EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024R1992

Provedbena uredba Komisije (EU) 2024/1992 оd 16. srpnja 2024. o razvrstavanju određene robe u kombiniranu nomenklaturu

C/2024/5164

SL L, 2024/1992, 18.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1992/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1992/oj

European flag

Službeni list
Europske unije

HR

Serija L


2024/1992

18.7.2024

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2024/1992

оd 16. srpnja 2024.

o razvrstavanju određene robe u kombiniranu nomenklaturu

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 952/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. listopada 2013. o Carinskom zakoniku Unije (1), a posebno njezin članak 57. stavak 4. i članak 58. stavak 2.,

budući da:

(1)

Kako bi se osigurala ujednačena primjena kombinirane nomenklature priložene Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2658/87 (2) potrebno je donijeti mjere za razvrstavanje robe iz Priloga ovoj Uredbi.

(2)

Uredbom (EEZ) br. 2658/87 utvrđena su opća pravila za tumačenje kombinirane nomenklature. Ta se pravila primjenjuju i na svaku drugu nomenklaturu koja se na njoj u cijelosti ili djelomično temelji ili kojom se uvodi daljnja podjela i koja je utvrđena posebnim odredbama Unije radi primjene tarifnih i drugih mjera koje se odnose na trgovinu robom.

(3)

U skladu s navedenim općim pravilima robu opisanu u stupcu (1) tablice u Prilogu ovoj Uredbi trebalo bi na temelju obrazloženja navedenog u stupcu (3) razvrstati u odgovarajuću oznaku KN iz stupca (2).

(4)

Primjereno je propisati da u skladu s člankom 34. stavkom 9. Uredbe (EU) br. 952/2013 osoba kojoj su dane obvezujuće tarifne informacije za robu na koju se odnosi ova Uredba, a koje nisu u skladu s ovom Uredbom, može te informacije nastaviti navoditi tijekom određenog razdoblja. To bi razdoblje trebalo trajati tri mjeseca.

(5)

Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora za carinski zakonik,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Roba opisana u stupcu (1) tablice u Prilogu razvrstava se u kombiniranu nomenklaturu u oznaku KN iz stupca (2) te tablice.

Članak 2.

U skladu s člankom 34. stavkom 9. Uredbe (EU) br. 952/2013 obvezujuće tarifne informacije koje nisu u skladu s ovom Uredbom mogu se nastaviti navoditi u razdoblju od tri mjeseca od datuma stupanja na snagu ove Uredbe.

Članak 3.

Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 16. srpnja 2024.

Za Komisiju,

u ime predsjednice,

Gerassimos THOMAS

Glavni direktor

Glavna uprava za oporezivanje i carinsku uniju


(1)   SL L 269, 10.10.2013., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj.

(2)  Uredba Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi (SL L 256, 7.9.1987., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj).


PRILOG

Opis robe

Razvrstavanje (oznaka KN)

Obrazloženje

(1)

(2)

(3)

1.

Odjevni predmet koji pokriva gornji dio tijela i usko prijanja, izrađen od tri različite vrste pletenih tekstilnih tkanina od umjetnih ili sintetičkih vlakana. Sastoji se od glavne tkanine i nekoliko dijelova koji su pričvršćeni na glavnu tkaninu:

glavna tkanina (85 % poliester i 15 % elastan) (tkanina od glatkog ili džersej pletiva),

čvrsti dijelovi (100 % poliester) (interlok pletiva), i

mrežasti dijelovi (92 % poliester i 8 % elastan) (tkanina pletena po osnovi).

Odjevni predmet ima okrugli vratni izrez s kratkim uskim rukavima, a na leđima je porubljen do dna uz relativno čvrstu elastičnu traku širine približno 2,5 cm. Prednja strana odjevnog predmeta ima dva vodoravna čvrsta dijela pričvršćena na glavni materijal u donjoj četvrtini. Širina tih dijelova odgovara duljini sustava zakopčavanja na kukicu i omču.

Stražnja strana je izrađena od čvrstog dijela koji se proteže okomito duž kralježnice i grana lijevo i desno iznad ramena, s okomitim mrežnim dijelovima i glavnom tkaninom.

Odjevni predmet je potpuno otvoren s prednje strane, a zatvara se patentnim zatvaračem. U donjoj četvrtini otvora nalazi se sustav zakopčavanja na kukicu i omču ispod patentnog zatvarača.

Odjevni predmet je izrađen tako da pridonosi ravnanju leđa podupiranjem uspravnog držanja korisnika.

(Vidjeti sliku 1.) (*1)

6212 90 00

Razvrstavanje se utvrđuje u skladu s općim pravilima 1 i 6 o tumačenju kombinirane nomenklature, napomenom 2 (a) uz poglavlje 61, napomenom 1 uz poglavlje 62, napomenom 1 (b) uz poglavlje 90 i nazivima oznaka KN 6212 i 6212 90 00 .

Razvrstavanje u tarifni broj 9021 kao ortopedska pomagala isključeno je u smislu napomene 1 (b) uz poglavlje 90 jer je ovaj odjevni predmet potporni proizvod od tekstilnog materijala čiji učinak na dio tijela koji podupire (na primjer, ravnanje leđa) proizlazi isključivo iz elastičnosti proizvoda. Zbog različite elastičnosti različitih dijelova (čak i čvrstih dijelova koji imaju određenu elastičnost jer su pleteni) tijelo je poduprto.

Razvrstavanje u oznaku KN 6106 20 00 kao bluze, košulje, košulje-bluze za žene ili djevojčice te u oznaku KN 6109 90 20 kao T-majice, potkošulje i ostale majice isključeno je jer proizvod prvenstveno ima značajke odjeće za potporu tijela (sustav dvostrukog zatvaranja koji se sastoji od patentnog zatvarača i sustava zakopčavanja na kukicu i omču, učinci zbog kombinacije čvrsto pletenog dijela duž kralježnice i iznad ramena s elastičnijim dijelovima i napetosti na držanje korisnika koju stvaraju različite razine elastičnosti). Odjevni predmet izrađen je tako da pridonosi ravnanju leđa podupiranjem uspravnog držanja korisnika.

Stoga je proizvod dizajniran kao odjeća za potporu tijela (vidjeti Objašnjenja Harmoniziranog sustava za tarifni broj 6212 ) isključen iz poglavlja 61 u smislu napomene 2 (a) uz to poglavlje.

Proizvod se stoga razvrstava pod oznaku KN 6212 90 00 kao ostali slični proizvodi.

2.

Odjevni predmet koji pokriva gornji dio tijela i usko prijanja, izrađen od dvije različite vrste pletenih tekstilnih materijala od umjetnih ili sintetičkih vlakana: prednji dio odjevnog predmeta izrađen je od čupavog materijala (vrste frotir materijala; 83 % poliester, 17 % elastan), a stražnji dio odjevnog predmeta izrađen je od tkanine mrežaste strukture (100 % najlon).

Odjevni predmet ima okrugli vratni izrez. Bez rukava, potpuno je otvoren s prednje strane, a zatvara se patentnim zatvaračem. Osim toga, u donjoj polovici otvora nalazi se sustav zakopčavanja na kukicu i omču ispod patentnog zatvarača. Na donjoj trećini prednjih dijelova nalazi se dvoslojni tekstilni materijal (drugi sloj tekstilnog materijala prišiven je s unutarnje strane). Na svakoj strani odjevnog predmeta na dnu prednjih strana nalazi se elastična traka (širine približno 10 cm i duljine približno 10 cm). Te dvije elastične trake služe za zatezanje donjeg dijela odjevnog predmeta i mogu se pričvrstiti i namjestiti na prednjim stranama pomoću čičak trake.

Na poleđini odjevnog predmeta pričvršćena su tri našivka na čičak traku (svaki širine približno 5 cm i duljine 9 cm). Dva takva našivka nalaze se iznad lopatica, a treći nešto niže po sredini leđa, u području kralježnice. Ti našivci omogućuju pričvršćivanje dviju elastičnih traka na vanjskoj strani odjeće. Dvije elastične trake (od 100 % poliestera; oko 8 cm širine i 45 cm duljine) nalaze se zajedno s odjevnim predmetom i mogu se pričvrstiti na našivke iznad ramena i u sredini. Namijenjene su da se protežu od ramena dijagonalno prema dolje do stražnje strane odjevnog predmeta na visini struka, gdje se mogu prilagođavati (pričvršćuju se prema potrebi prema prednjem materijalu).

S unutarnje strane odjevnog predmeta svaka elastična traka (širine približno 5 cm i duljine 30 cm) od celularne plastične mase prišivena je svojom kratkom stranom na jedan od dva našivka na ramenu. Svaka elastična traka proteže se preko ramena do prsa svakog prednjeg dijela i prišivena je svojom kratkom na unutarnju stranu prednjeg dijela. Te elastične trake pričvršćene su s tri tekstilne petlje koje su na unutarnjoj strani svakog prednjeg dijela odjevnog predmeta.

Na poleđini odjevnog predmeta je traka (od celularne plastike; širine približno 3,5 cm) pričvršćena s unutarnje strane na dnu odjevnog predmeta.

Odjevni predmet je izrađen tako da pridonosi ravnanju leđa podupiranjem uspravnog držanja korisnika.

(Vidjeti sliku 2.) (*1)

6212 90 00

Razvrstavanje se utvrđuje u skladu s općim pravilima 1 i 6 o tumačenju kombinirane nomenklature, napomenom 2 (a) uz poglavlje 61, napomenom 1 uz poglavlje 62, napomenom 1 (b) uz poglavlje 90 i nazivima oznaka KN 6212 i 6212 90 00 .

Razvrstavanje u tarifni broj 9021 kao ortopedska pomagala isključeno je u smislu napomene 1 (b) uz poglavlje 90 jer je ovaj odjevni predmet potporni proizvod od tekstilnog materijala čiji učinak na dio tijela koji podupire (na primjer, ravnanje leđa) proizlazi isključivo iz elastičnosti proizvoda. Podesive, elastične trake pružaju potporu za tijelo.

Razvrstavanje u oznaku KN 6109 90 20 kao T-majice, potkošulje i ostale majice ili u oznaku KN 6110 30 99 kao prsluci ili slični proizvodi za žene ili djevojčice također je isključeno jer proizvod prvenstveno ima značajke odjeće za potporu tijela (sustav dvostrukog zatvaranja koji se sastoji od patentnog zatvarača i sustava zakopčavanja na kukicu i omču, učinci zbog napetosti na leđima korisnika koje stvaraju dvije podesive elastične trake koje se dijagonalno protežu od ramena do struka te napetosti na leđima koju stvaraju elastične vrpce na unutarnjoj strani odjevnog predmeta). Odjevni predmet izrađen je tako da pridonosi ravnanju leđa podupiranjem uspravnog držanja korisnika.

Stoga je proizvod dizajniran kao odjeća za potporu tijela (vidjeti Objašnjenja Harmoniziranog sustava za tarifni broj 6212 ) isključen iz poglavlja 61 u smislu napomene 2 (a) uz to poglavlje.

Proizvod se stoga razvrstava pod oznaku KN 6212 90 00 kao ostali slični proizvodi.

1.

Image 1

Image 2

Tri različite tkanine: Tri tkanine pod mikroskopom:

Image 3

2.

Image 4

Image 5

Dvije elastične trake pričvršćene na stražnjoj strani:

Image 6

Prednja strana (unutarnji pogled):

Stražnja strana (unutarnji pogled):

Image 7

Image 8


(*1)  Slike su isključivo informativne.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1992/oj

ISSN 1977-0847 (electronic edition)


Top