EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52019DP0408
European Parliament decision of 17 April 2019 on the number of interparliamentary delegations, delegations to joint parliamentary committees and delegations to parliamentary cooperation committees and to multilateral parliamentary assemblies (2019/2698(RSO))
Odluka Europskog parlamenta od 17. travnja 2019. o broju međuparlamentarnih izaslanstava, izaslanstava u zajedničkim parlamentarnim odborima i izaslanstava u odborima za parlamentarnu suradnju i u multilateralnim parlamentarnim skupštinama (2019/2698(RSO))
Odluka Europskog parlamenta od 17. travnja 2019. o broju međuparlamentarnih izaslanstava, izaslanstava u zajedničkim parlamentarnim odborima i izaslanstava u odborima za parlamentarnu suradnju i u multilateralnim parlamentarnim skupštinama (2019/2698(RSO))
SL C 158, 30.4.2021, p. 536–539
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.4.2021 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 158/536 |
P8_TA(2019)0408
Broj međuparlamentarnih izaslanstava, izaslanstava u zajedničkim međuparlamentarnim odborima i izaslanstava u odborima za parlamentarnu suradnju i multilateralnim parlamentarnim skupštinama
Odluka Europskog parlamenta od 17. travnja 2019. o broju međuparlamentarnih izaslanstava, izaslanstava u zajedničkim parlamentarnim odborima i izaslanstava u odborima za parlamentarnu suradnju i u multilateralnim parlamentarnim skupštinama (2019/2698(RSO))
(2021/C 158/55)
Europski parlament,
— |
uzimajući u obzir Prijedlog odluke Konferencije predsjednika, |
— |
uzimajući u obzir sporazume o pridruživanju i suradnji te druge sporazume koje je Europska unija sklopila s trećim zemljama, |
— |
uzimajući u obzir članke 212. i 214. Poslovnika, |
A. |
budući da želi ojačati parlamentarnu demokraciju ostvarujući neprestani međuparlamentarni dijalog; |
1. |
odlučuje kako slijedi o broju međuparlamentarnih izaslanstava i njihovih regionalnih grupacija: |
(a) |
Europa, zapadni Balkan i Turska |
Izaslanstva u:
— |
Zajedničkom parlamentarnom odboru EU-a i Sjeverne Makedonije |
— |
Zajedničkom parlamentarnom odboru EU-a i Turske |
Izaslanstvo za sjevernu suradnju i za odnose sa Švicarskom i Norveškom te u Zajedničkom parlamentarnom odboru EU-a i Islanda i Zajedničkom parlamentarnom odboru Europskog gospodarskog prostora (EGP)
Izaslanstvo u Parlamentarnom odboru za stabilizaciju i pridruživanje EU-a i Srbije
Izaslanstvo u Parlamentarnom odboru za stabilizaciju i pridruživanje EU-a i Albanije
Izaslanstvo u Parlamentarnom odboru za stabilizaciju i pridruživanje EU-a i Crne Gore
Izaslanstvo za odnose s Bosnom i Hercegovinom te Kosovom
(b) |
Rusija i države Istočnog partnerstva |
Izaslanstvo u Odboru za parlamentarnu suradnju između EU-a i Rusije
Izaslanstvo u Parlamentarnom odboru za pridruživanje između EU-a i Ukrajine
Izaslanstvo u Parlamentarnom odboru za pridruživanje između EU-a i Moldove
Izaslanstvo za odnose s Bjelarusom
Izaslanstvo u Parlamentarnom odboru za partnerstvo EU-a i Armenije, Odboru za parlamentarnu suradnju EU-a i Azerbajdžana i Parlamentarnom odboru za pridruživanje između EU-a i Gruzije
(c) |
Magreb, Mašrek, Izrael i Palestina |
Izaslanstva za odnose s:
— |
Izraelom |
— |
Palestinom |
— |
državama Magreba i Unijom arapskog Magreba, uključujući Zajedničke parlamentarne odbore EU-a i Maroka, EU-a i Tunisa te EU-a i Alžira |
— |
državama Mašreka |
(d) |
Arapski poluotok, Irak i Iran |
Izaslanstva za odnose s:
— |
Arapskim poluotokom |
— |
Irakom |
— |
Iranom |
(e) |
Sjeverna, Srednja i Južna Amerika |
Izaslanstva za odnose s/sa:
— |
Sjedinjenim Američkim Državama |
— |
Kanadom |
— |
Saveznom Republikom Brazilom |
— |
državama Srednje Amerike |
— |
državama Andske zajednice |
— |
Mercosurom |
Izaslanstvo u Zajedničkom parlamentarnom odboru EU-a i Meksika
Izaslanstvo u Zajedničkom parlamentarnom odboru EU-a i Čilea
Izaslanstvo u Parlamentarnom odboru Cariforuma i EU-a
(f) |
Azija/Pacifik |
Izaslanstva za odnose s:
— |
Japanom |
— |
Narodnom Republikom Kinom |
— |
Indijom |
— |
Afganistanom |
— |
državama Južne Azije |
— |
državama jugoistočne Azije i Zajednicom naroda jugoistočne Azije (ASEAN) |
— |
Korejskim poluotokom |
— |
Australijom i Novim Zelandom |
Izaslanstvo u odborima za parlamentarnu suradnju između EU-a i Kazahstana, EU-a i Kirgistana, EU-a i Uzbekistana, EU-a i Tadžikistana te za odnose s Turkmenistanom i Mongolijom
(g) |
Afrika |
Izaslanstva za odnose s:
— |
Južnom Afrikom |
— |
Panafričkim parlamentom |
(h) |
Multilateralne skupštine |
Izaslanstvo u Zajedničkoj parlamentarnoj skupštini AKP-a i EU-a
Izaslanstvo u Parlamentarnoj skupštini Unije za Mediteran
Izaslanstvo u Europsko-latinskoameričkoj parlamentarnoj skupštini
Izaslanstvo u Parlamentarnoj skupštini Euronest
Izaslanstvo za odnose s Parlamentarnom skupštinom NATO-a;
2. |
odlučuje da se u parlamentarne odbore osnovane na temelju Sporazuma o gospodarskom partnerstvu (SGP) imenuju isključivo članovi Odbora za međunarodnu trgovinu i Odbora za razvoj, čime se osigurava vodeća uloga Odbora za međunarodnu trgovinu kao nadležnog odbora, te da bi dotični članovi trebali aktivno koordinirati svoj rad sa Zajedničkom parlamentarnom skupštinom AKP-a i EU-a; |
3. |
odlučuje da se u Parlamentarnu skupštinu Unije za Mediteran, Europsko-latinskoameričku parlamentarnu skupštinu i Parlamentarnu skupštinu Euronest imenuju isključivo članovi bilateralnih ili subregionalnih izaslanstava koje obuhvaća svaka skupština; |
4. |
odlučuje da se u Izaslanstvo za odnose s Parlamentarnom skupštinom NATO-a mogu imenuju isključivo članovi Pododbora za sigurnost i obranu; |
5. |
odlučuje da bi Konferencija predsjednika izaslanstava trebala sastaviti nacrt šestomjesečnog kalendara aktivnosti nakon savjetovanja s Odborom za vanjske poslove, Odborom za razvoj i Odborom za međunarodnu trgovinu; trebalo bi ga sastaviti tako da bude komplementaran sa šestomjesečnim kalendarom izaslanstava odbora koji sastavlja Konferencija predsjednika odbora, uzimajući u obzir i godišnji program rada Skupine za podršku demokraciji i koordinaciju izbora (DEG) kako bi se osigurao dosljedan pristup; zajednički nacrt šestomjesečnog kalendara aktivnosti zatim se podnosi Konferenciji predsjednika radi usvajanja; Konferencija predsjednika može izmijeniti predloženi nacrt kalendara u skladu s političkim događanjima te kako bi se osigurala usklađenost svih vanjskih aktivnosti Parlamenta; |
6. |
podsjeća na to da je samo službenim izaslanstvima, koje je za to ovlastila Konferencija predsjednika, dopušteno provođenje aktivnosti u ime Europskog parlamenta i zastupanje njegova stajališta; |
7. |
odlučuje da klubovi zastupnika i nezavisni zastupnici imenuju stalne zamjenike koji djeluju u svakoj vrsti izaslanstva te da broj tih zamjenika ne smije prelaziti broj punopravnih članova koji predstavljaju klubove zastupnika ili nezavisne zastupnike; |
8. |
odlučuje da punopravni članovi stalnih međuparlamentarnih izaslanstava imaju pravo sudjelovati u međuparlamentarnim sjednicama izvan mjesta rada Parlamenta; ako punopravni član ne može putovati, može ga zamijeniti jedan od stalnih zamjenskih članova ili, ako zamjenski član nije dostupan, član međuparlamentarne skupštine koja obuhvaća to izaslanstvo, a kojeg je imenovao klub zastupnika kojem pripada punopravni član; ako član međuparlamentarne skupštine koja obuhvaća predmetno izaslanstvo nije dostupan, pravo sudjelovanja može se dodijeliti članovima Odbora za vanjske poslove, Odbora za razvoj i Odbora za međunarodnu trgovinu; |
9. |
smatra da bi se prije međuparlamentarne sjednice s partnerom (parlamentarni odbor za stabilizaciju i pridruživanje, zajednički parlamentarni odbor, parlamentarni odbor za pridruživanje, odbor za parlamentarnu suradnju, međuparlamentarna sjednica itd.) ili prije slanja izaslanstva trebalo održati blisko savjetovanje s relevantnim odborom ili odborima o mogućim političkim temama ili pitanjima koja se odnose na zakonodavnu kontrolu i o kojima bi izaslanstvo trebalo povesti raspravu na sjednicama s partnerima u dotičnoj zemlji; |
10. |
nastojat će u praksi osigurati da jedan ili više izvjestitelja ili predsjednika odbora također mogu sudjelovati u postupcima izaslanstava, zajedničkih međuparlamentarnih odbora, odbora za parlamentarnu suradnju i multilateralnih parlamentarnih skupština te odlučuje da predsjednik, na zajednički zahtjev izaslanstva i predmetnih predsjednika odbora, odobrava službena putovanja te vrste; |
11. |
odlučuje da će ova Odluka stupiti na snagu na prvoj sjednici devetog parlamentarnog saziva; |
12. |
nalaže svojem predsjedniku da ovu Odluku proslijedi Vijeću, Komisiji i Europskoj službi za vanjsko djelovanje. |