This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52015XC0116(05)
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 2001/95/EC of the European Parliament and of the Council of 3 December 2001 on general product safety (Publication of titles and references of European standards under the directive) Text with EEA relevance
Komunikacija Komisije u okviru provedbe Direktive 2001/95/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 3. prosinca 2001. o općoj sigurnosti proizvoda (Objava naslova i upućivanja na europske norme u skladu s tom direktivom) Tekst značajan za EGP
Komunikacija Komisije u okviru provedbe Direktive 2001/95/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 3. prosinca 2001. o općoj sigurnosti proizvoda (Objava naslova i upućivanja na europske norme u skladu s tom direktivom) Tekst značajan za EGP
SL C 14, 16.1.2015, p. 29–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.1.2015 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 14/29 |
Komunikacija Komisije u okviru provedbe Direktive 2001/95/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 3. prosinca 2001. o općoj sigurnosti proizvoda
(Objava naslova i upućivanja na europske norme u skladu s tom direktivom)
(Tekst značajan za EGP)
(2015/C 014/03)
|
ESO (1) |
Referentni broj i naslov norme (i referentni dokument) |
Prva objava SL |
Referentni broj zamijenjene norme |
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
|
CEN |
EN 581-1:2006 Vanjski namještaj – Namještaj za sjedenje i stolovi za kampiranje, kućnu i javnu uporabu – 1. dio: Opći sigurnosni zahtjevi |
22.7.2006. |
|
|
CEN |
EN 913:2008 Gimnastička oprema – Opći sigurnosni zahtjevi i metode ispitivanja |
11.7.2014. |
EN 913:1996 Napomena 2.1 |
|
CEN |
EN 914:2008 Gimnastička oprema – Usporedne i kombinirane ruče – Zahtjevi i metode ispitivanja uključujući sigurnosti |
11.7.2014. |
|
|
CEN |
EN 915:2008 Gimnastička oprema – Asimetrične ruče – Zahtjevi i metode ispitivanja uključujući sigurnost |
11.7.2014. |
|
|
CEN |
EN 916:2003 Gimnastička oprema – Sanduk za preskakivanje – Zahtjevi i metode ispitivanja uključujući sigurnost |
15.10.2005. |
|
|
CEN |
EN 957-2:2003 Oprema za vježbanje – 2. dio: Oprema za jačanje, dodatni posebni sigurnosni zahtjevi i metode ispitivanja |
22.7.2006. |
|
|
CEN |
EN 957-4:2006+A1:2010 Oprema za vježbanje – 4. dio: Klupe za jačanje (benč), dodatni posebni sigurnosni zahtjevi i metode ispitivanja |
11.7.2014. |
EN 957-4:2006 Napomena 2.1 |
|
CEN |
EN 957-5:2009 Oprema za vježbanje – 5. dio: Učvršćeni bicikli za vježbanje i poluge za vježbanje gornjega dijela tijela, dodatni posebni sigurnosni zatjevi i metode ispitivanja |
11.7.2014. |
EN 957-5:1996 Napomena 2.1 |
|
CEN |
EN 957-6:2010+A1:2014 Oprema za vježbanje – 6. dio: Pokretne trake za trčanje, dodatni posebni sigurnosni zahtjevi i metode ispitivanja |
Prva objava |
EN 957-6:2010 Napomena 2.1 |
|
CEN |
EN 957-7:1998 Oprema za vježbanje – 7. dio: Veslački uređaji, dodatni posebni sigurnosni zahtjevi i metode ispitivanja |
22.7.2006. |
|
|
CEN |
EN 957-8:1998 Oprema za vježbanje – 8. dio: Nožni steperi, pomične penjaće stube i penjači – Dodatni posebni sigurnosni zahtjevi i metode ispitivanja |
22.7.2006. |
|
|
CEN |
EN 957-9:2003 Oprema za vježbanje – 9. dio: Sprave za vježbanje s eliptičnim kretanjem, dodatni posebni sigurnosni zahtjevi i metode ispitivanja |
22.7.2006. |
|
|
CEN |
EN 957-10:2005 Oprema za vježbanje – 10. dio: Bicikl za vježbanje s fiksnim kotačem ili bez slobodnoga kotača, dodatni posebni sigurnosni zahtjevi i metode ispitivanja |
22.7.2006. |
|
|
CEN |
EN 1129-1:1995 Namještaj – Otklopni kreveti – Sigurnosni zahtjevi i ispitivanje – 1. dio: Sigurnosni zahtjevi |
15.10.2005. |
|
|
CEN |
EN 1129-2:1995 Namještaj – Otklopni kreveti – Sigurnosni zahtjevi i ispitivanje – 2. dio: Metode ispitivanja |
15.10.2005. |
|
|
CEN |
EN 1130-1:1996 Namještaj – Dječji krevetići i zipke za kućansku uporabu – 1. dio: Sigurnosni zahtjevi |
24.4.2004. |
|
|
CEN |
EN 1130-2:1996 Namještaj – Dječji krevetići i zipke za kućansku uporabu – 2. dio: Metode ispitivanja |
24.4.2004. |
|
|
CEN |
EN 1273:2005 Proizvodi za dojenčad i malu djecu – Hodalice – Sigurnosni zahtjevi i metode ispitivanja |
17.2.2009. |
|
|
CEN |
EN 1400-1:2002 Proizvodi za dojenčad i malu djecu – Dude varalice za dojenčad i malu djecu – 1. dio: Opći sigurnosni zahtjevi i informacija o proizvodu |
24.4.2004. |
|
|
CEN |
EN 1400-2:2002 Proizvodi za dojenčad i malu djecu – Dude varalice za dojenčad i malu djecu – 2. dio: Mehanički zahtjevi i ispitivanja |
24.4.2004. |
|
|
CEN |
EN 1400-3:2002 Proizvodi za dojenčad i malu djecu – Dude varalice za dojenčad i malu djecu – 3. dio: Kemijski zahtjevi i ispitivanja |
24.4.2004. |
|
|
CEN |
EN 1466:2004 Proizvodi za dojenčad i malu djecu – Nosiljke i postolja – Sigurnosni zahtjevi i metode ispitivanja |
24.4.2004. |
|
|
CEN |
EN 1651:1999 Oprema za paraglajding – Sigurnosno remenje – Zahtjevi za sigurnost i ispitivanje izdržljivosti |
15.10.2005. |
|
|
CEN |
EN 1860-1:2003 Aparati, kruta goriva i sredstva za potpalu za roštiljanje – 1. dio: Roštilji na kruta goriva – Zahtjevi i metode ispitivanja |
15.10.2005. |
|
|
|
EN 1860-1:2003/A1:2006 |
11.7.2014. |
Napomena 3 |
|
CEN |
EN ISO 9994:2006 Upaljači – Sigurnosne specifikacije (ISO 9994:2005) |
22.7.2006. |
EN ISO 9994:2002 Napomena 2.1 |
|
CEN |
EN 12196:2003 Gimnastička oprema – Konj i kozlić – Funkcionalni i sigurnosni zahtjevi, metode ispitivanja |
15.10.2005. |
|
|
CEN |
EN 12197:1997 Gimnastička oprema – Horizontalne pritke – Sigurnosni zahtjevi i metode ispitivanja |
15.10.2005. |
|
|
CEN |
EN 12346:1998 Gimnastička oprema – Zidne i rešetkaste ljestve i konstrukcije za penjanje – Sigurnosni zahtjevi i metode ispitivanja |
15.10.2005. |
|
|
CEN |
EN 12432:1998 Gimnastička oprema – Grede za ravnotežu – Funkcionalni i sigurnosni zahtjevi, metode ispitivanja |
15.10.2005. |
|
|
CEN |
EN 12491:2001 Oprema za paraglajding – Rezervni padobrani – Sigurnosni zahtjevi i metode ispitavanja |
15.10.2005. |
|
|
CEN |
EN 12586:1999 Proizvod za dojenčad i malu djecu – Držač za dudu varalicu – Sigurnosni zahtjevi i metode ispitivanja |
24.4.2004. |
|
|
|
EN 12586:1999/AC:2002 |
24.4.2004. |
|
|
CEN |
EN 12655:1998 Gimnastička oprema – Viseći krugovi – Funkcionalni i sigurnosni zahtjevi, metode ispitivanja |
15.10.2005. |
|
|
CEN |
EN ISO 12863:2010 Standardna ispitna metoda za ocjenjivanje svojstva zapaljivosti cigareta (ISO 12863:2010) |
17.11.2011. |
|
|
CEN |
EN 13120:2009+A1:2014 Unutrašnji zasloni – Zahtjevi izvedbe uključujući sigurnost |
10.10.2014. |
|
|
CEN |
EN 13138-2:2002 Plutajuća pomagala za učenje plivanja – 2. dio: Sigurnosni zahtjevi i ispitne metode za plutajuća pomagala koja se pridržavaju |
15.10.2005. |
|
|
CEN |
EN 13209-1:2004 Proizvodi za dojenčad i malu djecu – Nosiljke za dojenčad – Sigurnosni zahtjevi i metode ispitivanja – 1. dio: Leđne nosiljke s krutom okvirnom konstrukcijom |
22.7.2006. |
|
|
CEN |
EN 13319:2000 Pribori za ronjenje – Dubinomjeri i kombinirane naprave za mjerenje dubine i vremena – Funkcionalni i sigurnosni zahtjevi, metode ispitivanja |
15.10.2005. |
|
|
CEN |
EN 13899:2003 Sportska oprema za koturaljkanje – Koturaljke – Sigurnosni zahtjevi i metode ispitivanja |
15.10.2005. |
|
|
CEN |
EN 14059:2002 Ukrasne uljne svjetiljke – Sigurnosni zahtjevi i metode ispitivanja |
24.4.2004. |
|
|
CEN |
EN 14344:2004 Proizvodi za dojenčad i malu djecu – Dječja sjedala za bicikle – Sigurnosni zahtjevi i metode |
15.10.2005. |
|
|
CEN |
EN 14350-1:2004 Proizvodi za dojenčad i malu djecu – Oprema za tekuću hranu – 1. dio: Opći i mehanički zahtjevi i metode ispitivanja |
15.10.2005. |
|
|
CEN |
EN 14682:2007 Sigurnost dječje odjeće – Gajtani i vezice na dječjoj odjeći – Specifikacije |
13.4.2011. |
EN 14682:2004 Napomena 2.1 |
|
CEN |
EN 14764:2005 Bicikli za gradsku i polaganu vožnju – Sigurnosni zahtjevi i metode ispitivanja |
22.7.2006. |
|
|
CEN |
EN 14766:2005 Brdski bicikli – Sigurnosni zahtjevi i metode ispitivanja |
22.7.2006. |
|
|
CEN |
EN 14781:2005 Trkaći bicikli – Sigurnosni zahtjevi i metode ispitivanja |
22.7.2006. |
|
|
CEN |
EN 14872:2006 Bicikli – Oprema za bicikle – Nosači prtljage |
22.7.2006. |
|
|
CEN |
EN 15649-1:2009+A2:2013 Plutajući proizvodi za slobodno vrijeme za uporabu na vodi i u vodi – 1. dio: Klasifikacija, materijali, osnovni zahtjevi i metode ispitivanja |
11.7.2014. |
EN 15649-1:2009+A1:2012 Napomena 2.1 |
|
CEN |
EN 15649-2:2009+A1:2012 Plutajući proizvodi za slobodno vrijeme za uporabu na vodi i u vodi – 2. dio: Obavijesti za potrošače |
4.9.2013. |
EN 15649-2:2009 Napomena 2.1 |
|
CEN |
EN 15649-2:2009+A2:2013 Plutajući proizvodi za slobodno vrijeme za uporabu na vodi i u vodi – 2. dio: Obavijesti za potrošače |
Prva objava |
EN 15649-2:2009+A1:2012 Napomena 2.1 |
|
CEN |
EN 15649-3:2009+A1:2012 Plutajući proizvodi za slobodno vrijeme za uporabu na vodi i u vodi – 3. dio: Dodatni posebni sigurnosni zahtjevi i metode ispitivanja za naprave A kategorije |
4.9.2013. |
EN 15649-3:2009 Napomena 2.1 |
|
CEN |
EN 15649-4:2010+A1:2012 Plutajući proizvodi za slobodno vrijeme za uporabu na vodi i u vodi – 4. dio: Dodatni posebni sigurnosni zahtjevi i metode ispitivanja za naprave B kategorije |
4.9.2013. |
EN 15649-4:2010 Napomena 2.1 |
|
CEN |
EN 15649-5:2009 Plutajući proizvodi za slobodno vrijeme za uporabu na vodi i u vodi – 5. dio: Dodatni posebni sigurnosni zahtjevi i metode ispitivanja za naprave C kategorije |
4.9.2013. |
|
|
CEN |
EN 15649-6:2009+A1:2013 Plutajući proizvodi za slobodno vrijeme za uporabu na vodi i u vodi – 6. dio: Dodatni posebni sigurnosni zahtjevi i metode ispitivanja za naprave D kategorije |
11.7.2014. |
EN 15649-6:2009 Napomena 2.1 |
|
CEN |
EN 15649-7:2009 Plutajući proizvodi za slobodno vrijeme za uporabu na vodi i u vodi – 7. dio: Dodatni posebni sigurnosni zahtjevi i metode ispitivanja za naprave E kategorije |
4.9.2013. |
|
|
CEN |
EN 16156:2010 Cigarete – Ocjenjivanje svojstva zapaljivosti – Sigurnosni zahtjevi |
17.11.2011. |
|
|
CEN |
EN 16281:2013 Zaštitni proizvodi za djecu – Uređaji za zaključavanje prozora i balkonskih vrata za zaštitu djece koje postavlja korisnik – Sigurnosni zahtjevi i metode ispitivanja |
11.7.2014. |
|
|
CEN |
EN 16433:2014 Unutarnja sjenila – Zaštita protiv opasnosti od davljenja – Metode ispitivanja |
10.10.2014. |
|
|
CEN |
EN 16434:2014 Unutarnja sjenila – Zaštita protiv opasnosti od davljenja – Zahtjevi i metode ispitivanja za sigurnost naprava |
10.10.2014. |
|
|
CEN |
EN ISO 20957-1:2013 Oprema za vježbanje – 1. dio: Opći sigurnosni zahtjevi i metode ispitivanja (ISO 20957-1:2013) |
11.7.2014. |
EN 957-1:2005 Napomena 2.1 |
|
Cenelec |
EN 60065:2002 Audio, video i slični elektronički uređaji – Sigurnosni zahtjevi IEC 60065:2001 (MOD) |
4.9.2013. |
|
|
|
EN 60065:2002/A12:2011 |
28.2.2012. |
Napomena 3 |
|
U skladu s Provedbenom odlukom Komisije 2012/29/EU od 13. siječnja 2012. (SL L 13, 17.1.2012., str. 7.) objavljuje se upućivanje na normu EN 60065:2002/A12:2011 o zaštiti od prekomjernog zvučnog tlaka osobnih glazbenih uređaja. |
|||
|
Cenelec |
EN 60950-1:2006 Oprema informacijske tehnologije – Sigurnost – 1. dio: Opći zahtjevi IEC 60950-1:2005 (MOD) |
4.9.2013. |
|
|
|
EN 60950-1:2006/A12:2011 |
28.2.2012. |
Napomena 3 |
|
U skladu s Provedbenom odlukom Komisije 2012/29/EU od 13. siječnja 2012. (SL L 13, 17.1.2012., str. 7.) objavljuje se upućivanje na normu EN 60950-1:2006/A12:2011 o zaštiti od prekomjernog zvučnog tlaka osobnih glazbenih uređaja. |
|||
|
Napomena 1: |
Općenito je datum prestanka pretpostavke o sukladnosti datum povlačenja („dow”) koji određuje Europska organizacija za normizaciju, ali se korisnici ovih normi upozoravaju da to u određenim izvanrednim slučajevima može biti i drugačije. |
|
Napomena 2.1: |
Nova (ili izmijenjena) norma ima isto područje primjene kao i norma koju zamjenjuje. Navedenog datuma za zamijenjenu normu prestaje vrijediti pretpostavka o sukladnosti s obzirom na osnovne ili druge zahtjeve odgovarajućeg zakonodavstva Unije. |
|
Napomena 2.2: |
Nova norma ima šire područje primjene od norme koju zamjenjuje. Navedenog datuma za zamijenjenu normu prestaje vrijediti pretpostavka o sukladnosti s obzirom na osnovne ili druge zahtjeve odgovarajućeg zakonodavstva Unije. |
|
Napomena 2.3: |
Nova norma ima uže područje primjene od norme koju zamjenjuje. Navedenog datuma za (djelomično) zamijenjenu normu prestaje vrijediti pretpostavka o sukladnosti s obzirom na osnovne ili druge zahtjeve odgovarajućeg zakonodavstva Unije za proizvode ili usluge iz područja primjene nove norme. Pretpostavka o sukladnosti s obzirom na osnovne ili druge zahtjeve odgovarajućeg zakonodavstva Unije za proizvode ili usluge koje i dalje pripadaju u područje primjene (djelomično) zamijenjene norme, ali ne pripadaju u područje primjene nove norme, ostaje nepromijenjena. |
|
Napomena 3: |
U slučaju izmjena, referentna je norma EN CCCCC:YYYY, njezine prethodne izmjene ako ih je bilo te nova, citirana izmjena. Prema tome, zamijenjena norma sastoji se od EN CCCCC:YYYY i njezinih prethodnih izmjena ako ih je bilo, ali bez nove citirane izmjene. Navedenog datuma za zamijenjenu normu prestaje vrijediti pretpostavka o sukladnosti s obzirom na osnovne ili druge zahtjeve odgovarajućeg zakonodavstva Unije. |
NAPOMENA:
|
— |
Sve informacije o dostupnosti normi mogu se dobiti od Europske organizacije za normizaciju ili od nacionalnih normizacijskih tijela čiji je popis objavljen u Službenom listu Europske unije u skladu s člankom 27. Uredbe (EU) br. 1025/2012 (2). |
|
— |
Norme donosi Europska organizacija za normizaciju na engleskom jeziku (CEN i Cenelec objavljuju i na francuskom i njemačkom jeziku). Zatim nacionalna normizacijska tijela prevode naslove normi na sve ostale obvezne službene jezike Europske unije. Europska komisija nije odgovorna za točnost naslova koji se dostavljaju za objavu u Službenom listu. |
|
— |
Upućivanja na ispravke „.../AC:YYYY” objavljuju se samo u informativne svrhe. Ispravkom se uklanjaju tiskarske, jezične i slične pogreške iz teksta norme, a on se može odnositi na jednu ili više jezičnih verzija (engleski, francuski i/ili njemački) norme koju je donijela jedna od europskih organizacija za normizaciju. |
|
— |
Objava upućivanja u Službenom listu Europske unije ne podrazumijeva da su norme dostupne na svim službenim jezicima Europske unije. |
|
— |
Ovaj popis zamjenjuje sve prethodne popise objavljene u Službenom listu Europske unije. Europska komisija osigurava ažuriranje popisa. |
|
— |
Više informacija o usklađenim normama i drugim europskim normama možete pronaći na internetu: http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
(1) ESO: Europska organizacija za normizaciju:
|
— |
CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Bruxelles, tel. + 32 2 5500811; faks + 32 2 5500819 (http://www.cen.eu) |
|
— |
CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Bruxelles, tel.+32 2 5196871; faks + 32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu) |
|
— |
ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, tel. +33 492 944200; faks +33 493 654716 (http://www.etsi.eu) |
(2) SL L 316, 14.11.2012., str. 12.