This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32026D1441
Commission Implementing Decision (EU) 2026/1441 of 25 June 2026 approving the United States’ request for reciprocal access under the Ukraine Facility established by Regulation (EU) 2024/792 of the European Parliament and of the Council
Provedbena odluka Komisije (EU) 2026/1441 оd 25. lipnja 2026. o odobravanju zahtjeva Sjedinjenih Američkih Država za uzajamni pristup u okviru Instrumenta za Ukrajinu uspostavljenog Uredbom (EU) 2024/792 Europskog parlamenta i Vijeća
Provedbena odluka Komisije (EU) 2026/1441 оd 25. lipnja 2026. o odobravanju zahtjeva Sjedinjenih Američkih Država za uzajamni pristup u okviru Instrumenta za Ukrajinu uspostavljenog Uredbom (EU) 2024/792 Europskog parlamenta i Vijeća
C/2026/4569
SL L, 2026/1441, 3.7.2026., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1441/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Službeni list |
HR Serija L |
|
2026/1441 |
3.7.2026 |
PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2026/1441
оd 25. lipnja 2026.
o odobravanju zahtjeva Sjedinjenih Američkih Država za uzajamni pristup u okviru Instrumenta za Ukrajinu uspostavljenog Uredbom (EU) 2024/792 Europskog parlamenta i Vijeća
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2024/792 Europskog parlamenta i Vijeća od 29. veljače 2024. o uspostavi Instrumenta za Ukrajinu (1), a posebno njezin članak 11. stavak 2.,
budući da:
|
(1) |
U okviru Instrumenta za Ukrajinu Ukrajini se stavlja na raspolaganje financijska potpora u iznosu do 50 milijardi eura za razdoblje 2024. – 2027. u obliku bespovratne potpore i zajmova za oporavak, obnovu i modernizaciju Ukrajine. |
|
(2) |
Suradnja s međunarodnim partnerima Unije ključna je za oporavak, obnovu i modernizaciju Ukrajine. Sjedinjene Američke Države ključni su partner Unije u podupiranju oporavka, obnove i modernizacije Ukrajine. Supredsjednik su Platforme za donatore za Ukrajinu, koju su u prosincu 2022. uspostavili čelnici i čelnice skupine G-7, i član njezina Upravljačkog odbora. |
|
(3) |
Sjedinjene Američke Države Komisiji su 9. rujna 2025. podnijele zahtjev za uzajamni pristup poduzeća i subjekata postupcima javne nabave i dodjele bespovratnih sredstava te nagradnih natjecanja odgovarajućih programa potpore Ukrajini. |
|
(4) |
Komisija je ispitala informacije koje su dostavile Sjedinjene Američke Države i analizirala dostupne informacije o međunarodnoj potpori koja se pruža Ukrajini kako bi utvrdila je li potpora Sjedinjenih Američkih Država zaista neograničena te usporedila razinu potpore koju pružaju Unija i Sjedinjene Američke Države, uzimajući u obzir kvalitativne i kvantitativne aspekte. |
|
(5) |
Sjedinjene Američke Države ne ograničavaju sudjelovanje na projekte koji se financiraju u Ukrajini i odobravaju jednak pristup postupcima javne nabave te dodjele bespovratnih sredstava i nagrada za svoju potporu Ukrajini svim zemljama koje ispunjavaju uvjete u okviru Instrumenta za Ukrajinu. |
|
(6) |
Od veljače 2022. do ožujka 2026. Sjedinjene Američke Države izdvojile su 132 milijarde USD za Ukrajinu, od čega 70,6 milijardi USD za vojne obveze, 38,1 milijardu USD za nevojne obveze i 4,2 milijarde USD za humanitarnu pomoć. Usto, Sjedinjene Američke Države izdvojile su 20 milijardi USD u okviru inicijative „zajmovi Ukrajini iz ubrzanja izvanrednih prihoda”. Ukupna potpora Ukrajini u prosjeku iznosi 0,46 % BDP-a Sjedinjenih Američkih Država. To je, zajedno s doprinosima u, među ostalim, obrambenim i obavještajnim kapacitetima, usporedivo s potporom Unije Ukrajini (iz proračuna Unije i proračuna država članica zajedno), koja iznosi 1,11 % BDP-a EU-a. |
|
(7) |
Potpora koju pružaju Sjedinjene Američke Države ključna je za Ukrajinu od početka opće invazije. Proračunska potpora koju pružaju Sjedinjene Američke Države bila je ključna za osiguravanje makrofinancijske stabilnosti, a vojnu pomoć nisu mogli zamijeniti drugi donatori zbog njezine vrlo napredne vojne opreme, uključujući sustave protuzračne obrane, te njezine opsežne obavještajne i satelitske mreže. |
|
(8) |
Sjedinjene Američke Države najveći su pružatelj bespovratnih sredstava Ukrajini od veljače 2022. u ukupnom iznosu od 38 milijardi USD. Doprinosi u obliku bespovratnih sredstava ključni su za osiguravanje održivosti duga Ukrajine. |
|
(9) |
Uz znatne novčane doprinose, Sjedinjene Američke Države Ukrajini su osigurale ključnu vojnu opremu, obavještajne podatke i osposobljavanje, čime su doprinijele pravu Ukrajine na samoobranu, što inače ne bi bilo moguće. |
|
(10) |
Kontinuirana potpora Sjedinjenih Američkih Država Ukrajini doprinosi sigurnosti Europe i međunarodnoj raspodjeli tereta između EU-a i njegovih partnera u pogledu potpore Ukrajini. |
|
(11) |
Na temelju informacija koje su dostavile Sjedinjene Američke Države, odobravanjem Sjedinjenim Američkim Državama uzajamnog pristupa postupcima javne nabave te postupcima dodjele bespovratnih sredstava i nagrada za aktivnosti koje se financiraju u okviru Instrumenta za Ukrajinu ojačali bi se zajednički politički i gospodarski ciljevi obiju strana, posebno za potporu oporavku, obnovi i modernizaciji Ukrajine, u skladu s ciljevima Instrumenta za Ukrajinu. |
|
(12) |
Kako bi se maksimalno povećala učinkovitost pomoći koja se pruža Ukrajini, primjereno je Sjedinjenim Američkim Državama odobriti uzajamni pristup na razdoblje od jedne godine. |
|
(13) |
S Ukrajinom je 21. travnja 2026. provedeno savjetovanje o zahtjevu Sjedinjenih Američkih Država za uzajamni pristup Instrumentu za Ukrajinu te je ona potvrdila svoju suglasnost. |
|
(14) |
Mjere predviđene u ovoj Odluci u skladu su s mišljenjem Odbora za Instrument za Ukrajinu, |
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Sjedinjenim Američkim Državama odobrava se uzajamni pristup postupcima nabave te postupcima dodjele bespovratnih sredstava i nagrada za aktivnosti koje se financiraju u okviru Instrumenta za Ukrajinu na razdoblje od jedne godine od 23. srpnja 2026.
Članak 2.
Ova Odluka stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Sastavljeno u Bruxellesu 25. lipnja 2026.
Za Komisiju
Predsjednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) SL L, 2024/792, 29.2.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/792/oj.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1441/oj
ISSN 1977-0847 (electronic edition)