Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32025D0954

Odluka Vijeća (EU) 2025/954 od 13. svibnja 2025. o imenovanju članova i zamjenika članova Odbora regija za razdoblje od 13. svibnja 2025. do 25. siječnja 2030. i izmjeni Odluke (EU) 2025/71

ST/8046/2025/INIT

SL L, 2025/954, 22.5.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/954/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/954/oj

European flag

Službeni list
Europske unije

HR

Serija L


2025/954

22.5.2025

ODLUKA VIJEĆA (EU) 2025/954

od 13. svibnja 2025.

o imenovanju članova i zamjenika članova Odbora regija za razdoblje od 13. svibnja 2025. do 25. siječnja 2030. i izmjeni Odluke (EU) 2025/71

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 300. stavak 3. i članak 305.,

uzimajući u obzir Odluku Vijeća (EU) 2019/852 od 21. svibnja 2019. o određivanju sastava Odbora regija (1),

uzimajući u obzir prijedloge češke, njemačke i austrijske vlade,

budući da:

(1)

Člankom 300. stavkom 3. Ugovora predviđeno je da se Odbor regija sastoji od predstavnika regionalnih i lokalnih tijela koji imaju izborni mandat regionalnog ili lokalnog tijela ili su politički odgovorni izabranoj skupštini.

(2)

Člankom 305. Ugovora predviđeno je da članove Odbora regija i jednak broj zamjenika članova imenuje Vijeće na mandat od pet godina u skladu s prijedlozima svake države članice.

(3)

Budući da je mandat članova i zamjenika članova Odbora regija istekao 25. siječnja 2025., trebalo bi imenovati nove članove i zamjenike članova.

(4)

Vijeće je 10. prosinca 2024. donijelo Odluku (EU) 2025/71 (2). Tom je odlukom za razdoblje od 26. siječnja 2025. do 25. siječnja 2030. imenovalo članove i zamjenike članova Odbora regija koje su predložile estonska, irska, hrvatska, ciparska, latvijska, luksemburška, malteška, nizozemska, austrijska, portugalska, slovenska, slovačka, finska i švedska vlada. Odlukom (EU) 2025/71 Vijeće je za isto razdoblje imenovalo i 12 članova i devet zamjenika članova koje je predložila češka vlada, sedam članova i devet zamjenika članova koje je predložila danska vlada, 23 člana i 19 zamjenika članova koje je predložila njemačka vlada, 11 članova i 12 zamjenika članova koje je predložila grčka vlada, 20 članova i 20 zamjenika članova koje je predložila španjolska vlada, 22 člana i 24 zamjenika članova koje je predložila talijanska vlada, 21 člana i 20 zamjenika članova koje je predložila poljska vlada te devet članova i devet zamjenika članova koje je predložila rumunjska vlada. Članovi i zamjenici članova čije imenovanje Vijeću nije bilo predloženo prije 22. studenoga 2024. nisu mogli biti obuhvaćeni Odlukom (EU) 2025/71.

(5)

Vijeće je 21. siječnja 2025. donijelo Odluku (EU) 2025/201 (3). Tom je odlukom za razdoblje od 26. siječnja 2025. do 25. siječnja 2030. imenovalo članove i zamjenike članova Odbora regija koje su predložile bugarska, litavska i mađarska vlada, kao i 10 članova i 10 zamjenika članova koje je predložila belgijska vlada te 24 člana i 23 zamjenika članova koje je predložila francuska vlada. Nadalje, Odlukom (EU) 2025/201 Vijeće je imenovalo dva člana i jednog zamjenika člana koje je predložila danska vlada, pri čemu je jedan od članova prvotno imenovan zamjenikom člana Odlukom (EU) 2025/71. Ujedno je imenovalo zamjenika člana kojeg je predložila talijanska vlada nakon ostavke zamjenika člana imenovanog Odlukom (EU) 2025/71. Članovi i zamjenici članova čije imenovanje Vijeću nije bilo predloženo prije 31. prosinca 2024. nisu mogli biti obuhvaćeni Odlukom (EU) 2025/201.

(6)

Vijeće je 18. veljače 2025. donijelo Odluku (EU) 2025/378 (4). Tom je odlukom, za razdoblje od 18. veljače 2025. do 25. siječnja 2030., imenovalo dva člana i dva zamjenika članova Odbora regija koje je predložila belgijska vlada, dva zamjenika članova koje je predložila njemačka vlada, člana kojeg je predložila grčka vlada, člana i zamjenika člana koje je predložila španjolska vlada, dva člana koje je predložila talijanska vlada, šest članova i šest zamjenika članova koje je predložila rumunjska vlada te zamjenika člana kojeg je predložila poljska vlada. Nadalje, Odlukom (EU) 2025/378 Vijeće je imenovalo člana kojeg je predložila njemačka vlada, nakon ostavke člana imenovanog Odlukom (EU) 2025/71. Članovi i zamjenici članova čije imenovanje Vijeću nije bilo predloženo prije 7. veljače 2025. nisu mogli biti obuhvaćeni Odlukom (EU) 2025/378.

(7)

Vijeću su do 30. travnja 2025. podneseni dodatni popisi, odnosno popis koji sadržava tri zamjenika člana Odbora regija koje je predložila češka vlada te popis koji sadržava jednog člana i jednog zamjenika člana koje je predložila njemačka vlada. Tog bi člana i te zamjenike članova trebalo imenovati za razdoblje od 13. svibnja 2025. do 25. siječnja 2030.

(8)

Odlukom (EU) 2025/71 g. Malte Krückels imenovan je članom Odbora regija za razdoblje od 26. siječnja 2025. do 25. siječnja 2030. Međutim, mandat na temelju kojeg je bio predložen za imenovanje u Odbor regija istekao je 14. prosinca 2024. Nakon isteka tog mandata njemačka vlada predložila je da se g. André KNAPP imenuje članom Odbora regija. Stoga bi g. Andréa KNAPPA trebalo imenovati članom Odbora regija te bi popis članova za Njemačku iz Odluke (EU) 2025/71 trebalo na odgovarajući način prilagoditi.

(9)

Odlukom (EU) 2025/71 g. Werner AMON imenovan je članom Odbora regija za razdoblje od 26. siječnja 2025. do 25. siječnja 2030. Međutim, mandat na temelju kojeg je bio predložen za imenovanje u Odbor regija istekao je 18. prosinca 2024. Nakon isteka tog mandata austrijska vlada predložila je da se gđa Manuela KHOM imenuje članicom Odbora regija. Stoga bi gđu Manuelu KHOM trebalo imenovati članicom Odbora regija te bi popis članova za Austriju iz Odluke (EU) 2025/71 trebalo na odgovarajući način prilagoditi.

(10)

Nakon imenovanja članova i zamjenika članova Odbora regija ovom Odlukom kasnije će slijediti imenovanje drugih zamjenika članova, čije imenovanje nije predloženo Vijeću do 30. travnja 2025.,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

U Odbor regija imenuju se sljedeće osobe za razdoblje od 13. svibnja 2025. do 25. siječnja 2030.:

kao članovi, osobe navedene prema državi članici u Prilogu I.,

kao zamjenici članova, osobe navedene prema državi članici u Prilogu II.

Članak 2.

Prilog I. Odluci (EU) 2025/71 mijenja se kako slijedi:

1.

s popisa za Njemačku briše se sljedeći unos:

„g. Malte KRÜCKELS

Staatssekretär für Medien und Europa, Bevollmächtigter Thüringens beim Bund (državni tajnik za medije i Europu, predstavnik Savezne zemlje Tiringije pri saveznoj vladi)”

;

2.

s popisa za Austriju briše se sljedeći unos:

„g. Werner AMON

Landesrat der Steiermärkischen Landesregierung (član vlade Savezne zemlje Štajerske)”.

Članak 3.

Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.

Sastavljeno u Bruxellesu 13. svibnja 2025.

Za Vijeće

Predsjednik

A. DOMAŃSKI


(1)   SL L 139, 27.5.2019., str. 13., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2019/852/oj.

(2)  Odluka Vijeća (EU) 2025/71 od 10. prosinca 2024. o imenovanju članova i zamjenikâ članova Odbora regija za razdoblje od 26. siječnja 2025. do 25. siječnja 2030. (SL L, 2025/71, 16.1.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/71/oj).

(3)  Odluka Vijeća (EU) 2025/201 od 21. siječnja 2025. o imenovanju članova i zamjenika članova Odbora regija za razdoblje od 26. siječnja 2025. do 25. siječnja 2030. i izmjeni Odluke (EU) 2025/71 (SL L, 2025/201, 31.1.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/201/oj).

(4)  Odluka Vijeća (EU) 2025/378 od 18. veljače 2025. o imenovanju članova i zamjenikâ članova Odbora regija za razdoblje od 18. veljače 2025. do 25. siječnja 2030. i izmjeni Odluke (EU) 2025/71 (SL L, 2025/378, 6.3.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/378/oj).


PRILOG I.

ПРИЛОЖЕНИЕ I - ANEXO I - PŘÍLOHA I - BILAG I - ANHANG I - I LISA - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι - ANNEX I - ANNEXE I - IARSCRÍBHINN I - PRILOG I. - ALLEGATO I - I PIELIKUMS - I PRIEDAS - I. MELLÉKLET - ANNESS I - BIJLAGE I - ZAŁĄCZNIK I - ANEXO I - ANEXA I - PRÍLOHA I - PRILOGA I - LIITE I - BILAGA I

Членове / Miembros / Členové / Medlemmer / Mitglieder / Liikmed / Μέλη / Members / Membres / Comhaltaí / Članovi / Membri / Locekļi / Nariai / Tagok / Membri / Leden / Członkowie / Membros / Membri / Členovia / Člani / Jäsenet / Ledamöter

NJEMAČKA

g. André KNAPP

Oberbürgermeister der kreisfreien Stadt Suhl (gradonačelnik Grada Suhla)

g. Volker-Gerd WESTPHAL

Staatssekretär im Ministerium der Finanzen und für Europa des Landes Brandenburg (državni tajnik u Ministarstvu financija i europskih poslova Savezne zemlje Brandenburga)

AUSTRIJA

gđa Manuela KHOM

Landeshauptmann-Stellvertreterin der Steiermark, Steiermärkische Landesregierung (zamjenica predsjednika vlade Savezne zemlje Štajerske)


PRILOG II.

ПРИЛОЖЕНИЕ II - ANEXO II - PŘÍLOHA II - BILAG II - ANHANG II - II LISA - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ - ANNEX II - ANNEXE II - IARSCRÍBHINN II - PRILOG II. - ALLEGATO II- II PIELIKUMS - II PRIEDAS - II. MELLÉKLET - ANNESS II - BIJLAGE II - ZAŁĄCZNIK II - ANEXO II - ANEXA II - PRÍLOHA II - PRILOGA II - LIITE II - BILAGA II

Заместник-членове / Suplentes / Náhradníci / Suppleanter / Stellvertreter / Asendusliikmed / Αναπληρωτές / Alternate members / Suppléants / Comhaltaí malartacha / Zamjenici članova / Supplenti / Aizstājēji / Pakaitiniai nariai / Póttagok / Membri Supplenti / Plaatsvervangers / Zastępcy członków / Suplentes / Supleanți / Náhradníci / Nadomestni člani / Varajäsenet / Suppleanter

ČEŠKA

g. Martin HURAJČÍK

Člen zastupitelstva Karlovarského kraje (član regionalnog predstavničkog tijela, Regija Karlovy Vary)

g. Martin NETOLICKÝ

Člen zastupitelstva Pardubického kraje (član regionalnog predstavničkog tijela, Regija Pardubice)

gđa Radka VLADYKOVÁ

Zastupitelka za město Jesenice (članica lokalnog predstavničkog tijela, Grad Jesenice)

NJEMAČKA

g. Robert CZAPLINSKI

Bürgermeister der Stadt Beeskow (gradonačelnik Grada Beeskowa)


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/954/oj

ISSN 1977-0847 (electronic edition)


Top