(1)

Uredbom (EU) br. 649/2012 provodi se Roterdamska konvencija o postupku prethodnog pristanka za određene opasne kemikalije i pesticide u međunarodnoj trgovini (2) („Roterdamska konvencija”).

(2)

Provedbenim uredbama (EU) 2023/149 (3), (EU) 2023/2657 (4), (EU) 2023/2456 (5), (EU) 2024/1207 (6), (EU) 2023/1436 (7), (EU) 2024/1217 (8), (EU) 2023/2455 (9), (EU) 2023/741 (10), (EU) 2024/20 (11) i (EU) 2023/2513 (12) Komisija je odlučila da neće produljiti odobrenje tvari benfluralin, bentiavalikarb, klofentezin, dimetomorf, dimoksistrobin, mepanipirim, metiram, oksamil, S-metolaklor odnosno triflusulfuron-metil kao aktivne tvari u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća (13). Učinak te odluke je zabrana upotrebe tih tvari u kategoriji „pesticidi” s obzirom na to da u toj kategoriji nisu odobreni ni za jednu drugu upotrebu. Stoga bi tvari benfluralin, bentiavalikarb, klofentezin, dimetomorf, dimoksistrobin, mepanipirim, metiram, oksamil, S-metolaklor i triflusulfuron-metil trebalo dodati na popis kemikalija u dijelovima 1. i 2. Priloga I. Uredbi (EU) br. 649/2012.

(3)

Komisija je Provedbenom uredbom (EU) 2023/939 (14) odlučila povući odobrenje tvari ipkonazol kao aktivne tvari u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009. Učinak te odluke je zabrana upotrebe ipkonazola u kategoriji „pesticidi” s obzirom na to da u toj kategoriji nije odobren ni za jednu drugu upotrebu. Stoga bi ipkonazol trebalo dodati na popise kemikalija u dijelovima 1. i 2. Priloga I. Uredbi (EU) br. 649/2012.

(4)

Komisija je Provedbenom uredbom (EU) 2024/425 (15) odlučila da neće odobriti aktivnu tvar asulam-natrij jer ju je industrija povukla iz postupka odobravanja u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009. Učinak tog povlačenja je zabrana upotrebe asulam-natrija u kategoriji „pesticidi” s obzirom na to da u toj kategoriji nije odobren ni za jednu drugu upotrebu. Osim toga, usklađeno razvrstavanje te tvari u skladu s Uredbom (EZ) br. 1272/2008 Europskog parlamenta i Vijeća (16) dovoljan je dokaz da ona uzrokuje zabrinutost za zdravlje ljudi ili okoliš. Stoga bi asulam-natrij trebalo dodati na popise kemikalija u dijelovima 1. i 2. Priloga I. Uredbi (EU) br. 649/2012.

(5)

Industrija je povukla aktivne tvari kalcijev fosfid, kloridazon, klorsulfuron, flusilazol, fuberidazol, joksinil, molinat, oksadiazon, profenofos, kinoklamin, spirotetramat, tralkoksidim i triadimenol iz postupka odobravanja u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009. Učinak te odluke je zabrana upotrebe tih tvari u kategoriji „pesticidi” s obzirom na to da u toj kategoriji nisu odobreni ni za jednu drugu upotrebu. Osim toga, usklađeno razvrstavanje tih tvari u skladu s Uredbom (EZ) br. 1272/2008 dovoljan je dokaz da one uzrokuju zabrinutost za zdravlje ljudi ili okoliš. Stoga bi te tvari trebalo dodati na popise kemikalija u dijelovima 1. i 2. Priloga I. Uredbi (EU) br. 649/2012.

(6)

Industrija je povukla aktivnu tvar difenakum iz postupka odobravanja u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009. Učinak tog povlačenja je zabrana upotrebe difenakuma u potkategoriji „pesticidi u skupini sredstava za zaštitu bilja”. Osim toga, usklađeno razvrstavanje difenakuma u skladu s Uredbom (EZ) br. 1272/2008 dovoljan je dokaz da ta tvar uzrokuje zabrinutost za zdravlje ljudi ili okoliš. Stoga bi difenakum trebalo dodati na popis kemikalija u dijelu 1. Priloga I. Uredbi (EU) br. 649/2012.

(7)

Industrija je povukla aktivnu tvar penflufen iz postupka odobravanja u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009. Učinak tog povlačenja je strogo ograničenje upotrebe te tvari na razini kategorije „pesticidi” s obzirom na to da je penflufen odobren samo za upotrebu u biocidnim proizvodima na temelju Uredbe (EU) br. 528/2012 Europskog parlamenta i Vijeća (17) za vrstu proizvoda 8 u potkategoriji „drugi pesticidi uključujući biocide”. Osim toga, usklađeno razvrstavanje penflufena u skladu s Uredbom (EZ) br. 1272/2008 dovoljan je dokaz da ta tvar uzrokuje zabrinutost za zdravlje ljudi ili okoliš. Stoga bi penflufen trebalo dodati na popise kemikalija u dijelovima 1. i 2. Priloga I. Uredbi (EU) br. 649/2012.

(8)

Industrija je povukla aktivnu tvar fenpropimorf iz postupka odobravanja u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 i Uredbom (EU) br. 528/2012. Učinak tog povlačenja jest zabrana upotrebe fenpropimorfa u kategoriji „pesticidi”. Osim toga, usklađeno razvrstavanje fenpropimorfa u skladu s Uredbom (EZ) br. 1272/2008 dovoljan je dokaz da ta tvar uzrokuje zabrinutost za zdravlje ljudi ili okoliš. Stoga bi fenpropimorf trebalo dodati na popise kemikalija u dijelovima 1. i 2. Priloga I. Uredbi (EU) br. 649/2012.

(9)

Provedbenim odlukama (EU) 2023/470 (18) i (EU) 2022/2005 (19) Komisija je odlučila da neće odobriti tvari d-aletrin i metilen ditiocijanat kao aktivne tvari u skladu s Uredbom (EU) br. 528/2012. Učinak te odluke je zabrana upotrebe d-aletrina i metilen ditiocijanata u kategoriji „pesticidi” s obzirom na to da u toj kategoriji nisu odobreni ni za jednu drugu upotrebu. Stoga bi d-aletrin i metilen ditiocijanat trebalo dodati na popise kemikalija u dijelovima 1. i 2. Priloga I. Uredbi (EU) br. 649/2012.

(10)

Industrija je povukla aktivnu tvar bendiokarb iz postupka odobravanja u skladu s Uredbom (EU) br. 528/2012. Učinak tog povlačenja je zabrana upotrebe bendiokarba u kategoriji „pesticidi” s obzirom na to da bendiokarb u toj kategoriji nije odobren ni za jednu drugu upotrebu. Osim toga, usklađeno razvrstavanje te tvari u skladu s Uredbom (EZ) br. 1272/2008 dovoljan je dokaz da ona uzrokuje zabrinutost za zdravlje ljudi ili okoliš. Stoga bi bendiokarb trebalo dodati na popise kemikalija u dijelovima 1. i 2. Priloga I. Uredbi (EU) br. 649/2012.

(11)

Provedbenim odlukama (EU) 2023/2377 (20), (EU) 2023/2052 (21) i (EU) 2023/2648 (22) Komisija je odlučila da neće odobriti tvari srebro-bakar-zeolit, srebro natrij hidrogen cirkonij fosfat i srebrni zeolit kao aktivne tvari za upotrebu u biocidnim proizvodima vrste 4 u skladu s Uredbom (EU) br. 528/2012. Učinak te odluke je strogo ograničenje upotrebe tih tvari u kategoriji „pesticidi” s obzirom na to da u toj kategoriji nisu odobrene ni za jednu drugu upotrebu. Stoga bi tvari srebro-bakar-zeolit, srebro natrij hidrogen cirkonij fosfat i srebrni zeolit trebalo dodati na popise kemikalija u dijelovima 1. i 2. Priloga I. Uredbi (EU) br. 649/2012.

(12)

Komisija je Provedbenom odlukom (EU) 2023/1424 (23) odlučila da neće produljiti odobrenje za tvar akrolein jer ju je industrija povukla iz postupka odobravanja u skladu s Uredbom (EU) br. 528/2012. Učinak te odluke je zabrana upotrebe akroleina u kategoriji „pesticidi” s obzirom na to da u toj kategoriji nije odobren ni za jednu drugu upotrebu. Osim toga, usklađeno razvrstavanje te tvari u skladu s Uredbom (EZ) br. 1272/2008 dovoljan je dokaz da ona uzrokuje zabrinutost za zdravlje ljudi ili okoliš. Stoga bi akrolein trebalo dodati na popise kemikalija u dijelovima 1. i 2. Priloga I. Uredbi (EU) br. 649/2012.

(13)

Industrija je povukla aktivnu tvar abamektin iz postupka odobravanja u skladu s Uredbom (EU) br. 528/2012. Učinak tog povlačenja je zabrana upotrebe abamektina u potkategoriji „drugi pesticidi uključujući biocide”. Osim toga, usklađeno razvrstavanje abamektina u skladu s Uredbom (EZ) br. 1272/2008 dovoljan je dokaz da ta tvar uzrokuje zabrinutost za zdravlje ljudi ili okoliš. Stoga bi abamektin trebalo dodati na popis kemikalija u dijelu 1. Priloga I. Uredbi (EU) br. 649/2012.

(14)

Industrija je povukla aktivnu tvar varfarin iz postupka odobravanja u skladu s Uredbom (EU) br. 528/2012. Učinak tog povlačenja je zabrana upotrebe varfarina u kategoriji „pesticidi” s obzirom na to da varfarin u toj kategoriji nije odobren ni za jednu drugu upotrebu. Osim toga, usklađeno razvrstavanje te tvari u skladu s Uredbom (EZ) br. 1272/2008 dovoljan je dokaz da varfarin uzrokuje zabrinutost za zdravlje ljudi ili okoliš. Budući da je varfarin već dodan na popis u dijelu 1. Priloga I., trebalo bi ga dodati na popis kemikalija u dijelu 2. Priloga I. Uredbi (EU) br. 649/2012.

(15)

Komisija je Provedbenom odlukom (EU) 2023/1097 (24) odlučila da neće odobriti tvar cijanamid kao aktivnu tvar u skladu s Uredbom (EU) br. 528/2012 te cijanamid nije odobren kao aktivna tvar u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009. Stoga je zabranjena upotreba cijanamida u kategoriji „pesticidi” i trebalo bi ga dodati na popis kemikalija u dijelovima 1. i 2. Priloga I. Uredbi (EU) br. 649/2012. Budući da je cijanamid već dodan na popis u dijelu 1. Priloga I., trebalo bi ga dodati na popis kemikalija u dijelu 2. Priloga I. Uredbi (EU) br. 649/2012.

(16)

Tvari 1,2-benzendikarboksilna kiselina, diheksil-ester, razgranani i linearni; diheksilftalat; 1,2-benzendikarboksilna kiselina, di-C6-10-alkilesteri ili pomiješani decil-, heksil- i oktil-diesteri; natrijev perborat, perborna kiselina, natrijeva sol; i natrijev peroksometaborat uvršene su na popis u Prilogu XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006 Europskog parlamenta i Vijeća (25) jer su prethodno identificirane kao posebno zabrinjavajuće tvari. Stoga te tvari podliježu autorizaciji u skladu s glavom VII. Uredbe (EZ) br. 1907/2006. Budući da nisu izdana odobrenja, te su tvari strogo ograničene za industrijsku upotrebu. Stoga bi te tvari trebalo dodati na popise kemikalija u dijelovima 1. i 2. Priloga I. Uredbi (EU) br. 649/2012.

(17)

Poliklorirani bifenili navedeni su u Prilogu III. Roterdamskoj konvenciji. Taj unos obuhvaća niz homologa, kongenera i smjesa. Kako bi se popis u dijelu 3. Priloga I. uskladio s popisom na temelju Konvencije, njegov opseg trebalo bi prilagoditi kako bi se obuhvatili ti homolozi, kongeneri i smjese tako da se u dijelu 3. Priloga I. uz navedeni CAS broj dodaju riječi „i drugi”.

(18)

Na jedanaestom sastanku Konferencije stranaka Roterdamske konvencije održanom od 1. do 12. svibnja 2023. odlučeno je uključiti terbufos u Prilog III. toj konvenciji, što znači da je terbufos podložan postupku prethodnog pristanka na temelju te konvencije. Stoga bi terbufos trebalo dodati na popis kemikalija u dijelu 3. Priloga I. Uredbi (EU) br. 649/2012. Budući da je terbufos već dodan na popis u dijelu 2. Priloga I. toj uredbi, trebalo bi ga ukloniti s popisa kemikalija u dijelu 2. Priloga I. Uredbi (EU) br. 649/2012.

(19)

Na desetom sastanku Konferencije stranaka Stockholmske konvencije o postojanim organskim onečišćujućim tvarima („Stockholmska konvencija”) održanom od 6. do 17. lipnja 2022. odlučeno je uvrstiti tvar perfluorheksansulfonsku kiselinu (PFHxS), njezine soli i njoj srodne spojeve u dodatak A toj konvenciji. U skladu s tim ta je tvar uvrštena u dio A Priloga I. Uredbi (EU) 2019/1021 Europskog parlamenta i Vijeća (26) i stoga bi je trebalo dodati na popis kemikalija u dijelu 1. Priloga V. Uredbi (EU) br. 649/2012.

(20)

Unos za endosulfan uvršten na popis kemikalija u dijelu A Priloga V. trebalo bi izmijeniti tako da se dodaju dodatni brojčani identifikatori kako bi se pojasnio opseg i tako postiglo usklađivanje s Uredbom (EU) 2019/1021.

(21)

Uredbu (EU) br. 649/2012 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

(22)

Primjereno je osigurati razumno razdoblje u kojem bi zainteresirane strane mogle poduzeti mjere potrebne za usklađivanje s ovom Uredbom, a države članice mjere za njezinu provedbu,

1.

Prilog I. mijenja se u skladu s Prilogom I. ovoj Uredbi;

2.

Prilog V. mijenja se u skladu s Prilogom II. ovoj Uredbi.