EUROPSKA KOMISIJA

Bruxelles, 14.9.2016.

COM(2016) 606 final

Prijedlog

izmjene Međuinstitucionalnog sporazuma

od 2. prosinca 2013. između Europskog parlamenta, Vijeća i Komisije o proračunskoj disciplini, o suradnji u vezi s proračunskim pitanjima i o dobrom financijskom upravljanju

EUROPSKI PARLAMENT, VIJEĆE EUROPSKE UNIJE I EUROPSKA KOMISIJA, budući da:

(1)Člankom 13.a Uredbe Vijeća (EU, Euratom) br. 1311/2013 kojom se uspostavlja višegodišnji financijski okvir za razdoblje 2014. – 2020. 1 predviđa se novi posebni instrument za stvaranje Krizne pričuve Europske unije koja bi se financirala opozvanim odobrenim sredstvima, kako bi se omogućio brz odgovor Unije na krize i na događaje s mogućim ozbiljnim humanitarnim ili sigurnosnim posljedicama.

(2)Postupak aktivacije Krizne pričuve Europske unije potrebno je utvrditi u Međuinstitucionalnom sporazumu o proračunskoj disciplini, o suradnji u vezi s proračunskim pitanjima i o dobrom financijskom upravljanju,

SPORAZUMJELI SU SE KAKO SLIJEDI:

U dijelu I. odjeljku B uvodi se nova točka 14.a:

„ Krizna pričuva Europske unije

14.a    Ako smatra da je potrebno upotrijebiti tu pričuvu, Komisija objema granama proračunskog tijela podnosi prijedlog za prijenos sredstava iz pričuve u odgovarajuće proračunske linije.

Međutim prije svakog prijedloga Komisije o prijenosu iz pričuve moraju se ispitati mogućnosti preraspodjele odobrenih sredstava.

U slučaju neslaganja pokreće se postupak trijaloga.

Prijenosi sredstava iz pričuve obavljaju se u skladu s Financijskom uredbom.”

Sastavljeno u Bruxellesu

(1)  SL L 347, 20.12.2013., str. 884.