape i ciljne vrijednosti
					Jedinica mjere	Početna vrijednost	Cilj	Četvrtinu	Godina
134	C3.3.R1 Olakšavanje strateških ulaganja	Prekretnica	Zakon o strateškim ulaganjima	Odredba o stupanju na snagu zakona nije primjenjivo	—	—	—	TROMJESEČJE	2022	Stupanje na snagu zakona o potpori strateškim ulaganjima na Cipru koji uključuje sljedeće elemente: pojednostavnjenje postupaka za izdavanje dozvola za strateška ulaganja, voditelj projekta za svaki projekt, pravodobno izdavanje građevinskih dozvola.
135	C3.3.R1 Olakšavanje strateških ulaganja	Prekretnica	Jačanje organizacijskih kapaciteta za olakšavanje strateških ulaganja	Objava u službenom listu ustroj državnog sektora koji olakšava reformu te sustava i smjernica za postupak, uz navođenje provjere završetka osposobljavanja od strane koordinacijskog tijela	—	—	—	DRUGO TROMJESEČJE	2023	Objava u službenom listu dovršetka uspostave sektora u Odjelu za prostorno planiranje i stanovanje radi poboljšanja olakšavanja strateškog sustava; objavljivanje procesnog sustava i nacrta smjernica; i izvješćivanje koordinacijskog tijela o osposobljavanju ključnog osoblja za provedbu reforme.
136	C3.3.R2 Jačanje mehanizma za aktivaciju brzog poslovanja	Prekretnica	Uspostava elektroničkog sustava u kojem ulagatelji mogu podnijeti zahtjev putem interneta	Objava Ministarstva trgovine o elektroničkom sustavu za prihvaćanje zahtjeva	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2022	Nadogradnja usluga zahtjeva za izdavanje poslovnih dozvola, smjernice za poslovni nastan i rad, pružanje informacija za sve potrebne dozvole koje su društvu potrebne za početak poslovanja, olakšavanje izdavanja boravišnih dozvola i dozvola za zapošljavanje u Cipru za državljane trećih zemalja, podnošenje zahtjeva za registraciju inozemnog interesnog društva uspostavom elektroničkog sustava u kojem ulagači mogu podnijeti zahtjev putem interneta.
137	C3.3.R2 Potpora mehanizmu aktivacije brzog poslovanja	Meta	Procjena zahtjeva za ulaganje putem platforme	—	Broj	0	50	ČETVRTO TROMJESEČJE	2025	Procjena najmanje 50 zahtjeva za ulaganje putem platforme.
138a	C3.3R7 Provjera izravnih stranih ulaganja	Prekretnica	Stupanje na snagu pravnih akata o provjeri izravnih stranih ulaganja	Stupanje na snagu pravnih akata	—	—	—	DRUGO TROMJESEČJE	2026	Stupanje na snagu pravnih akata o provjeri izravnih stranih ulaganja.
140	C3.3.R4 Osmišljavanje i osnivanje nacionalne razvojne agencije	Prekretnica	Odobrenje Vijeća ministara plana za osnivanje i uspostavu Nacionalne razvojne agencije	Objava odluke Vijeća ministara ČETVRTO TROMJESEČJE	—	—	—	DRUGO TROMJESEČJE	2023	Odobrenje Vijeća ministara plana za osnivanje i uspostavu Nacionalne razvojne agencije kojom će se olakšati pristup zajmovima i jamstvima za mala i srednja poduzeća te povećati apsorpcijski kapacitet financiranja EU-a s pomoću alata EU-a.
141	C3.3.R4 Nacionalna agencija za promidžbu	Prekretnica	Ciparska nacionalna razvojna agencija	Imenovanje Upravnog vijeća				TROMJESEČJE	2025	Imenovanje Upravnog odbora Nacionalne razvojne agencije objavljeno u Službenom listu Republike Cipra.
142a	C3.3.R8 Pružanje usluga skupnog financiranja za poslovno pravo	Prekretnica	Stupanje na snagu pravnih akata o pružanju usluga skupnog financiranja za poslovno pravo	Odredba zakona o stupanju na snagu pravnih akata nije primjenjivo	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2024	Stupanje na snagu pravnih akata o pružanju usluga skupnog financiranja za poduzeća.
143	C3.3.R6 Poticaji za promicanje spajanja i preuzimanja.	Prekretnica	Akcijski plan za poticaje za spajanja i preuzimanja	Vijeće ministara donosi izvješće i popratni akcijski plan	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2022	Četvrto TROMJESEČJE Odobrenje izvješća i popratnog akcijskog plana Vijeća ministara o posebnim poticajima za promicanje spajanja i preuzimanja, nakon evaluacije sličnih režima unutar EU-a i savjetovanja s dionicima.
144	C3.3I2 Regulatorno sigurno testno okruženje	Prekretnica	Regulatorno sigurno testno okruženje	Dostupno je regulatorno sigurno testno okruženje.	—	—	—	DRUGO TROMJESEČJE	2024	Dostupan je regulatorni pješčanik.
147	C3.3I4 Program za digitalnu nadogradnju poduzeća	Prekretnica	Objava poziva na podnošenje prijedloga nakon što Vijeće ministara odobri program	Službena objava poziva na podnošenje prijedloga u medijima, na internetskim stranicama MECI-ja/ITS-a i MECI-ja/ITS-a na društvenim mrežama	—	—	—	DRUGO TROMJESEČJE	2023	Objava poziva na podnošenje prijedloga za bespovratna sredstva kojima se pokriva postotak rashoda kojima se jača digitalni identitet poduzeća ili povećava broj malih i srednjih poduzeća koja upotrebljavaju informacijske i komunikacijske tehnologije (uključujući sektor e-trgovine) ili promiču digitalno poduzetništvo, nakon što Vijeće ministara odobri program za digitalnu nadogradnju poduzeća.
148	C3.3I4 Program za digitalnu nadogradnju poduzeća	Meta	Potpisani sporazumi o dodjeli bespovratnih sredstava	—	Broj	0	290	DRUGO TROMJESEČJE	2026	Potpisivanje sporazuma o dodjeli bespovratnih sredstava s najmanje 290 poduzeća.
151	C3.3I6 Dionički fond koji financira država	Prekretnica	Osnivanje Fonda	Registracija Fonda	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2022	Dovršena je uspostava Fonda. Fond povećava dostupnost alternativnih izvora financiranja, posebno za inovativna poduzeća i novoosnovana poduzeća. Politika ulaganja uključuje kriterije prihvatljivosti za subjekte u koje se ulaže kako bi se osigurala usklađenost s Tehničkim smjernicama o nenanošenju bitne štete (2021/C58/01) transakcija koje primaju potporu u okviru ove mjere primjenom provjere održivosti, zahtjevom usklađenosti s relevantnim zakonodavstvom EU-a i nacionalnim zakonodavstvom u području okoliša te zahtjevom da korisnici koji su tijekom prethodne financijske godine ostvarili više od 50 % svojih prihoda od aktivnosti ili imovine s popisa za isključenje moraju donijeti i objaviti planove za zelenu tranziciju.
152	C3.3I6 Dionički fond koji financira država	Meta	Društva u koja se ulaže koja primaju potporu iz Fonda		Broj	0	7	DRUGO TROMJESEČJE	2026	Najmanje sedam društava u koja se ulaže koja se financiraju vlasničkim kapitalom iz Fonda.
153	C3.3I1 Integrirani informacijski sustav za Ministarstvo registra trgovačkih društava i intelektualnog vlasništva	Prekretnica	Hardver, softver i mrežna instalacija sustava	Izdana potvrda o primitku i prihvaćanju	—	—	—	TROMJESEČJE	2024	Instalacija sistemskog hardvera, softvera i umrežavanje.
154	C3.3I1 Informacijski sustav za Odjel za registar trgovačkih društava i intelektualnog vlasništva	Prekretnica	Tečajevi osposobljavanja	Tečajevi osposobljavanja				ČETVRTO TROMJESEČJE	2025	Tečajevi osposobljavanja o informacijskom sustavu usluga koji mogu uključivati, ali nisu ograničeni na HE1-Registracija poduzeća, HE4-Promjena službenih podataka i HE57-Prijenos dionica odjela za trgovačka društva pri Odjelu za registar trgovačkih društava i intelektualnog vlasništva.

H. KOMPONENTA 3.4.: Modernizacija javnih i lokalnih tijela, povećanje učinkovitosti pravosuđa i borba protiv korupcije

Tom komponentom ciparskog plana za oporavak i otpornost rješavaju se dugotrajni izazovi u funkcioniranju javne uprave na središnjoj i lokalnoj razini, pravosudnom sustavu i okviru za borbu protiv korupcije. Ciljevi su komponente sljedeći: i. povećati djelotvornost, učinkovitost i relevantnost vladinih postupaka, uzimajući u obzir trenutačne izazove, potrebe i očekivanja građana i poduzeća, ii. ojačati administrativne kapacitete i suradnju Ministarstva unutarnjih poslova i lokalnih vlasti kako bi se osigurala učinkovita provedba novog modela lokalne uprave, iii. poboljšati djelotvornost, uključujući kvalitetu i učinkovitost, pravosudnog sustava ubrzavanjem pravosuđa i smanjenjem broja neriješenih predmeta te iv. postići veću usklađenost s vladinim naporima u borbi protiv korupcije.

Reformama i ulaganjima uključenima u komponentu doprinosi se provedbi preporuka za pojedine zemlje o poboljšanju učinkovitosti u javnom sektoru, posebno u pogledu funkcioniranja javne uprave i lokalnih vlasti (preporuke za pojedinu zemlju br. 1 iz 2019. i 4. iz 2020.), promicanju fleksibilnih radnih uvjeta (2. preporuka za pojedinu zemlju iz 2020.), poboljšanju učinkovitosti i digitalizacije pravosudnog sustava (preporuka za pojedinu zemlju br. 5 iz 2019. i 4. preporuka za pojedinu zemlju iz 2020.) te o reformama za borbu protiv korupcije (5. preporuka za pojedinu zemlju iz 2019.).

H.1. Opis reformi i ulaganja za programe bespovratne financijske potpore

Potkomponenta 3.4.1.: Modernizacija javnog sektora

Reforma 1. (C3.4R1): Potpora funkcioniranju javne uprave.

Cilj je te reforme poduprijeti upravljanje ljudskim resursima u okviru opće javne uprave i administrativne kapacitete ciparske policije. Ta se mjera sastoji od i. donošenja mjera za upravljanje ljudskim resursima u javnoj upravi; i ii. reorganizaciju i modernizaciju ciparske policije osmišljavanjem i provedbom novog modela policijskog nadzora i operacija.

Reforma 2. (C3.4R2): Reguliranje fleksibilnih radnih uvjeta u javnom sektoru

Cilj je te reforme omogućiti primjenu fleksibilnih radnih uvjeta.

Mjera se sastoji od stupanja na snagu pravnih akata o fleksibilnim radnim uvjetima u javnom sektoru.

Reforma 3. (C3.4R3): Uvođenje novog okvira za postupak ocjenjivanja i odabira za popunjavanje slobodnih radnih mjesta u javnim službama i novih propisa za ocjenjivanje uspješnosti zaposlenika

Cilj je te reforme poduprijeti funkcioniranje javne službe.

Mjera se sastoji od stupanja na snagu pravnih akata o zapošljavanju, ocjenjivanju i napredovanju državnih službenika.

Reforma 4. (C3.4R4): Digitalizacija javne nabave

Cilj je te reforme uvesti nove postupke javne nabave s pomoću digitalnih alata.

Mjera se sastoji od internetskog i pristupačnog sustava e-nabave.

Reforma 5. (C3.4R5): Jačanje kapaciteta Pravosudnog ureda

Cilj je reforme provesti digitalnu transformaciju Pravosudnog ureda s ciljem povećanja njegove učinkovitosti i djelotvornosti, kao i produktivnosti, kvalitete rada i radnih uvjeta zaposlenika.

Reforma se sastoji od digitalizacije procesa i postupaka Pravosudnog ureda uvođenjem informatičkog sustava (sustav e-pravo). Tijekom provedbe projekta, poslovnom analizom procjenjuju se potrebe za restrukturiranjem procesa.

Provedba reforme mora biti dovršena do 31. prosinca 2023.

Ulaganje 3. (C3.4I3): Centar za modeliranje gospodarske politike

Cilj je ulaganja povećati primjenu kvantitativnih tehnika modeliranja za procjenu učinka politike.

Mjera se sastoji od toga da Vijeće Centra za ekonomska istraživanja odobri izvješće direktora Centra za ekonomska istraživanja o razvijenim modelima i alatima za procjenu učinka.

Potkomponenta 3.4.2.: Lokalna uprava i reforma prostora

Reforma 6. (C3.4R6): Novi pravni okvir za lokalne vlasti i mjere potpore

Cilj je te reforme poduprijeti ovlasti za donošenje odluka, administrativnu autonomiju i učinkovitost lokalnih vlasti na Cipru.

Mjera se sastoji od stupanja na snagu pravnih akata o organizaciji lokalnih vlasti na Cipru i osposobljavanju.

Reforma 7. (C3.4R7): Okrupnjavanje gradskog zemljišta

Cilj je te reforme smanjiti pritisak na širenje općina i povećati brtvljenje tla.

Mjera se sastoji od i. stupanja na snagu zakona o okrupnjavanju gradskog zemljišta i ii. objave pilot-planova okrupnjavanju gradskog zemljišta na internetu.

Ulaganje 4. (C3.4I4): E-sustav za izdavanje građevinskih dozvola

Cilj je ulaganja povećati učinkovitost postupaka izdavanja građevinskih dozvola.

Mjera se sastoji od i. proširenja okruženja za e-primjenu postojećeg informatičkog sustava Hippodamos za planiranje i izdavanje dozvola kako bi se svim tijelima nadležnima za planiranje i tijelima nadležnima za gradnju (općine) omogućilo podnošenje zahtjeva za izdavanje dozvola za planiranje i gradnju sa zajedničke platforme; ii. dodatne usluge u sustavu Hippodamos.

Ulaganje 5. (C3.4I5): Pametni gradovi

Cilj je ulaganja koordinirati tekuće inicijative za pametne gradove.

Mjera se sastoji od platforme za pametne gradove i mobilnih aplikacija.

Ulaganje 6.a (C3.4I6a): Obnova i oživljavanje unutarnjeg grada Nikozije

Cilj je ulaganja revitalizirati unutarnji grad Nikozije.

Mjera se sastoji od obnove prostorija u Nikoziji.

Potkomponenta 3.4.3.: Učinkovit pravosudni sustav

Reforma 8. (C3.4R8): Učinkovitost pravosuđa

Cilj je reforme smanjiti velik broj neriješenih predmeta na sudovima

Ta se mjera sastoji od smanjenja broja neriješenih predmeta i žalbi.

Reforma 9. (C3.4R9): Digitalna transformacija sudova

Cilj je te reforme digitalizirati pravosudni sustav.

Mjera se sastoji od pilot-faze prve faze sustava i-pravosuđe.

Ulaganje 7. (C3.4I7): Osposobljavanje sudaca

Cilj je ulaganja riješiti problem niske razine osposobljavanja i cjeloživotnog učenja sudaca.

Mjera se sastoji od osposobljavanja sudaca o revidiranim pravilima građanskog postupka i drugim pravosudnim vještinama.

Ulaganje 8. (C3.4I8): Nadogradnja infrastrukture sudova

Cilj je ulaganja riješiti neučinkovitosti pravosudnog sustava uzrokovane neodgovarajućim sudskim zgradama, kako u pogledu kvantitete tako i u pogledu kvalitete.

Ulaganje se sastoji od izgradnje proširenja zgrade okružnog suda u Famagusti.

Provedba ulaganja mora biti dovršena do 31. prosinca 2021.

Potkomponenta 3.4.4.: Borba protiv korupcije

Reforma 10. (C3.4R10): Poboljšanje pravnog i institucionalnog okvira za borbu protiv korupcije

Cilj je reforme postići veću usklađenost u borbi protiv korupcije provedbom nacionalnog horizontalnog akcijskog plana za borbu protiv korupcije.

Reforma se sastoji od: i. zakonodavstvo za zaštitu zviždača, povećanje transparentnosti u postupcima javnog donošenja odluka i sprečavanje sukoba interesa, ii. osnivanje i rad neovisnog tijela za borbu protiv korupcije, koje koordinira napore svih tijela uključenih u borbu protiv korupcije i njezino sprečavanje te nadzire pravodobnu provedbu mjera različitih nadležnih službi, iii. informiranje i osposobljavanje javnosti u području borbe protiv korupcije i iv. jačanje odjela za unutarnju reviziju u svim ministarstvima i Službi za unutarnju reviziju.

Provedba reforme mora biti dovršena do 30. lipnja 2024.

H.2. Ključne etape, ciljne vrijednosti, pokazatelji i vremenski raspored za praćenje i provedbu bespovratne financijske potpore

Uzastopni broj	Povezana mjera (reforma ili ulaganje)	Ključna etapa/ciljna vrijednost	Ime	Kvalitativni pokazatelji (za ključne etape)	Kvantitativni pokazatelji (za ciljeve)			Okvirni vremenski okvir za dovršetak		Opis svake ključne etape i ciljne vrijednosti
					Jedinica mjere	Početna vrijednost	Cilj	Četvrtinu	Godina
155	C3.4.R1 Jačanje administrativnih kapaciteta i poboljšanje funkcioniranja javne uprave radi boljeg donošenja i provedbe politika	Prekretnica	Akcijski plan za učinkovito upravljanje pitanjima ljudskih resursa u nacionalnoj javnoj upravi	Donošenje akcijskog plana u Vijeću ministara	—	—	—	TROMJESEČJE	2022	Vijeće ministara donijelo je akcijski plan koji uključuje: — Smjernice, predlošci i potpora za provedbu koju Odjel za javnu upravu i kadrovske poslove (PAPD) pruža upravi resornih ministarstava u vezi s pitanjima upravljanja ljudskim resursima kao što su reorganizacija i restrukturiranje, pojednostavnjenje postupaka i planiranje radne snage. — Provedba revidirane organizacijske strukture PAPD-a — Plan učenja i razvoja za osoblje PAPD-a. — Plan osposobljavanja za upravu resornih ministarstava
156	C3.4.R1 Jačanje administrativnih kapaciteta i poboljšanje funkcioniranja javne uprave radi boljeg donošenja i provedbe politika	Prekretnica	Novi okvir za upravljanje ljudskim resursima za ciparsku policiju	Donosi ravnatelj policije	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2023	Novi okvir upravljanja ljudskim resursima za ciparsku policiju obuhvaća sljedeća područja: — Analiza i izrada opisa radnih mjesta — Zapošljavanje — Motivacija — Osposobljavanje i razvoj — Naknada i davanja — Odnosi i komunikacija između radnika i zaposlenika — Upravljanje umirovljenim članovima — Sigurnost i zdravlje — Strategija upravljanja ljudskim resursima
157	C3.4.R1 Potpora funkcioniranju javne uprave	Prekretnica	Smjernice i priručnici, pravni akti i osposobljavanja o upravljanju ljudskim resursima u javnoj upravi	Smjernice i priručnici javno su dostupni na internetu. Odredba u pravnim aktima o njihovu stupanju na snagu. Pruženo osposobljavanje.	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2025	Smjernice i priručnici o upravljanju ljudskim resursima u javnoj upravi javno su dostupni na internetu. Pravni akti o disciplinskim pitanjima u javnoj upravi stupaju na snagu. Osoblju se pruža osposobljavanje o upravljanju ljudskim resursima u javnoj upravi.
158	C3.4.R2 Reguliranje fleksibilnih radnih uvjeta u javnom sektoru	Prekretnica	Odluka o fleksibilnim radnim uvjetima u javnom sektoru	Odluka Vijeća ministara	—			TROMJESEČJE	2023	Provodi se studija o fleksibilnim radnim uvjetima u javnom sektoru. PAPD ocjenjuje preporuke studije uzimajući u obzir odgovarajuće zaštitne mjere usmjerene na poboljšanje učinkovitosti javne službe. Nakon procjene preporuka studije, odluku o njihovoj provedbi donosi Vijeće ministara.
159	C3.4.R2 Reguliranje fleksibilnih radnih uvjeta u javnom sektoru	Prekretnica	Fleksibilni radni uvjeti	Odredba u pravnim aktima o njihovu stupanju na snagu	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2024	Stupanje na snagu pravnih akata o fleksibilnim radnim uvjetima u javnom sektoru.
160	C3.4R3 Uvođenje novog okvira za postupak ocjenjivanja i odabira za popunjavanje slobodnih radnih mjesta u javnim službama i novih propisa za ocjenjivanje uspješnosti zaposlenika	Prekretnica	Stupanje na snagu zakonodavstva za postupak ocjenjivanja i odabira slobodnih radnih mjesta u javnim službama i propisa o ocjenjivanju učinkovitosti zaposlenika.	Odredba u relevantnim zakonima i propisima o njihovu stupanju na snagu	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2021	Glavni su elementi sljedeći: (i) stupanje na snagu zakona kojim se predviđa evaluacija i odabir kandidata za popunjavanje radnih mjesta za promaknuće u javnim službama, uključujući rukovodeća radna mjesta, novim kriterijima i metodama koji se temelje na objektivnoj procjeni i zaslugama te, prema potrebi, izmjenom Zakona o javnim službama, i ii. stupanje na snagu novih propisa za provedbu novog sustava ocjenjivanja uspješnosti javnih službenika koji će se upotrebljavati u svrhu razvoja i promaknuća kako bi postupak ocjenjivanja uspješnosti i mehanizam promaknuća bili transparentniji, pravedniji, utemeljeni na vještinama i učinkovitiji
162	C3.4.R4 Digitalizacija javne nabave	Prekretnica	Sustav e-nabave	Dostupan sustav e-nabave	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2025	Sustav e-nabave dostupan je na internetu, sa sljedećim funkcionalnostima: — statističko izvješćivanje — e-trgovina putem digitalnog kataloga.
163	C3.4.R5 Jačanje kapaciteta Pravosudnog ureda	Prekretnica	Novi IT sustav za Pravosudni ured	Puštanje u rad novog IT sustava	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2023	Sustav e-pravo pušten je u rad za Pravosudni ured i upotrebljava se. Uključuje sljedeće funkcionalnosti: — stvaranje elektroničkih spisa predmeta i mapa, — upravljanje predmetima i njihovo praćenje, — unutarnju komunikaciju i radne tokove, — praćenje slučajeva, financijsko upravljanje i plaćanja, — digitalizacija papirnatih dokumenata. Završeno je osposobljavanje korisnika. Papirnati spisi Pravosudnog ureda digitalizirani su.
167	C3.4I3 Centar za modeliranje gospodarske politike	Prekretnica	Uspostava centra za modeliranje analize ekonomske politike	Puštanje u rad Centra	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2023	Operacionalizacija i opremanje Centra, uključujući imenovanje tima znanstvenog osoblja. Tim se sastoji od stručnjaka za makroekonometrijske modele, ekonometrija, stručnjaka za analitiku podataka i ekonomista.
168	C3.4I3 Centar za modeliranje gospodarske politike	Prekretnica	Izvješće direktora Centra za ekonomska istraživanja	Izvješće direktora Centra za ekonomska istraživanja koje su odobrili članovi Vijeća Centra za ekonomska istraživanja				ČETVRTO TROMJESEČJE	2025	Članovi Vijeća Centra za ekonomska istraživanja odobravaju izvješće direktora Centra za ekonomska istraživanja.
169	C3.4R6 Novi pravni okvir za lokalne vlasti i mjere potpore	Prekretnica	Novi pravni okvir za lokalna tijela	Odredba zakona o stupanju na snagu pravnih akata nije primjenjivo	—		—	DRUGO TROMJESEČJE	2024	Stupanje na snagu pravnih akata koji uključuju: — Smanjenje broja općina Uspostava klastera zajednice — Novi okvir za financiranje općina
170	C3.4R6 Novi pravni okvir za lokalne vlasti i mjere potpore	Prekretnica	Treninge	Održana su osposobljavanja za lokalne vlasti				ČETVRTO TROMJESEČJE	2024	Održana su osposobljavanja za lokalne vlasti.
171	C3.4R7 Okrupnjavanje gradskog zemljišta	Prekretnica	Stupanje na snagu zakona o okrupnjavanju gradskog zemljišta	Odredba o stupanju na snagu zakona nije primjenjivo	—	—		DRUGO TROMJESEČJE	2024	Stupanje na snagu zakona o okrupnjavanju gradskog zemljišta.
172	C3.4R7 Okrupnjavanje gradskog zemljišta	Meta	Broj planova za okrupnjavanje gradskog zemljišta	—	Broj	0	10	ČETVRTO TROMJESEČJE	2025	Pilot-planovi za konsolidaciju gradskog zemljišta objavljeni su na internetu
173	C3.4I4 Poboljšanje e-sustava za izdavanje građevinskih dozvola	Prekretnica	Poboljšanje okruženja e-primjene Hippodamosova sustava	Zahtjevi koji se primaju putem poboljšanog okruženja za e-aplikacije	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2022	Dovršetak poboljšanja okruženja e-primjene postojećeg sustava Hippodamos kako bi se omogućilo podnošenje zahtjeva za planiranje i građevinsku dozvolu svim tijelima nadležnima za prostorno planiranje i tijelima nadležnima za gradnju (općine) iz zajedničke platforme.
174	C3.4I4 E-sustav za izdavanje građevinskih dozvola	Prekretnica	Alat za planiranje i kontrolu, alat za upravljanje projektima, softver i hardver za Hippodamos	Usluge sustava Hippodamos	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2024	Hippodamosov sustav uključuje usluge koje mogu uključivati, ali nisu ograničene na sljedeće: -Elektronički potpis dokumenata -Elektroničko savjetovanje. Potvrde o prihvaćanju izdane su za isporuku hardvera koji se sastoji od najmanje dva poslužitelja kako je navedeno u ugovoru.
176	C3.4I5 Pametni gradovi	Meta	Mobilne aplikacije i pametni senzori/ rješenja	—	Broj mobilnih aplikacija Pametni senzori/ Isporučena rješenja/ ugrađeno: Broj Pametni senzori/ povezana rješenja: Broj	Mobilne aplikacije: 0 Pametni senzori/ Isporučena rješenja/ ugrađeno: 0 Pametni senzori/ povezana rješenja:0	Mobilne aplikacije:3 Pametni senzori/ Isporučena rješenja/ ugrađeno: 52 700 Pametni senzori/ povezana rješenja: 45 000	DRUGO TROMJESEČJE	2026	Potvrde o prihvaćanju triju mobilnih aplikacija (jedna aplikacija za građane za parkiranje, jedna za službenike odgovorne za provedbu parkiranja i jedna za skupljače otpada). Aplikacije se mogu preuzeti kao datoteke aplikacije spremne za proizvodnju s internetske stranice. Općinama ili zamjeniku Ministarstva istraživanja, inovacija i digitalne politike isporučeno je ili ugrađeno 52700 pametnih senzora ili rješenja. 45000 od tih pametnih senzora ili rješenja mora biti povezano s platformom pametnih gradova.
178	C3.4I6a Obnova i oživljavanje unutarnjeg grada Nikozije	Meta	Obnova prostorija u Nikoziji.	—	Broj	0	286	DRUGO TROMJESEČJE	2026	Izvješća o preuzimanju koja je izdao nadzorni inženjer ili arhitekt za program poticaja za privatni sektor/potvrde o preuzimanju koje je izdao nadzorni inženjer javnog naručitelja (općina Nikozija), kojima se potvrđuje da su provedeni radovi na obnovi za najmanje 286 soba u Nikoziji.
180	C3.4R8 Učinkovitost pravosuđa	Prekretnica	Stupanje na snagu novih pravila o parničnom postupku	Odredba u novom Poslovniku o parničnom postupku (objavljenom u Službenom listu) o stupanju na snagu Poslovnika (1. rujna) 2023)	—	—	—	TROMJESEČJE	2023	Stupanje na snagu novog Pravilnika o parničnom postupku za nove predmete podnesene sudu od 1. rujna 2023. Novim Poslovnikom o parničnom postupku modernizira se razmatranje predmeta kako bi se strankama pružila jeftinija, pristupačnija i pravodobnija usluga.
181	C3.4R8 Učinkovitost pravosuđa	Meta	Smanjenje broja neriješenih predmeta i žalbi	—	% (postotak)	0	40	DRUGO TROMJESEČJE	2024	Smanjenje broja neriješenih predmeta i žalbi koji su više od dvije godine u tijeku pred okružnim sudovima i Vrhovnim sudom za 40 % u odnosu na razinu od 16740 neriješenih građanskih predmeta i 2139 neriješenih građanskih i upravnih žalbi, kako je potvrđeno u godišnjem izvješću o napretku akcijskog plana za smanjenje broja neriješenih predmeta.
183	C3.4R9 Digitalna transformacija sudova	Prekretnica	i-Pravosuđe	Potvrda o privremenom prihvaćanju i prva faza (Pilot faza) sustava i-justice dostupna na internetskim stranicama suda	—	—	—	DRUGO TROMJESEČJE	2026	Izdavanje potvrde o privremenom prihvaćanju prve faze sustava i-pravosuđe i početak prve faze pilot-faze sustava i-pravosuđe, koja je dostupna na internetskim stranicama suda. Uvode se funkcije, na primjer: digitalno podnošenje i plaćanje predmeta, kategorizacija predmeta, pretraživanje predmeta, izrada dokumenata i upravljanje njima, sustavi praćenja i praćenja predmeta, upravljanje dodjelom predmeta saslušanju, izvršenje i upravljanje presudama, zatvaranje predmeta i upravljanje dokazima.
185	C3.4I7 Osposobljavanje sudaca	Prekretnica	Osposobljavanje sudaca	Organizirana osposobljavanja				ČETVRTO TROMJESEČJE	2025	Osposobljavanje sudaca organizira se u skladu s revidiranim Pravilnikom o parničnom postupku i drugim pravosudnim vještinama.
186	C3.4I8 Nadogradnja infrastrukture sudova	Prekretnica	Proširenje Okružnog suda u Famagusti	Tim za upravljanje projektom potvrđuje dovršetak izgradnje.	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2021	Četvrto TROMJESEČJE Dovršetak izgradnje proširenja zgrade okružnog suda u Famagusti kako bi se pružila potpora radu novih sudnica za suđenje uz kaznene i građanske predmete.
187	C3.4.R10 Poboljšanje pravnog i institucionalnog okvira za borbu protiv korupcije	Prekretnica	Stupanje na snagu zakona o osnivanju Nezavisnog tijela za borbu protiv korupcije	Odredba zakona o stupanju na snagu zakona i početku rada Nezavisnog tijela za borbu protiv korupcije s popunjenim ključnim rukovodećim radnim mjestima i zapošljavanjem osoblja.	—	—	—	TROMJESEČJE	2022	Neovisno tijelo za borbu protiv korupcije osnovano je na temelju stupanja na snagu odgovarajućeg zakona te je operativno. Nadzorno tijelo koordinira napore svih tijela uključenih u borbu protiv korupcije i njezino sprečavanje te nadzire pravodobnu provedbu mjera različitih nadležnih službi.
188	C3.4.R10 Poboljšanje pravnog i institucionalnog okvira za borbu protiv korupcije	Prekretnica	Stupanje na snagu zakona o transparentnosti u donošenju odluka i povezanim pitanjima	Odredba zakona o stupanju na snagu zakona	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2021	Stupanje na snagu zakona o transparentnosti u donošenju odluka i povezanim pitanjima, uključujući odredbe za sprečavanje sukoba interesa. Zakonom se stvara obveza objavljivanja kontakata između osoba zainteresiranih za sudjelovanje u javnim postupcima odlučivanja i službenika ili članova državne službe ili šireg javnog sektora ili zaposlenika u korist službenika koji zbog svojeg položaja imaju kompetencije ili mogućnost pokretanja takvih postupaka ili oblikovanja njihova sadržaja ili doprinosa ili utvrđivanja konačnog ishoda takvih postupaka. Informacije o takvom kontaktu, kao i njegov sadržaj i svrha, službeno se evidentiraju i javno su dostupne.
189	C3.4.R10 Poboljšanje pravnog i institucionalnog okvira za borbu protiv korupcije	Prekretnica	Stupanje na snagu zakona o zaštiti zviždača	Odredba zakona o stupanju na snagu zakona	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2021	Stupanje na snagu zakona o zaštiti zviždača koji prijavljuju prijevare i korupciju od unutarnjih sankcija. Zakon uključuje dopunske odredbe o zaštiti osoba koje prijavljuju djela korupcije u javnom i privatnom sektoru (zviždači, osobe koje nisu uključene u djela), uz zaštitu koja je već predviđena Zakonom o zaštiti svjedoka 95(I)/2001. Zakonom se predviđaju i mjere oslobađanja od kazne ili njezina smanjenja za one koji su uključeni u djela korupcije, ali se dobrovoljno prijave policiji i/ili nude suradnju s tijelima, što dovodi do potpune istrage i kaznenog progona predmeta.

I. SASTAVNI DIO 3.5.: Očuvanje fiskalne i financijske stabilnosti

Tom komponentom ciparskog plana za oporavak i otpornost rješavaju se problemi fiskalnih i financijskih slabosti, uključujući s njima povezane makroekonomske neravnoteže. Cilj je zaštititi financijsku stabilnost smanjenjem naslijeđenih rizika u bankarskom sektoru, uvođenjem mjera protiv visoke privatne zaduženosti i nadzorom u nebankarskom sektoru. Kako bi se osigurala fiskalna stabilnost, Cipar nastoji suzbiti utaju poreza, izbjegavanje plaćanja poreza i agresivno porezno planiranje; te pružanje sveobuhvatnih podataka oblikovateljima politika kako bi se osmislio pravedan porezni sustav. Očekuje se da će se predviđenim mjerama prikupljanje prihoda učiniti učinkovitijim, a ciparski porezni sustav pravednijim, čime će se smanjiti učinci prelijevanja agresivnog poreznog planiranja.

Komponentom se podupire provedba preporuka za pojedinu zemlju o financijskoj stabilnosti i privatnoj zaduženosti (preporuke za pojedinu zemlju br. 2 i 5 iz 2019.) te o rješavanju značajki poreznog sustava kojima se pojedincima i multinacionalnim poduzećima olakšava agresivno porezno planiranje (4. preporuka za pojedinu zemlju iz 2020. i 1. preporuka za pojedinu zemlju iz 2019.).

I.1. Opis reformi i ulaganja za programe bespovratne financijske potpore

Očuvanje financijske stabilnosti

Reforma 11. (C3.5.R11): Pravni okvir za nacionalnu jedinicu za provedbu sankcija

Cilj je te reforme ojačati nadzor u bankarskom i nebankarskom financijskom sektoru.

Reforma se sastoji od stupanja na snagu pravnih akata o uspostavi pravnog okvira za nacionalnu jedinicu za provedbu sankcija.

Reforma 2. (C3.5R2): Okvir i akcijski plan za rješavanje problema neprihodonosnih kredita

Cilj je mjere ukloniti financijske rizike povezane s naslijeđenim neprihodonosnim kreditima u bankarskom sektoru daljnjim naporima za poboljšanje kvalitete imovine banaka i jačanjem radnog okruženja za servisiranje kredita.

Reforma se sastoji od i. provedbe akcijskog plana za rješavanje preostalih naslijeđenih neprihodonosnih kredita i ii. donošenja paketa od tri izmjene zakona o društvima koja prihvaćaju kredite i pružateljima usluge servisiranja kredita (stavljanje pružatelja usluge servisiranja kredita pod regulaciju i nadzor središnje banke; odobravanje pristupa zemljišnim knjigama pružateljima usluge servisiranja kredita i društvima koja prihvaćaju kredite; i usklađivanje zahtjeva za obavješćivanje u slučaju kupnje zajma od strane društva preuzimatelja kredita). Izvješće o napretku akcijskog plana priprema se do 30. lipnja 2023., a odobrava ga Vijeće ministara, u kojem se prati smanjenje neprihodonosnih kredita u bankarskom sektoru prema okvirnim referentnim vrijednostima od 6 % bruto i 3 % neto udjela neprihodonosnih kredita te se prema potrebi predlažu mjere politike.

Provedba reforme mora biti dovršena do 30. lipnja 2023.

Reforma 3. (C3.5R3): Strategija za rješavanje nedostataka sustava transakcija nekretninama (glavni listovi)

Cilj je reforme riješiti neučinkovitost sustava izdavanja i prijenosa vlasničkih listova, što dovodi do toga da vlasnička prava nisu definirana, komplicira postupke ovrhe i ometa likvidaciju kolaterala.

Reforma se sastoji od: i. ispitivanje neriješenih predmeta za izdavanje vlasničkih listova ili odbijanje predmeta, ii. proširenje nove politike planiranja i izdavanja građevinskih dozvola, trenutačno do dvije stambene jedinice, na četiri stambene jedinice na parceli, čime se skraćuje vrijeme potrebno za izdavanje građevinskih i prostornih dozvola, iii. revizija Zakona o ulicama i zgradama kako bi se nadzorni inženjer dodatno potaknuo da odvrati od nepravilnosti koje bi dovele do neizdavanja vlasničkih listova, iv. izmjena Zakona o prodaji nekretnina (posebna svojstva) kojom se unaprijed osigurava da se prijenos nekretnine izvrši čim kupac ispuni svoje ugovorne obveze.

Provedba reforme mora biti dovršena do 31. prosinca 2023.

Reforma 4. (C3.5R4): Digitalni sustav za razmjenu podataka i pružanje usluga kreditnog ocjenjivanja

Cilj je te reforme borba protiv visoke privatne zaduženosti.

Ta se mjera sastoji od i. stupanja na snagu pravnih akata o mehanizmu za razmjenu podataka ARTEMIS-a i ii. mehanizma za razmjenu podataka ARTEMIS-a u fazi ispitivanja prihvatljivosti za korisnike.

Reforma 5. (C3.5R5): Okvir za upravljanje privatnim dugom

Cilj je te reforme spriječiti razinu privatnog duga i upravljati njome.

Mjera se sastoji od (a) Akcijskog plana za praćenje obveza (LMR) i (b) stupanja na snagu pravnih akata za upravljanje privatnim dugom.

Reforma 6. (C3.5R6): Jačanje okvira za nesolventnost

Cilj je te reforme ojačati okvir za nesolventnost i funkcioniranje Odjela za nesolventnost.

Ta se mjera sastoji od i. donošenja pravnog i institucionalnog okvira za nesolventnost i ii. pristupačnih digitalnih sustava Odjela za nesolventnost.

Reforma 7. (C3.5R7): Strategija za borbu protiv financijske nepismenosti

Cilj je mjere promicanje financijske pismenosti. Cilj mu je poboljšati financijsko obrazovanje u općoj populaciji, poboljšati donošenje financijskih odluka, ispraviti pogrešne stavove i pristranost, pružiti potporu informiranijim i financijski odgovornijim građanima te u konačnici pridonijeti poboljšanju discipline otplate duga.

Reforma se sastoji od pripreme strategije za borbu protiv financijske nepismenosti: i. utvrđivanje pitanja financijske nepismenosti, ii. pregled međunarodne literature o toj temi i iii. izrada akcijskog plana za provedbu.

Provedba reforme mora biti dovršena do 31. prosinca 2023.

Reforma 8. (C3.5R8): Jačanje nadzora nad osiguravajućim i mirovinskim fondovima

Cilj je te reforme poboljšati nadzor nad osiguravajućim i mirovinskim fondovima.

Ta se mjera sastoji od i. zapošljavanja dodatnih stalnih zaposlenika nadzornih tijela, ii. pripreme i provedbe alata i mjera u skladu s regulatornim okvirima.

Ulaganje 1. (C3.5I1): Jačanje nadzorne funkcije ciparske Komisije za vrijednosne papire i burze

Cilj je mjere povećati nadzorni kapacitet ciparske Komisije za vrijednosne papire i burze (CySec) digitalizacijom, čime se omogućuje bolji nadzor transakcija.

Ulaganje se sastoji od razvoja naprednog digitalnog sustava koji se temelji na arhitekturi oblaka i koji pokriva potrebe za nadzorom iz Uredbe o infrastrukturi europskog tržišta (EMIR) i Uredbe o transakcijama financiranja vrijednosnih papira (SFTR). Novi sustav podržava sljedeće značajke: i. povezivanje s centrom Europskog nadzornog tijela za vrijednosne papire i tržišta kapitala (ESMA); i. učitavanje i predobrađivanje transakcijskih podataka, ii. objedinjavanje i provođenje upita o podacima radi dobivanja regulatornih uvida; generiranje rasporeda i ad hoc izvješća.

Provedba ulaganja mora biti dovršena do 31. prosinca 2023.

Očuvanje fiskalne stabilnosti

Reforma 9. (C3.5R9): Digitalizacija naplate poreza

Cilj je te reforme povećati učinkovitost naplate poreza.

Ta se mjera sastoji od informatičkog sustava kao jedinstvene točke za usluge poreznih obveznika.

Reforma 10. (C3.5R10): Rješavanje problema agresivnog poreznog planiranja

Cilj je te reforme borba protiv utaje poreza i agresivnog poreznog planiranja multinacionalnih poduzeća.

Ta se mjera sastoji od stupanja na snagu pravnih akata za rješavanje agresivnog poreznog planiranja.

Ulaganje 2. (C3.5I2): Modernizacija carinskog i elektroničkog platnog sustava

Cilj je ulaganja pojednostavniti carinske formalnosti i smanjiti administrativne troškove za dionike.

Ta se mjera sastoji od informacijskih sustava ili funkcija za koje su izdane potvrde o prihvaćanju.

I.2. Ključne etape, ciljne vrijednosti, pokazatelji i vremenski raspored za praćenje i provedbu bespovratne financijske potpore

Uzastopni broj	Povezana mjera (reforma ili ulaganje)	Ključna etapa/ciljna vrijednost	Ime	Kvalitativni pokazatelji (za ključne etape)	Kvantitativni pokazatelji (za ciljeve)			Okvirni vremenski okvir za dovršetak		Opis svake ključne etape i ciljne vrijednosti
					Jedinica mjere	Početna vrijednost	Cilj	Četvrtinu	Godina
191a	C3.5.R11 Pravni okvir za nacionalnu jedinicu za provedbu sankcija	Prekretnica	Pravni okvir za nacionalnu jedinicu za provedbu sankcija	Stupanje na snagu pravnih akata				ČETVRTO TROMJESEČJE	2025	Stupanje na snagu pravnih akata kojima se uspostavlja pravni okvir za nacionalnu jedinicu za provedbu sankcija.
192	C3.5.R2 Okvir i akcijski plan za rješavanje problema neprihodonosnih kredita	Prekretnica	Stupanje na snagu paketa izmjena zakona o društvima koja prihvaćaju kredite (CAC) i pružateljima usluge servisiranja kredita kako bi se poboljšalo radno okruženje za upravljanje neprihodonosnim kreditima	Odredba zakona o stupanju na snagu odgovarajućih zakona nije primjenjivo	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2021	Stupanje na snagu sljedećih triju zakona: (a) Zakon o kupnji kreditnih instrumenata i povezanim pitanjima (izmjena) iz 2021., na temelju kojeg središnja banka regulira i nadzire pružatelje usluga servisiranja neprihodonosnih kredita; (b) Zakon o nepokretnoj imovini (prijenos, registracija i vrednovanje) (izmjena) iz 2021., kojim se pružateljima usluge servisiranja neprihodonosnih kredita i društvima preuzimateljima kredita omogućuje pristup zemljišnim knjigama (C) Zakon o dokazima (izmjeni) iz 2020., kojim se usklađuju zahtjevi za obavješćivanje u slučaju kupnje zajma od strane društva preuzimatelja kredita.
193	C3.5.R3 Strategija za rješavanje nedostataka sustava transakcija nekretninama (glavni listovi)	Meta	Smanjenje broja neriješenih predmeta za izdavanje vlasničkih listova izdavanjem vlasničkih listova ili odbijanjem predmeta	—	% (postotak)	0	80	DRUGO TROMJESEČJE	2023	Smanjenje zaostataka u neriješenim predmetima za izdavanje vlasničkih listova izdavanjem vlasničkih listova (pravni dokument koji predstavlja dokaz prava vlasništva nad imovinom) ili odbijanjem predmeta. U tijeku je procjena vlasničkih listova za 1050 promjena, što odgovara broju od 20000 vlasničkih listova. Od tog ukupnog broja od 20000 neriješenih vlasničkih listova, 80 % rješava se ili izdavanjem vlasničkih listova ili odbijanjem predmeta.
194	C3.5.R3 Strategija za rješavanje nedostataka sustava transakcija nekretninama (glavni listovi)	Prekretnica	Proširenje nove politike planiranja i izdavanja građevinskih dozvola	Odluka ministra unutarnjih poslova	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2022	Proširenje nove politike planiranja i izdavanja građevinskih dozvola za najviše četiri stambene jedinice na stambenim česticama. Politikom se omogućuje elektroničko podnošenje zahtjeva i uvode fiksni rokovi za izdavanje dozvola za planiranje i gradnju (deset do dvadeset dana).
195	C3.5.R3 Strategija za rješavanje nedostataka sustava transakcija nekretninama (glavni listovi)	Prekretnica	Stupanje na snagu izmjene Zakona o prodaji nekretnina (posebne izvedbe)	Odredba zakona o stupanju na snagu izmijenjenog Zakona o prodaji imovine (posebna izvedba) nije primjenjivo	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2022	Stupanje na snagu izmijenjenog Zakona o prodaji imovine (posebno izvršenje) kako bi se unaprijed zaštitili interesi kupaca. Izmjenom se omogućuje prijenos vlasničkih ugovora, uz potpunu sigurnost i pravnu sigurnost, uz istodobno svođenje operativnih troškova i kašnjenja na najmanju moguću mjeru provjerama u preliminarnoj fazi kako bi se utvrdile konkretne prepreke prijenosu prije plaćanja kupovne cijene. Cilj je stvoriti mehanizam za zaštitu interesa kupaca nepokretne imovine i unaprijed osigurati da se prijenos nepokretne imovine izvrši čim kupac ispuni svoje ugovorne obveze.
196	C3.5.R3 Strategija za rješavanje nedostataka sustava transakcija nekretninama (glavni listovi)	Prekretnica	Revizija Zakona o ulicama i gradnji	Odredba zakona o stupanju na snagu izmijenjenog Zakona o ulicama i gradnji nije primjenjivo	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2023	Stupanje na snagu Zakona o ulicama i gradnji kojim će se uvesti pravi poticaji za nadzornog inženjera da i. nadzire razvoj projekta u skladu s izdanom dozvolom kako bi se dodatno obeshrabrile nepravilnosti koje bi dovele do neizdavanja vlasničkih listova i ii. nadležnom tijelu dostavi potvrdu kojom se potvrđuje dovršetak radova u skladu s izdanom dozvolom.
197	C3.5.R4 Novi pravni okvir i sustav razmjene podataka i kreditnog ureda	Prekretnica	Stupanje na snagu okvira i sustava zakonodavstva o razmjeni podataka	Odredba zakonodavstva o stupanju na snagu zakonodavstva	—	—	—	TROMJESEČJE	2023	Stupanje na snagu zakonodavstva o okviru i sustavu razmjene podataka od strane kreditnog ureda ARTEMIS-a, čime će se ukloniti prepreke u postojećem okviru kako bi mu se omogućilo pružanje usluga bodovanja. Glavni elementi izmjene su proširenje nadzorne uloge Ciparske središnje banke, zadržavanje dužnosti prikupljanja podataka o kreditnim linijama kreditnih institucija i drugih vjerovnika, pružanje podataka Odjela za nesolventnost te definiranje uvjeta pristupa podacima i njihove zaštite.
198	C3.5.R4 Digitalni sustav za razmjenu podataka i pružanje usluga kreditnog ocjenjivanja	Prekretnica	Stupanje na snagu pravnih akata o mehanizmu za razmjenu podataka ARTEMIS-a i mehanizmu za razmjenu podataka ARTEMIS-a kojima se pružaju usluge ocjenjivanja kreditne sposobnosti u fazi ispitivanja prihvatljivosti za korisnike	Stupanje na snagu pravnih akata; digitalni sustav u fazi ispitivanja prihvatljivosti za korisnike	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2024	Stupanje na snagu pravnih akata kojima se: I.Uključuju usluge ocjenjivanja kreditne sposobnosti II.Navesti podatke koje treba dostaviti i postupak za podnošenje podataka mehanizmu za razmjenu podataka ARTEMIS-a III.Naložiti izradu ocjene kreditne sposobnosti. Nadalje, mehanizam za razmjenu podataka ARTEMIS-a u fazi ispitivanja prihvatljivosti za korisnike (UAT) dokazuje sposobnost pružanja usluga ocjenjivanja kreditne sposobnosti.
199	C3.5.R5 Akcijski plan za razvoj registra za praćenje odgovornosti	Prekretnica	Akcijski plan za razvoj registra za praćenje odgovornosti	Odobrenje akcijskog plana od strane Vijeća ministara	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2022	Četvrto TROMJESEČJE Akcijskim planom predlažu se potrebni koraci za uvođenje registra nadzornika odgovornosti koji: — koristiti se elektroničkom bazom podataka u kojoj se prikupljaju podaci o obvezama od različitih javnih i privatnih vjerovnika, kao što je kreditni registar u okviru reforme C3.5R4. — omogućiti osmišljavanje i provedbu ciljanih politika za sprečavanje privatne zaduženosti i upravljanje njome.
200	C3.5.R5 Okvir za upravljanje privatnim dugom	Prekretnica	Stupanje na snagu pravnih akata za upravljanje privatnim dugom.	Stupanje na snagu pravnih akata				ČETVRTO TROMJESEČJE	2024	Stupanje na snagu pravnih akata za upravljanje privatnim dugom.
201	C3.5R6 Jačanje okvira za nesolventnost	Prekretnica	Potpuna provedba i potpuno funkcioniranje pravnog i institucionalnog okvira za nesolventnost	Imenovanje osoblja potvrđeno u Službenom listu. Odobrenje Vijeća ministara za izvješće o napretku	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2022	Potpuna provedba i potpuno funkcioniranje pravnog i institucionalnog okvira za nesolventnost s pomoću: (a) imenovanje osoblja na svim razinama organizacijske strukture Odjela za nesolventnost i provedba osposobljavanja osoblja, (b) uspostava komunikacijskog plana za promicanje postupka u slučaju nesolventnosti, (c) odobrenje linije za korisničku podršku, (d) uspostava okvira za trajno stručno usavršavanje upravitelja u slučaju nesolventnosti.
202	C3.5R6 Jačanje okvira za nesolventnost	Prekretnica	Dostupni digitalni sustavi Odjela za nesolventnost	Dostupan digitalni sustav	—	—	—	DRUGO TROMJESEČJE	2025	Digitalni sustavi Odjela za nesolventnost moraju biti dostupni.
203	C3.5.R7 Strategija za borbu protiv financijske nepismenosti	Prekretnica	Strategija za borbu protiv financijske nepismenosti	Odobrenje Strategije za borbu protiv financijske nepismenosti od strane Vijeća ministara	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2023	U strategiji za borbu protiv financijske nepismenosti navode se njezini ciljevi, kanali za promicanje financijske pismenosti i posebne mjere za provedbu. Reforma uključuje i dovršetak inicijativa kojima se promiče financijska pismenost.
204	C3.5R8 Poboljšanje nadzora nad osiguravajućim i mirovinskim fondovima	Meta	Zapošljavanje dodatnih stalnih zaposlenika Registra Fonda za strukovna mirovinska davanja (RORBF) i Službe za kontrolu osiguravajućih društava (ICCS)	—	Broj	0	16	DRUGO TROMJESEČJE	2026	Zapošljavanje (plaćanje, upućivanje ili prijenos) trinaest dodatnih stalnih zaposlenika za voditelja registra fondova za strukovna mirovinska davanja (RORBF) i tri dodatna stalna zaposlenika za Službu za kontrolu osiguravajućih društava (ICCS).
205	C3.5R8 Poboljšanje nadzora nad osiguravajućim i mirovinskim fondovima	Prekretnica	Nadzorni alati, uključujući alat za prikupljanje i analizu podataka	Instrumenti potpore za jačanje nadzora mirovinskih fondova i osiguravajućih društava	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2023	Provedba alata (na primjer postupaka, kontrolnih popisa, zahtjeva za primjerenost i primjerenost) u skladu s novim zakonodavstvom (Zakon o osnivanju, aktivnostima i nadzoru institucija za strukovno mirovinsko osiguranje iz 2020. L 10(I)/2020 i zakonodavstvo Zakona o djelatnostima osiguranja i reosiguranja i drugim povezanim pitanjima iz 2016. (br. 38(Ι)/2016).
206	C3.5I1 Jačanje nadzorne funkcije ciparske Komisije za vrijednosne papire i burze	Prekretnica	Digitalni sustav za nadzor transakcija za ciparsku Komisiju za vrijednosne papire i burze	Odbor za upravljanje projektom pravodobno provjerava prihvaćanje rezultata; te kvaliteta i standardi navedeni u natječajnoj dokumentaciji	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2023	Uvođenje novog digitalnog sustava nadzora transakcija. Novi digitalni sustav ima sljedeće značajke: — Učitavanje i prethodna obrada podataka o transakcijama. — Agregiranja i upiti o podacima kako bi se dobio regulatorni uvid. — Izrada izvješća prema rasporedu i ad hoc izvješća.
207.a	C3.5R9 Poboljšanje naplate poreza i učinkovitosti Porezne uprave	Prekretnica	Funkcioniranje usluga PDV-a u okviru integriranog sustava porezne uprave (ITAS)	Odobrenje projektnog odbora za rezultate projekta za dovršetak, instalaciju i rad novog integriranog sustava PDV-a	—	—	—	TROMJESEČJE	2022	Ciparski porezni odjel (CTD) pokreće integrirani sustav porezne uprave (ITAS) kojim se podupiru funkcije i postupci porezne uprave. Funkcije povezane s uslugama PDV-a moraju biti dovršene i operativne u okviru tog sustava.
207.b	C3.5R9 Poboljšanje naplate poreza i učinkovitosti Porezne uprave	Prekretnica	Kupnja nove zgrade za integrirani Okružni ured u Nikoziji i Ured za velike porezne obveznike	Završetak kupnje i početak rada				TROMJESEČJE	2023	Kupljena je nova zgrada za integrirani Okružni ured u Nikoziji i Ured za velike porezne obveznike.
208	C3.5R9 Digitalizacija naplate poreza	Prekretnica	Usluge izravne porezne uprave Poreznog odjela u okviru ITAS-a	Izravni porezi spremni su za produktivno djelovanje u okviru ITAS-a, a odobrio ih je upravni odbor	—	—	—	TROMJESEČJE	2026	Usluge porezne uprave za sljedeće izravne poreze spremne su za produktivno djelovanje u okviru ITAS-a i odobrio ih je upravni odbor: -Porez na dohodak koji poslodavci zadržavaju na izvoru (PAYE), -Porez na obranu -Usluge podnošenja tablice sa sažetim informacijama za kontrolirane transakcije Zajedno sa sljedećim horizontalnim funkcijama: -Upis u porezni registar Ministarstva trgovine putem interneta -Usluge operacija porezne revizije, -Usluge prigovora, -CY Funkcionalnost autentifikacije za prijavu -Žalbene službe.
209	C3.5R10 Rješavanje problema agresivnog poreznog planiranja	Prekretnica	Stupanje na snagu zakona za borbu protiv agresivnog poreznog planiranja	Odredba o stupanju na snagu zakona nije primjenjivo	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2022	Stupanje na snagu zakona za borbu protiv agresivnog poreznog planiranja (a) uvođenjem poreza po odbitku na isplate kamata, dividendi i naknada za licenciju jurisdikcijama navedenima u Prilogu I. Zaključcima Vijeća o revidiranom EU-ovu popisu nekooperativnih jurisdikcija u porezne svrhe i (b) uvođenjem dodatnog testa rezidentnosti u porez na dobit na temelju uključivanja svakog subjekta.
210	C3.5R10 Rješavanje problema agresivnog poreznog planiranja	Prekretnica	Stupanje na snagu pravnih akata za suzbijanje agresivnog poreznog planiranja	Stupanje na snagu pravnih akata	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2024	Stupanje na snagu pravnih akata za uvođenje poreza po odbitku na isplate dividendi jurisdikcijama s niskim poreznim opterećenjem i primjenu nemogućnosti odbitka na isplate kamata i naknada za licenciju jurisdikcijama s niskim poreznim opterećenjem.
211	C3.5R10 Rješavanje problema agresivnog poreznog planiranja	Prekretnica	Stupanje na snagu pravnih akata koji se odnose na agresivno porezno planiranje	Stupanje na snagu pravnih akata	—	—	—	DRUGO TROMJESEČJE	2026	Studijom se procjenjuje porezni okvir s obzirom na mjere povezane s agresivnim poreznim planiranjem. Pravni akti kojima se rješava agresivno porezno planiranje na temelju nalaza te studije stupaju na snagu.
212	C3.5I2 Modernizacija carinskog i elektroničkog platnog sustava	Meta	Puštanje u rad informacijskih sustava – predviđenih Carinskim zakonikom Unije (CZU)	—	Broj	0	2	ČETVRTO TROMJESEČJE	2023	Dovršena su, instalirana i puštena u rad najmanje dva od sljedećih informacijskih sustava povezanih s uvozom: 1. Automatizirani sustav izvoza 2. Novi računalni provozni sustav 3. Jedinstveno sučelje EU-a 4. Carinski zakonik Unije 5. Upravljanje osiguranjem 6. Carinski zakonik Unije 7. NADZOR 3 8. Carinski zakonik Unije – sustav kontrole uvoza druge generacije 9. Zahtjevi za uvoz na temelju Carinskog zakonika Unije 10. Uspješnost carinske unije – informacijski sustav za upravljanje 11. Carinski zakonik Unije Dokaz o statusu robe Unije 12. Jedinstveno upravljanje korisnicima i digitalni potpis
213	C3.5I2 Modernizacija carinskog i elektroničkog platnog sustava	Meta	Informacijski sustavi ili funkcije	—	Broj	2	11	ČETVRTO TROMJESEČJE	2025	Potvrde o prihvaćanju izdaju se na sljedeći način: 1.Novi računalni provozni sustav 2.Jedinstveno sučelje EU-a 3.Automatizirani sustav uvoza (AIS) 4.Carinski zakonik Unije – Posebni postupci za uvoz i izvoz 5.NADZOR 3 6.Centralizirano carinjenje zahtjeva za uvoz u skladu s Carinskim zakonikom Unije 7.Uspješnost carinske unije – informacijski sustav za upravljanje 8.Carinski zakonik Unije Dokaz o statusu robe Unije 9.Sustav Jedinstveno upravljanje korisnicima i digitalni potpis

J. SASTAVNICA 4.1.: Nadogradnja infrastrukture za povezivost

Tom komponentom ciparskog plana za oporavak i otpornost pridonosi se svladavanju infrastrukturnih izazova u području podatkovne povezivosti, posebno u ruralnim područjima, u cilju smanjenja jaza između ruralnih i urbanih područja, kao i razlika po spolu, dobi, prihodima i obrazovanju.

Cilj je komponente poboljšati pristup komunikacijskoj infrastrukturi za sve građane, čime bi se premostio digitalni jaz i poduprla uključiva digitalna transformacija.

Komponenta se odnosi na preporuku za pojedinu zemlju o ulaganjima u digitalnu tranziciju i digitalizaciju (4. preporuka za pojedinu zemlju iz 2019. i 3. preporuka za pojedinu zemlju iz 2020.).

Nijednom mjerom u ovoj komponenti ne nanosi se bitna šteta okolišnim ciljevima u smislu članka 17. Uredbe (EU) 2020/852, uzimajući u obzir opis mjera i korake ublažavanja utvrđene u planu za oporavak i otpornost u skladu s Tehničkim smjernicama o primjeni načela nenanošenja bitne štete (2021/C58/01).

J.1. Opis reformi i ulaganja za programe bespovratne financijske potpore

Reforma 1. (C4.1R1): Ovlašćivanje nacionalnog regulatornog tijela (OCECPR)

Cilj je te reforme olakšati širokopojasnu povezivost na Cipru.

Mjera se sastoji od toga da se Uredu povjerenika za elektroničke komunikacije i Uredbu o poštanskim uslugama (OCECPR) omogući prikupljanje i objavljivanje geografskih podataka na elektroničkim komunikacijskim mrežama.

Reforma 2. (C4.1R2): Pojednostavnjenje administrativnih postupaka za postavljanje mreža vrlo velikog kapaciteta

Cilj je te reforme olakšati izgradnju infrastrukture mreža vrlo velikog kapaciteta (VHCN).

Reforma se sastoji od stupanja na snagu administrativnih akata za uvođenje mreža vrlo velikog kapaciteta.

Ulaganje 1. (C4.1I1): Proširenje mreža vrlo visokog kapaciteta u nedovoljno pokrivenim područjima

Cilj je ulaganja proširiti mreže vrlo velikog kapaciteta kako bi se uklonile teritorijalne razlike u dostupnosti širokopojasnog pristupa.

Mjera se sastoji od potpore ulaganjima u mreže vrlo velikog kapaciteta u područjima koja nisu od interesa za privatne ulagače.

Ulaganje 2. (C4.1I2): Nadogradnja internetske veze kako bi bila spremna za gigabitnu mrežu i podupiranje korištenja povezivosti

Cilj je ulaganja potaknuti široku upotrebu mreža vrlo velikog kapaciteta.

Mjera se sastoji od vaučera za internetske veze većeg kapaciteta.

J.2. Ključne etape, ciljne vrijednosti, pokazatelji i vremenski raspored za praćenje i provedbu bespovratne financijske potpore

Uzastopni broj	Povezano Mjera (Reforma ili ulaganje)	Ključna etapa/ciljna vrijednost	Ime	Kvalitativni pokazatelji (za ključne etape)	Kvantitativni pokazatelji (za ciljeve)			Okvirni vremenski okvir za dovršetak		Opis svake ključne etape i ciljne vrijednosti
					Jedinica mjere	Početna vrijednost	Cilj	Četvrtinu	Godina
214	C4.1.R1 Ovlašćivanje nacionalnog regulatornog tijela (OCECPR)	Prekretnica	Pokretanje geografskog mjerenja i stupanje na snagu sekundarnog zakonodavstva	Stupanje na snagu sekundarnog zakonodavstva i pokretanje ankete	—	—	—	TROMJESEČJE	2022	Sekundarno zakonodavstvo stupa na snagu i obuhvaća glavne aspekte povezane s istraživanjem, kao što su vrsta, stupanj analize i oblik traženih informacija, kao i osobe od kojih se traže tražene informacije. Pokretanje geografskog mjerenja dosega elektroničkih mreža koje mogu osigurati širokopojasne mreže i fizičku infrastrukturu na temelju članka 22. Europskog zakonika elektroničkih komunikacija.
215	C4.1.R1 Ovlašćivanje nacionalnog regulatornog tijela (OCECPR)	Prekretnica	Internetski portal o mapiranju širokopojasne mreže i infrastrukture	Web-portal je dostupan	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2024	Dostupan je internetski portal o mapiranju širokopojasne mreže i infrastrukture.
216	C4.1.R2 Pojednostavnjenje administrativnih postupaka za postavljanje mreža vrlo velikog kapaciteta	Prekretnica	Stupanje na snagu administrativnih akata za uvođenje mreža vrlo velikog kapaciteta	Odredba upravnih akata o stupanju na snagu tih akata	—	—	—	DRUGO TROMJESEČJE	2024	Stupanje na snagu administrativnih akata za smanjenje administrativnih prepreka za postavljanje mreža vrlo velikog kapaciteta, koji mogu uključivati, ali nisu ograničeni na akte kojima se olakšavaju postupci izdavanja dozvola ili pristup fizičkoj infrastrukturi.
217	C4.1I1 Širenje mreža vrlo velikog kapaciteta u nedovoljno pokrivenim područjima	Prekretnica	Početak uvođenja mreža vrlo velikog kapaciteta u nedovoljno pokrivenim područjima	Potpisani ugovori s izvođačima za uvođenje mreža vrlo velikog kapaciteta u područjima koja nisu od interesa za privatne ulagače u mreže vrlo velikog kapaciteta	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2023	Potpisani su ugovori s ugovarateljima, koji su odabrani na temelju otvorenog natječajnog postupka, za uvođenje mreža vrlo velikog kapaciteta (posebno fiksnih ili mobilnih (5G) mreža s brzinom preuzimanja od najmanje 100 Mbps, koje se moraju moći lako nadograditi na gigabitnu mrežu za fiksni pristup) u područjima koja nisu od interesa za privatne ulagače u mreže vrlo velikog kapaciteta.
219	C4.1I1 Širenje mreža vrlo velikog kapaciteta u nedovoljno pokrivenim područjima	Prekretnica	Mreže vrlo velikog kapaciteta dostupne su u područjima koja nisu od interesa za privatne ulagače	Tri potvrde o prihvaćanju (jedna po grupi) koje izdaje javni naručitelj		0		ČETVRTO TROMJESEČJE	2025	Najmanje tri područja (serije) kako su definirana u ugovorima u okviru ključne etape 217 obuhvaćena su mrežama vrlo velikog kapaciteta.
220	C4.1I2 Nadogradnja internetske veze kako bi bila spremna za gigabite i promicanje korištenja povezivosti	Meta	Širenje korištenja internetskih veza spremnih za gigabitnu mrežu u kućanstvima	—	Broj	0	24 300	DRUGO TROMJESEČJE	2023	Internetska veza unaprijeđena je kako bi se omogućilo pružanje gigabitne povezivosti u najmanje 24300 domova.
221	C4.1I2 Nadogradnja internetske veze kako bi bila spremna za gigabitnu mrežu i podupiranje korištenja povezivosti	Meta	Internetska veza spremna za gigabitnu instalaciju u najmanje 82000 kućanstava	—	Broj	24 300	82 000	DRUGO TROMJESEČJE	2025	Internetska veza nadograđena je kako bi se moglo poduprijeti pružanje gigabitne povezivosti u najmanje 82000 kućanstava.

K. KOMPONENTA 4.2: Promicanje e-uprave

Tom komponentom ciparskog plana za oporavak i otpornost pridonosi se ubrzavanju digitalne transformacije Cipra digitalizacijom državnih usluga, čime se na korisnicima prilagođen, učinkovit i djelotvoran način povećava učinkovitost i pružanje internetskih, sigurnih i brzih usluga građanima. Očekuje se da će se time olakšati interakcija između građana i javnih službi, bez potrebe za fizičkom prisutnošću.

Cilj je komponente izgraditi sigurnu, integriranu i modernu digitalnu arhitekturu kako bi se ostvario prelazak na digitalnu upravu.

Komponenta se odnosi na preporuku za pojedinu zemlju o ulaganjima u digitalnu tranziciju i digitalizaciju (4. preporuka za pojedinu zemlju iz 2019. i 3. preporuka za pojedinu zemlju iz 2020.).

K.1. Opis reformi i ulaganja za programe bespovratne financijske potpore

Reforma 1. (C4.2R1): Tvornica digitalnih usluga (DSF)

Cilj je te reforme olakšati interakciju s javnim službama.

Ta se mjera sastoji od osmišljavanja modela pružanja usluga za pružanje digitalnih usluga javnosti.

Reforma 2. (C4.2R2): Nova politika računalstva u oblaku u pogledu vladinih informacijskih sustava i usluga te uspostave infrastrukture

Cilj je ove mjere razraditi vladinu politiku računalstva u oblaku.

Ta se mjera sastoji od dvaju podatkovnih centara koji pružaju usluge smještaja na poslužitelju državnim IT sustavima i donošenja nacionalne politike računalstva u oblaku.

Reforma 3. (C4.2R3): Digitalizacija policijskih postupaka (Digipol)

Cilj je te reforme digitalizirati postupke za ciparsku policiju.

Ta se mjera sastoji od platforme (Digipol) za zahtjeve za policijske postupke i usluge.

Reforma 4. (C4.2R4): Uspostava registra stvarnog vlasništva

Cilj je mjere uspostaviti registar za dostavljanje podataka o stvarnim vlasnicima svih korporativnih i drugih pravnih subjekata. Cilj je takve registracije poboljšati korporativno povjerenje i transparentnost na Cipru te pojasniti tko u konačnici posjeduje i kontrolira trgovačka društva i druge pravne subjekte.

Reforma se sastoji od uspostave registra. Internetska platforma trenutačno je razvijena kao privremeno rješenje, ali njezine su funkcije ograničene. Reforma će rezultirati rješenjem s potrebnim funkcijama za potporu održavanju registra i upravljanju relevantnim informacijama (na primjer slanjem obavijesti za ažuriranje, izvršenjem naknada za zakašnjelo podnošenje, tražilicama s propisanim razinama pristupa). Time se nastoji poduprijeti registracija podataka o stvarnim vlasnicima svih korporativnih i drugih pravnih subjekata i postići međupovezanost s registrima stvarnog vlasništva drugih država članica.

Provedba reforme mora biti dovršena do 31. prosinca 2023.

Ulaganje 1. (C4.2I1): Digitalizacija ministarstava ili odjela središnje vlade

Cilj je ulaganja digitalizirati radne postupke u nizu ministarstava ili odjela središnje vlade.

Ta se mjera sastoji od projekata digitalizacije u pet ministarstava ili odjela središnje vlade.

Ulaganje 2. (C4.2I2): Digitalizacija ciparske lučke uprave

Cilj je ulaganja poduprijeti digitalnu infrastrukturu i procese ciparske lučke uprave (CPA).

Mjera se sastoji od ulaganja u opremu i sustave informacijske tehnologije za KPD.

K.2. Ključne etape, ciljne vrijednosti, pokazatelji i vremenski raspored za praćenje i provedbu bespovratne financijske potpore

Uzastopni broj	Povezana mjera (reforma ili ulaganje)	Ključna etapa/ciljna vrijednost	Ime	Kvalitativni pokazatelji (za ključne etape)	Kvantitativni pokazatelji (za ciljeve)			Vremenski okvir za dovršetak (navesti tromjesečje i godinu)		Opis i jasna definicija svake ključne etape i ciljne vrijednosti
					Jedinica mjere	Početna vrijednost	Cilj	Četvrtinu	Godina
224	C4.2.R1 Tvornica digitalnih usluga	Prekretnica	Definicija modela pružanja usluga za tvornicu digitalnih usluga	Odluka o imenovanju zamjenika ministra istraživanja, inovacija i digitalne politike koji je osnovao tim; objava standarda na internetskim stranicama zamjenika Ministarstva	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2022	Model pružanja usluga za tvornicu digitalnih usluga definiran je kako bi se omogućilo učinkovito pružanje visokokvalitetnih digitalnih usluga prilagođenih korisnicima. To obuhvaća: (a) osnivanje tima za tvornicu osnovnih digitalnih usluga (uključujući nabavu usluga stručnjaka iz privatnog sektora) i (b) definiranje standarda i postupaka za razvoj digitalnih usluga.
225	C4.2.R1 Tvornica digitalnih usluga	Meta	Širenje pružanja državnih usluga na internetu putem tvornice digitalnih usluga	—	Broj	0	20	ČETVRTO TROMJESEČJE	2023	Digitalizacija i internetsko pružanje najmanje 20 usluga javnosti putem tvornice digitalnih usluga primjenom definiranog modela pružanja usluga (u okviru ključne etape pod rednim brojem 224.) i prilagodljivih metodologija.
226	C4.2.R1 Tvornica digitalnih usluga	Meta	Najmanje 70 usluga u tvornici digitalnih usluga	—	Broj	20	70	DRUGO TROMJESEČJE	2026	Digitalizacija najmanje 70 usluga putem tvornice digitalnih usluga.
227	C4.2.R2 Nova politika računalstva u oblaku u pogledu vladinih informacijskih sustava i usluga te uspostave infrastrukture	Meta	Dva podatkovna centra s uslugama smještaja na poslužitelju	-	Broj	0	2	ČETVRTO TROMJESEČJE	2024	Dva podatkovna centra s uslugama smještaja na poslužitelju za državne informacijske sustave.
228	C4.2.R2 Nova politika računalstva u oblaku u pogledu vladinih informacijskih sustava i usluga te uspostave infrastrukture	Prekretnica	Donošenje nacionalne politike o računalstvu u oblaku u Vijeću ministara	Vijeće ministara donijelo nacionalnu politiku računalstva u oblaku				ČETVRTO TROMJESEČJE	2025	Vijeće ministara donosi nacionalnu politiku računalstva u oblaku o upotrebi tehnologija računalstva u oblaku u javnom sektoru.
229	C4.2.R3 Digitalizacija policijskih postupaka Digipol	Prekretnica	Digipolov prototip operativan	Izjava ciparske policije kojom se potvrđuje da je platforma za prototip (Digipol) operativna	—	—	—	DRUGO TROMJESEČJE	2023	Platforma za prototipove (Digipol) u funkciji je. Policijski službenici su korisnici i imaju pristup prototipu Digipol radi upoznavanja i osposobljavanja.
230	C4.2.R3 Digitalizacija policijskih postupaka (Digipol)	Prekretnica	Digipol dostupan	—				TROMJESEČJE	2025	Digipol mora biti dostupan. Provedene su aktivnosti osposobljavanja i širenja informacija.
231	C4.2.R4 Uspostava registra stvarnog vlasništva	Prekretnica	Registar stvarnog vlasništva dostupan za upotrebu	Registar stvarnog vlasništva javno dostupan na nacionalnoj i europskoj razini	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2023	Registar stvarnog vlasništva uvodi se i postaje dostupan za upotrebu na nacionalnoj i europskoj razini, čime se korisnicima omogućuje provjera informacija o krajnjem stvarnom vlasništvu pravnih subjekata i povezivanje registara vlasništva korisnika s drugim državama članicama.
232	C4.2I1 Digitalizacija u različitim ministarstvima središnjih vlada – usluge	Prekretnica	Repozitorijski sustav za reviziju i kontrolu: informacije za praćenje provedbe Mehanizma za oporavak i otpornost	Izvješće o reviziji kojim se potvrđuju funkcionalnosti repozitorijskog sustava	—	—	—	TROMJESEČJE	2022	Uspostavit će se repozitorijski sustav za praćenje provedbe RRF-a koji će biti operativan. Sustav uključuje najmanje sljedeće funkcionalnosti: (1) prikupljanje podataka i praćenje ostvarenja ključnih etapa i ciljnih vrijednosti; (2) prikuplja i pohranjuje podatke propisane člankom 22. stavkom 2. točkom (d) podtočkama od i. do iii. Uredbe (EU) 2021/241 te osigurava pristup tim podacima.
233	C4.2I1 Digitalizacija u različitim ministarstvima središnjih vlada – usluge	Meta	Početak digitalne nadogradnje niza ministarstava i odjela središnje vlade	—	Broj	0	4	TROMJESEČJE	2022	Potpisani su ugovori s pružateljima odabranima u okviru postupaka javne nabave za digitalizaciju/digitalnu nadogradnju najmanje četiri od sljedećih ministarstava/odjela središnje vlade: 1. Odjel za cestovni promet Ministarstva prometa, komunikacija i radova, 2. Zamjenik Ministarstva pomorskog prometa. 3. Ministarstvo za vanjske poslove 4. Glavna uprava za rast 5. Odjel za prostorno planiranje i stanovanje Ministarstva unutarnjih poslova (za arhitektonsku baštinu).
235	C4.2I1 Digitalizacija ministarstava ili odjela središnje vlade	Meta	Isporuka digitalnih sustava pet ministarstava ili odjela središnje vlasti	—	Broj	0	5	ČETVRTO TROMJESEČJE	2025	Izvješća o dovršetku provedbe ili potvrde o prihvaćanju izdani su za digitalne sustave za pet ministarstava ili odjela središnje vlasti s popisa u ciljnoj vrijednosti pod rednim brojem 233. Kad je riječ o Ministarstvu cestovnog prometa, sustav uključuje digitalizaciju radnih postupaka koji mogu uključivati, ali nisu ograničeni na registraciju vozila, obnovu dozvole za porez na ceste i pregled vozila. Za zamjenika Ministarstva pomorskog prometa to može uključivati, ali nije ograničeno na, izdavanje ili obnovu ovjera i pomorskih knjižica, registraciju brodova i elektronički sustav poreza na tonažu.
236	C4.2I2 Digitalizacija ciparske lučke uprave	Meta	Početak digitalne nadogradnje ciparske lučke uprave	—	Broj	0	4	DRUGO TROMJESEČJE	2023	Drugo TROMJESEČJE Ugovori s pružateljima odabranima u okviru postupka javne nabave potpisani su za razvoj/nadogradnju najmanje četiri od sljedećih sedam sustava za ciparsku lučku upravu: 1. Nadogradnja lučkog sustava zajednice; 2. Ugradnja VTS postaje; 3. Digitalizacija arhiva KPD-a; 4. Nadogradnja informatičke infrastrukture (kao što su mreža, skretnice); 5. Ažuriranje sustava IS; 6. Ugradnja sustava upravljanja ljudskim resursima; 7. Nadogradnja poslužitelja CPA-a; i potpisani su ugovori za razvoj sljedeće e-usluge: • praćenje i sigurnost plovidbe do luka Larnaka i Vasiliko i iz njih.
237	C4.2I2 Digitalizacija ciparske lučke uprave	Meta	Informatička infrastruktura ciparske lučke uprave	—	Broj	0	4	DRUGO TROMJESEČJE	2024	Isporučena je sljedeća infrastruktura i sustavi: 1. Postaja VTS; 2. IT infrastruktura (strukturirani kablovi i eternet sklopke); 3.rješenja ili usluge za sigurnost informacijskih sustava (IS); 4. CPA poslužitelji.
238	C4.2I2 Digitalizacija ciparske lučke uprave	Meta	Informatička infrastruktura ciparske lučke uprave	—	Broj	4	7	ČETVRTO TROMJESEČJE	2025	Isporučena je sljedeća infrastruktura, sustavi i usluge: 1. Nadogradnja sustava lučke zajednice u okruženju za testiranje prihvaćanja korisnika (UAT); 2. Digitalizacija arhiva KPD-a; 3. Sustav upravljanja ljudskim resursima u okruženju za testiranje prihvaćanja korisnika (UAT).

L. KOMPONENTA 5.1.: Modernizacija obrazovnog sustava, usavršavanje i prekvalifikacija

Tom komponentom ciparskog plana za oporavak i otpornost rješavaju se problemi slabog sudjelovanja u strukovnom obrazovanju i osposobljavanju (SOO) i cjeloživotnog učenja, sve veće neusklađenosti vještina (posebno među mladim osobama s diplomom) i loših digitalnih vještina. Dodatno se bavi kvalitetom poučavanja te dostupnošću i cjenovnom pristupačnošću ranog i predškolskog odgoja i obrazovanja za djecu u dobi od četiri godine. Njezin je cilj i. poboljšati kvalitetu i djelotvornost obrazovanja i osposobljavanja na svim razinama, ii. poticati iskorištavanje prilika za prekvalifikaciju i usavršavanje relevantnih za tržište rada, posebno u pogledu dvostruke tranzicije, u cijelom društvu bez obzira na radni status, razinu vještina ili dob te iii. modernizirati školske strukture kako bi bile prilagođene digitalnoj tranziciji.

Reforme i ulaganja iz komponente odnose se na preporuke za pojedinu zemlju o obrazovanju i vještinama (2. preporuka Hrvatskoj iz 2020. i 3. preporuka Hrvatskoj iz 2019.), ranom i predškolskom odgoju i obrazovanju (3. preporuka Hrvatskoj iz 2019.) te o digitalnim vještinama (4. preporuka Hrvatskoj iz 2019. i 3. preporuka za Hrvatsku iz 2020.).

L.1. Opis reformi i ulaganja za programe bespovratne financijske potpore

Reforma 1. (C5.1R1): Rješavanje problema neusklađenosti vještina između obrazovanja i tržišta rada (sekundarno i visoko obrazovanje)

Cilj je te reforme riješiti problem neusklađenosti vještina između tržišta rada i sustava srednjoškolskog i visokog obrazovanja.

Ta se mjera sastoji od mjera uključenih u nacionalni akcijski plan.

Reforma 2. (C5.1R2): Sustav ocjenjivanja škola i formativno ocjenjivanje nastavnika

Cilj je te reforme poboljšati kvalitetu obrazovanja, a time i obrazovne ishode učenika.

Mjera se sastoji od sustava ocjenjivanja škola i formativnog ocjenjivanja nastavnika.

Reforma 3. (C5.1R3): Postupno proširenje besplatnog obveznog predškolskog obrazovanja s navršene četiri godine

Cilj je te reforme povećati dostupnost i cjenovnu pristupačnost ranog i predškolskog odgoja i obrazovanja.

Mjera se sastoji od produljenja besplatnog obveznog predškolskog obrazovanja od četvrte godine.

Reforma 4. (C5.1R4): Digitalna transformacija školskih jedinica s ciljem podupiranja digitalnih vještina i vještina povezanih s obrazovanjem u području STEM-a

Cilj je te reforme poduprijeti digitalnu tranziciju obrazovnog sustava.

Mjera se sastoji od opskrbe škola i učenika digitalnom opremom ili financijske potpore za nju.

Reforma 5. (C5.1R5): Akcijski plan za e-vještine – provedba posebnih mjera

Cilj je te reforme poboljšati digitalne kompetencije svih skupina stanovništva.

Ta se mjera sastoji od mjera povezanih s akcijskim planom za e-vještine.

Ulaganje 1(C5.1I1): Izgradnja jedne ogledne tehničke škole

Cilj je ulaganja proširiti kapacitet strukovnog obrazovanja i osposobljavanja (SOO) na Cipru.

Mjera se sastoji od potpisivanja ugovora o izgradnji nove tehničke škole u Limassolu.

Ulaganje 2. (C5.1I2): Stjecanje vještina, prekvalifikacija i usavršavanje

Cilj je ulaganja poduprijeti vještine stanovništva.

Mjera se sastoji od osposobljavanja sudionika u programima za digitalne, zelene, plave i poduzetničke vještine.

L.2. Ključne etape, ciljne vrijednosti, pokazatelji i vremenski raspored za praćenje i provedbu bespovratne financijske potpore

Uzastopni broj	Povezana mjera (reforma ili ulaganje)	Ključna etapa/ciljna vrijednost	Ime	Kvalitativni pokazatelji (za ključne etape)	Kvantitativni pokazatelji (za ciljeve)			Okvirni vremenski okvir za dovršetak		Opis svake ključne etape i ciljne vrijednosti
					Jedinica mjere	Početna vrijednost	Cilj	Četvrtinu	Godina
239.a	C5.1.R1 Rješavanje problema neusklađenosti vještina između obrazovanja i tržišta rada (sekundarno i visoko obrazovanje)	Prekretnica	Mjere uključene u nacionalni akcijski plan	Objava izvješća i odobrenje kurikuluma i programa od strane nadležnih tijela	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2024	Ključna etapa sastoji se od sljedećeg: (a) preliminarni rezultati ankete „Graduate Tracking of Cyprus Higher Education” (Praćenje napretka ciparskog visokog obrazovanja) i objavljeno izvješće o anketi. (b) izmijenjeno je 40 obrazovnih kurikuluma u srednjim školama kako bi se poduprle sljedeće vještine koje mogu uključivati, ali nisu ograničene na meke, tvrde i poduzetničke vještine (C) dva nova studijska programa u srednjoškolskom obrazovanju općenito te strukovnom obrazovanju i osposobljavanju,
239.b	C5.1.R1 Rješavanje problema neusklađenosti vještina između obrazovanja i tržišta rada (sekundarno i visoko obrazovanje)	Meta	Program praćenja na radnom mjestu		Broj	0	2 250	DRUGO TROMJESEČJE	2026	Program praćenja na radnom mjestu za najmanje 2250 učenika općeg srednjoškolskog obrazovanja.
239.c	C5.1.R1 Rješavanje problema neusklađenosti vještina između obrazovanja i tržišta rada (sekundarno i visoko obrazovanje)	Meta	Opremljeni i ažurirani laboratoriji	—	Broj	0	170	DRUGO TROMJESEČJE	2026	Potvrda/potvrde o prihvaćanju završetka isporuke opreme za 170 laboratorija za srednjoškolsko obrazovanje.
241	C5.1R2 Sustav ocjenjivanja škola i formativno ocjenjivanje nastavnika	Prekretnica	Odluka Vijeća ministara o novom sustavu ocjenjivanja škola i stupanju na snagu pravnih akata za formalno ocjenjivanje učitelja i nastavnika	Stupanje na snagu pravnih akata	—	—	—	DRUGO TROMJESEČJE	2025	Odluka Vijeća ministara o novom sustavu ocjenjivanja škola i stupanju na snagu pravnih akata o formativnom ocjenjivanju nastavnika i osnivanju odbora.
243	C5.1.R3 Postupno proširenje besplatnog obveznog predškolskog obrazovanja s navršene četiri godine	Prekretnica	Stupanje na snagu novog zakona o postupnom produljenju besplatnog obveznog predškolskog obrazovanja s navršene četiri godine i donošenju programa potpore u Vijeću ministara	Odredba zakona o stupanju na snagu zakona	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2023	Stupanje na snagu Zakona kojim se postupno (počevši od akademske godine 2024. – 2025. do akademske godine 2032. – 2033.) smanjuje dob za početak i besplatno obvezno predškolsko obrazovanje s četiri godine i osam mjeseci na četiri godine. Vijeće ministara donosi programe potpore za (a) pokrivanje školarina za besplatno obvezno predškolsko obrazovanje u zajedničkim vrtićima za djecu koja se ne mogu upisati u javne vrtiće i (b) subvencioniranje školarina u privatnim i zajedničkim vrtićima i jaslicama za upis djece mlađe od početne razine obveznog predškolskog obrazovanja i starije od četiri godine.
244	C5.1.R3 Postupno proširenje besplatnog obveznog predškolskog obrazovanja s navršene četiri godine	Meta	Djeca u dobi od 4 do 4 godine i 8 mjeseci upisana u javne, zajedničke ili privatne vrtiće	—	Broj	0	4 800	DRUGO TROMJESEČJE	2026	Najmanje 4800 djece u dobi od 4 do 4 godine i 8 mjeseci upisano je u javne, zajedničke ili privatne vrtiće ili jaslice.
245	C5.1.R3 Postupno proširenje besplatnog obveznog predškolskog obrazovanja s navršene četiri godine	Meta	Nova mjesta u novim ili proširenim javnim vrtićima	—	Broj	0	675 novih mjesta u javnim vrtićima	DRUGO TROMJESEČJE	2026	Najmanje 675 novih mjesta u javnim vrtićima
246a	C5.1R4 Digitalna transformacija školskih jedinica s ciljem podupiranja digitalnih vještina i vještina povezanih s obrazovanjem u području STEM-a	Meta	Digitalno opremljene učionice	—	Broj	0	700	DRUGO TROMJESEČJE	2024	Učionice u najmanje 700 škola digitalno su opremljene, na primjer, prijenosnim računalima, projektorima, mikrofonima, zvučnicima, digitalnim grafičkim pločama, kamerama i televizorima.
246b	C5.1R4 Digitalna transformacija školskih jedinica s ciljem podupiranja digitalnih vještina i vještina povezanih s obrazovanjem u području STEM-a	Meta	Program potpore za digitalnu opremu za učenike	—	Broj	0	15 000	DRUGO TROMJESEČJE	2026	Nabava ili financijska potpora za kupnju digitalne opreme za 15000 studenata.
249	C5.1.R5 Akcijski plan za e-vještine – Provedba posebnih mjera	Prekretnica	Nacionalni akcijski plan za e-vještine donosi Vijeće ministara	Nacionalni e— Vijeće ministara donosi akcijski plan za vještine				ČETVRTO TROMJESEČJE	2021	Nacionalni akcijski plan za e-vještine donosi Vijeće ministara, koji uključuje barem: • razvoj platforme za e-učenje koja sadržava alat za samoprocjenu digitalne prikladnosti, indeks svih dostupnih programa stjecanja vještina, te sadržajni materijal o digitalnim vještinama i međusektorskim kompetencijama. • osmišljavanje i provedba programa i intervencija za stručnjake u javni sektor u područjima kao što su upravljanje projektima, Microsoftovi alati, kibersigurnost, društveni mediji, e-suradnja i alati za produktivnost; • ulaganja u digitalnu infrastrukturu.
250	C5.1.R5 Akcijski plan za e-vještine – provedba posebnih mjera	Prekretnica	Mjere povezane s Akcijskim planom za e-vještine	Organizirani programi, odobrenje komunikacijskog plana	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2025	— Osposobljavanja usmjerena na zaposlenike u javnom sektoru u području digitalnih vještina i upravljanja projektima. — Primanje digitalne opreme (na primjer prijenosnih računala, računala). — Odobrenje komunikacijskog plana za promicanje digitalnih vještina.
251	C5.1I1 Izgradnja jedne ogledne tehničke škole	Prekretnica	Ugovor o izgradnji jedne tehničke škole	Potpisivanje ugovora i početak izgradnje	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2022	Četvrto TROMJESEČJE Potpisivanje ugovora s izvođačem odabranim na temelju natječajnog poziva na podnošenje prijedloga za izgradnju jedne tehničke škole u Limassolu i izdavanje narudžbe projektnog inženjera.
254	C5.1I2 Stjecanje vještina, prekvalifikacija i usavršavanje	Meta	Osposobljavanje u programima za digitalne, zelene, plave i poduzetničke vještine	—	Broj	0	25 600	ČETVRTO TROMJESEČJE	2025	25600 sudionika osposobljeno je za programe u području digitalnih, zelenih, plavih i poduzetničkih vještina.

M. SASTAVNI DIO 5.2.: tržište rada, socijalna zaštita i uključenost

Tom komponentom ciparskog plana za oporavak i otpornost obuhvaćeno je sljedeće: i. neučinkovitosti i nedostaci u socijalnoj zaštiti, posebno za samozaposlene osobe i osobe koje rade u nestandardnim oblicima zaposlenja, ii. nedostatak zakonodavstva o fleksibilnim radnim uvjetima u obliku rada na daljinu, ii. izazovi povezani s nezaposlenošću i nezaposlenošću mladih te visokom razinom mladih koji ne rade, nisu u sustavu redovitog obrazovanja te nisu u sustavu obrazovanja odraslih (NEET-ovi), iii. nedostaci u ranom i predškolskom odgoju i obrazovanju te iv. izazovi u pogledu socijalne uključenosti i socijalne skrbi, uključujući visoku razinu osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti (AROPE) i sve veće potrebe za dugotrajnom skrbi.

Reforme i ulaganja uključeni u komponentu odnose se na preporuke za Hrvatsku o javnim službama za zapošljavanje i sustavu obrazovanja i osposobljavanja (3. preporuka za Hrvatsku iz 2019. i 2. preporuka za Hrvatsku iz 2020.), pružanju socijalne zaštite za sve i uvođenju fleksibilnih radnih uvjeta (2. preporuka za Hrvatsku iz 2020.) te poboljšanju učinkovitosti i digitalizacije javnog sektora (1. preporuka za Hrvatsku iz 2019. i 4. preporuka za Hrvatsku iz 2020.).

M.1. Opis reformi i ulaganja za programe bespovratne financijske potpore

Reforma 2. (C5.2R2): Fleksibilni radni uvjeti u obliku rada na daljinu

Cilj je te reforme poduprijeti fleksibilne radne uvjete u obliku rada na daljinu.

Mjera se sastoji od stupanja na snagu novih pravnih akata za fleksibilne radne uvjete i programa subvencija za poslodavce za zapošljavanje nezaposlenih osoba koje će djelomično raditi na daljinu.

Ulaganje 1. (C5.2I1): Potpora Odjelu za rad i javne službe za zapošljavanje i jačanje potpore mladima

Cilj je ulaganja povećati potporu nezaposlenim osobama.

Mjera se sastoji od digitalizacije Ministarstva rada i javnih službi za zapošljavanje (JSZ-ova) i programa bespovratnih sredstava.

Ulaganje 2. (C5.2I2): Osnivanje multifunkcionalnih centara i centara za skrb o djeci

Cilj je ulaganja povećati sudjelovanje pružatelja skrbi (često žena) na tržištu rada i povećati dostupnost kvalitetne skrbi i socijalne infrastrukture za djecu.

Mjera se sastoji od programa za multifunkcionalne centre i centre za skrb o djeci.

Ulaganje 3. (C5.2I3): Uspostava stambenih struktura za osobe kojima je potrebna dugotrajna skrb

Cilj je ulaganja ukloniti nedostatke u uslugama dugotrajne skrbi.

Ta se mjera sastoji od stambenih struktura za osobe kojima je potrebna dugotrajna skrb.

Ulaganje 4. (C5.2I4): Dječji centri u općinama

Cilj je ulaganja olakšati sudjelovanje radnika koji moraju skrbiti o drugima na tržištu rada i poboljšati socijalnu uključenost djece u nepovoljnom položaju i/ili djece migrantskog podrijetla.

Mjera se sastoji od izgradnje četiriju (4) centara za skrb o djeci.

Ulaganje 5. (C5.2I5): Izgradnja dvaju modela škola za posebno obrazovanje

Cilj je ulaganja poboljšati školsko okruženje za učenike s invaliditetom ili drugim posebnim obrazovnim potrebama te im pružiti akademsku i socijalnu potporu.

Mjera se sastoji od izgradnje dviju škola za posebno obrazovanje u okrugu Limassol.

Reforma 1. (C5.2R1): Reforma sustava socijalnog osiguranja i restrukturiranje usluga socijalnog osiguranja

Cilj je te reforme proširiti pristup socijalnoj zaštiti i poduprijeti usluge socijalnog osiguranja.

Mjera se sastoji od proširenja pokrivenosti socijalnim osiguranjem i dodavanja usluga integriranom informacijskom sustavu socijalnog osiguranja.

M.2. Ključne etape, ciljne vrijednosti, pokazatelji i vremenski raspored za praćenje i provedbu bespovratne financijske potpore

Uzastopni broj	Povezana mjera (reforma ili ulaganje)	Ključna etapa/ciljna vrijednost	Ime	Kvalitativni pokazatelji (za ključne etape)	Kvantitativni pokazatelji (za ciljeve)			Okvirni vremenski okvir za dovršetak		Opis svake ključne etape i ciljne vrijednosti
					Jedinica mjere	Početna vrijednost	Cilj	Četvrtinu	Godina
255	C5.2R2 Fleksibilni radni uvjeti u obliku rada na daljinu	Prekretnica	Stupanje na snagu zakona o fleksibilnim radnim uvjetima u obliku rada na daljinu	Odredba zakona o stupanju na snagu zakona o fleksibilnim radnim uvjetima u obliku rada na daljinu	—	—	—	DRUGO TROMJESEČJE	2023	Stupanje na snagu novog zakona kojim će se urediti fleksibilni radni uvjeti u obliku rada na daljinu. Zakon uključuje definiciju rada na daljinu, opis gospodarskih djelatnosti za koje se primjenjuje rad na daljinu, uvjete za zapošljavanje na daljinu te prava i obveze poslodavaca i zaposlenika.
256	C5.2R2 Fleksibilni radni uvjeti u obliku rada na daljinu	Meta	Bespovratna sredstva isplaćena poslodavcima za zapošljavanje najmanje 300 osoba	—	Broj	0	300	TROMJESEČJE	2025	Bespovratna sredstva koja se isplaćuju poslodavcima za zapošljavanje, u trajanju od najmanje šest mjeseci, najmanje 300 prethodno nezaposlenih osoba (uključujući najmanje 140 žena), uključujući rad na daljinu.
258	C5.2I1 Potpora Odjelu za rad i javne službe za zapošljavanje i jačanje potpore mladima	Meta	Platforma i sustavi dostupni	—	Broj	0	3	ČETVRTO TROMJESEČJE	2024	Platforma i sustavi dostupni za: (1) programi zapošljavanja Ministarstva rada, (2) Sustav upravljanja uspješnošću javnih službi za zapošljavanje i (3) sustav ranog upozoravanja i praćenja za mlade (u dobi od 15 do 29 godina) koji ne rade, nisu u sustavu redovitog obrazovanja te nisu u sustavu obrazovanja odraslih (NEET-ovi) za javne službe za zapošljavanje,
259	C5.2I1 Potpora Odjelu za rad i javne službe za zapošljavanje i jačanje potpore mladima	Meta	Bespovratna sredstva isplaćena poslodavcima za zapošljavanje najmanje 450 mladih koji nisu zaposleni, ne školuju se i ne osposobljavaju (NEET-ovi)	—	Broj	0	450	ČETVRTO TROMJESEČJE	2025	Bespovratna sredstva isplaćena za zapošljavanje najmanje 450 mladih (u dobi od 15 do 29 godina) koji nisu zaposleni, ne školuju se i ne osposobljavaju (NEET-ovi) u razdoblju od najmanje šest mjeseci.
261	C5.2I2 Osnivanje multifunkcionalnih centara i centara za skrb o djeci	Prekretnica	Donošenje nacionalne strategije o ranom i predškolskom odgoju i obrazovanju i akcijskog plana	Donošenje nacionalne strategije o ranom i predškolskom odgoju i obrazovanju i akcijskog plana	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2024	Vijeće ministara donijelo je nacionalnu strategiju i akcijski plan za poboljšanje ranog i predškolskog odgoja i obrazovanja.
263	C5.2I2 Osnivanje multifunkcionalnih centara i centara za skrb o djeci	Meta	Bespovratna sredstva isplaćena najmanje devet lokalnih tijela/nevladinih organizacija za višenamjenske centre ili centre za skrb o djeci	—	Broj	0	9	DRUGO TROMJESEČJE	2026	Bespovratna sredstva isplaćena najmanje devet lokalnih tijela/nevladinih organizacija za višenamjenske centre ili centre za skrb o djeci.
264	C5.2I3 Uspostava struktura domova za osobe kojima je potrebna dugotrajna skrb	Meta	Strukture doma za osobe kojima je potrebna dugotrajna skrb	—	Broj	0	4	DRUGO TROMJESEČJE	2026	Potvrda o završetku najmanje četiri kućne strukture za osobe kojima je potrebna dugotrajna skrb.
266	C5.2I4 Dječji centri u općinama	Meta	Izgradnja najmanje jednog centra za djecu	—	Broj	0	1	ČETVRTO TROMJESEČJE	2022	Četvrto TROMJESEČJE Dovršetak izgradnje i izdavanje potvrde o preuzimanju barem jednog dječjeg centra u jednoj od sljedećih općina: Ayios Athanasios, Ayia Napa, Paralimni i Yermasoyia.
267	C5.2I4 Dječji centri u općinama	Meta	Izgradnja najmanje triju dječjih centara	—	Broj	1	4	ČETVRTO TROMJESEČJE	2024	Izdavanje potvrda o preuzimanju za tri centra za djecu (jedan centar za djecu u Amathounti, jedan u Ayiji Napi i jedan u Paralimniju – Deryneia).
268	C5.2I5 Izgradnja dvaju modela škola za posebno obrazovanje	Prekretnica	Potpisivanje ugovora s odabranim ponuditeljem (izvođačem)	Ugovor se potpisuje s odabranim ponuditeljem (izvođačem)	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2022	Potpisivanje ugovora s odabranim ponuditeljima (izvođačima) odabranim na temelju konkurentnog poziva na podnošenje prijedloga za izgradnju dviju oglednih škola u Limassolu – posebne obrazovne škole u Apostolos Loucasu i Školi za oporavak Crvenog križa.
269	C5.2I5 Izgradnja dvaju modela škola za posebno obrazovanje	Prekretnica	Izgradnja dviju škola za posebno obrazovanje	Potvrde o preuzimanju	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2025	Potvrde o preuzimanju dviju škola za posebno obrazovanje u Limassolu.
270	C5.2R1 Reforma sustava socijalnog osiguranja i restrukturiranje usluga socijalnog osiguranja	Prekretnica	Stupanje na snagu revidiranog Zakona o socijalnom osiguranju	Odredba u Zakonu o izmjeni u kojoj se navodi stupanje na snagu revizija Zakona o socijalnom osiguranju				ČETVRTO TROMJESEČJE	2024	Stupanje na snagu revidiranog Zakona o socijalnom osiguranju, koji će uključivati proširenje pokrivenosti socijalnim osiguranjem na samozaposlene osobe.
271	C5.2R1 Reforma sustava socijalnog osiguranja i restrukturiranje usluga socijalnog osiguranja	Prekretnica	Integrirani informacijski sustav socijalnog osiguranja	Rezultati, uključujući studiju, strategiju, osposobljavanja, izvješća izrađena u sustavu	—	—	—	DRUGO TROMJESEČJE	2026	Integrirani informacijski sustav socijalnog osiguranja, uključujući: -studiju o postojećem informatičkom sustavu u kojoj su utvrđeni postojeći nedostaci, -obnovljeni poslovni procesi službi socijalnog osiguranja (SIS), -međusobno povezivanje (međusobno povezivanje) s drugim sustavima -digitalne usluge za nadograđeni informacijski sustav SIS-a -Poslovna inteligencija (BI) za uvid u podatke, sprečavanje/otkrivanje prijevara (MIS sustav) -strateški dokument za SIS i osposobljavanje.

N. SASTAVNI DIO 6.1.: REPowerEU

Poglavlje o planu REPowerEU bavi se izazovom smanjenja ovisnosti o fosilnim gorivima. Cilj je komponente općenito znatno smanjiti ovisnost Cipra o uvezenim fosilnim gorivima. Novim poglavljem RePowerEU pridonosi se ispunjavanju obveza i ciljeva energetske učinkovitosti Cipra utvrđenih za 2030. u okviru nacionalnog energetskog i klimatskog plana. Kako bi ograničio svoju energetsku ovisnost, Cipar dodatno ulaže u poboljšanja energetske učinkovitosti zgrada i cestovnog prometa te ubrzava uvođenje obnovljivih izvora energije.

Mjere uključene u poglavlje o planu REPowerEU odnose se na većinu aspekata najnovijih preporuka za pojedinu zemlju u području energetike jer se njima potiču istraživanja i inovacije u području zelene tranzicije i rješenja za proizvodnju, skladištenje, prijenos i distribuciju energije, promiču obnovljivi izvori energije i ubrzavaju mjere energetske učinkovitosti u različitim zgradama u javnom i privatnom sektoru, poboljšava regulatorni okvir za funkcioniranje energetskih zajednica i promiče široka uporaba električnih vozila.

Očekuje se da će provedba mjera doprinijeti smanjenju ovisnosti o fosilnim gorivima. Povećanje udjela obnovljivih izvora energije ima prekograničnu i višedržavnu dimenziju jer doprinosi osiguravanju opskrbe energijom u cijeloj Uniji.

N.1. Opis reformi i ulaganja za programe bespovratne financijske potpore

Reforma 1. (C6.1R1) Reguliranje i olakšavanje sudjelovanja građana na tržištu električne energije

Cilj je te reforme sudjelovanje građana na nacionalnom energetskom tržištu.

Mjera se sastoji od uspostave kontaktne točke za sudjelovanje građana na tržištu električne energije.

Uvođenje regulatornog okvira za priključivanje mjesta za punjenje električnih vozila na distribucijsku mrežu

Cilj je te reforme osigurati regulatorni okvir za nabavu usluga fleksibilnosti od strane ODS-ova, kao i povezivanje mjesta za punjenje električnih vozila s distribucijskom mrežom.

Ta se mjera sastoji od stupanja na snagu regulatornih odluka o mjestima za punjenje električnih vozila.

Ulaganje 1. (C6.1I1). Proširena mjera: Obnovljivi izvori energije i pojedinačne mjere energetske učinkovitosti u stambenim objektima

Cilj je ulaganja povećati ulaganje C2.1I2: Promicanje obnovljivih izvora energije i pojedinačnih mjera energetske učinkovitosti u stambenim objektima te rješavanje problema energetskog siromaštva, među ostalim u kućanstvima s ranjivim potrošačima električne energije u okviru komponente 2.1.

Prošireni dio te mjere sastoji se od povećanja broja stambenih objekata koji su uložili u svoju energetsku učinkovitost.

Ulaganje 3. (C6.1I3) Promicanje opsežne energetske obnove stambenih objekata

Cilj je ulaganja smanjiti potrošnju energije i emisije CO2 u stambenim objektima.

Ta se mjera sastoji od energetske obnove u najmanje 800 stambenih objekata.

Ulaganje 5. (C6.1I5). Proširena mjera: Program za konkurentnost i energetsku učinkovitost velikih poduzeća na Cipru

Cilj je ulaganja povećati ulaganje C3.1I7: Program za konkurentnost i/ili energetsku učinkovitost velikih poduzeća na Cipru, u okviru komponente 3.1.

Mjera se sastoji od pružanja potpore velikim poduzećima koja ulažu u energetsku učinkovitost.

Ulaganje 6. (C6.1I6). Proširena mjera: Tematski program financiranja istraživanja i inovacija u području zelene tranzicije

Cilj je ulaganja povećati ulaganje C3.2I3: Program financiranja istraživanja i inovacija u području zelene tranzicije, u okviru komponente 3.2.

Prošireni dio ove mjere sastoji se od projekata za aktivnosti istraživanja i inovacija u području zelene tranzicije.

Ulaganje 7. (C6.1I7). Tematsko istraživanje u poduzećima za rješenja za proizvodnju, skladištenje, prijenos i distribuciju energije

Cilj je ulaganja pronaći rješenja za uska grla utvrđena u proizvodnji, skladištenju, prijenosu i distribuciji energije.

Mjera se sastoji od projekata u području rješenja za proizvodnju, skladištenje, prijenos i distribuciju energije te aktivnosti istraživanja i inovacija.

N.2. Ključne etape, ciljne vrijednosti, pokazatelji i vremenski raspored za praćenje i provedbu bespovratne financijske potpore

Uzastopni broj	Povezana mjera (reforma ili ulaganje)	Ključna etapa/ciljna vrijednost	Ime	Kvalitativni pokazatelji (za ključne etape)	Kvantitativni pokazatelji (za ciljeve)			Okvirni vremenski okvir za dovršetak		Opis svake ključne etape i ciljne vrijednosti
					Jedinica mjere	Početna vrijednost	Cilj	Četvrtinu	Godina
272	C6.1.R1 Reguliranje i olakšavanje sudjelovanja građana na tržištu električne energije	Prekretnica	Jedinstvena kontaktna točka za sudjelovanje građana na tržištu električne energije	Objava Odluke Vijeća ministara u službenom listu	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2025	Objava odluke o sudjelovanju zajednica obnovljive energije i zajednica građana, aktivnih kupaca i potrošača vlastite energije iz obnovljivih izvora na tržištu električne energije u službenom listu.
273	C6.1.R2 Uspostava regulatornog okvira za povezivanje mjesta za punjenje električnih vozila	Prekretnica	Stupanje na snagu regulatorne odluke/regulatornih odluka o priključivanju mjesta za punjenje električnih vozila	Objava regulatorne odluke/regulatornih odluka u službenom listu	—	—	—	ČETVRTO TROMJESEČJE	2025	Stupanje na snagu regulatorne odluke CERA-e o priključivanju mjesta za punjenje električnih vozila na distribucijsku mrežu. Objava regulatorne odluke o nabavi usluga fleksibilnosti koju provodi ODS.
29.b	C6.1I1 Proširena mjera: obnovljivi izvori energije i pojedinačne mjere energetske učinkovitosti u stambenim objektima	Meta	Mjere energetske učinkovitosti u stambenim objektima i rješavanje problema energetskog siromaštva	—	Broj	29 300	50 000	DRUGO TROMJESEČJE	2026	Smanjenje potražnje za primarnom energijom u prosjeku za najmanje 30 % za 50000 stambenih objekata, uključujući 7100 ranjivih kućanstava potrošača električne energije.
274	C6.1I3 Promicanje opsežne energetske obnove stambenih objekata	Prekretnica	Program potpore za energetsku modernizaciju stambenih objekata	Objava poziva na podnošenje prijedloga za program potpore	—	—	—	TROMJESEČJE	2024	Objava poziva na podnošenje prijedloga za program potpore za promicanje opsežne energetske nadogradnje stambenih objekata, nakon odluke Vijeća ministara kojom se odobravaju ciljevi programa, s ciljem postizanja smanjenja potražnje za primarnom energijom za najmanje 30 %.
275	C6.1I3 Promicanje energetske obnove stambenih objekata	Meta	Poboljšanje energetske učinkovitosti stambenih objekata	—	Broj	0	800	DRUGO TROMJESEČJE	2026	Izdani su energetski certifikati za 800 energetski obnovljenih stambenih objekata kako bi se u prosjeku postiglo smanjenje potražnje za primarnom energijom od najmanje 30 %.
102.b	C6.1I5 Proširena mjera: Program za konkurentnost i energetsku učinkovitost velikih poduzeća na Cipru	Meta	Potpisivanje sporazuma o dodjeli bespovratnih sredstava s 12 poduzeća	—	Broj	0	12	DRUGO TROMJESEČJE	2026	Potpisivanje sporazuma o dodjeli bespovratnih sredstava s najmanje 12 poduzeća. Projekti se odabiru u pozivu u kojem se zahtijeva usklađenost s Tehničkim smjernicama o nenanošenju bitne štete (2021/C58/01) upotrebom popisa za isključenje, kojim se posebno isključuju djelatnosti povezane s fosilnim gorivima, uključujući: daljnja uporaba.
131b	C6.1I6 Proširena mjera: Tematski program financiranja istraživanja i inovacija u području zelene tranzicije	Meta	Projekti za aktivnosti istraživanja i inovacija u području zelene tranzicije	—		10	19	DRUGO TROMJESEČJE	2026	Izvješća koja izdaje RIF za najmanje 19 projekata o aktivnostima istraživanja i inovacija u području zelene tranzicije.
277	C6.1I7 Tematska istraživanja u poduzećima za rješenja za proizvodnju, skladištenje, prijenos i distribuciju energije	Meta	Projekti u području rješenja za proizvodnju, skladištenje, prijenos i distribuciju energije, aktivnosti istraživanja i inovacija	—	Broj	0	20	DRUGO TROMJESEČJE	2026	Izvješća koja izdaje RIF za najmanje 20 projekata u području istraživanja i inovacija povezanih s rješenjima za proizvodnju, skladištenje, prijenos i distribuciju energije. Odgovarajući pozivi moraju biti u skladu s Tehničkim smjernicama o primjeni načela nenanošenja bitne štete (2021/C58/01) upotrebom popisa za isključenje.

O. KOMPONENTA 7.1.: Revizija i kontrola

Cilj je te komponente osigurati da se kontrolnim okvirom ciparskog plana za oporavak i otpornost sprečavaju, otkrivaju i ispravljaju korupcija, prijevare i sukobi interesa pri korištenju sredstava stavljenih na raspolaganje na temelju Uredbe o Mehanizmu za oporavak i otpornost (Uredba o Mehanizmu za oporavak i otpornost) te osigurati odgovarajuće aranžmane za djelotvorno izbjegavanje dvostrukog financiranja na temelju Uredbe o Mehanizmu za oporavak i otpornost i drugih programa Unije.

O.1. Opis reformi i ulaganja za programe bespovratne financijske potpore

Reforma 1. (C7.1R1): Aranžmani za kontrolni okvir plana za oporavak i otpornost

Cilj je mjere poboljšati kontrolni okvir ciparskog plana za oporavak i otpornost. Osigurati učinkovitu provedbu razmjernih mjera za zaštitu financijskih interesa Unije u skladu s člankom 22. Uredbe o Mehanizmu za oporavak i otpornost,

Vijeće ministara donosi obvezne upute koje priprema koordinacijsko tijelo i koje se nakon njihova donošenja distribuiraju svim relevantnim tijelima.

Ključna etapa u okviru ove mjere mora biti ostvarena do trenutka podnošenja sljedećeg zahtjeva za plaćanje Komisiji nakon donošenja ove Provedbene odluke i preduvjet je za sva buduća plaćanja.

Reforma će biti dovršena do 31. prosinca 2023.

O.2. Ključne etape, ciljne vrijednosti, pokazatelji i vremenski raspored za praćenje i provedbu bespovratne financijske potpore

Uzastopni broj

Povezana mjera (reforma ili ulaganje)

Ključna etapa/ciljna vrijednost

Ime

Kvalitativni pokazatelji
(za ključne etape)

Kvantitativni pokazatelji
(za ciljeve)

Okvirni vremenski okvir za dovršetak

Opis svake ključne etape

Jedinica mjere

Početna vrijednost

Cilj

Četvrtinu

Godina

278

C7.1.R1

Aranžmani za kontrolni okvir plana za oporavak i otpornost

Prekretnica

Jasno razgraničenje kontrolnih i provedbenih dužnosti

Donesene upute i dokaz o prosljeđivanju svim provedbenim tijelima.

—

ČETVRTO TROMJESEČJE

2023

Četvrto TROMJESEČJE Vijeće ministara donosi obvezne upute koje je pripremilo koordinacijsko tijelo i koje obuhvaćaju barem sljedeća područja:

·Metodologiju procjene rizika koja će se primjenjivati na sve vrste provjera (administrativne i na licu mjesta),

·Provjere dvostrukog financiranja i postupci za njegovo izbjegavanje,

·Postupanje s nepravilnostima i postupak zviždanja za intervencije (projekte ili programe) koje financira Unija,

·Zahtjevi za revizijski trag,

·Središnja procjena rizika od prijevara za sve javne naručitelje, uzimajući u obzir sve elemente navedene u Smjernicama o procjeni rizika od prijevara te učinkovitim i razmjernim mjerama za borbu protiv prijevara za ESIF za razdoblje 2014. – 2020. Svaki javni naručitelj koji djeluje u okviru plana za oporavak i otpornost mora poštovati akcijski plan koji je izradio središnji tim za procjenu rizika od prijevara.

·Uspostava posebnih funkcija za zaštitu financijskih interesa Unije namijenjenih rješavanju pitanja povezanih s prijevarama, korupcijom i sukobima interesa u provedbenim tijelima koja provode programe potpore u okviru plana za oporavak i otpornost.

Upute se dijele svim subjektima uključenima u provedbu, praćenje i kontrolu plana za oporavak i otpornost te se u njima jasno razdvajaju njihove odgovornosti, čime se osigurava jasno razdvajanje dužnosti kontrole i provedbe te se zahtijeva da se kontrole provode u skladu s njima.

Procijenjeni ukupni troškovi plana za oporavak i otpornost

Procijenjeni ukupni troškovi plana za oporavak i otpornost Cipra iznose 1 022 123 510 EUR.

Procijenjeni ukupni troškovi poglavlja o planu REPowerEU iznose 104 580 000 EUR. Konkretno, procijenjeni ukupni troškovi mjera iz članka 21.c stavka 3. točke (a) Uredbe (EU) 2023/435 iznose 0 EUR, dok troškovi drugih mjera iz poglavlja o planu REPowerEU iznose 104 580 000 EUR.

ODJELJAK 2.: FINANCIJSKA POTPORA

1.Financijski doprinos

Obroci iz članka 2. stavka 2. organizirani su na sljedeći način:

1.1.Prvi obrok (bespovratna potpora):

Uzastopni broj	Povezana mjera (reforma ili ulaganje)	Ključna etapa/ciljna vrijednost	Ime

21	C2.1.R2 Neovisnost ciparskog operatora prijenosnog sustava (TSOC) od postojećeg ciparskog nadležnog tijela za električnu energiju	Prekretnica	Zakon o regulaciji tržišta električne energije iz 2021.
23	C2.1R4 Regulatorni okvir za skladištenje energije	Prekretnica	Izmjena pravila o prijenosu i distribuciji te pravila o trgovanju i namiri
24	C2.1I1 Promicanje ulaganja u energetsku učinkovitost u MSP-ovima i neprofitnim organizacijama	Prekretnica	Program potpore za promicanje ulaganja u energetsku učinkovitost u MSP-ove i neprofitne organizacije
27	C2.1I2 Promicanje obnovljivih izvora energije i pojedinačnih mjera energetske učinkovitosti u stambenim objektima te rješavanje problema energetskog siromaštva u kućanstvima s ranjivim potrošačima električne energije	Prekretnica	Prvi poziv na podnošenje prijedloga za promicanje obnovljivih izvora energije i pojedinačnih mjera energetske učinkovitosti u stambenim objektima
30	C2.1I3 Poticanje korištenja obnovljivih izvora energije i uštede energije od strane lokalnih/širih javnih tijela te olakšavanje prijelaza lokalnih zajednica na ublažavanje klimatskih promjena i prilagodbu tim promjenama	Prekretnica	Prvi poziv na podnošenje prijedloga za potporu lokalnim vlastima u mjerama energetske učinkovitosti
93	C3.1I2 Poboljšanje izotopne baze podataka tradicionalnih ciparskih proizvoda.	Prekretnica	Oprema za tekućinsku kromatografiju – izotopni omjer mase (LC-IRMS)
109	C3.1R4 Jačanje kružnog gospodarstva u industriji	Prekretnica	Odobrenje nacionalnog akcijskog plana za jačanje kružnog gospodarstva na Cipru
160	C3.4R3 Uvođenje novog okvira za postupak ocjenjivanja i odabira za popunjavanje slobodnih radnih mjesta u javnim službama i novih propisa za ocjenjivanje uspješnosti zaposlenika	Prekretnica	Stupanje na snagu zakonodavstva za postupak ocjenjivanja i odabira slobodnih radnih mjesta u javnim službama i propisa o ocjenjivanju učinkovitosti zaposlenika.
186	C3.4I8 Nadogradnja infrastrukture sudova	Prekretnica	Proširenje Okružnog suda u Famagusti
188	C3.4.R10 Poboljšanje pravnog i institucionalnog okvira za borbu protiv korupcije	Prekretnica	Stupanje na snagu zakona o transparentnosti u donošenju odluka i povezanim pitanjima
189	C3.4.R10 Poboljšanje pravnog i institucionalnog okvira za borbu protiv korupcije	Prekretnica	Stupanje na snagu zakona o zaštiti zviždača
192	C3.5.R2 Okvir i akcijski plan za rješavanje problema neprihodonosnih kredita	Prekretnica	Stupanje na snagu paketa izmjena zakona o društvima koja prihvaćaju kredite (CAC) i pružateljima usluge servisiranja kredita kako bi se poboljšalo radno okruženje za upravljanje neprihodonosnim kreditima
232	C4.2I1 Digitalizacija u različitim ministarstvima središnjih vlada – usluge	Prekretnica	Repozitorijski sustav za reviziju i kontrolu: informacije za praćenje provedbe Mehanizma za oporavak i otpornost
249	C5.1.R5 Akcijski plan za e-vještine – Provedba posebnih mjera	Prekretnica	Nacionalni akcijski plan za e-vještine donosi Vijeće ministara
		Iznos obroka	97701149 EURA

1.2.Drugi obrok (bespovratna potpora):

Uzastopni broj	Povezana mjera (reforma ili ulaganje)	Ključna etapa/ciljna vrijednost	Ime

7	C1.1I2 Ciparski sustav za inovativne informacijske i komunikacijske tehnologije u području javnog zdravlja (IKT)	Prekretnica	Sustav nadzora gripe s pomoću satelita (ISS)
35	C2.1I5 Energetska učinkovitost – nadogradnja javnih zgrada	Meta	Toplinska izolacija i fotonaponski sustavi ugrađeni u škole
45	C2.1I9 Zaštita šuma od požara	Prekretnica	Potpisivanje 8 ugovora/potpisi za kupnju vozila, opreme i pružanje usluga te izdavanje poziva na podnošenje ponuda za kupnju vatrogasnih zrakoplova
71	C2.3I3 Integrirani sustav upravljanja praćenjem i kontrolom infrastrukture Odjela za vodni razvoj	Prekretnica	Dovršetak detaljne analize zahtjeva i projektnog dokumenta sustava
87	C3.1.R2 Internetska platforma za poboljšanje trgovinske i informacijske simetrije u lancu opskrbe svježim proizvodima	Prekretnica	Zakon o nepoštenoj praksi u transakcijama na lokalnom tržištu svježih proizvoda
97	C3.1I5 Stvaranje nacionalnog trgovačkog identiteta i promicanje tradicionalnog proizvoda „halloumi”	Prekretnica	Akcijski planovi za (a) brendiranje „proizvedeno na Cipru” i (b) za promicanje sira halloumi
105	C3.1I9 Promicanje kružnog gospodarstva u hotelskim objektima	Meta	Program obuke za kružno gospodarstvo
122	C3.2.R2 Poticaji za ulaganja i ljudski kapital u području istraživanja i inovacija	Prekretnica	Oslobođenje od plaćanja poreza pravnih subjekata za ulaganje u inovativna poduzeća
125	C3.2I1 Uspostaviti i voditi središnji ured za prijenos znanja (KTO)	Prekretnica	Pokretanje KTO-a
134	C3.3.R1 Olakšavanje strateških ulaganja	Prekretnica	Zakon o strateškim ulaganjima
155	C3.4.R1 Jačanje administrativnih kapaciteta i poboljšanje funkcioniranja javne uprave radi boljeg donošenja i provedbe politika	Prekretnica	Akcijski plan za učinkovito upravljanje pitanjima ljudskih resursa u nacionalnoj javnoj upravi
187	C3.4.R10 Poboljšanje pravnog i institucionalnog okvira za borbu protiv korupcije	Prekretnica	Stupanje na snagu zakona o osnivanju Nezavisnog tijela za borbu protiv korupcije
207.a	C3.5.R9 Poboljšanje naplate poreza i učinkovitosti poreznog odjela	Prekretnica	Funkcioniranje usluga PDV-a u okviru integriranog sustava porezne uprave (ITAS)
214	C4.1.R1 Ovlašćivanje nacionalnog regulatornog tijela (OCECPR)	Prekretnica	Pokretanje geografskog mjerenja i stupanje na snagu sekundarnog zakonodavstva
233	C4.2I1 Digitalizacija u različitim ministarstvima središnjih vlada – usluge	Meta	Početak digitalne nadogradnje niza ministarstava i odjela središnje vlade
278	C7.1.R1 Aranžmani za kontrolni okvir plana za oporavak i otpornost	Prekretnica	Jasno razgraničenje kontrolnih i provedbenih dužnosti
		Iznos obroka	87136829 EURA

1.3.Treći obrok (nepovratna potpora):

Uzastopni broj	Povezana mjera (reforma ili ulaganje)	Ključna etapa/ciljna vrijednost	Ime

5	C1.1I1 Novi objekti za uspostavu ciparske krvi i nabavu najnovije tehnološke opreme	Prekretnica	Potpisivanje ugovora za izgradnju ciparske ustanove za transfuzijsku medicinu
22	C2.1.R3 Digitalne jedinstvene kontaktne točke za pojednostavnjenje izdavanja dozvola za projekte obnovljivih izvora energije i olakšavanje energetske obnove u zgradama	Prekretnica	Potpuno operativna IT platforma
Članak 77.a	C2.3I5 Mjere protiv poplava i mjere za prikupljanje vode	Prekretnica	Završetak građevinskih radova na odvodnoj mreži i rekonstrukciji ulica i pločnika na područjima Nikozije
85	C3.1.R1 Premještanje poljoprivrednih praksi iz 20. stoljeća u 21. stoljeće ulaganjem u nacionalni centar za izvrsnost u poljoprivrednoj tehnologiji	Prekretnica	Suradnja između Poljoprivredne Istraživački institut i visoka učilišta za barem jedan MSc program
95	C3.1I3 Usavršavanje postojećih i budućih poljoprivrednika	Meta	Dodijeljene stipendije
120	C3.2.R1 Nacionalna politika i instrumenti politike u području istraživanja i inovacija	Prekretnica	Donošenje nacionalne strategije za istraživanje i inovacije i akcijskog plana za njezinu provedbu
123	C3.2.R3 Politike za poticanje pristupa javno financiranoj istraživačkoj infrastrukturi i laboratorijima	Prekretnica	Digitalni registar za evidentiranje i objavu istraživačke infrastrukture
127	C3.2I2 Programi financiranja inovacija za novoosnovana poduzeća, inovativna poduzeća i MSP-ove	Prekretnica	Potpisivanje sporazuma o dodjeli bespovratnih sredstava u iznosu od 50 % proračuna
130	C3.2I3 Program financiranja istraživanja i inovacija u području zelene tranzicije	Prekretnica	Potpisivanje sporazuma o dodjeli bespovratnih sredstava za program financiranja istraživanja i inovacija u iznosu od 6 milijuna EUR
136	C3.3.R2 Jačanje mehanizma za aktivaciju brzog poslovanja	Prekretnica	Uspostava elektroničkog sustava u kojem ulagatelji mogu podnijeti zahtjev putem interneta
143	C3.3.R6 Poticaji za promicanje spajanja i preuzimanja.	Prekretnica	Akcijski plan za poticaje za spajanja i preuzimanja
151	C3.3I6 Dionički fond koji financira država	Prekretnica	Osnivanje Fonda
173	C3.4I4 Poboljšanje e-sustava za izdavanje građevinskih dozvola	Prekretnica	Poboljšanje okruženja e-primjene Hippodamosova sustava
194	C3.5.R3 Strategija za rješavanje nedostataka sustava transakcija nekretninama (glavni listovi)	Prekretnica	Proširenje nove politike planiranja i izdavanja građevinskih dozvola
195	C3.5.R3 Strategija za rješavanje nedostataka sustava transakcija nekretninama (glavni listovi)	Prekretnica	Stupanje na snagu izmjene Zakona o prodaji nekretnina (posebne izvedbe)
199	C3.5.R5 Akcijski plan za razvoj registra za praćenje odgovornosti	Prekretnica	Akcijski plan za razvoj registra za praćenje odgovornosti
201	C3.5R6 Jačanje okvira za nesolventnost	Prekretnica	Potpuna provedba i potpuno funkcioniranje pravnog i institucionalnog okvira za nesolventnost
209	C3.5.R10 Rješavanje problema agresivnog poreznog planiranja	Prekretnica	Stupanje na snagu zakona za borbu protiv agresivnog poreznog planiranja
224	C4.2.R1 Tvornica digitalnih usluga	Prekretnica	Definicija modela pružanja usluga za tvornicu digitalnih usluga
251	C5.1I1 Izgradnja jedne ogledne tehničke škole	Prekretnica	Ugovor o izgradnji jedne tehničke škole
266	C5.2I4 Dječji centri u općinama	Meta	Izgradnja najmanje jednog centra za djecu
268	C5.2I5 Izgradnja dvaju modela škola za posebno obrazovanje	Prekretnica	Potpisivanje ugovora s odabranim ponuditeljem (izvođačem)
		Iznos obroka	103036204 EURA

1.4.Četvrti obrok (bespovratna potpora):

Uzastopni broj	Povezana mjera (reforma ili ulaganje)	Ključna etapa/ciljna vrijednost	Ime

3	C1.1.R2 Projektiranje elektroničke platforme za nadzor potrošnje Nosokomial Antibiotica i zdravstvene skrbi – Povezane infekcije	Prekretnica	Donošenje popisa zdravstvenih ustanova
43	C2.1I8 Praćenje i smanjenje emisija stakleničkih plinova u poljoprivredi	Prekretnica	Kupnja i ugradnja jedinica za praćenje za mjerenje emisija stakleničkih plinova iz poljoprivrede
48	C2.1I10 Sustav upravljanja tržištem za olakšavanje otvaranja tržišta električne energije tržišnom natjecanju	Prekretnica	Ugradnja sustava upravljanja tržištem
Članak 74.a	C2.3I4 Upravljanje pametnim vodoopskrbnim i kanalizacijskim mrežama	Meta	Isporuka i ugradnja fotonaponskih sustava u postrojenju za pročišćavanje otpadnih voda u Larnaki
86	C3.1.R1 Premještanje poljoprivrednih praksi iz 20. stoljeća u 21. stoljeće ulaganjem u nacionalni centar za izvrsnost u poljoprivrednoj tehnologiji	Prekretnica	Magisterij iz šireg područja poljoprivrede
132	C3.2I4 Financiranje organizacija koje provode aktivnosti istraživanja i razvoja u području dvojnih tehnologija	Prekretnica	Potpisivanje sporazuma o dodjeli bespovratnih sredstava kojima se 80 % ukupnog proračuna izdvaja za financiranje organizacija koje provode aktivnosti istraživanja i razvoja u području dvojnih tehnologija
135	C3.3.R1 Olakšavanje strateških ulaganja	Prekretnica	Jačanje organizacijskih kapaciteta za olakšavanje strateških ulaganja
140	C3.3.R4 Osmišljavanje i osnivanje nacionalne razvojne agencije	Prekretnica	Odobrenje Vijeća ministara plana za osnivanje i uspostavu Nacionalne razvojne agencije
147	C3.3I4 Program za digitalnu nadogradnju poduzeća	Prekretnica	Objava poziva na podnošenje prijedloga nakon što Vijeće ministara odobri program
158	C3.4.R2 Reguliranje fleksibilnih radnih uvjeta u javnom sektoru	Prekretnica	Odluka o fleksibilnim radnim uvjetima u javnom sektoru
193	C3.5.R3 Strategija za rješavanje nedostataka sustava transakcija nekretninama (glavni listovi)	Meta	Smanjenje broja neriješenih predmeta za izdavanje vlasničkih listova izdavanjem vlasničkih listova ili odbijanjem predmeta
197	C3.5.R4 Novi pravni okvir i sustav razmjene podataka i kreditnog ureda	Prekretnica	Stupanje na snagu okvira i sustava zakonodavstva o razmjeni podataka
220	C4.1I2 Nadogradnja internetske veze kako bi bila spremna za gigabite i promicanje korištenja povezivosti	Meta	Širenje korištenja internetskih veza spremnih za gigabitnu mrežu u kućanstvima
229	C4.2.R3 Digitalizacija policijskih postupaka na platformi Digipol	Prekretnica	Digipolov prototip operativan
236	C4.2I2 Digitalizacija ciparske lučke uprave	Meta	Početak digitalne nadogradnje ciparske lučke uprave
255	C5.2R2 Fleksibilni radni uvjeti u obliku rada na daljinu	Prekretnica	Stupanje na snagu zakona o fleksibilnim radnim uvjetima u obliku rada na daljinu
		Iznos obroka	89251156 EURA

1.5.Peti obrok (nepovratna potpora):

Uzastopni broj	Povezana mjera (reforma ili ulaganje)	Ključna etapa/ciljna vrijednost	Ime

9	C1.1I3 Kupnja/zamjena medicinske opreme u bolnicama	Meta	Zdravstvene ustanove koje su imale koristi od programa financijske potpore
13	C1.1I6 Uvođenje generičkih prekograničnih usluga e-zdravstva na Cipru	Prekretnica	Završetak faze analize, izrade i razvoja IT sustava za prekogranične usluge e-zdravstva
Članak 28.a	C2.1I2 Promicanje obnovljivih izvora energije i pojedinačnih mjera energetske učinkovitosti u stambenim objektima te rješavanje problema energetskog siromaštva u kućanstvima s ranjivim potrošačima električne energije	Meta	Stanovi i kućanstva s ranjivim potrošačima električne energije (uključujući osobe s invaliditetom) koji su poboljšali svoju energetsku učinkovitost
36	C2.1I5 Energetska učinkovitost – nadogradnja javnih zgrada	Meta	Završetak postavljanja i ugradnja fotonaponskog sustava u Općoj bolnici u Nikoziji
38	C2.1I6 Nadogradnja infrastrukture za testiranje energije iz obnovljivih izvora i pametnih mreža na Cipru	Prekretnica	Potpisivanje ugovora za ugradnju opreme za nadogradnju elektroenergetske mreže u pametnu mrežu
55	C2.2.R3 Postupno ukidanje vozila koja najviše onečišćuju, posebno u onečišćenim urbanim područjima	Prekretnica	Stupanje na snagu zakonodavnog akta povezanog s postupnim ukidanjem vozila koja najviše onečišćuju
100	C3.1I7 Program za povećanje konkurentnosti i/ili energetske učinkovitosti velikih poduzeća na Cipru	Prekretnica	Početak programa dodjele bespovratnih sredstava za velika poduzeća
112	C3.1I12 Gospodarenje otpadom u smjeru kružnog gospodarstva	Prekretnica	Potpisivanje ugovora za instalaciju zelenih kioska
128	C3.2I2 Programi financiranja inovacija za novoosnovana poduzeća, inovativna poduzeća i MSP-ove	Meta	Dovršeni projekti za provedbu aktivnosti povezanih s istraživanjem i inovacijama
156	C3.4.R1 Jačanje administrativnih kapaciteta i poboljšanje funkcioniranja javne uprave radi boljeg donošenja i provedbe politika	Prekretnica	Novi okvir za upravljanje ljudskim resursima za ciparsku policiju
163	C3.4.R5 Jačanje kapaciteta Pravosudnog ureda	Prekretnica	Novi IT sustav za Pravosudni ured
167	C3.4I3 Centar za modeliranje gospodarske politike	Prekretnica	Uspostava centra za modeliranje analize ekonomske politike
180	C3.4R8 Učinkovitost pravosuđa	Prekretnica	Stupanje na snagu novih pravila o parničnom postupku
196	C3.5.R3 Strategija za rješavanje nedostataka sustava transakcija nekretninama (glavni listovi)	Prekretnica	Revizija Zakona o ulicama i gradnji
203	C3.5.R7 Strategija za borbu protiv financijske nepismenosti	Prekretnica	Strategija za borbu protiv financijske nepismenosti
205	C3.5.R8 Jačanje nadzora nad osiguravajućim i mirovinskim fondovima	Prekretnica	Nadzorni alati, uključujući alat za prikupljanje i analizu podataka
206	C3.5I1 Jačanje nadzorne funkcije ciparske Komisije za vrijednosne papire i burze	Prekretnica	Digitalni sustav za nadzor transakcija za ciparsku Komisiju za vrijednosne papire i burze
207.b	C3.5R9 Poboljšanje naplate poreza i učinkovitosti Porezne uprave	Prekretnica	Kupnja nove zgrade za integrirani Okružni ured u Nikoziji i Ured za velike porezne obveznike
212	C3.5I2 Modernizacija carinskog i elektroničkog platnog sustava	Meta	Puštanje u rad informacijskih sustava – predviđenih Carinskim zakonikom Unije (CZU)
217	C4.1I1 Širenje mreža vrlo velikog kapaciteta u nedovoljno pokrivenim područjima	Prekretnica	Početak uvođenja mreža vrlo velikog kapaciteta u nedovoljno pokrivenim područjima
225	C4.2.R1 Tvornica digitalnih usluga	Meta	Širenje pružanja državnih usluga na internetu putem tvornice digitalnih usluga
231	C4.2.R4 Uspostava registra stvarnog vlasništva	Prekretnica	Registar stvarnog vlasništva dostupan za upotrebu
243	C5.1.R3 Postupno proširenje besplatnog obveznog predškolskog obrazovanja s navršene četiri godine	Prekretnica	Stupanje na snagu novog zakona o postupnom produljenju besplatnog obveznog predškolskog obrazovanja s navršene četiri godine i donošenju programa potpore u Vijeću ministara
		Iznos obroka	88089650 EURA

1.6.Šesti obrok (bespovratna potpora):

Uzastopni broj	Povezana mjera (reforma ili ulaganje)	Ključna etapa/ciljna vrijednost	Ime

40	C2.1I7 Masovna ugradnja koju provodi operator distribucijskog sustava (DSO) infrastrukture za pametno mjerenje (napredna mjerna infrastruktura)	Prekretnica	Potpisivanje ugovora za infrastrukturu za pametno mjerenje električne energije
52	C2.2.R1 Ugradnja inteligentnog prometnog sustava u kojem se upotrebljavaju digitalne dvostruke tehnologije	Meta	Ugradnja najmanje 150 senzora i njihovo povezivanje s nacionalnom pristupnom točkom
78	C2.3I5 Mjere protiv poplava i mjere za prikupljanje vode	Prekretnica	Građevinski radovi na sustavu prikupljanja i recikliranja kišnice u području Kladeri
80	C2.3I6 Projekti u području sigurnosti opskrbe vodom	Meta	Izgradnja dvaju spremnika čelika obloženih staklom u okrugu Nikozija
103	C3.1I8 Dodana vrijednost turizma	Meta	Sporazumi o dodjeli bespovratnih sredstava potpisani s poduzećima u ugostiteljskom sektoru
144	C3.3I2 Regulatorno sigurno testno okruženje	Prekretnica	Regulatorno sigurno testno okruženje
169	C3.4R6 Novi pravni okvir za lokalne vlasti i mjere potpore	Prekretnica	Novi pravni okvir za lokalna tijela
171	C3.4R7 Okrupnjavanje gradskog zemljišta	Prekretnica	Stupanje na snagu zakona o okrupnjavanju gradskog zemljišta
181	C3.4R8 Učinkovitost pravosuđa	Meta	Smanjenje broja neriješenih predmeta i žalbi
216	C4.1.R2 Pojednostavnjenje administrativnih postupaka za postavljanje mreža vrlo velikog kapaciteta	Prekretnica	Stupanje na snagu administrativnih akata za uvođenje mreža vrlo velikog kapaciteta
246a	C5.1R4 Digitalna transformacija školskih jedinica s ciljem podupiranja digitalnih vještina i vještina povezanih s obrazovanjem u području STEM-a	Meta	Digitalno opremljene učionice
274	C6.1I3 Promicanje opsežne energetske obnove stambenih objekata	Prekretnica	Program potpore za energetsku modernizaciju stambenih objekata
8	C1.1I2 Ciparski informacijski sustav javnog zdravstva	Meta	Sentineli registrirani u modulu
237	C4.2I2 Digitalizacija ciparske lučke uprave	Meta	Informatička infrastruktura ciparske lučke uprave
107	C3.1I10 Obogaćivanje turizma	Prekretnica	Afroditska ruta
88	C3.1.R2 Internetska platforma za trgovinsku i informacijsku simetriju u lancu opskrbe svježim proizvodima	Prekretnica	Platforma za bilježenje transakcija na lokalnom tržištu svježih proizvoda
17	C1.1I5 Građevinski radovi i nova oprema u ciparskim državnim bolnicama	Meta	Građevinski radovi ili kupnja opreme u ciparskim državnim bolnicama
153	C3.3I1 Integrirani informacijski sustav za Ministarstvo registra trgovačkih društava i intelektualnog vlasništva	Prekretnica	Hardver, softver i mrežna instalacija sustava
		Iznos obroka	24637332 EURA

1.7.Sedmi obrok (bespovratna potpora):

Uzastopni broj	Povezana mjera (reforma ili ulaganje)	Ključna etapa/ciljna vrijednost	Ime

39	C2.1I6 Proširenje infrastrukture za testiranje energije iz obnovljivih izvora i pametnih mreža na ciparskom sveučilištu	Prekretnica	Prihvaćanje opreme za ispitivanje energije iz obnovljivih izvora i pametnih mreža
54	C2.2.R2 Stupanje na snagu pravnih akata o infrastrukturi za punjenje električnih vozila	Prekretnica	Stupanje na snagu pravnih akata koji se odnose na mjesta za punjenje električnih vozila
124	C3.2.R3 Potpora pristupu javno financiranoj istraživačkoj infrastrukturi	Prekretnica	Nacionalna politika Republike Cipra za prakse otvorene znanosti
159	C3.4.R2 Reguliranje fleksibilnih radnih uvjeta u javnom sektoru	Prekretnica	Fleksibilni radni uvjeti
170	C3.4R6 Novi pravni okvir za lokalne vlasti i mjere potpore	Prekretnica	Treninge
174	C3.4I4 E-sustav za izdavanje građevinskih dozvola	Prekretnica	Alat za planiranje i kontrolu, alat za upravljanje projektima. Softver i hardver za Hippodamos
198	C3.5.R4 Digitalni sustav za razmjenu podataka i pružanje usluga kreditnog ocjenjivanja	Prekretnica	Stupanje na snagu pravnih akata o mehanizmu za razmjenu podataka ARTEMIS-a i mehanizmu za razmjenu podataka ARTEMIS-a kojima se pružaju usluge ocjenjivanja kreditne sposobnosti u fazi ispitivanja prihvatljivosti za korisnike
200	C3.5.R5 Okvir za upravljanje privatnim dugom	Prekretnica	Stupanje na snagu pravnih akata za upravljanje privatnim dugom.
210	C3.5.R10 Rješavanje problema agresivnog poreznog planiranja	Prekretnica	Stupanje na snagu pravnih akata za suzbijanje agresivnog poreznog planiranja
215	C4.1.R1 Ovlašćivanje nacionalnog regulatornog tijela (OCECPR)	Prekretnica	Internetski portal o mapiranju širokopojasne mreže i infrastrukture
227	C4.2.R2 Nova politika računalstva u oblaku u pogledu vladinih informacijskih sustava i usluga te uspostave infrastrukture	Meta	Dva podatkovna centra s uslugama smještaja na poslužitelju za državne informacijske sustave
239.a	C5.1.R1 Rješavanje problema neusklađenosti vještina između obrazovanja i tržišta rada (sekundarno i visoko obrazovanje)	Prekretnica	Mjere uključene u nacionalni akcijski plan
258	C5.2I1 Potpora Odjelu za rad i javne službe za zapošljavanje i jačanje potpore mladima	Meta	Platforma i sustavi dostupni
261	C5.2I2 Osnivanje multifunkcionalnih centara i centara za skrb o djeci	Prekretnica	Donošenje nacionalne strategije o ranom i predškolskom odgoju i obrazovanju i akcijskog plana
267	C5.2I4 Dječji centri u općinama	Meta	Izgradnja najmanje triju dječjih centara
270	C5.2R1 Reforma sustava socijalnog osiguranja i restrukturiranje usluga socijalnog osiguranja	Prekretnica	Stupanje na snagu revidiranog Zakona o socijalnom osiguranju
16	C1.1.R3 Postupno preusmjeravanje okvira za pružanje zdravstvene skrbi i nadoknade troškova prema modelima koji se temelje na vrijednosti.	Prekretnica	Nadoknada na temelju vrijednosti koja se odražava za primarnu i bolničku skrb
142a	C3.3.R8 Pružanje usluga skupnog financiranja za poslovno pravo	Prekretnica	Stupanje na snagu zakonodavstva o pružanju usluga skupnog financiranja za poslovno pravo
6	C1.1I1 Ciparska ustanova za transfuzijsku medicinu	Prekretnica	Objekti i oprema za transfuzijske ustanove
14	C1.1I6 Generičke prekogranične usluge e-zdravstva na Cipru	Prekretnica	Prekogranična razmjena podataka o pacijentima
66	C2.3.R1 Reforma upravljanja vodnim resursima	Prekretnica	Donošenje i objava akcijskog plana za upravljanje vodnim resursima
84	C2.3I8 Zaštita morskog ekosustava od opasnosti od izlijevanja nafte	Prekretnica	Isporuka, inspekcija kvalitete kako bi se provjerila njihova operativna učinkovitost i prihvaćanje triju plovila i dvaju sustava za raspršivanje iz zraka
94	C3.1I2 Potpora izotopnoj bazi podataka ciparskih prehrambenih proizvoda ili pića	Meta	Proizvodi povezani sa sustavom
111	C3.1R5 Odjel za koordinaciju gospodarenja otpadom u Ministarstvu okoliša	Prekretnica	Jedinica za koordinaciju gospodarenja otpadom
202	C3.5R6 Jačanje okvira za nesolventnost	Prekretnica	Dostupni digitalni sustavi Odjela za nesolventnost
221	C4.1I2 Nadogradnja internetske veze kako bi bila spremna za gigabite i promicanje korištenja povezivosti	Meta	Internetska veza spremna za gigabitnu instalaciju u najmanje 82000 kućanstava
241	C5.1R2 Sustav ocjenjivanja škola i formativno ocjenjivanje nastavnika	Prekretnica	Odluka Vijeća ministara o novom sustavu ocjenjivanja škola i stupanju na snagu pravnih akata za formalno ocjenjivanje učitelja i nastavnika
		Iznos obroka	138994773 EURA

1.8.Osam obroka (bespovratna potpora):

Uzastopni broj	Povezana mjera (reforma ili ulaganje)	Ključna etapa/ciljna vrijednost	Ime

2.b	C1.1.R1 Nacionalni centar za kliničke dokaze i poboljšanje kvalitete	Prekretnica	Informatički sustav za kliničke protokole
4	C1.1.R2 Elektronička platforma za nadzor potrošnje antibiotika u bolnicama i infekcija povezanih sa zdravstvenom skrbi	Prekretnica	Elektronička platforma
10	C1.1I3 Potpora za kupnju medicinske opreme u privatnim bolnicama	Meta	Privatne bolnice kupile su medicinsku opremu uz financijsku potporu iz programa financijske potpore
15	C1.1I7 Sustav upozoravanja javnosti za hitne operacije	Prekretnica	Sustav javnog upozoravanja pušten u rad spreman za pilot-operaciju
26	C2.1I1 Ulaganja u uštedu energije u MSP-ovima i neprofitnim organizacijama	Meta	Projekti uštede energije u zgradama
37	C2.1I5 Ulaganja u energetsku učinkovitost javnih zgrada	Meta	Ugradnja fotonaponskih sustava u svojstva vatrogasne službe
44	C2.1I8 Praćenje i smanjenje emisija stakleničkih plinova u poljoprivredi	Meta	Smanjenje emisija stakleničkih plinova iz poljoprivrede
48a	C2.1I10 Sustav upravljanja tržištem (MMS) za olakšavanje otvaranja tržišta električne energije tržišnom natjecanju	Prekretnica	Prve financijske transakcije MMS-a
53	C2.2.R1 Ugradnja inteligentnog prometnog sustava u kojem se upotrebljavaju digitalne dvostruke tehnologije	Meta	Ugradnja i spajanje na nacionalnu pristupnu točku ukupno 300 senzora
70	C2.3I2 Postrojenja za pročišćavanje vode	Prekretnica	Projekti u postrojenjima za pročišćavanje vode
79	C2.3I5 Mjere protiv poplava i mjere za prikupljanje vode	Prekretnica	Krajobrazno uređenje poplavnih kanala u Livadiji
108	C3.1I10 Obogaćivanje turizma	Meta	Ulaganja, uključujući, ali ne ograničavajući se na građevinske radove, opremu, informacijske i komunikacijske usluge te savjetodavne usluge
115	C3.1I12 Gospodarenje otpadom u smjeru kružnog gospodarstva	Meta	Ugradnja zelenih kioska
126	C3.2I1 Uspostava središnjeg ureda za prijenos znanja (KTO)	Meta	Izvješće o napretku u pružanju usluga potpore za prijenos znanja
137	C3.3.R2 Potpora mehanizmu aktivacije brzog poslovanja	Meta	Procjena zahtjeva za ulaganje putem platforme
141	C3.3.R4 Nacionalna agencija za promidžbu	Prekretnica	Ciparska nacionalna razvojna agencija
157	C3.4.R1 Potpora funkcioniranju javne uprave	Prekretnica	Smjernice i priručnici, pravni akti i osposobljavanja o upravljanju ljudskim resursima u javnoj upravi
162	C3.4.R4 Digitalizacija javne nabave	Prekretnica	Sustav e-nabave
168	C3.4I3 Centar za modeliranje gospodarske politike	Meta	Izvješće direktora Centra za ekonomska istraživanja
172	C3.4R7 Okrupnjavanje gradskog zemljišta	Meta	Broj planova za urbanističko prostorno planiranje
185	C3.4I7 Osposobljavanje sudaca	Prekretnica	Osposobljavanje sudaca
213	C3.5I2 Modernizacija carinskog i elektroničkog platnog sustava	Meta	Informacijski sustavi ili funkcije
219	C4.1I1 Širenje mreža vrlo velikog kapaciteta u nedovoljno pokrivenim područjima	Prekretnica	Mreže vrlo velikog kapaciteta dostupne su u područjima koja nisu od interesa za privatne ulagače
228	C4.2.R2 Nova politika računalstva u oblaku u pogledu vladinih informacijskih sustava i usluga te uspostave infrastrukture	Prekretnica	Donošenje nacionalne politike o računalstvu u oblaku u Vijeću ministara
230	C4.2.R3 Digitalizacija policijskih postupaka (Digipol)	Prekretnica	Digipol dostupan
235	C4.2I1 Digitalizacija ministarstava ili odjela središnje vlade	Meta	Isporuka digitalnih sustava pet ministarstava ili odjela središnje vlasti
238	C4.2I2 Digitalizacija ciparske lučke uprave	Meta	Informatička infrastruktura ciparske lučke uprave
250	C5.1.R5 Akcijski plan za e-vještine – provedba posebnih mjera	Prekretnica	Mjere povezane s Akcijskim planom za e-vještine
254	C5.1I2 Stjecanje vještina, prekvalifikacija i usavršavanje	Meta	Osposobljavanje u programima za digitalne, zelene, plave i poduzetničke vještine
256	C5.2R2 Fleksibilni radni uvjeti u obliku rada na daljinu	Meta	Bespovratna sredstva isplaćena poslodavcima za zapošljavanje najmanje 300 osoba
259	C5.2I1 Potpora Odjelu za rad i javne službe za zapošljavanje i jačanje potpore mladima	Meta	Bespovratna sredstva isplaćena poslodavcima za zapošljavanje najmanje 450 mladih koji nisu zaposleni, ne školuju se i ne osposobljavaju (NEET-ovi)
269	C5.2I5 Izgradnja dvaju modela škola za posebno obrazovanje	Prekretnica	Izgradnja dviju škola za posebno obrazovanje
272	C6.1.R1 Reguliranje i olakšavanje sudjelovanja građana na tržištu električne energije	Prekretnica	Jedinstvena kontaktna točka za sudjelovanje građana na tržištu električne energije
273	C6.1.R2 Uspostava regulatornog okvira za povezivanje mjesta za punjenje električnih vozila	Prekretnica	Stupanje na snagu regulatorne odluke/regulatornih odluka o priključivanju mjesta za punjenje električnih vozila
154	C3.3I1 Informacijski sustav za Odjel za registar trgovačkih društava i intelektualnog vlasništva	Meta	Tečajevi osposobljavanja
104.c	C3.1I8 Dodana vrijednost turizma	Prekretnica	Radovi na obnovi i oprema za konferencijski centar Filoxenia
191a	C3.5.R11 Pravni okvir za nacionalnu jedinicu za provedbu sankcija	Prekretnica	Pravni okvir za nacionalnu jedinicu za provedbu sankcija
		Iznos obroka	125604020 EURA

1.9.Deveti obrok (bespovratna potpora):

Uzastopni broj	Povezana mjera (reforma ili ulaganje)	Ključna etapa/ciljna vrijednost	Ime

12	C1.1I4 Akreditacija zdravstvenih ustanova	Meta	Zdravstvene ustanove primile su financijsku potporu za svoju akreditaciju
19	C2.1.R1 Zeleno oporezivanje	Prekretnica	Stupanje na snagu pravnih akata kojima se uvodi porez na ugljik za goriva namijenjena uporabi u prometu, povećanje postojećih naknada za vodu, naknada za odlaganje komunalnog otpada na odlagališta i porezni poticaji za poduzeća i pojedince.
32c	C2.1I3 Olakšavanje prijelaza lokalnih zajednica na ulaganja u području klime	Meta	Program dodjele bespovratnih sredstava za potporu održivim ulaganjima u prilagodbu klimatskim promjenama
42	C2.1I7 Masovna ugradnja koju provodi operator distribucijskog sustava (DSO) infrastrukture za pametno mjerenje (napredna mjerna infrastruktura)	Meta	Prihvaćanje i ugradnja pametnih brojila
47	C2.1I9 Protupožarna zaštita	Prekretnica	Prihvaćanje vatrogasnih zrakoplova, vozila i opreme
61	C2.2I2 Izgradnja infrastrukture za elektromobilnost	Meta	Postavljanje ili isporuka mjesta za punjenje
63a	C2.2I3 Unaprijediti uporabu električnih vozila	Meta	Kupnja i registracija električnih vozila i električnih bicikala
65	C2.2I3 Unaprijediti uporabu električnih vozila	Meta	Uništenje vozila s visokim emisijama
76.b	C2.3I4 Upravljanje pametnim vodoopskrbnim i kanalizacijskim mrežama	Prekretnica	Projekti u Larnaki i Limassolu
90	C3.1.R3 Genetsko poboljšanje ciparske populacije ovaca i koza	prekretnica	Identifikacija genoma registrirana u bazi podataka ARI.
99	C3.1I6 Program potpore proizvodnji poduzeća u poljoprivrednom sektoru	Meta	Sporazumi o dodjeli bespovratnih sredstava potpisani s poduzećima u poljoprivrednom sektoru
102a	C3.1I7 Program za konkurentnost i/ili energetsku učinkovitost velikih poduzeća na Cipru	Meta	Sporazumi o dodjeli bespovratnih sredstava potpisani s poduzećima
104	C3.1I8 Dodana vrijednost turizma	Meta	Bespovratna sredstva za hotele ili druge turističke objekte
106	C3.1I9 Kružno gospodarstvo u hotelskim objektima	Meta	Certificirani kružni hoteli
110	C3.1R4 Kružno gospodarstvo	Meta	Potpisani sporazum o dodjeli bespovratnih sredstava s poduzećima koja prelaze na kružni operativni model
121	C3.2.R1 Nacionalna politika istraživanja i inovacija	Prekretnica	Mehanizam financiranja koji se temelji na uspješnosti; okvir politike otvorenog pristupa za javno financiranu istraživačku i tehnološku infrastrukturu; okvir za praćenje i koordinaciju sudjelovanja u ključnim pokazateljima ESFRI-ja
129	C3.2I2 Programi financiranja inovacija	Meta	Projekti u području istraživačkih i inovacijskih aktivnosti
131a	C3.2I3 Program financiranja istraživanja i inovacija u području zelene tranzicije	Meta	Projekti za aktivnosti istraživanja i inovacija u području zelene tranzicije
133	C3.2I4 Programi financiranja za aktivnosti istraživanja i razvoja u području tehnologija s dvojnom namjenom i klasificiranih laboratorija	Meta	Najmanje 16 izdanih uvjerenja o sigurnosnoj provjeri pravne osobe.
148	C3.3I4 Program za digitalnu nadogradnju poduzeća	Meta	Potpisani sporazumi o dodjeli bespovratnih sredstava
152	C3.3I6 Dionički fond koji financira država	Meta	Društva u koja se ulaže koja primaju potporu iz Fonda
176	C3.4I5 Pametni gradovi	Meta	Mobilne aplikacije i pametni senzori
178	C3.4I6a Obnova i oživljavanje unutarnjeg grada Nikozije	Meta	Obnova soba u Nikoziji
183	C3.4R9 Digitalna transformacija sudova	Prekretnica	i-Pravosuđe
208	C3.5R9 Digitalizacija naplate poreza	Prekretnica	Usluge izravne porezne uprave Poreznog odjela u okviru ITAS-a
211	C3.5.R10 Rješavanje problema agresivnog poreznog planiranja	Prekretnica	Stupanje na snagu pravnih akata koji se odnose na agresivno porezno planiranje
226	C4.2.R1 Tvornica digitalnih usluga	Meta	Najmanje 70 usluga u tvornici digitalnih usluga
239.b	C5.1.R1 Rješavanje problema neusklađenosti vještina između obrazovanja i tržišta rada (sekundarno i visoko obrazovanje)	Meta	Program praćenja na radnom mjestu
239.c	C5.1.R1 Rješavanje problema neusklađenosti vještina između obrazovanja i tržišta rada (sekundarno i visoko obrazovanje)	Meta	Opremljeni i ažurirani laboratoriji
244	C5.1.R3 Postupno proširenje besplatnog obveznog predškolskog obrazovanja s navršene četiri godine	Meta	Djeca u dobi od 4 do 4 godine i 8 mjeseci upisana u javne, zajedničke i privatne vrtiće
245	C5.1.R3 Postupno proširenje besplatnog obveznog predškolskog obrazovanja s navršene četiri godine	Meta	Nova mjesta u novim ili proširenim javnim vrtićima
246b	C5.1R4 Digitalna transformacija školskih jedinica s ciljem poboljšanja digitalnih vještina i vještina povezanih s obrazovanjem u području STEM-a	Meta	Program potpore za digitalnu opremu za učenike
263	C5.2I2 Osnivanje multifunkcionalnih centara i centara za skrb o djeci	Meta	Bespovratna sredstva isplaćena najmanje devet lokalnih tijela/nevladinih organizacija za višenamjenske centre ili centre za skrb o djeci
29.b	C6.1I1 Proširena mjera: Promicanje obnovljivih izvora energije i pojedinačnih mjera energetske učinkovitosti u stambenim objektima	Meta	Mjere energetske učinkovitosti u stambenim objektima i rješavanje problema energetskog siromaštva
275	C6.1I3 Promicanje energetske obnove stambenih objekata	Meta	Poboljšanje energetske učinkovitosti stambenih objekata
102.b	C6.1I5 Proširena mjera: Program za jačanje konkurentnosti i energetske učinkovitosti velikih poduzeća na Cipru	Meta	Potpisivanje sporazuma o dodjeli bespovratnih sredstava s 12 poduzeća
131b	C6.1I6 Proširena mjera: Tematski program financiranja istraživanja i inovacija u području zelene tranzicije	Meta	Projekti za aktivnosti istraživanja i inovacija u području zelene tranzicije
277	C6.1I7 Tematska istraživanja u poduzećima za proizvodnju, skladištenje, prijenos i distribuciju energije	Meta	Projekti u području rješenja za proizvodnju, skladištenje, prijenos i distribuciju energije, aktivnosti istraživanja i inovacija
81	C2.3I6 Projekti u području sigurnosti opskrbe vodom	Meta	Spremnici vode i postrojenje za pročišćavanje vode
77b	C2.3I5 Mjere protiv poplava i mjere za prikupljanje vode	Prekretnica	Radovi na zaštiti od poplava ili rekonstrukcija ili izgradnja ulica i pločnika u Nikoziji i Limmasolu
18	C1.1I5 Građevinski radovi i nova oprema u ciparskim državnim bolnicama	Meta	Građevinski radovi ili kupnja opreme u ciparskim državnim bolnicama
264	C5.2I3 Uspostava struktura doma za osobe kojima je potrebna dugotrajna skrb	Meta	Strukture doma za osobe kojima je potrebna dugotrajna skrb
204	C3.5.R8 Jačanje nadzora nad osiguravajućim i mirovinskim fondovima	Meta	Zapošljavanje dodatnih stalnih zaposlenika Registra Fonda za strukovna mirovinska davanja (RORBF) i Službe za kontrolu osiguravajućih društava (ICCS)
138a	C3.3.R7 Provjera izravnih stranih ulaganja	Prekretnica	Stupanje na snagu pravnih akata o provjeri izravnih stranih ulaganja
28.b	C2.1I2 Obnovljivi izvori energije i pojedinačne mjere energetske učinkovitosti u stambenim objektima te rješavanje problema energetskog siromaštva u kućanstvima s ranjivim potrošačima električne energije	Meta	Mjere energetske učinkovitosti u stambenim objektima
116.b	C3.1I11 Proširenje ciparske mreže zelenih točaka	Meta	Postavljanje šest zelenih točaka
271	C5.2R1 Reforma sustava socijalnog osiguranja i restrukturiranje usluga socijalnog osiguranja	Prekretnica	Integrirani informacijski sustav socijalnog osiguranja.
58	C2.2I1 Projekti održive gradske mobilnosti i mjere za poboljšanje pristupačnosti	Meta	Građevinski radovi na najmanje 35 km održivih prometnih pravaca
		Iznos obroka	265772568 EURA

ODJELJAK 3.: DODATNI ARANŽMANI

1.Mehanizmi za praćenje i provedbu plana za oporavak i otpornost

Praćenje i provedba plana za oporavak i otpornost Cipra utvrđeni su u Odluci Vijeća ministara od 14. svibnja 2021., kojom je plan odobren. Provode se u skladu sa sljedećim aranžmanima:

·Odbor za praćenje, kojim predsjeda glavni direktor Glavne uprave za rast u Ministarstvu financija i kojem prisustvuju glavni direktori ministarstava i zamjenici ministarstava uključeni u plan, odgovoran je za središnje praćenje napretka u provedbi, rješavanje problema i odgovaranje na rizike na najvišoj tehničkoj razini. Sastaje se barem prije svakog podnošenja Komisiji zahtjeva za plaćanje i izvješća o napretku predviđenih Uredbom (EU) 2021/241. Može se osloniti na izvješćivanje i drugu potporu koordinacijskog tijela.

·Koordinacijsko tijelo, koje je Uprava za oporavak i otpornost Glavne uprave za rast, odgovorno je za praćenje i provedbu plana za oporavak i otpornost na operativnoj razini. Konkretno, koordinacijsko tijelo odgovorno je za praćenje, provjeru i potvrđivanje ostvarenja ključnih etapa i ciljnih vrijednosti mjera iz plana te za osiguravanje pravodobnog dostavljanja svih informacija opisanih u članku 22. stavku 2. točki (d) Uredbe (EU) 2021/241. Koordinacijskom tijelu u obavljanju njegovih funkcija praćenja pomažu dva specijalizirana tijela za praćenje imenovana za posebne mjere iz plana.

·Nacionalni koordinator za kontrolu i reviziju za provedbu plana, odnosno Uprava za provjere i certificiranje Ministarstva financija Republike Cipra, odgovoran je za potporu koordinacijskom tijelu u nadzoru kontrola koje provode svi dionici, uključujući provedbena tijela, u skladu sa sustavom upravljanja i kontrole iz plana te nacionalnim zakonodavstvom i zakonodavstvom EU-a. U tom pogledu prati i status nalaza ex post revizija, djelujući kao posredničko tijelo između koordinacijskog tijela i Službe za unutarnju reviziju Republike Cipra i Ureda za reviziju Republike Cipra (zajedno „revizijska tijela”). Nacionalni koordinator za kontrolu i reviziju nije uključen u planiranje i provedbu revizija, što je u isključivoj nadležnosti revizijskih tijela. Upravlja svim informacijama opisanima u članku 22. stavku 2. točki (d) Uredbe (EU) 2021/241 koje su prikupila provedbena tijela i obrađuje ih. U tom je pogledu odgovoran za nadzor postupanja s ozbiljnim nepravilnostima, odnosno prijevarama, korupcijom i sukobima interesa, te za osiguravanje izbjegavanja dvostrukog financiranja kontrolama informacija koje su dostavila provedbena tijela.

·Provedbena tijela imaju primarnu odgovornost za sprečavanje, otkrivanje, prijavljivanje i ispravljanje sukoba interesa, korupcije i prijevara te izbjegavanje dvostrukog financiranja. U tu svrhu provode kontrole prve razine i provjere fizičkog i financijskog aspekta mjera za koje su odgovorni te prema potrebi redovito ažuriraju koordinacijsko tijelo i specijalizirana tijela za praćenje u pogledu napretka u postizanju ključnih etapa i ciljnih vrijednosti mjera za koje su odgovorni te dostavljaju svu potrebnu popratnu dokumentaciju.

·Služba za unutarnju reviziju Republike Cipra odgovorna je za provedbu ex post unutarnjih revizija u bilo kojem tijelu središnje državne uprave, uključujući reviziju ostvarenja ključnih etapa i ciljnih vrijednosti plana, primjenom odgovarajuće metode uzorkovanja. Ured za reviziju Republike Cipra odgovoran je za provedbu ex post financijskih revizija, revizija uspješnosti i usklađenosti (a u nekim slučajevima i u stvarnom vremenu) za projekte koji se provode u okviru nacionalnog proračuna odgovarajućom metodom uzorkovanja koja je u skladu sa standardima Međunarodne organizacije vrhovnih revizijskih institucija (INTOSAI). Osigurava se da odabrani uzorak nužno uključuje dovoljan broj mjera provedenih u okviru plana za oporavak i otpornost.

·Koordinacijsko tijelo tijelo je koje sastavlja zahtjeve za plaćanje Europskoj komisiji. Koordinacijskom tijelu pomaže nacionalni koordinator za kontrolu i reviziju u dohvaćanju rezultata revizijskih postupaka koje provode revizijska tijela (uključujući Službu za unutarnju reviziju i Ured za reviziju), kao i svih slučajeva ozbiljnih nepravilnosti, uključujući slučajeve prijevare ili sumnje na prijevaru, korupciju i sukobe interesa, koji se uzimaju u obzir u sažetku revizija koji se prilaže zahtjevima za plaćanje.

Mehanizmi kojima se Komisiji omogućuje potpun pristup osnovnim podacima

Uprava za oporavak i otpornost Glavne uprave za rast za provedbu plana upotrebljava namjenski informacijski sustav za praćenje (MIS). Njegove osnovne funkcije ili sustav s potencijalnim repozitorijem s potrebnim funkcijama mora biti uspostavljen kako je potvrđeno izvješćem o reviziji do 31. ožujka 2022. Kad je riječ o potrebnim funkcijama, repozitorijski sustav evidentira i pohranjuje relevantne podatke povezane s provedbom plana za oporavak i otpornost, posebno o ostvarenju ključnih etapa i ciljnih vrijednosti, podatke o krajnjim primateljima, ugovarateljima, podugovarateljima i stvarnim vlasnicima u skladu s člankom 22. stavkom 2. točkom (d) odjeljcima od i. do iii. Uredbe (EU) 2021/241 do prvog zahtjeva za plaćanje.

U skladu s člankom 24. stavkom 2. Uredbe (EU) 2021/241, nakon što ispuni relevantne dogovorene ključne etape i ciljne vrijednosti iz odjeljka 1. ovog Priloga, Cipar Komisiji podnosi propisno obrazložen zahtjev za isplatu financijskog doprinosa i zajma. Cipar osigurava da Komisija na zahtjev ima puni pristup osnovnim relevantnim podacima kojima se potkrepljuje propisno obrazloženje zahtjeva za plaćanje, kako za procjenu zahtjeva za plaćanje u skladu s člankom 24. stavkom 3. Uredbe (EU) 2021/241 tako i za potrebe revizije i kontrole.

Choose the experimental features you want to try