Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024L0299

Delegirana direktiva Komisije (EU) 2024/299 оd 27. listopada 2023. o izmjeni Direktive (EU) 2016/2284 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu metodologije za izvješćivanje o projekcijama emisija određenih atmosferskih onečišćujućih tvari

C/2023/7156

SL L, 2024/299, 17.1.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir_del/2024/299/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir_del/2024/299/oj

European flag

Službeni list
Europske unije

HR

Serije L


2024/299

17.1.2024

DELEGIRANA DIREKTIVA KOMISIJE (EU) 2024/299

оd 27. listopada 2023.

o izmjeni Direktive (EU) 2016/2284 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu metodologije za izvješćivanje o projekcijama emisija određenih atmosferskih onečišćujućih tvari

(Tekst značajan za EGP)

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Direktivu (EU) 2016/2284 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. prosinca 2016. o smanjenju nacionalnih emisija određenih atmosferskih onečišćujućih tvari, o izmjeni Direktive 2003/35/EZ i stavljanju izvan snage Direktive 2001/81/EZ (1), a posebno njezin članak 8. stavak 7.,

budući da:

(1)

Člankom 8. stavkom 2. Direktive (EU) 2016/2284 od država članica zahtijeva se da svake dvije godine pripreme i ažuriraju nacionalne projekcije emisija onečišćujućih tvari iz tablice C Priloga I. toj direktivi, u skladu sa zahtjevima iz te direktive.

(2)

Člankom 8. stavkom 5. Direktive (EU) 2016/2284 predviđa se da bi nacionalne projekcije emisija trebalo pripremiti i ažurirati u skladu sa zahtjevima iz Priloga IV. toj direktivi te da ih je potrebno procijeniti i svrstati u relevantne sektore izvora.

(3)

O projekcijama emisija trebalo bi izvijestiti Komisiju i Europsku agenciju za okoliš u skladu s člankom 10. stavkom 2. Direktive (EU) 2016/2284. To izvješćivanje mora biti u skladu s pravilima o izvješćivanju predviđenima Konvencijom Gospodarske komisije Ujedinjenih naroda za Europu (UNECE) o dalekosežnom prekograničnom onečišćenju zraka iz 1979. (2) (Konvencija LRTAP).

(4)

Zahtjevi u pogledu izvješćivanja u okviru Konvencije LRTAP utvrđeni su Smjernicama za izvješćivanje o podacima o emisijama i projekcijama u okviru Konvencije o dalekosežnom prekograničnom onečišćenju zraka (Smjernice za izvješćivanje). Izvršno tijelo Konvencije revidiralo je Smjernice za izvješćivanje na svojoj 42. sjednici u prosincu 2022. (3) i izmijenilo zahtjeve za izvješćivanje o projekcijama emisija. U skladu s točkom 27., točkom 41. podtočkom (b) i točkom 46. revidiranih Smjernica za izvješćivanje, o projekcijama emisija trebalo bi izvješćivati s pomoću predloška iz Priloga IV. tim smjernicama. Taj predložak odgovara strukturi predloška za izvješćivanje o inventarima emisija, što znači da bi o projekcijama emisija trebalo izvješćivati u skladu s pojedinačnom nomenklaturom za izvješćivanje (NFR) o kategorijama izvora kako je predviđeno Konvencijom LRTAP.

(5)

Od revizije Smjernica za izvješćivanje 2022. razina agregiranja projekcija emisija koja se zahtijeva na temelju Direktive (EU) 2016/2284 više nije u skladu sa zahtjevima u pogledu izvješćivanja utvrđenima u Konvenciji LRTAP. Predložak iz Priloga IV. revidiranim Smjernicama za izvješćivanje zahtijeva veću razinu detaljnosti koja odgovara razini izvješćivanja o inventarima emisija koja se zahtijeva Prilogom I. revidiranim Smjernicama za izvješćivanje i člankom 8. stavkom 1. Direktive (EU) 2016/2284. Kako bi se poboljšala usporedivost i dosljednost, primjereno je prilagoditi izvješćivanje o projekcijama emisija utvrđeno u Direktivi (EU) 2016/2284 izvješćivanju o evidencijama emisija koje se zahtijeva na temelju Direktive (EU) 2016/2284.

(6)

Priloge I. i IV. Direktivi (EU) 2016/2284 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

DONIJELA JE OVU DIREKTIVU:

Članak 1.

Prilozi I. i IV. Direktivi (EU) 2016/2284 mijenjaju se u skladu s Prilogom ovoj Direktivi.

Članak 2.

1.   Države članice stavljaju na snagu zakone i druge propise koji su potrebni radi usklađivanja s ovom Direktivom do 31. prosinca 2024. One Komisiji odmah dostavljaju tekst tih odredbi.

Kada države članice donose te odredbe, one sadržavaju upućivanje na ovu Direktivu ili se na nju upućuje prilikom njihove službene objave. Države članice određuju načine tog upućivanja.

2.   Države članice Komisiji dostavljaju tekst glavnih odredbi nacionalnog prava koje donesu u području na koje se odnosi ova Direktiva.

Članak 3.

Ova Direktiva stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Članak 4.

Ova je Direktiva upućena državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 27. listopada 2023.

Za Komisiju

Predsjednica

Ursula VON DER LEYEN


(1)   SL L 344, 17.12.2016., str. 1.

(2)  Konvencija o dalekosežnom prekograničnom onečišćenju zraka (SL L 171, 27.6.1981., str. 13.).

(3)  Smjernice za izvješćivanje o podacima o emisijama i projekcijama u okviru Konvencije o dalekosežnom prekograničnom onečišćenju zraka Izvršnog tijela Konvencije o dalekosežnom prekograničnom onečišćenju zraka (ECE/EB.AIR/125, odluke Izvršnog tijela 2013/3 i 2013/4), izmijenjene na 42. sjednici Izvršnog tijela u prosincu 2022.


PRILOG

Prilozi I. i IV. Direktivi (EU) 2016/2284 mijenjaju se kako slijedi:

1.

U Prilogu I. tablica C zamjenjuje se sljedećim:

„Tablica C

Zahtjevi za izvješćivanje o emisijama i projekcijama kako je navedeno u članku 8. stavku 2.

Element

Onečišćujuće tvari

Vremenski nizovi/ciljane godine

Datumi izvješćivanja

Nacionalni prostorni podaci o emisijama prema kategorijama izvora (generirani NFR)

SO2, NOx, NMVOC, CO, NH3, PM10, PM2,5

teški metali (Cd, Hg, Pb)

POP-ovi (ukupni PAH-ovi, HCB, PCB-i, dioksini/furani)

BC (ako je dostupno)

Svake četiri godine za godinu izvješćivanja minus 2 (X–2)

Od 2017.

1. svibnja (1)

Veliki točkasti izvori (LPS) prema kategorijama izvora (generirani NFR)

SO2, NOx, NMVOC, CO, NH3, PM10, PM2,5

teški metali (Cd, Hg, Pb)

POP-ovi (ukupni PAH-ovi, HCB, PCB-i, dioksini/furani)

BC (ako je dostupno)

Svake četiri godine za godinu izvješćivanja minus 2 (X–2)

Od 2017.

1. svibnja (1)

Predviđene emisije prema kategoriji izvora iz NFR-a

SO2, NOx, NH3, NMVOC, PM2,5 i, ako je dostupno, BC

Svake dvije godine, obuhvaćajući godine obuhvaćene projekcijama 2020., 2025., 2030. i, ako je dostupno, 2040. i 2050.

Od 2017.

15. ožujka

2.

U Prilogu IV. dio 2. (Nacionalne projekcije emisija) točka 2. zamjenjuje se sljedećim:

„2.

Projekcije emisija procjenjuju se i o njima se izvješćuje prema kategoriji izvora iz NFR-a. Ako to nije moguće zbog nedostatka dovoljno detaljnih podataka, obrazloženje za izvješćivanje na agregiranoj razini uključuje se u informativno izvješće o inventaru. Države članice pripremaju projekciju ‚s mjerama’ (donesene mjere) i, kada je potrebno, projekciju ‚s dodatnim mjerama’ (planirane mjere) za svaku onečišćujuću tvar u skladu s uputama utvrđenima u Smjernicama EMEP-a/EEA-e.”.

(1)  Ponovno dostavljanje podataka zbog grešaka vrši se u roku od četiri tjedna te uključuje jasno objašnjenje napravljenih izmjena.”;


ELI: http://data.europa.eu/eli/dir_del/2024/299/oj

ISSN 1977-0847 (electronic edition)


Top