This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D1093
Council Decision (EU) 2023/1093 of 15 May 2023 authorising the opening of negotiations with the Republic of Korea for an Agreement on the general principles for the participation of the Republic of Korea in Union programmes and on the association of the Republic of Korea to Horizon Europe – the Framework Programme for Research and Innovation (2021-2027)
Odluka Vijeća (EU) 2023/1093 od 15. svibnja 2023. o odobravanju otvaranja pregovora s Republikom Korejom o sporazumu o općim načelima sudjelovanja Republike Koreje u programima Unije i o pridruživanju Republike Koreje Okvirnom programu za istraživanja i inovacije Obzor Europa za razdoblje 2021.–2027.
Odluka Vijeća (EU) 2023/1093 od 15. svibnja 2023. o odobravanju otvaranja pregovora s Republikom Korejom o sporazumu o općim načelima sudjelovanja Republike Koreje u programima Unije i o pridruživanju Republike Koreje Okvirnom programu za istraživanja i inovacije Obzor Europa za razdoblje 2021.–2027.
ST/8154/2023/INIT
SL L 146, 6.6.2023, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
6.6.2023 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 146/18 |
ODLUKA VIJEĆA (EU) 2023/1093
od 15. svibnja 2023.
o odobravanju otvaranja pregovora s Republikom Korejom o sporazumu o općim načelima sudjelovanja Republike Koreje u programima Unije i o pridruživanju Republike Koreje Okvirnom programu za istraživanja i inovacije Obzor Europa za razdoblje 2021.–2027.
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegove članke 186. i 212. u vezi s člankom 218. stavcima 3. i 4.,
uzimajući u obzir preporuku Europske komisije,
budući da:
|
(1) |
Republika Koreja („Koreja”) ispunjava kriterije iz članka 16. stavka 1. točke (d) Uredbe (EU) 2021/695 Europskog parlamenta i Vijeća (1). |
|
(2) |
Pregovore bi trebalo otvoriti s ciljem sklapanja sporazuma s Korejom o općim načelima sudjelovanja Koreje u programima Unije i o pridruživanju Koreje Okvirnom programu za istraživanja i inovacije Obzor Europa za razdoblje 2021.–2027., |
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Komisiju se ovlašćuje za otvaranje pregovora s Republikom Korejom („Koreja”), u ime Unije, o sporazumu o općim načelima sudjelovanja Koreje u programima Unije i pridruživanju Koreje Okvirnom programu za istraživanja i inovacije Obzor Europa za razdoblje 2021.–2027.
Članak 2.
Pregovaračke smjernice navedene su u dodatku ovoj Odluci.
Članak 3.
Pregovori se vode uz savjetovanje s Radnom skupinom za Aziju i Oceaniju u vezi s pitanjima koja se odnose na opće uvjete za sudjelovanje Koreje u bilo kojem programu Unije te Radnom skupinom za istraživanje u vezi s pitanjima koja se odnose na posebne uvjete za sudjelovanje Koreje u programu Obzor Europa.
Članak 4.
Ova je Odluka upućena Komisiji.
Sastavljeno u Bruxellesu 15. svibnja 2023.
Za Vijeće
Predsjednik
J. FORSSMED
(1) Uredba (EU) 2021/695 Europskog parlamenta i Vijeća od 28. travnja 2021. o uspostavi Okvirnog programa za istraživanja i inovacije Obzor Europa, o utvrđivanju pravila za sudjelovanje i širenje rezultata te o stavljanju izvan snage uredbi (EU) br. 1290/2013 i (EU) br. 1291/2013 (SL L 170, 12.5.2021., str. 1.).