This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D0693
Commission Decision (EU) 2023/693 of 27 March 2023 amending Decisions (EU) 2017/1214, (EU) 2017/1215, (EU) 2017/1216, (EU) 2017/1217, (EU) 2017/1218, (EU) 2017/1219 and (EU) 2018/680 as regards the period of validity of the EU Ecolabel criteria and of the related assessment and verification requirements (notified under document C(2023) 1886) (Text with EEA relevance)
Odluka Komisije (EU) 2023/693 оd 27. ožujka 2023. o izmjeni odluka (EU) 2017/1214, (EU) 2017/1215, (EU) 2017/1216, (EU) 2017/1217, (EU) 2017/1218, (EU) 2017/1219 i (EU) 2018/680 u pogledu razdoblja valjanosti mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a i s njima povezanih zahtjeva u pogledu procjenjivanja i verifikacije (priopćeno pod brojem dokumenta C(2023) 1886) (Tekst značajan za EGP)
Odluka Komisije (EU) 2023/693 оd 27. ožujka 2023. o izmjeni odluka (EU) 2017/1214, (EU) 2017/1215, (EU) 2017/1216, (EU) 2017/1217, (EU) 2017/1218, (EU) 2017/1219 i (EU) 2018/680 u pogledu razdoblja valjanosti mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a i s njima povezanih zahtjeva u pogledu procjenjivanja i verifikacije (priopćeno pod brojem dokumenta C(2023) 1886) (Tekst značajan za EGP)
C/2023/1886
SL L 91, 29.3.2023, p. 11–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
29.3.2023 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 91/11 |
ODLUKA KOMISIJE (EU) 2023/693
оd 27. ožujka 2023.
o izmjeni odluka (EU) 2017/1214, (EU) 2017/1215, (EU) 2017/1216, (EU) 2017/1217, (EU) 2017/1218, (EU) 2017/1219 i (EU) 2018/680 u pogledu razdoblja valjanosti mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a i s njima povezanih zahtjeva u pogledu procjenjivanja i verifikacije
(priopćeno pod brojem dokumenta C(2023) 1886)
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 66/2010 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. studenoga 2009. o znaku za okoliš EU-a (1), a posebno njezin članak 8. stavak 2.,
nakon savjetovanja s Odborom Europske unije za znak za okoliš,
budući da:
(1) |
U skladu s Uredbom (EZ) br. 66/2010 znak za okoliš EU-a može se dodijeliti proizvodima koji imaju smanjen utjecaj na okoliš tijekom cijelog životnog ciklusa. Za svaku skupinu proizvoda potrebno je utvrditi posebna mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a. |
(2) |
Odlukom Komisije (EU) 2017/1214 (2) utvrđena su mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za skupinu proizvoda „deterdženti za ručno pranje posuđa”. Valjanost tih mjerila i povezanih zahtjeva u pogledu procjenjivanja i verifikacije istječe 26. lipnja 2023. |
(3) |
Odlukom Komisije (EU) 2017/1215 (3) utvrđena su mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za skupinu proizvoda „deterdženti za strojno industrijsko i institucionalno pranje posuđa”. Valjanost tih mjerila i povezanih zahtjeva u pogledu procjenjivanja i verifikacije istječe 26. lipnja 2023. |
(4) |
Odlukom Komisije (EU) 2017/1216 (4) utvrđena su mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za skupinu proizvoda „deterdženti za strojno pranje posuđa”. Valjanost tih mjerila i povezanih zahtjeva u pogledu procjenjivanja i verifikacije istječe 26. lipnja 2023. |
(5) |
Odlukom Komisije (EU) 2017/1217 (5) utvrđena su mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za skupinu proizvoda „sredstva za čišćenje čvrstih površina”. Valjanost tih mjerila i povezanih zahtjeva u pogledu procjenjivanja i verifikacije istječe 26. lipnja 2023. |
(6) |
Odlukom Komisije (EU) 2017/1218 (6) utvrđena su mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za skupinu proizvoda „deterdženti za pranje rublja”. Valjanost tih mjerila i povezanih zahtjeva u pogledu procjenjivanja i verifikacije istječe 26. lipnja 2023. |
(7) |
Odlukom Komisije (EU) 2017/1219 (7) utvrđena su mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za skupinu proizvoda „deterdženti za pranje rublja u industrijskom i institucionalnom sektoru”. Valjanost tih mjerila i povezanih zahtjeva u pogledu procjenjivanja i verifikacije istječe 26. lipnja 2023. |
(8) |
Odlukom Komisije (EU) 2018/680 (8) utvrđena su mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za skupinu proizvoda „usluge čišćenja zatvorenih prostora”. Valjanost tih mjerila i povezanih zahtjeva u pogledu procjenjivanja i verifikacije istječe 3. svibnja 2023. |
(9) |
U skladu sa zaključcima provjere primjerenosti znaka za okoliš EU-a od 30. lipnja 2017. (9) Komisija je, uz savjetovanje i pomoć Odbora Europske unije za znak za okoliš, ocijenila i potvrdila važnost mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za prethodno navedene skupine proizvoda i pritom provela rješenja za poboljšanje sinergija među skupinama proizvoda i širu primjenu znaka za okoliš EU-a. To uključuje grupiranje blisko povezanih skupina proizvoda gdje je to primjereno i osiguravanje da tijekom postupka revizije znaka za okoliš EU-a Komisija obrati odgovarajuću pažnju na usklađenost relevantnih politika EU-a sa zakonodavstvom i znanstvenim dokazima. |
(10) |
Navedeno ocjenjivanje pokazalo je da je za skupine proizvoda u kategoriji deterdženata potrebna revizija kako bi se osigurala usklađenost s ostalim politikama Unije. U toj reviziji uzet će se u obzir ishod tekuće revizije Uredbe (EZ) br. 648/2004 Europskog parlamenta i Vijeća (10). Za usluge čišćenja zatvorenih prostora zaključeno je da su mjerila ažurirana te će vjerojatno biti i u narednim godinama. Stoga bi revizija povezanih mjerila mogla započeti u kasnijoj fazi, čime bi se omogućilo navođenje upućivanja na revidirana mjerila za deterdžente. |
(11) |
Kako bi Komisija mogla provesti reviziju povezanih mjerila u sinergiji s predstojećim zakonodavnim inicijativama i, ako je to moguće, objediniti ih, primjereno je produljiti valjanost mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a utvrđenih odlukama (EU) 2017/1214, (EU) 2017/1215, (EU) 2017/1216, (EU) 2017/1217, (EU) 2017/1218, (EU) 2017/1219 i (EU) 2018/680. |
(12) |
Kako bi se ostavilo dovoljno vremena za dovršetak postupaka revizije i osigurao kontinuitet tržišta za nositelje dozvola između razdoblja valjanosti trenutačne i revidirane verzije mjerila, razdoblje valjanosti postojećih mjerila i s njima povezanih zahtjeva u pogledu procjenjivanja i verifikacije trebalo bi produljiti do 31. prosinca 2026. za deterdžente za ručno pranje posuđa, deterdžente za strojno industrijsko i institucionalno pranje posuđa, deterdžente za strojno pranje posuđa, sredstva za čišćenje čvrstih površina, deterdžente za pranje rublja te deterdžente za pranje rublja u industrijskom i institucionalnom sektoru. Za usluge čišćenja zatvorenih prostora razdoblje valjanosti postojećih mjerila i s njima povezanih zahtjeva u pogledu procjenjivanja i verifikacije trebalo bi produljiti do 31. prosinca 2027. |
(13) |
Odluke (EU) 2017/1214, (EU) 2017/1215, (EU) 2017/1216, (EU) 2017/1217, (EU) 2017/1218, (EU) 2017/1219 i (EU) 2018/680 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
(14) |
Mjere predviđene u ovoj Odluci u skladu su s mišljenjem odbora osnovanog člankom 16. Uredbe (EZ) br. 66/2010, |
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Izmjena Odluke (EU) 2017/1214
Članak 4. Odluke (EU) 2017/1214 zamjenjuje se sljedećim:
„Članak 4.
Mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za skupinu proizvoda ,deterdženti za ručno pranje posuđa’ te s njima povezani zahtjevi u pogledu procjenjivanja i verifikacije vrijede do 31. prosinca 2026.”
Članak 2.
Izmjena Odluke (EU) 2017/1215
Članak 4. Odluke (EU) 2017/1215 zamjenjuje se sljedećim:
„Članak 4.
Mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za skupinu proizvoda ,deterdženti za strojno industrijsko i institucionalno pranje posuđa’ te s njima povezani zahtjevi u pogledu procjenjivanja i verifikacije vrijede do 31. prosinca 2026.”
Članak 3.
Izmjena Odluke (EU) 2017/1216
Članak 4. Odluke (EU) 2017/1216 zamjenjuje se sljedećim:
„Članak 4.
Mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za skupinu proizvoda ,deterdženti za strojno pranje posuđa’ i s njima povezani zahtjevi u pogledu procjenjivanja i verifikacije vrijede do 31. prosinca 2026.”
Članak 4.
Izmjena Odluke (EU) 2017/1217
Članak 4. Odluke (EU) 2017/1217 zamjenjuje se sljedećim:
„Članak 4.
Mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za skupinu proizvoda ,sredstva za čišćenje čvrstih površina’ te s njima povezani zahtjevi u pogledu procjenjivanja i verifikacije vrijede do 31. prosinca 2026.”
Članak 5.
Izmjena Odluke (EU) 2017/1218
Članak 4. Odluke (EU) 2017/1218 zamjenjuje se sljedećim:
„Članak 4.
Mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za skupinu proizvoda ,deterdženti za pranje rublja’ te s njima povezani zahtjevi u pogledu procjenjivanja i verifikacije vrijede do 31. prosinca 2026.”
Članak 6.
Izmjena Odluke (EU) 2017/1219
Članak 4. Odluke (EU) 2017/1219 zamjenjuje se sljedećim:
„Članak 4.
Mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za skupinu proizvoda deterdženti za pranje rublja u industrijskom i institucionalnom sektoru’ te s njima povezani zahtjevi u pogledu procjenjivanja i verifikacije vrijede do 31. prosinca 2026.”
Članak 7.
Izmjena Odluke (EU) 2018/680
Članak 4. Odluke (EU) 2018/680 zamjenjuje se sljedećim:
„Članak 4.
Mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za skupinu proizvoda ,usluge čišćenja zatvorenih prostora’ te s njima povezani zahtjevi u pogledu procjenjivanja i verifikacije vrijede do 31. prosinca 2027.”
Članak 8.
Adresati
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 27. ožujka 2023.
Za Komisiju
Virginijus SINKEVIČIUS
Član Komisije
(1) SL L 27, 30.1.2010., str. 1.
(2) Odluka Komisije (EU) 2017/1214 od 23. lipnja 2017. o utvrđivanju mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za deterdžente za ručno pranje posuđa (SL L 180, 12.7.2017., str. 1.).
(3) Odluka Komisije (EU) 2017/1215 оd 23. lipnja 2017. o utvrđivanju mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za deterdžente za strojno industrijsko i institucionalno pranje posuđa (SL L 180, 12.7.2017., str. 16.).
(4) Odluka Komisije (EU) 2017/1216 оd 23. lipnja 2017. o utvrđivanju mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za deterdžente za strojno pranje posuđa (SL L 180, 12.7.2017., str. 31.).
(5) Odluka Komisije (EU) 2017/1217 od 23. lipnja 2017. o utvrđivanju mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za sredstva za čišćenje čvrstih površina (SL L 180, 12.7.2017., str. 45).
(6) Odluka Komisije (EU) 2017/1218 оd 23. lipnja 2017. o utvrđivanju mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za deterdžente za pranje rublja (SL L 180, 12.7.2017., str. 63.).
(7) Odluka Komisije (EU) 2017/1219 оd 23. lipnja 2017. o utvrđivanju mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za deterdžente za pranje rublja u industrijskom i institucionalnom sektoru (SL L 180, 12.7.2017., str. 79.).
(8) Odluka Komisije (EU) 2018/680 od 2. svibnja 2018. o utvrđivanju mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za usluge čišćenja zatvorenih prostora (SL L 114, 4.5.2018., str. 22.).
(9) Izvješće Komisije Europskom parlamentu i Vijeću o reviziji provedbe Uredbe (EZ) br. 1221/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. studenoga 2009. o dobrovoljnom sudjelovanju organizacija u sustavu upravljanja okolišem i neovisnog ocjenjivanja Zajednice (EMAS) i Uredbe (EZ) br. 66/2010 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. studenoga 2009. o znaku za okoliš EU-a (COM(2017) 355 final).
(10) Uredba (EZ) br. 648/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 31. ožujka 2004. o deterdžentima (SL L 104, 8.4.2004., str. 1.).