PRILOG I.

DIO I.

Opisni dokument za EU homologaciju tipa motornih vozila s obzirom na njihov inteligentni sustav za pomoć pri kontroli brzine

Opisni dokument br. … za EU homologaciju tipa vozila s obzirom na inteligentni sustav za pomoć pri kontroli brzine (ISA).

Sljedeći se podaci dostavljaju u tri primjerka i moraju uključivati sadržaj. Svi se crteži ili slike moraju dostaviti u prikladnom mjerilu na formatu A4 ili presavijeni na format A4 i moraju biti dovoljno detaljni. Fotografije, ako ih ima, moraju biti dovoljno detaljne.

Ako sustavi iz ovog opisnog dokumenta imaju elektroničko upravljanje, moraju se dostaviti podaci o radnim karakteristikama tog upravljanja.

0.   OPĆENITO

0.1.

Marka (trgovačko ime proizvođača):

0.2.

Tip:

0.2.1.

Trgovačka imena (ako postoje):

0.3.

Podaci za identifikaciju tipa, ako su označeni na vozilu/sastavnom dijelu/zasebnoj tehničkoj jedinici (1):

0.3.1.

Mjesto te oznake:

0.4.

Kategorija vozila:

0.5.

Ime i adresa proizvođača:

0.8.

Imena i adrese proizvodnih pogona:

0.9.

Ime i adresa zastupnika proizvođača (ako postoji):

1.   OPĆE KONSTRUKCIJSKE KARAKTERISTIKE

1.1.

Fotografije i/ili crteži reprezentativnog vozila/sastavnog dijela/zasebne tehničke jedinice (1) :

4.8.

Brzinomjer i brojač kilometara Brzinomjer

4.8.1.

Način rada i opis pogonskog mehanizma:

4.8.2.

Konstanta uređaja:

4.8.3.

Dopušteno odstupanje mjernog mehanizma u skladu sa stavkom 2.2.3. Pravilnika UN-a br. 39 Gospodarske komisije Ujedinjenih naroda za Europu (UNECE) (2):

4.8.4.

Ukupni prijenosni omjer u skladu sa stavkom 2.2.2. Pravilnika UN-a br. 39 ili drugi ekvivalentni podaci:

4.8.5.

Nacrt ljestvice brzinomjera ili drugih načina prikaza: Brojač kilometara

4.8.6.

Tehnička konstanta brojača kilometara u skladu sa stavkom 2.2.4. Pravilnika UN-a br. 39:

4.8.7.

Broj prikazanih znamenki:

4.9.

Tahograf: da/ne (1)

4.9.1.

Homologacijska oznaka:

4.10.

Blokiranje diferencijala: da/ne/opcionalno (1)

6.6.

Gume i kotači

6.6.2.

Gornja i donja granična vrijednost dinamičkih polumjera

6.6.2.1.

Osovina 1: … mm

6.6.2.2.

Osovina 2: … mm

6.6.2.3.

Osovina 3: … mm

6.6.2.4.

Osovina 4: … mm

6.6.3.

Tlak(ovi) u gumama prema preporuci proizvođača vozila: … kPa

9.5.

Vjetrobran i drugi prozori

9.5.1.

Vjetrobran

9.5.1.1.

Vrsta materijala:

9.5.1.2.

Način ugradnje:

9.5.1.3.

Kut nagiba:

9.5.1.4.

Broj(evi) certifikata o homologaciji:

9.5.1.5.

Dodaci na vjetrobranu i položaj na kojem su ugrađeni s kratkim opisom pripadajućih električnih/elektroničkih sastavnih dijelova:

12.   RAZNO

12.6.

Uređaji za ograničenje brzine

12.6.1.

Proizvođač(i):

12.6.2.

Tip(ovi):

12.6.3.

Brojevi certifikata o homologaciji, ako postoje:

12.6.4.

Brzina ili raspon brzina na koju se može namjestiti ograničenje brzine: …… km/h

12.6.5.

Inteligentni sustav za pomoć pri kontroli brzine (ISA)

12.6.5.2.

Funkcija informiranja o ograničenju brzine (SLIF):

12.6.5.2.1.

Detaljan opis sučelja SLIF-a:

12.6.5.2.2.

Metodologija i tehnologija određivanja percipiranog ograničenja brzine:

12.6.5.3.

Funkcija upozoravanja na ograničenje brzine (SLWF):

12.6.5.3.1.

Detaljan opis mehanizama SLWF-a za davanje povratnih informacija:

12.6.5.3.2.

Detaljan opis vizualnog upozorenja SLWF-a, ako je primjenjivo:

12.6.5.4.

Detaljan opis funkcije regulatora brzine (SCF):

12.6.5.5.

Homologacijski broj sustava ISA kao zasebne tehničke jedinice, ako je primjenjivo:

12.6.6.

Sredstva koja omogućuju redoviti tehnički pregled s obzirom na sustav ISA:

DIO II.

CERTIFIKAT O EU HOMOLOGACIJI (SUSTAV VOZILA)

Izjava o dodjeli/proširenju/odbijanju/povlačenju  (3) homologacije tipa vozila s obzirom na njegov inteligentni sustav za pomoć pri kontroli brzine (ISA) u skladu sa zahtjevima iz Delegirane uredbe Komisije (EU) 2021/1958 (4), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EU) br. …/…

Broj certifikata o EU homologaciji:

Obrazloženje proširenja/odbijanja/povlačenja  (3) :

ODJELJAK I.

0.1.

Marka (trgovačko ime proizvođača):

0.2.

Tip:

0.2.1.

Trgovačka imena (ako postoje):

0.3.

Podaci za identifikaciju tipa, ako su označeni na vozilu:

0.3.1.

Mjesto te oznake:

0.4.

Kategorija vozila:

0.5.

Ime i adresa proizvođača:

0.8.

Imena i adrese proizvodnih pogona:

0.9.

Ime i adresa zastupnika proizvođača (ako postoji):

ODJELJAK II.

1.

Dodatni podaci (ako je primjenjivo): vidjeti Dopunu.

2.

Tehnička služba odgovorna za provođenje homologacijskih ispitivanja:

3.

Datum ispitnog izvješća:

4.

Broj ispitnog izvješća:

5.

Napomene (ako ih ima): vidjeti Dopunu.

6.

Mjesto:

7.

Datum:

8.

Potpis: Dopuna certifikatu o EU homologaciji broj … 1.    Dodatni podaci 1.1.    Opis sustava 1.2.    Funkcija informiranja o ograničenju brzine (SLIF): 1.2.1.    Opis sučelja SLIF-a: 1.2.2.    Metodologija i tehnologija određivanja percipiranog ograničenja brzine: 1.3.    Funkcija upozoravanja na ograničenje brzine (SLWF): 1.3.1.    Detaljan opis mehanizama SLWF-a za davanje povratnih informacija: 1.3.2.    Detaljan opis vizualnog upozorenja SLWF-a, ako je primjenjivo: 1.4.    Detaljan opis funkcije regulatora brzine (SCF): 1.5.    Homologacijski broj sustava ISA kao zasebne tehničke jedinice, ako je primjenjivo:

DIO III.

CERTIFIKAT O EU HOMOLOGACIJI (ZASEBNA TEHNIČKA JEDINICA)

Izjava o dodjeli/proširenju/odbijanju/povlačenju  (5) homologacije tipa inteligentnog sustava za pomoć pri kontroli brzine (ISA) u skladu sa zahtjevima iz Delegirane uredbe Komisije (EU) 2021/1958 (6), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EU) br. …/…

Broj certifikata o EU homologaciji:

Obrazloženje proširenja/odbijanja/povlačenja  (5) :

ODJELJAK I.

0.1.

Marka (trgovačko ime proizvođača):

0.2.

Tip:

0.2.1.

Trgovačka imena (ako postoje):

0.3.

Podaci za identifikaciju tipa, ako su označeni na vozilu:

0.3.1.

Mjesto te oznake:

0.4.

Kategorija vozila:

0.5.

Ime i adresa proizvođača:

0.8.

Imena i adrese proizvodnih pogona:

0.9.

Ime i adresa zastupnika proizvođača (ako postoji):

ODJELJAK II.

1.

Dodatni podaci (ako je primjenjivo): vidjeti Dopunu.

2.

Tehnička služba odgovorna za provođenje homologacijskih ispitivanja:

3.

Datum ispitnog izvješća:

4.

Broj ispitnog izvješća:

5.

Napomene (ako ih ima): vidjeti Dopunu.

6.

Mjesto:

7.

Datum:

8.

Potpis: Dopuna certifikatu o EU homologaciji broj … 1.    Kratak opis tipa zasebne tehničke jedinice: 1.1.    Funkcija informiranja o ograničenju brzine (SLIF): 1.1.1.    Opis sučelja SLIF-a: 1.1.2.    Metodologija i tehnologija određivanja percipiranog ograničenja brzine: 2.    Zasebna tehnička jedinica: poluuniverzalna/specifična za vozilo (1) 3.    Popis tipova vozila za koje je zasebna tehnička jedinica homologirana (ako je primjenjivo): 4.    Zahtjevi za ugradnju: 5.    Napomene: 6.    Homologacijska oznaka i njezino mjesto:

---

(1)  Izbrisati ako nije primjenjivo.

(2)  Pravilnik UN-a br. 39 Gospodarske komisije Ujedinjenih naroda za Europu (UN/ECE) – Jedinstvene odredbe o homologaciji vozila s obzirom na naprave za mjerenje brzine i prijeđene kilometraže, uključujući ugradnju (SL L 302, 28.11.2018., str. 106., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1857/oj).

(3)  Izbrisati ako nije primjenjivo.

(4)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/1958 оd 23. lipnja 2021. o dopuni Uredbe (EU) 2019/2144 Europskog parlamenta i Vijeća utvrđivanjem detaljnih pravila o posebnim ispitnim postupcima i tehničkim zahtjevima za homologaciju tipa motornih vozila s obzirom na inteligentne sustave za pomoć pri kontroli brzine i za homologaciju tipa tih sustava kao zasebnih tehničkih jedinica te o izmjeni Priloga II. toj uredbi (SL L 409, 17.11.2021., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/1958/oj).

(5)  Izbrisati ako nije primjenjivo.

(6)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/1958 оd 23. lipnja 2021. o dopuni Uredbe (EU) 2019/2144 Europskog parlamenta i Vijeća utvrđivanjem detaljnih pravila o posebnim ispitnim postupcima i tehničkim zahtjevima za homologaciju tipa motornih vozila s obzirom na inteligentne sustave za pomoć pri kontroli brzine i za homologaciju tipa tih sustava kao zasebnih tehničkih jedinica te o izmjeni Priloga II. toj uredbi (SL L 409, 17.11.2021., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/1958/oj).

PRILOG II.

DIO I.

Opisni dokument za EU homologaciju tipa motornih vozila s obzirom na njihov sustav za upozoravanje u slučaju umora i manjka pozornosti vozača

Opisni dokument br. … za EU homologaciju tipa vozila s obzirom na sustav za upozoravanje u slučaju umora i manjka pozornosti vozača (DDAW).

Sljedeći se podaci dostavljaju u tri primjerka i moraju uključivati sadržaj. Svi se crteži ili slike moraju dostaviti u prikladnom mjerilu na formatu A4 ili presavijeni na format A4 i moraju biti dovoljno detaljni. Fotografije, ako ih ima, moraju biti dovoljno detaljne.

Ako sustavi iz ovog opisnog dokumenta imaju elektroničko upravljanje, moraju se dostaviti podaci o radnim karakteristikama tog upravljanja.

0.   OPĆENITO

0.1.

Marka (trgovačko ime proizvođača):

0.2.

Tip:

0.2.1.

Trgovačka imena (ako postoje):

0.3.

Podaci za identifikaciju tipa, ako su označeni na vozilu/sastavnom dijelu/zasebnoj tehničkoj jedinici (1):

0.3.1.

Mjesto te oznake:

0.4.

Kategorija vozila:

0.5.

Ime i adresa proizvođača:

0.8.

Imena i adrese proizvodnih pogona:

0.9.

Ime i adresa zastupnika proizvođača (ako postoji):

12.11.

Sustav za upozoravanje u slučaju umora i manjka pozornosti vozača (DDAW)

12.11.2.

Detaljan opis sustava DDAW:

12.11.2.1.

Metodologija sustava DDAW za procjenu umora vozača:

12.11.3.

Detaljan opis vizualnog upozorenja sustava DDAW:

12.11.3.1.

Navođenje koda ispitnog protokola koji ispituje tehnička služba, za koji sustav DDAW mora izdati upozorenje:

12.11.4.

Detaljan opis tehničkih sličnosti ili prilagodbe potrebne za omogućivanje sustava DDAW:

12.11.5.

Sredstva koja omogućuju redoviti tehnički pregled s obzirom na sustav DDAW:

DIO II.

CERTIFIKAT O EU HOMOLOGACIJI (SUSTAV VOZILA)

Izjava o dodjeli/proširenju/odbijanju/povlačenju  (2) homologacije tipa vozila s obzirom na njegov sustav za upozoravanje u slučaju umora i manjka pozornosti vozača (DDAW) u skladu sa zahtjevima iz Delegirane uredbe Komisije (EU) 2021/1341 (3), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EU) br. …/…

Broj certifikata o EU homologaciji:

Obrazloženje proširenja/odbijanja/povlačenja (1):

ODJELJAK I.

0.1.

Marka (trgovačko ime proizvođača):

0.2.

Tip:

0.2.1.

Trgovačka imena (ako postoje):

0.3.

Podaci za identifikaciju tipa, ako su označeni na vozilu:

0.3.1.

Mjesto te oznake:

0.4.

Kategorija vozila:

0.5.

Ime i adresa proizvođača:

0.8.

Imena i adrese proizvodnih pogona:

0.9.

Ime i adresa zastupnika proizvođača (ako postoji):

ODJELJAK II.

1.

Dodatni podaci (ako je primjenjivo): vidjeti Dopunu.

2.

Tehnička služba odgovorna za provođenje homologacijskih ispitivanja:

3.

Datum ispitnog izvješća:

4.

Broj ispitnog izvješća:

5.

Napomene (ako ih ima): vidjeti Dopunu.

6.

Mjesto:

7.

Datum:

8.

Potpis:

---

(1)  Izbrisati ako nije primjenjivo.

(2)  Izbrisati ako nije primjenjivo.

(3)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/1341 оd 23. travnja 2021. o dopuni Uredbe (EU) 2019/2144 Europskog parlamenta i Vijeća utvrđivanjem detaljnih pravila o posebnim ispitnim postupcima i tehničkim zahtjevima za homologaciju tipa motornih vozila s obzirom na sustave za upozoravanje u slučaju umora i manjka pozornosti vozača te o izmjeni Priloga II. toj uredbi (SL L 292, 16.8.2021., str. 4., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/1341/oj).

PRILOG III.

DIO I.

Opisni dokument za EU homologaciju tipa motornih vozila s obzirom na njihove uređaje za snimanje podataka o događaju

Opisni dokument br. … koji se odnosi na EU homologaciju tipa vozila s obzirom na njegov uređaj za snimanje podataka o događaju (EDR).

Sljedeći se podaci dostavljaju u tri primjerka i moraju uključivati sadržaj. Svi se crteži ili slike moraju dostaviti u prikladnom mjerilu na formatu A4 ili presavijeni na format A4 i moraju biti dovoljno detaljni. Fotografije, ako ih ima, moraju biti dovoljno detaljne.

Ako sustavi iz ovog opisnog dokumenta imaju elektroničko upravljanje, moraju se dostaviti podaci o radnim karakteristikama tog upravljanja.

0.   OPĆENITO

0.1.

Marka (trgovačko ime proizvođača):

0.2.

Tip:

0.2.1.

Trgovačka imena (ako postoje):

0.3.

Podaci za identifikaciju tipa, ako su označeni na vozilu/sastavnom dijelu/zasebnoj tehničkoj jedinici (1):

0.3.1.

Mjesto te oznake:

0.4.

Kategorija vozila:

0.5.

Ime i adresa proizvođača:

0.8.

Imena i adrese proizvodnih pogona:

0.9.

Ime i adresa zastupnika proizvođača (ako postoji):

1.   OPĆE KONSTRUKCIJSKE KARAKTERISTIKE

1.1.

Fotografije i/ili crteži reprezentativnog vozila/sastavnog dijela/zasebne tehničke jedinice (1) :

12.16.

Uređaj za snimanje podataka o događaju (EDR)

12.16.2.

Crteži ili fotografije koji pokazuju lokaciju i način pričvršćivanja EDR-a u vozilu:

12.16.3.

Opis parametra za aktivaciju:

12.16.4.

Opis svih drugih relevantnih parametara (kapacitet pohrane, otpornost na velike sile usporenja i mehanička naprezanja u slučaju jakog udara itd.):

12.16.5.

Podatkovni elementi i njihov format u EDR-u: Podatkovni element Interval/vrijeme snimanja (u odnosu na nulti trenutak ili događaj koji je pokretač, ako je primjenjivo) Učestalost uzorkovanja podataka (uzoraka po sekundi) Minimalni raspon Točnost Rezolucija

12.16.6.

Upute za očitavanje podataka iz EDR-a:

12.16.6.1.

Opis metode izvješćivanja o podacima koji se zahtijevaju u skladu s člankom 4. stavkom 3. točkom (b) Delegirane uredbe Komisije (EU) 2022/545 (2): ručno/automatski (1)

12.16.7.

Sukladnost s tehničkim zahtjevima Pravilnika UN-a br. 160 (3)/Pravilnika UN-a br. 169 (4) (1):

12.16.7.1.

Homologacijski broj prema Pravilniku UN-a br. 160/Pravilniku UN-a br. 169 (1):

12.16.8.

Homologacijski broj EDR-a kao zasebne tehničke jedinice, ako je primjenjivo (ispuniti ako homologacija na temelju Pravilnika UN-a br. 160/Pravilnika UN-a br. 169 (1) nije dobivena i navedena u točki 12.16.7.1.):

12.16.9.

Sredstva koja omogućuju redoviti tehnički pregled s obzirom na EDR:

DIO II.

CERTIFIKAT O EU HOMOLOGACIJI (SUSTAV VOZILA)

Izjava o dodjeli/proširenju/odbijanju/povlačenju  (5) homologacije tipa vozila s obzirom na njegov uređaj za snimanje podataka o događajima (EDR) u skladu sa zahtjevima iz Delegirane uredbe Komisije (EU) 2022/545 (6), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EU) br. …/…

Broj certifikata o EU homologaciji:

Obrazloženje proširenja/odbijanja/povlačenja  (5) :

ODJELJAK I.

0.1.

Marka (trgovačko ime proizvođača):

0.2.

Tip:

0.2.1.

Trgovačka imena (ako postoje):

0.3.

Podaci za identifikaciju tipa, ako su označeni na vozilu:

0.3.1.

Mjesto te oznake:

0.4.

Kategorija vozila:

0.5.

Ime i adresa proizvođača:

0.8.

Imena i adrese proizvodnih pogona:

0.9.

Ime i adresa zastupnika proizvođača (ako postoji):

ODJELJAK II.

1.

Dodatni podaci (ako je primjenjivo): vidjeti Dopunu.

2.

Tehnička služba odgovorna za provođenje homologacijskih ispitivanja:

3.

Datum ispitnog izvješća:

4.

Broj ispitnog izvješća:

5.

Napomene (ako ih ima): vidjeti Dopunu.

6.

Mjesto:

7.

Datum:

8.

Potpis: Dopuna certifikatu o EU homologaciji broj … 1.    Dodatni podaci 1.1.    Opis sustava 1.2.    Opis metode izvješćivanja o podacima koji se zahtijevaju u skladu s člankom 4. stavkom 3. točkom (b) Delegirane uredbe (EU) 2022/545: 2.    Homologacijski broj prema Pravilniku UN-a br. 160/Pravilniku UN-a br. 169 (1): 3.    Napomene

DIO III.

CERTIFIKAT O EU HOMOLOGACIJI (ZASEBNA TEHNIČKA JEDINICA)

Izjava o dodjeli/proširenju/odbijanju/povlačenju  (7) homologacije tipa uređaja za snimanje podataka o događajima (EDR) kao zasebnih tehničkih jedinica u skladu sa zahtjevima iz Delegirane uredbe Komisije (EU) 2022/545 (8), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EU) br. …/…

Broj certifikata o EU homologaciji:

Obrazloženje proširenja/odbijanja/povlačenja  (7) :

ODJELJAK I.

0.1.

Marka (trgovačko ime proizvođača):

0.2.

Tip:

0.2.1.

Trgovačka imena (ako postoje):

0.3.

Podaci za identifikaciju tipa, ako su označeni na vozilu:

0.3.1.

Mjesto te oznake:

0.4.

Kategorija vozila:

0.5.

Ime i adresa proizvođača:

0.8.

Imena i adrese proizvodnih pogona:

0.9.

Ime i adresa zastupnika proizvođača (ako postoji):

ODJELJAK II.

1.

Dodatni podaci (ako je primjenjivo): vidjeti Dopunu.

2.

Tehnička služba odgovorna za provođenje homologacijskih ispitivanja:

3.

Datum ispitnog izvješća:

4.

Broj ispitnog izvješća:

5.

Napomene (ako ih ima): vidjeti Dopunu.

6.

Mjesto:

7.

Datum:

8.

Potpis: Dopuna certifikatu o EU homologaciji broj … 1.    Dodatni podaci 1.1.    Opis sustava 1.2.    Opis metode izvješćivanja o podacima koji se zahtijevaju u skladu s člankom 4. stavkom 3. točkom (b) Delegirane uredbe (EU) 2022/545: 2.    Homologacijski broj prema Pravilniku UN-a br. 160/Pravilniku UN-a br. 169 (1): 3.    Napomene

---

(1)  Izbrisati ako nije primjenjivo.

(2)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2022/545 оd 26. siječnja 2022. o dopuni Uredbe (EU) 2019/2144 Europskog parlamenta i Vijeća utvrđivanjem detaljnih pravila u pogledu posebnih ispitnih postupaka i tehničkih zahtjeva za homologaciju tipa motornih vozila s obzirom na njihove uređaje za snimanje podataka o događaju i za homologaciju tipa tih sustava kao zasebnih tehničkih jedinica te o izmjeni Priloga II. toj uredbi (SL L 107, 6.4.2022., str. 18., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/545/oj).

(3)  Pravilnik UN-a br. 160 – Jedinstvene odredbe o homologaciji vozila s obzirom na uređaj za snimanje podataka o događajima [2021/1215] niz izmjena 01 (SL L 265, 26.7.2021., str. 3., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1215/oj).

(4)  Pravilnik UN-a br. 169 – Jedinstvene odredbe o homologaciji uređaja za snimanje podataka o događajima (EDR) za teška vozila [2024/1218] (SL L, 2024/1218, 23.5.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1218/oj).

(5)  Izbrisati ako nije primjenjivo.

(6)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2022/545 оd 26. siječnja 2022. o dopuni Uredbe (EU) 2019/2144 Europskog parlamenta i Vijeća utvrđivanjem detaljnih pravila u pogledu posebnih ispitnih postupaka i tehničkih zahtjeva za homologaciju tipa motornih vozila s obzirom na njihove uređaje za snimanje podataka o događaju i za homologaciju tipa tih sustava kao zasebnih tehničkih jedinica te o izmjeni Priloga II. toj uredbi (SL L 107, 6.4.2022., str. 18., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/545/oj).

(7)  Izbrisati ako nije primjenjivo.

(8)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2022/545 оd 26. siječnja 2022. o dopuni Uredbe (EU) 2019/2144 Europskog parlamenta i Vijeća utvrđivanjem detaljnih pravila u pogledu posebnih ispitnih postupaka i tehničkih zahtjeva za homologaciju tipa motornih vozila s obzirom na njihove uređaje za snimanje podataka o događaju i za homologaciju tipa tih sustava kao zasebnih tehničkih jedinica te o izmjeni Priloga II. toj uredbi (SL L 107, 6.4.2022., str. 18., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/545/oj).

PRILOG IV.

DIO I.

Opisni dokument za EU homologaciju tipa motornih vozila s obzirom na sustave za olakšavanje ugradnje uređaja za blokadu u slučaju vožnje pod utjecajem alkohola

Opisni dokument br. … za EU homologaciju tipa vozila s obzirom na sustave za olakšavanje ugradnje uređaja za blokadu u slučaju vožnje pod utjecajem alkohola.

Sljedeći se podaci dostavljaju u tri primjerka i moraju uključivati sadržaj. Svi se crteži ili slike moraju dostaviti u prikladnom mjerilu na formatu A4 ili presavijeni na format A4 i moraju biti dovoljno detaljni. Fotografije, ako ih ima, moraju biti dovoljno detaljne.

0.   OPĆENITO

0.1.

Marka (trgovačko ime proizvođača):

0.2.

Tip:

0.2.1.

Trgovačka imena (ako postoje):

0.3.

Podaci za identifikaciju tipa, ako su označeni na vozilu/sastavnom dijelu/zasebnoj tehničkoj jedinici (1):

0.3.1.

Mjesto te oznake:

0.4.

Kategorija vozila:

0.5.

Ime i adresa proizvođača:

0.8.

Imena i adrese proizvodnih pogona:

0.9.

Ime i adresa zastupnika proizvođača (ako postoji):

12.2.4.

Sustav za olakšavanje ugradnje uređaja za blokadu u slučaju vožnje pod utjecajem alkohola (AIF)

12.2.4.1.

Proizvođačeva izjava o sukladnosti u skladu s Prilogom I. Delegiranoj uredbi Komisije (EU) 2021/1243 (2):

12.2.4.2.

Dokument o sustavima za olakšavanje ugradnje uređaja za blokadu u slučaju vožnje pod utjecajem alkohola

12.2.4.2.1.

Dokument o ugradnji obuhvaća opcije 3.a/3.b/3.c (1) u europskoj normi EN 50436-7:2016 Prilog C

DIO II.

CERTIFIKAT O EU HOMOLOGACIJI (SUSTAV VOZILA)

Izjava o dodjeli/proširenju/odbijanju/povlačenju  (3) homologacije tipa vozila s obzirom na sustave za olakšavanje ugradnje uređaja za blokadu u slučaju vožnje pod utjecajem alkohola u skladu sa zahtjevima iz Delegirane uredbe Komisije (EU) 2021/1243 (4), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EU) br. …/…

Broj certifikata o EU homologaciji:

Obrazloženje proširenja/odbijanja/povlačenja  (3) :

ODJELJAK I.

0.1.

Marka (trgovačko ime proizvođača):

0.2.

Tip:

0.2.1.

Trgovačka imena (ako postoje):

0.3.

Podaci za identifikaciju tipa, ako su označeni na vozilu:

0.3.1.

Mjesto te oznake:

0.4.

Kategorija vozila:

0.5.

Ime i adresa proizvođača:

0.8.

Imena i adrese proizvodnih pogona:

0.9.

Ime i adresa zastupnika proizvođača (ako postoji):

ODJELJAK II.

1.

Dodatni podaci (ako je primjenjivo): vidjeti Dopunu.

2.

Tehnička služba odgovorna za provođenje homologacijskih ispitivanja:

3.

Datum izvješća:

4.

Broj izvješća:

5.

Napomene (ako ih ima): vidjeti Dopunu.

6.

Mjesto:

7.

Datum:

8.

Potpis: Dopuna certifikatu o EU homologaciji broj … 1.    Dodatni podaci 1.1.    Opis sustava za olakšavanje ugradnje uređaja za blokadu u slučaju vožnje pod utjecajem alkohola: 1.2.    Izjava proizvođača: 1.3.    Dokument o ugradnji: 1.4.    Dokument o ugradnji obuhvaća opcije 3.a/3.b/3.c (1) u europskoj normi EN 50436-7:2016 Prilog C 3.    Napomene:

---

(1)  Izbrisati ako nije primjenjivo.

(2)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/1243 оd 19. travnja 2021. o dopuni Uredbe (EU) 2019/2144 Europskog parlamenta i Vijeća utvrđivanjem detaljnih pravila o olakšavanju ugradnje uređaja za blokadu u slučaju vožnje pod utjecajem alkohola u motorna vozila te o izmjeni Priloga II. toj uredbi (SL L 272, 30.7.2021., str. 11., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/1243/oj).

(3)  Izbrisati ako nije primjenjivo.

(4)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/1243 оd 19. travnja 2021. o dopuni Uredbe (EU) 2019/2144 Europskog parlamenta i Vijeća utvrđivanjem detaljnih pravila o olakšavanju ugradnje uređaja za blokadu u slučaju vožnje pod utjecajem alkohola u motorna vozila te o izmjeni Priloga II. toj uredbi (SL L 272, 30.7.2021., str. 11., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/1243/oj).

PRILOG V.

DIO I.

Opisni dokument za EU homologaciju tipa motornih vozila s obzirom na njihove napredne sustave za upozoravanje u slučaju odvraćanja pozornosti vozača

Opisni dokument br. … za EU homologaciju tipa vozila s obzirom na napredne sustave za upozoravanje u slučaju odvraćanja pozornosti vozača (ADDW).

Sljedeći se podaci dostavljaju u tri primjerka i moraju uključivati sadržaj. Svi se crteži ili slike moraju dostaviti u prikladnom mjerilu na formatu A4 ili presavijeni na format A4 i moraju biti dovoljno detaljni. Fotografije, ako ih ima, moraju biti dovoljno detaljne.

Ako sustavi iz ovog opisnog dokumenta imaju elektroničko upravljanje, moraju se dostaviti podaci o radnim karakteristikama tog upravljanja.

0.   OPĆENITO

0.1.

Marka (trgovačko ime proizvođača):

0.2.

Tip:

0.2.1.

Trgovačka imena (ako postoje):

0.3.

Podaci za identifikaciju tipa, ako su označeni na vozilu/sastavnom dijelu/zasebnoj tehničkoj jedinici (1):

0.3.1.

Mjesto te oznake:

0.4.

Kategorija vozila:

0.5.

Ime i adresa proizvođača:

0.8.

Imena i adrese proizvodnih pogona:

0.9.

Ime i adresa zastupnika proizvođača (ako postoji):

12.12.

Napredni sustav za upozoravanje u slučaju odvraćanja pozornosti vozača (ADDW)

12.12.2.

Detaljan opis sustava ADDW:

12.12.3.

Detaljan opis tehničkih sredstava za izbjegavanje odvraćanja pozornosti vozača, ako je primjenjivo:

12.12.4.

Sredstva koja omogućuju redoviti tehnički pregled s obzirom na sustav ADDW:

DIO II.

CERTIFIKAT O EU HOMOLOGACIJI (SUSTAV VOZILA)

Izjava o dodjeli/proširenju/odbijanju/povlačenju  (2) homologacije tipa vozila s obzirom na njegov napredni sustav za upozoravanje u slučaju odvraćanja pozornosti vozača (ADDW) u skladu sa zahtjevima iz Delegirane uredbe Komisije (EU) 2023/2590 (3), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EU) br. …/…

Broj certifikata o EU homologaciji:

Obrazloženje proširenja/odbijanja/povlačenja  (2) :

ODJELJAK I.

0.1.

Marka (trgovačko ime proizvođača):

0.2.

Tip:

0.2.1.

Trgovačka imena (ako postoje):

0.3.

Podaci za identifikaciju tipa, ako su označeni na vozilu:

0.3.1.

Mjesto te oznake:

0.4.

Kategorija vozila:

0.5.

Ime i adresa proizvođača:

0.8.

Imena i adrese proizvodnih pogona:

0.9.

Ime i adresa zastupnika proizvođača (ako postoji):

ODJELJAK II.

1.

Dodatni podaci (ako je primjenjivo): vidjeti Dopunu.

2.

Tehnička služba odgovorna za provođenje homologacijskih ispitivanja:

3.

Datum ispitnog izvješća:

4.

Broj ispitnog izvješća:

5.

Napomene (ako ih ima): vidjeti Dopunu.

6.

Mjesto:

7.

Datum:

8.

Potpis: Dopuna certifikatu o EU homologaciji broj … 1.    Dodatni podaci 1.1.    Opis sustava: 3.    Napomene:

---

(1)  Izbrisati ako nije primjenjivo.

(2)  Izbrisati ako nije primjenjivo.

(3)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2023/2590 оd 13. srpnja 2023. o dopuni Uredbe (EU) 2019/2144 Europskog parlamenta i Vijeća utvrđivanjem detaljnih pravila o posebnim ispitnim postupcima i tehničkim zahtjevima za homologaciju tipa određenih motornih vozila s obzirom na napredne sustave za upozoravanje u slučaju odvraćanja pozornosti vozača te o izmjeni te uredbe (SL L, 2023/2590, 22.11.2023., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2590/oj).