Posebno izdanje na češkom jeziku: Poglavlje 19 Svezak 002 Str. 416 - 421
Posebno izdanje na estonskom jeziku: Poglavlje 19 Svezak 002 Str. 416 - 421
Posebno izdanje na latvijskom jeziku: Poglavlje 19 Svezak 002 Str. 416 - 421
Posebno izdanje na litavskom jeziku: Poglavlje 19 Svezak 002 Str. 416 - 421
Posebno izdanje na mađarskom jeziku Poglavlje 19 Svezak 002 Str. 416 - 421
Posebno izdanje na malteškom jeziku: Poglavlje 19 Svezak 002 Str. 416 - 421
Posebno izdanje na poljskom jeziku: Poglavlje 19 Svezak 002 Str. 416 - 421
Posebno izdanje na slovačkom jeziku Poglavlje 19 Svezak 002 Str. 416 - 421
Posebno izdanje na slovenskom jeziku Poglavlje 19 Svezak 002 Str. 416 - 421
Posebno izdanje na bugarskom jeziku: Poglavlje 19 Svezak 003 Str. 37 - 42
Posebno izdanje na rumunjskom jeziku: Poglavlje 19 Svezak 003 Str. 37 - 42
Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 19 Svezak 009 Str. 186 - 187
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 41994D0028
The Schengen acquis - Decision of the Executive Committee of 22 December 1994 on the certificate provided for in Article 75 to carry narcotic drugs and psychotropic substances (SCH/Com-ex (94) 28 rev.)
Odluka Izvršnog odbora od 22. prosinca 1994. o potvrdi predviđenoj u članku 75. za nošenje opojnih droga i psihotropnih tvari [SCH/Com-ex (94) 28 rev.]
Odluka Izvršnog odbora od 22. prosinca 1994. o potvrdi predviđenoj u članku 75. za nošenje opojnih droga i psihotropnih tvari [SCH/Com-ex (94) 28 rev.]
SL L 239, 22.9.2000, p. 463–468
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
19/Sv. 009 |
HR |
Službeni list Europske unije |
186 |
41994D0028
|
L 239/463 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
22.12.1994. |
ODLUKA IZVRŠNOG ODBORA
od 22. prosinca 1994.
o potvrdi predviđenoj u članku 75. za nošenje opojnih droga i psihotropnih tvari
[SCH/Com-ex (94) 28 rev.]
IZVRŠNI ODBOR,
uzimajući u obzir članak 132. Konvencije o provedbi Schengenskog sporazuma,
uzimajući u obzir članak 75. gore spomenute Konvencije,
ODLUČIO JE:
Ovim se odobrava dokument SCH/Stup 21 rev. 2, priložen ovoj odluci, kojim se utvrđuje oblik potvrde za nošenje opojnih droga i/ili psihotropnih tvari za potrebe liječenja.
Bonn, 22. prosinca 1994.
Predsjedatelj
Bernd SCHMIDBAUER
SCH/Stup (94) 21 rev 2
Potvrda za nošenje opojnih droga i/ili psihotropnih tvari za potrebe liječenja, u skladu s člankom 75. Provedbene konvencije
|
1. |
Schengenske države su usvojile oblik potvrde iz Priloga 1., u skladu s člankom 75. Provedbene konvencije. Obrazac se koristi na jednak način u svim schengenskim državama i sastavljen je na odgovarajućim nacionalnim jezicima. Francuski i engleski prijevodi rubrika obrasca otisnuti su na poleđini potvrde. |
|
2. |
Nadležna tijela schengenskih država izdaju tu potvrdu osobama s boravištem na njihovom državnom području koje žele putovati u drugu schengensku državu i koje, na osnovi liječničkoga recepta, tijekom toga razdoblja trebaju uzimati opojne droge i/ili psihotropne tvari. Potvrda vrijedi najviše 30 dana. |
|
3. |
Potvrdu izdaju ili ovjeravaju nadležna tijela na osnovi liječničkoga recepta. Za svaku se propisanu opojnu drogu/psihotropnu tvar zahtijeva posebna potvrda. Nadležna tijela zadržavaju preslik potvrde. |
|
4. |
Liječnici mogu izdati recept za opojne droge za potrebe putovanja koje ne traje dulje od 30 dana. Putovanje može trajati i kraće. |
|
5. |
Svaka država članica je odredila središnji ured odgovoran za rješavanje svih pitanja koja se jave s tim u vezi (vidjeti Prilog 2). Određeni središnji ured je također tijelo odgovorno za izdavanje ili ovjeravanje potvrdi samo u Belgiji, Luksemburgu i Nizozemskoj. |
PRILOG 1.
PRILOG 2.
SREDIŠNJE TIJELO KOJEG SE KONTAKTIRA U SLUČAJU PROBLEMA
(Članak 75. Konvencije)
BELGIJA:
|
|
|
NJEMAČKA:
|
|
|
GRČKA:
|
|
|
ŠPANJOLSKA:
|
|
|
FRANCUSKA:
|
|
|
ITALIJA:
|
|
|
LUKSEMBURG:
|
|
|
NIZOZEMSKA:
|
|
|
AUSTRIJA:
|
|
|
PORTUGAL:
|
|
|
(1) Podliježe odobrenju višega tijela.