This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52014DC0444
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on the implementation of Decision No 1297/2008/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on a Programme for the Modernisation of European Enterprise and Trade Statistics (MEETS)
IZVJEŠĆE KOMISIJE EUROPSKOM PARLAMENTU I VIJEĆU o provedbi Odluke br. 1297/2008/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 16. prosinca 2008. o Programu za modernizaciju europskih statistika o poduzećima i trgovini (MEETS)
IZVJEŠĆE KOMISIJE EUROPSKOM PARLAMENTU I VIJEĆU o provedbi Odluke br. 1297/2008/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 16. prosinca 2008. o Programu za modernizaciju europskih statistika o poduzećima i trgovini (MEETS)
/* COM/2014/0444 final */
IZVJEŠĆE KOMISIJE EUROPSKOM PARLAMENTU I VIJEĆU o provedbi Odluke br. 1297/2008/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 16. prosinca 2008. o Programu za modernizaciju europskih statistika o poduzećima i trgovini (MEETS) /* COM/2014/0444 final */
1. Uvod
Ovo je
četvrto i konačno izvješće o provedbi Programa za modernizaciju
europskih statistika o poduzećima i trgovini (MEETS). U odluci[1]
o pokretanju tog programa iz prosinca 2008. navodi se: „Komisija do 31.
prosinca 2010., a kasnije na godišnjoj osnovi do 2013., Europskom parlamentu i
Vijeću dostavlja izvješće o provedbi Programa MEETS.” Nadalje se
navodi: „Do 31. srpnja 2014. Komisija Europskom parlamentu i Vijeću
dostavlja konačno izvješće o provedbi Programa MEETS. To
izvješće u svjetlu nastalih troškova Zajednice daje ocjenu koristi koje od
mjera imaju Zajednica, države članice te davatelji i korisnici
statističkih podataka, u svrhu utvrđivanja područja za
moguće poboljšanje.” Objavljena su
tri izvješća, koja obuhvaćaju godišnje programe rada za 2009. i 2010.
te 2011. i 2012. U ovom se izvješću iznosi konačna ocjena provedbe
Programa MEETS. Detaljnije informacije o svim rezultatima Programa MEETS
dostupne su na posebnoj internetskoj stranici u rubrici „Statistics explained”
na web-mjestu Eurostata[2]. Sve su
aktivnosti MEETS-a bile usklađene sa strategijom koja je iznesena u
Komunikaciji Komisije Europskom parlamentu i Vijeću od 10. kolovoza 2009.
o metodi izrade statistike EU-a: vizija za sljedeće desetljeće[3].
Program MEETS
sastavljen je kako bi se postiglo sljedeća četiri glavna cilja, od
kojih svaki uključuje nekoliko projekata. (1) „Preispitivanje
prioriteta i razvoj ciljnih skupova pokazatelja za nova područja” –
utvrđivanje i odlučivanje koja nova područja treba opisati te
preispitivanje starih zahtjeva. (2) „Racionaliziranje
okvira za statistike koje se odnose na poduzeća” – integriranje
različitih područja poslovne statistike, uključujući
koordinaciju zakonodavnih akata, usklađivanje metodologija, povezivanje i
usklađivanje statističkih klasifikacija i poslovnih registara s njima
povezanim izvorima, uključivanje multinacionalnih skupina i podataka koje
su one prikupile. (3) „Podrška
provedbi učinkovitijeg načina izrade statistika o poduzećima i
trgovini” – učinkovitija uporaba podataka koji već postoje
integriranjem prikupljenih podataka u jedinstveni sustav ili povezivanjem
mikropodataka, povećana uporaba administrativnih podataka i iskorištavanje
usklađenih računovodstvenih standarda. (4) „Moderniziranje
Intrastata” – poboljšanje pojednostavljenog sustava Intrastat radom na
usklađivanju metoda, boljom uporabom administrativnih podataka i
poboljšanjima informacijskih i komunikacijskih tehnologija (IKT)[4].
2. Provedba ciljeva i mjera za razdoblje 2009. – 2013.
2.1. Razina
sudjelovanja i financiranje
Do kraja 2013.
godine većina je projekata dovršena i većina rezultata dostavljena.
Tijekom razdoblja 2009. – 2013., u okviru Programa MEETS pružena su financijska
sredstva u iznosu od 42,5 milijuna EUR za potporu razvoja u nekoliko
područja poslovne i trgovačke statistike. Razina primjene operativnih
kredita MEETS-a tijekom tog razdoblja iznosila je 87 %.[5] Mreže suradnje u
ESS-u – mreže Europskog statističkog sustava (ESSnets) – bile su glavno
sredstvo provedbe ciljeva programa. ESSnets predstavljaju način razvoja
novih projekata u kojima nekoliko članova ESS-a koji su zainteresirani za
određeno područje aktivno surađuju na zajedničkim zadacima
i potom prenose rezultate članovima koji ne sudjeluju. Prednosti su takvog
načina rada iskorištavanje sinergije, ušteda troškova i razmjena dobre
prakse, dok se istovremeno razvijaju posebne mjere koje su korisne za ESS u
cjelini. Tijekom pet godina programa, ukupno su 23 od 32 člana ESS-a
sudjelovala u barem jednoj mreži ESS-a koju je financirao MEETS. Financiranje je
također bilo osigurano za pojedinačne sporazume o dodjeli
bespovratnih sredstava koji su sklopljeni s nacionalnim zavodima za statistiku
(NSI-ovima) i za neke studije koje su proveli vanjski izvođači. Druge
projekte za koje nije bilo namjenskih sredstava pripremili su Eurostat i
nacionalni zavodi za statistiku. Kako bi se pomoglo u provedbi programa,
određena su sredstva također upotrijebljena za financiranje
tehničke i administrativne potpore, npr. za organiziranje radionica i radnih
skupina s nacionalnim stručnjacima. Ukupno su financirane 93 godišnje
mjere. Bespovratna sredstva, dodijeljena putem mreže ESS-a ili
pojedinačno, bila su najčešći instrument za financiranje mjera
(oko 90 % operativnih kredita). Do kraja 2013., 28 od 32 člana ESS-a
sudjelovala su u barem jednoj od pojedinačnih dodjela bespovratnih
sredstava u okviru programa MEETS.
2.2. Cilj 1.:
Preispitivanje prioriteta i razvoj ciljnih skupova pokazatelja za nova
područja
Utvrđivanje
manje važnih područja U 2009. godini
naručena je vanjska studija za ocjenu zakonskih akata u područjima
statistike za koje je utvrđeno da je potrebna revizija. Studijom je
utvrđen visok stupanj dosljednosti u konceptima i definicijama između
blisko povezanih područja, ali i određen broj mogućih samostalnih
projekata kao i nedosljednosti. Ti su rezultati
poslužili kao osnova za rad „mreža ESS-a o dosljednosti koncepata i metoda
statistike koja se odnosi na poduzeća i trgovinu” (cilj 2.). U 2010., Odbor
za ESS donio je novi strateški pristup. Područja od manje važnosti u
statistici koja se odnosi na poduzeća i trgovinu utvrđena su tijekom
godišnjeg strateškog preispitivanja Eurostatovih prioriteta. Slijedom toga,
mjera „utvrđivanje manje važnih područja” brisana je iz područja
primjene programa MEETS. Kao dio šire rasprave o takozvanim negativnim
prioritetima u okviru ESS-a, revizija u 2010. dovela je do toga da je program
MEETS racionaliziran, a nekoliko je mjera spojeno. Razvoj
novih područja (skupine poduzeća, globalizacija, poduzetništvo) Neke studije koje
su pokrenute na početku programa MEETS rezultirale su preporukama o tome
kako najbolje prikupljati podatke u području statistike o skupinama
poduzeća i ekonomskoj globalizaciji. Nakon što je
MEETS racionaliziran, daljnji metodološki rad i organizaciju oglednog
prikupljanja podataka preuzeli su „mreža ESS-a o profiliranju velikih i
kompleksnih multinacionalnih skupina poduzeća” i „mreža ESS-a o mjerenju
globalnih lanaca vrijednosti”. Zajednički
Program pokazatelja poduzetništva (EIP) razvijen je u suradnji s OECD-om u
svrhu podupiranja politika vezanih uz poduzetništvo s pokazateljima koji
opisuju područja „pristup financiranju”, „istraživanje i razvoj”,
„inovacije i tehnologija”, „sposobnosti/vještine” i „kultura poduzetništva”. Trenutačno
je u fazi razvoja uključivanje obveznih pokazatelja za brzorastuća
inovativna poduzeća u pravni okvir poslovne demografije poslodavaca.
2.3. Cilj 2.:
Racionaliziranje okvira za statistike koje se odnose na poduzeća
Integriranje
koncepata i metoda unutar pravnog okvira Poslovne
statistike sastavljaju se u skladu sa zakonodavstvom Unije, koje je razvijeno
tijekom godina i nije uvijek dosljedno u pogledu koncepata, područja
primjene, definicija, metodologije itd. Mreža ESS-a „o dosljednosti”
analizirala je mogući nedostatak dosljednosti koncepata i metoda poslovne
i trgovačke statistike. Mreža ESS-a
predložila je revidirani nacrt definicija statističkih jedinica
„poduzeće”, „skupina poduzeća”, „vrsta djelatnosti” i „lokalna
jedinica prema vrsti djelatnosti” zajedno s operativnim pravilima i modelom
podataka za provođenje ujednačene provedbe. Ti prijedlozi sada
prolaze postupak preciznog definiranja u radnoj skupini za statističke
jedinice koju je osnovao Eurostat u 2013. Osim toga,
Eurostat i države članice započeli su s radom na istraživanju
utjecaja provedbe revidirane definicije poduzećâ u poslovnim statistikama.
Dodatna ispitivanja učinka revidiranih definicija i metodologije provest
će se u 2014. i tijekom sljedećih godina s ciljem njihove primjene ako
ispitivanje bude uspješno. Ostali rezultati
ove mreže ESS-a sastoje se od preporuka za metodu kojom bi se klasificirale
statističke jedinice koje se na usporediv način primjenjuju na sva
statistička područja, usporedive raščlambe te metodologiju za
okvirnu populaciju u poslovnoj statistici. Usto, mreže ESS-a pružile su
preporuke za sustav varijabli s dosljednom i standardiziranom terminologijom i
zajedničke definicije za različita područja,
uključujući i objašnjenja. Rezultati
će se uključiti u okvirnu uredbu o integriranju poslovnih statistika,
kojom će se pojednostavniti i uskladiti postojeće zakonodavstvo. Razvoj
statistika o skupinama poduzeća Cilj registra
EuroGroups (EGR)[6]
bio je pružanje dosljednih i usklađenih okvira za istraživanja koji služe
za izradu kvalitetnih statistika kojima se mjeri globalizacija, uglavnom za
statistike o inozemnim povezanim poduzećima i izravna strana ulaganja. Godine 2009.
mreža ESS-a o metodologiji EGR-a uspostavila je verziju EGR-a 1.0 i
organizacijsku mrežu za razmjenu podataka između Eurostata i članova
ESS-a. Godišnja okvirna populacija koju je ustanovio EGR povećana je s
5000 najvećih multinacionalnih skupina poduzeća (MNE) koje imaju
interesa u EU-u u 2009. i 2010. na 10 000 MNE-ova u 2011. U 2012. godini
EGR 1.0 nadograđen je djelomično na verziju 2.0, čime se
poboljšala učinkovitost, ažuriranost i dosljednost rezultatâ. Nacionalne
središnje banke pridružene su u 2012. U EGR-u 2.0 neophodno je da korisnici i
pružatelji podataka imaju daljinski pristup ESS-u te on mora raditi u sigurnom
okruženju. Zbog kašnjenja projekta Sigurna infrastruktura za pristup
povjerljivim podacima (SICON), EGR 2.0 nije bio u potpunoj funkciji u 2013.,
iako je razvoj metodologije već bio završen. Na nacionalnoj
razini, provedba EGR-a sufinancirana je pojedinačnim ugovorima o
bespovratnim sredstvima. Mreža ESS-a koja
radi na profiliranju velikih i kompleksnih multinacionalnih skupina
poduzeća razvila je metodologiju i smjernice. Mreža ESS-a također je
uključila članove ESS-a koji nisu sudjelovali u mreži ESS-a koja je
radila na provjerama radnih metoda za model profiliranja te je osigurala
izobrazbu i pomoć u tu svrhu. Eurostat razvija interaktivni alat za
profiliranje kako bi se olakšala razmjena informacija među članovima
ESS-a, uz poštovanje pravila o povjerljivosti. Mreža ESS-a blisko je
surađivala s mrežom ESS-a o dosljednosti u razvoju revidiranih definicija
poduzeća i operativnih pravila. Provođenje
istraživanja EU-a kako bi se maksimalno smanjili troškovi za poduzeća Planovima
uzorkovanja EU-a nastoji se osigurati pouzdane agregate za EU na osnovi uzorka
statističkih podataka nekih država članica za koje agregat za EU
zadovoljava potrebe korisnikâ. Neke od metodologija za programe uzorkovanja
EU-a razvijene su za potrebe odabranih područja poslovne statistike kao
što su aktivnosti povezane sa svemirom, uključujući npr. prijevoz u
svemir, strukturna poslovna statistika za poduzeća s 250 do 499
zaposlenika, eksterna statistika o inozemnim povezanim poduzećima,
ulaganje u IKT i troškovi povezani s IKT-om te kulturna statistika. Ogledno
prikupljanje podataka za aktivnosti povezane sa svemirom i strukturnu poslovnu
statistiku za poduzeća s 250 do 499 zaposlenika u svrhu ispitivanja i
vrednovanja metodologije moralo je biti otkazano zbog lošeg odaziva na poziv za
podnošenje prijedloga. 2.4.
Cilj 3.: Podrška provedbi učinkovitijeg načina izrade statistika o poduzećima i trgovini Bolja
uporaba podataka koji već postoje u statističkim sustavima,
uključujući mogućnost procjena Mreža ESS-a koja
je uspostavljena 2010. godine radila je na „pohrani podataka i povezivanju
podataka u izradi poslovne statistike”. Mreža ESS-a najprije je izradila
pregled stanja i budućih potreba u integriranim sustavima poslovnih
podataka članova ESS-a. Njezin program
rada usredotočio se na stvaranje niza smjernica, modela i preporuka za
stvaranje „skladišta” statističkih podataka. Rezultati uključuju
generičku strukturu, s detaljnim opisom postupaka i metapodataka te
pružaju uvid u metodološke aspekte. Cjeloviti skup rezultata predstavljen je u
priručniku u svrhu davanja uputa korisnicima tijekom cijelog procesa
uspostavljanja „skladišta” statističkih podataka. Budući da izrada
integriranih sustava zahtijeva mnogo vremena i budući da članovi
ESS-a trebaju biti u mogućnosti koristiti međusobna iskustva i nakon
završetka programa MEETS, Eurostat i mreža ESS-a utemeljili su centar za znanja
o pohrani podataka. U 2009. je za
projekt o „povezivanju podataka trgovinske i poslovne statistike” iskorištena
vanjska studija u svrhu razvoja metodološkog okvira za izradu statističkih
pokazatelja o vanjskoj trgovini prema karakteristikama poduzeća. Ispitana
je i izvedivost oglednog prikupljanja podataka. Tijekom 2013., članovi
ESS-a razvili su i sastavili prošireni skup pokazatelja na temelju trgovinskih
i poslovnih mikropodataka. Planira se uključivanje novih pokazatelja u
bazu podataka TEC (trgovina prema karakteristikama poduzeća). Objavljen je
vodič za sastavljače za izradu statistika o međunarodnoj
trgovini prema karakteristikama poduzeća koji se temelji na vezama
između trgovinskih podataka i podataka iz poslovnog registra. Razvijen je
i prvi niz pokazatelja za trgovinu prema karakteristikama poduzeća za
usluge. U 2009. i 2010.
razvijen je pristup kojim se povezuju mikropodaci o međunarodnoj nabavi u
svrhu preliminarnih analiza o ekonomskim posljedicama međunarodne nabave.
Na temelju rezultata tih aktivnosti, tijekom 2011. uspostavljena je „mreža
ESS-a za mjerenje globalnih lanaca vrijednosti”. U okviru mreže ESS-a nadalje
je razvijen i primijenjen izmijenjeni pregled međunarodne nabave, te
povezivanje mikropodataka s postojećim statističkim podacima
(strukturne poslovne statistike, vanjska trgovina, statistike o stranim
povezanim poduzećima). Mrežom ESS-a
pružena je i metodologija povezanih mikroskupova podataka koji se mogu
upotrijebiti u analizi posljedica koje poduzeća s međunarodno
raspršenim lancima proizvodnje imaju npr. na ekonomske rezultate, zapošljavanje
i kretanja u međunarodnoj trgovini robom. U okviru mreže ESS-a razvijen je
i niz pokazatelja ekonomske globalizacije. Nakon što se primijene, oni će
pomoći kreatorima politike u donošenju odluka koje se temelje na
kvalitetnijim podacima te će pomoći u praćenju
globalizacije/internacionalizacije gospodarstava. Rezultati uključuju i
publikaciju o razvoju okvira za mjerenje ekonomske globalizacije[7]. Projekt
„povezivanje podataka iz uporabe IKT-a, inovacija, strukturne poslovne
statistike i poslovnih registara” proveden je od 2011. do 2013. Glavna su
postignuća sljedeća: ·
uspostavljanje infrastrukture za
distribuiranu analizu mikropodataka, ·
sastavljanje metapodataka koji služe za
pohranu podataka, ·
dobivanje povezanih mikropodataka na
nacionalnoj razini, ·
analiza tema za sedam prioritetnih
područja Digitalnog programa za Europu, ·
sastavljanje podataka na razini
industrije za više zemalja i vremenskih razdoblja, ·
studija o metodologijama istraživanja za
poboljšanje kvalitete povezanih skupova podataka te ·
protokol o pristupu djelomično
povjerljivim podacima. Novim se
pristupom omogućava izrada pokazatelja koji su usporedivi među
zemljama, s jasnim revizijskim tragom do izvora podataka, a omogućava se i
generiranje podataka. Ti se podaci mogu koristiti za analizu razlika u
učinkovitosti korištenja informacijskih i komunikacijskih tehnologija
među državama i industrijama. Mikro-agregirani skup podataka, rezultat
procesa povezivanja podataka i analize povezanih skupova podataka, bit će
dostupan za potrebe istraživanja putem sigurnih Eurostatovih centara. Rad na
istraživanju strategija anketiranja upotrijebljen je kao ulazni podatak za
koordinaciju i usklađivanje poslovne statistike unutar okvirne uredbe o
integriranju poslovne statistike (FRIBS). Mreža ESS-a o
„metodologiji za modernu poslovnu statistiku (optimalno uzorkovanje, procjena
zasnovana na modelima, integracija podataka)” koja je uspostavljena u 2010.
osigurala je metodološke smjernice za potporu modernizacije i integracije
poslovne statistike u ESS. Osim metodološkog razvoja koji se tiče
specifičnih koraka u izradi (osmišljavanje, prikupljanje podataka i
procjena), rezultat projekta je i sažetak metoda poslovne statistike u
priručniku u elektroničkom obliku. Priručnik će poslužiti
kao referenca i kao osnova za izobrazbu. Postoji mogućnost nastavka
aktivnosti, koje bi poduzeo centar za stručnost. Ta se mogućnost
razmatra. Bolja
uporaba podataka koji već postoje u gospodarstvu „Mreža ESS-a o
korištenju administrativnih i računovodstvenih podataka” započela je
s radom u 2009. te je istraživala praktična pitanja u pogledu uporabe tih
podataka za poslovnu statistiku. Glavni rezultati koji su postignuti
obuhvaćaju: ·
pregled nacionalnih praksi o korištenju
administrativnih podataka, ·
opis metoda koje su korištene za
procjenu nepotpunih skupova podataka pri korištenju administrativnih podataka
za kratkoročne statistike i ·
popis pokazatelja za ocjenjivanje
kvalitete poslovnih statistika na temelju administrativnih podataka. Mreža ESS-a
također je osigurala podatke o tome u kakvom su odnosu statističke
karakteristike u pogledu Međunarodnog računovodstvenog standarda
(IAS)/Međunarodnog standarda financijskog izvještavanja (IFRS) i EU-ovih
direktiva o računovodstvu. IKT i internet
proizvode ogromnu količinu podataka koji bi se mogli upotrijebiti kao
statistički podaci. Eurostat je 2013. pokrenuo projekt za procjenu
mogućnosti upotrebe modernih metodologija i pokazatelja za prikupljanje
visokokvalitetnih statističkih podataka iz nestandardnih izvora kao što je
internet ili drugi veliki izvori podataka. Iskustva su sažeta u prvoj verziji
priručnika, koji mogu primijeniti nacionalni zavodi za statistiku.
Također su identificirana velika spremišta podataka i analiziran je njihov
potencijal za službene statistike. To je uključivalo pregovore s
vlasnicima velikih količina podataka o uvjetima pod kojima ih nacionalni
zavodi za statistiku mogu koristiti te razvoj kriterija za procjenu potrebne
kvalitete. Rezultati projekta doprinijet će široj ESS-ovoj inicijativi o
„Velikim količinama podataka i službenoj statistici”[8]. Razvoj
alata za učinkovitiju ekstrakciju i prijenos podataka te postupanje s
podacima Neki su
nacionalni zavodi za statistiku dobili financijsku potporu za provedbu internetskih
sustava za prikupljanje podataka i elektroničkih upitnika, tablica
konverzije između GAAP-ova (Općeprihvaćenih
računovodstvenih načela) i statističkih karakteristika te XBRL-a
(eXtensible Business Reporting Language). Projektom „bolje iskorištavanje
carinskih podataka u statistici vanjske trgovine (Extrastat)” pomoglo se
članovima ESS-a u prilagodbi njihovih sustava prikupljanja podataka na
nove carinske sustave prema carinskom zakonodavstvu. 2.5.
Cilj 4.: Moderniziranje Intrastata Usklađivanje
metoda za poboljšanje kvalitete u okviru pojednostavljenog sustava Intrastat Projekt
„Usklađivanje metoda u svrhu poboljšanja kvalitete statistike o unutarnjoj
trgovini u EU-u” rezultat je racionalizacije u okviru koje su spojena dva
projekta: „Poboljšanje kvalitete podataka u okviru pojednostavljenog sustava
Intrastat” i „Smanjenje asimetrija u Intrastatu”. Smjernice za provedbu
zakonodavstva o Intrastatu i Extrastatu razvijene su između 2009. i 2013.
radi promicanja usklađenih i poželjnih praksi. Neke države
članice dobile su bespovratna sredstva za provedbu tih metoda i praksi u
svrhu poboljšanja kvalitete statistike o trgovini unutar EU-a. Rad na smanjenju
asimetrije na detaljnoj i ukupnoj razini nastavljen je organiziranjem
usklađivanja diljem EU-a od 2009 do 2012. Prije poduzimanja daljnjih
koraka, tijekom 2013. izvršena je procjena rezultata. Neke države članice
dobile su bespovratna sredstva za provedbu bilateralnih ili multilateralnih
studija o usklađivanju. Bolja
uporaba administrativnih podataka Između
2009. i 2013. osigurana je financijska potpora za poboljšanje uporabe
administrativnih podataka u državama članicama prilikom izrade statistike
o trgovini unutar EU-a. Ciljevi su bili smanjivanje tereta odgovaranja i
poboljšanje kvalitete statistike o trgovini unutar EU-a. Pri radu je naglasak
bio na boljoj uporabi administrativnih podataka — PDV i VIES (Sustav razmjene
informacija o PDV-u) — u različitim fazama prikupljanja i sastavljanja
podataka za Intrastat. Ispitana je
mogućnost korištenja drugih postojećih administrativnih podataka o
specifičnim vrstama transakcija, kao što je trgovina brodovima i
zrakoplovima ili plinom i električnom energijom. Uz sufinanciranje iz
sporazuma o bespovratnim sredstvima deset država članica uspjelo je
primijeniti alate i metode za bolju uporabu administrativnih podataka te
smanjiti administrativni teret za pružatelje statističkih informacija i
poboljšati kvalitetu podataka. Poboljšanje
i olakšavanje razmjene podataka unutar Intrastata Projekti za
razvoj alatâ i metodâ za razmjenu podataka unutar sustava Intrastat za
članove ESS-a koji su od 2009. do 2012. financirani bespovratnim
sredstvima i ugovorima, rezultirali su većom uporabom elektroničkih
tehnologija za razmjenu, potvrđivanje i prikupljanje primarnih podataka
putem automatiziranih, sigurnih postupaka na nacionalnoj razini i razini EU-a.
Nacionalni sustavi prikupljanja i izrade podataka poboljšani su i optimizirani.
3. Zaključak
U Odluci o
MEETS-u opisane su mjere koje će se financirati tijekom pet godina trajanja
programa MEETS. Tijekom prve dvije godine programa mogao se poduzeti relativno
velik broj inicijativa. Međutim, bilo je smanjenja proračuna i
nedostatka kadrova u nacionalnim zavodima za statistiku. To je
značilo da je program morao biti racionaliziran spajanjem određenih
aktivnosti i/ili fokusiranjem na šest glavnih područja kojima se bave
mreže ESS-a: podudarnost koncepata i metoda, EGR, profiliranje velikih i
kompleksnih multinacionalnih skupina poduzeća, povezivanje mikropodataka i
pohranjivanje podataka u izradi statistike, metodologija za poslovnu statistiku
i uporaba administrativnih i računovodstvenih podataka. Do kraja 2013.,
te su mreže ESS-a napravile velik posao u područjima kao što je
metodologija EGR-a, profiliranje, uporaba administrativnih podataka,
dosljednost pravnih akata, pohranjivanje podataka i inicijative za povezivanje
podataka. Najvažniji su rezultati metodološke preporuke za širok spektar
područja povezanih s poslovnom i trgovinskom statistikom. Preporuke su
sastavljene radi olakšavanja integracije skupova podataka i mogle bi smanjiti
opterećenje poduzeća statistikom ako budu primijenjene. Istovremeno,
znatan broj pojedinačnih dodjela bespovratnih sredstava upotrijebljen je
za potporu članovima ESS-a u područjima kao što je EGR, povezivanje
mikropodataka, korištenje administrativnih podataka, olakšavanje prijenosa
podataka od poduzeća prema nacionalnim zavodima za statistiku te bolja
upotreba administrativnih podataka i razvoj alata i metoda za razmjenu podataka
u okviru Intrastata. Dodijeljen je
ograničeni broj ugovora s ciljem osiguravanja usluga u područjima kao
što su bolji sustavi za razmjenu podataka unutar Intrastata, primjena i
testiranje profiliranja i razvoj programâ uzorkovanja za EU u svrhu dobivanja
agregiranih podataka EU-a. Bespovratnim
sredstvima i ugovorima pridonijelo se učinku mreža ESS-a, prvenstveno
pripremom metodologije ili ispitivanjem izvedivosti. Nadalje, to je dovelo do
poboljšanjâ u spomenutim područjima na nacionalnoj razini. Korist od
programa MEETS za Uniju, države članice, pružatelje i korisnike povezanih
statistika teško je procijeniti jer će rezultati tih investicija postati
vidljivi tek postupno i s vremenom. Većina je mjera izravno ili neizravno
usmjerena na poboljšanje učinkovitosti u izradi poslovne statistike, npr.
poticanjem integracije i inovacije u ključnim procesima u izradi i
prijenosu znanja u ESS-u. Poboljšanje učinkovitosti značit će i
manji administrativni teret za poduzeća. To treba uraditi u skladu s tekućim
nastojanjima Komisije da poboljša zakonodavstvo Unije u svrhu poticanja
dodatnog gospodarskog rasta u EU-u[9].
U tom smislu, programom MEETS statističari su dali svoj doprinos. Da nije bilo
programa MEETS, neke bi države članice uložile svoja proračunska
sredstva u modernizaciju poslovne i trgovinske statistike na nekoordiniran
način. Takvi rezultati ne bi bili usporedivi s onima u drugim državama
članicama EU-a, te bi izračun ukupnih podataka na europskoj razini
bio problematičan. Neke države članice ne bi poduzele
odgovarajuće mjere i zaostajale bi u područjima kao što je
globalizacija te ne bi bile prisutne u široj europskoj slici. Neke bi države
članice ponavljale isti posao kao i druge, provodeći slične
projekte i ponavljajući iste pogreške. Marginalni
troškovi provedbe pristupa za uspješno osuvremenjivanje sustava poslovne i
trgovinske statistike u nekim državama članicama mogli bi biti manji nego
razvijanje potpuno novih sustava. Neusklađenost u naporima dovela bi do
situacije gdje potencijalne uštede ne bi bile moguće. Cilj programa
MEETS nije bio samo smanjivanje tereta odgovaranja, nego i razmatranje
mogućnosti stvaranja novih postupaka izrade statistike i dolaženja do
novih statističkih podataka kako bi i dalje bili relevantni korisnicima.
Novi zahtjevi za informacije mogli bi povećati teret odgovaranja u
različitim sektorima. Dodatna su ulaganja i napori potrebni i u
reorganizaciji statističkih aktivnosti i postupaka. Kako bi se
mogućnosti da se smanji opterećenje poduzeća pri pružanju
statističkih podataka a istovremeno EU-u pruži bolja i relevantnija
poslovna i trgovinska statistika u potpunosti iskoristile, pojavila se potreba
za ulaganjem kako bi obnovljeni sustav postao operativan. Neki novi, troškovno
isplativiji sustavi prikupljanja podataka (povezivanjem postojećih podataka
i prikupljanjem podataka na druge načine osim tradicionalnih istraživanja)
isprobani su u više država članica radi stvaranja modela koji su
primjenjivi za sve. Razmjena iskustava i dobre prakse (mreže ESS-a) bili su u
središtu ovog programa. U izravnom
slijedu programa MEETS Eurostat je pokrenuo temeljitu reviziju i integraciju
statistike koja se odnosi na poduzeća, putem zajedničkog pravnog
okvira za prikupljanje, sastavljanje, prijenos i dijeljenje statistike o
gospodarskim aktivnostima poslovnog sektora, FRIBS. U ovom trenutku, Intrastat
se smatra područjem na koje se troši najviše vremena – preko 50 %
ukupnog opterećenja statistikom u poduzećima[10].
U okviru FRIBS-a, Eurostatov je cilj modernizirati Intrastat[11]
putem takozvanog međunarodnog trgovinskog paketa ili Statistike
jedinstvenog tržišta (SIMSTAT). Posebna će se pozornost posvetiti manjim
državama članicama EU-a. Na taj bi se način rješavalo probleme s
pojednostavljivanjem Intrastata i kvalitetom s time povezanih statističkih
podataka. [1] U
skladu s uvjetima iz članka 6. Odluke br. 1297/2008/EZ Europskog
parlamenta i Vijeća od 16. prosinca 2008. o Programu za modernizaciju
europskih statistika o poduzećima i trgovini (MEETS). [2] http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/MEETS_programme. [3] COM(2009)
404. [4] http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/MEETS_programme. [5] Uključujući
interne transfere. Eurostat je u Godišnjem izvješću o radu za 2010.
izvijestio o iznimci povezanoj s korištenjem kredita MEETS-a u proračunu
za 2010. Ova je iznimka uzeta u obzir pri izračunu razine izvršavanja
operativnih kredita MEETS-a za prve dvije godine. [6] Pravni
temelj uspostavljen je Uredbom (EZ) br. 177/2008 Europskog parlamenta i
Vijeća od 20. veljače 2008. o uspostavi zajedničkog okvira
za poslovne registre u statističke svrhe i stavljanju izvan snage Uredbe
Vijeća (EEZ) br. 2186/93. SL L 61, 5.3.2008., str. 6. [7] Eurostat,
Sturgeon, Timothy J.: Global Value Chains and Economic Globalisation — Towards
a new measurement framework. Luxembourg 2013. [8] http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/pgp_ess/about_ess/statistical_committees/dgins. [9] http://ec.europa.eu/smart-regulation/index_en.htm. [10] . [11] Uredba
(EZ) br. 638/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 31. ožujka 2004.
o statistici Zajednice u vezi s robnom razmjenom između država
članica i o stavljanju Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3330/91 izvan
snage (SL L 102, 7.4.2004., str. 1.)