Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32023D0693

    Odluka Komisije (EU) 2023/693 оd 27. ožujka 2023. o izmjeni odluka (EU) 2017/1214, (EU) 2017/1215, (EU) 2017/1216, (EU) 2017/1217, (EU) 2017/1218, (EU) 2017/1219 i (EU) 2018/680 u pogledu razdoblja valjanosti mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a i s njima povezanih zahtjeva u pogledu procjenjivanja i verifikacije (priopćeno pod brojem dokumenta C(2023) 1886) (Tekst značajan za EGP)

    C/2023/1886

    SL L 91, 29.3.2023, p. 11–14 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/693/oj

    29.3.2023   

    HR

    Službeni list Europske unije

    L 91/11


    ODLUKA KOMISIJE (EU) 2023/693

    оd 27. ožujka 2023.

    o izmjeni odluka (EU) 2017/1214, (EU) 2017/1215, (EU) 2017/1216, (EU) 2017/1217, (EU) 2017/1218, (EU) 2017/1219 i (EU) 2018/680 u pogledu razdoblja valjanosti mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a i s njima povezanih zahtjeva u pogledu procjenjivanja i verifikacije

    (priopćeno pod brojem dokumenta C(2023) 1886)

    (Tekst značajan za EGP)

    EUROPSKA KOMISIJA,

    uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

    uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 66/2010 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. studenoga 2009. o znaku za okoliš EU-a (1), a posebno njezin članak 8. stavak 2.,

    nakon savjetovanja s Odborom Europske unije za znak za okoliš,

    budući da:

    (1)

    U skladu s Uredbom (EZ) br. 66/2010 znak za okoliš EU-a može se dodijeliti proizvodima koji imaju smanjen utjecaj na okoliš tijekom cijelog životnog ciklusa. Za svaku skupinu proizvoda potrebno je utvrditi posebna mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a.

    (2)

    Odlukom Komisije (EU) 2017/1214 (2) utvrđena su mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za skupinu proizvoda „deterdženti za ručno pranje posuđa”. Valjanost tih mjerila i povezanih zahtjeva u pogledu procjenjivanja i verifikacije istječe 26. lipnja 2023.

    (3)

    Odlukom Komisije (EU) 2017/1215 (3) utvrđena su mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za skupinu proizvoda „deterdženti za strojno industrijsko i institucionalno pranje posuđa”. Valjanost tih mjerila i povezanih zahtjeva u pogledu procjenjivanja i verifikacije istječe 26. lipnja 2023.

    (4)

    Odlukom Komisije (EU) 2017/1216 (4) utvrđena su mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za skupinu proizvoda „deterdženti za strojno pranje posuđa”. Valjanost tih mjerila i povezanih zahtjeva u pogledu procjenjivanja i verifikacije istječe 26. lipnja 2023.

    (5)

    Odlukom Komisije (EU) 2017/1217 (5) utvrđena su mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za skupinu proizvoda „sredstva za čišćenje čvrstih površina”. Valjanost tih mjerila i povezanih zahtjeva u pogledu procjenjivanja i verifikacije istječe 26. lipnja 2023.

    (6)

    Odlukom Komisije (EU) 2017/1218 (6) utvrđena su mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za skupinu proizvoda „deterdženti za pranje rublja”. Valjanost tih mjerila i povezanih zahtjeva u pogledu procjenjivanja i verifikacije istječe 26. lipnja 2023.

    (7)

    Odlukom Komisije (EU) 2017/1219 (7) utvrđena su mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za skupinu proizvoda „deterdženti za pranje rublja u industrijskom i institucionalnom sektoru”. Valjanost tih mjerila i povezanih zahtjeva u pogledu procjenjivanja i verifikacije istječe 26. lipnja 2023.

    (8)

    Odlukom Komisije (EU) 2018/680 (8) utvrđena su mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za skupinu proizvoda „usluge čišćenja zatvorenih prostora”. Valjanost tih mjerila i povezanih zahtjeva u pogledu procjenjivanja i verifikacije istječe 3. svibnja 2023.

    (9)

    U skladu sa zaključcima provjere primjerenosti znaka za okoliš EU-a od 30. lipnja 2017. (9) Komisija je, uz savjetovanje i pomoć Odbora Europske unije za znak za okoliš, ocijenila i potvrdila važnost mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za prethodno navedene skupine proizvoda i pritom provela rješenja za poboljšanje sinergija među skupinama proizvoda i širu primjenu znaka za okoliš EU-a. To uključuje grupiranje blisko povezanih skupina proizvoda gdje je to primjereno i osiguravanje da tijekom postupka revizije znaka za okoliš EU-a Komisija obrati odgovarajuću pažnju na usklađenost relevantnih politika EU-a sa zakonodavstvom i znanstvenim dokazima.

    (10)

    Navedeno ocjenjivanje pokazalo je da je za skupine proizvoda u kategoriji deterdženata potrebna revizija kako bi se osigurala usklađenost s ostalim politikama Unije. U toj reviziji uzet će se u obzir ishod tekuće revizije Uredbe (EZ) br. 648/2004 Europskog parlamenta i Vijeća (10). Za usluge čišćenja zatvorenih prostora zaključeno je da su mjerila ažurirana te će vjerojatno biti i u narednim godinama. Stoga bi revizija povezanih mjerila mogla započeti u kasnijoj fazi, čime bi se omogućilo navođenje upućivanja na revidirana mjerila za deterdžente.

    (11)

    Kako bi Komisija mogla provesti reviziju povezanih mjerila u sinergiji s predstojećim zakonodavnim inicijativama i, ako je to moguće, objediniti ih, primjereno je produljiti valjanost mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a utvrđenih odlukama (EU) 2017/1214, (EU) 2017/1215, (EU) 2017/1216, (EU) 2017/1217, (EU) 2017/1218, (EU) 2017/1219 i (EU) 2018/680.

    (12)

    Kako bi se ostavilo dovoljno vremena za dovršetak postupaka revizije i osigurao kontinuitet tržišta za nositelje dozvola između razdoblja valjanosti trenutačne i revidirane verzije mjerila, razdoblje valjanosti postojećih mjerila i s njima povezanih zahtjeva u pogledu procjenjivanja i verifikacije trebalo bi produljiti do 31. prosinca 2026. za deterdžente za ručno pranje posuđa, deterdžente za strojno industrijsko i institucionalno pranje posuđa, deterdžente za strojno pranje posuđa, sredstva za čišćenje čvrstih površina, deterdžente za pranje rublja te deterdžente za pranje rublja u industrijskom i institucionalnom sektoru. Za usluge čišćenja zatvorenih prostora razdoblje valjanosti postojećih mjerila i s njima povezanih zahtjeva u pogledu procjenjivanja i verifikacije trebalo bi produljiti do 31. prosinca 2027.

    (13)

    Odluke (EU) 2017/1214, (EU) 2017/1215, (EU) 2017/1216, (EU) 2017/1217, (EU) 2017/1218, (EU) 2017/1219 i (EU) 2018/680 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

    (14)

    Mjere predviđene u ovoj Odluci u skladu su s mišljenjem odbora osnovanog člankom 16. Uredbe (EZ) br. 66/2010,

    DONIJELA JE OVU ODLUKU:

    Članak 1.

    Izmjena Odluke (EU) 2017/1214

    Članak 4. Odluke (EU) 2017/1214 zamjenjuje se sljedećim:

    „Članak 4.

    Mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za skupinu proizvoda ,deterdženti za ručno pranje posuđa’ te s njima povezani zahtjevi u pogledu procjenjivanja i verifikacije vrijede do 31. prosinca 2026.”

    Članak 2.

    Izmjena Odluke (EU) 2017/1215

    Članak 4. Odluke (EU) 2017/1215 zamjenjuje se sljedećim:

    „Članak 4.

    Mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za skupinu proizvoda ,deterdženti za strojno industrijsko i institucionalno pranje posuđa’ te s njima povezani zahtjevi u pogledu procjenjivanja i verifikacije vrijede do 31. prosinca 2026.”

    Članak 3.

    Izmjena Odluke (EU) 2017/1216

    Članak 4. Odluke (EU) 2017/1216 zamjenjuje se sljedećim:

    „Članak 4.

    Mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za skupinu proizvoda ,deterdženti za strojno pranje posuđa’ i s njima povezani zahtjevi u pogledu procjenjivanja i verifikacije vrijede do 31. prosinca 2026.”

    Članak 4.

    Izmjena Odluke (EU) 2017/1217

    Članak 4. Odluke (EU) 2017/1217 zamjenjuje se sljedećim:

    „Članak 4.

    Mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za skupinu proizvoda ,sredstva za čišćenje čvrstih površina’ te s njima povezani zahtjevi u pogledu procjenjivanja i verifikacije vrijede do 31. prosinca 2026.”

    Članak 5.

    Izmjena Odluke (EU) 2017/1218

    Članak 4. Odluke (EU) 2017/1218 zamjenjuje se sljedećim:

    „Članak 4.

    Mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za skupinu proizvoda ,deterdženti za pranje rublja’ te s njima povezani zahtjevi u pogledu procjenjivanja i verifikacije vrijede do 31. prosinca 2026.”

    Članak 6.

    Izmjena Odluke (EU) 2017/1219

    Članak 4. Odluke (EU) 2017/1219 zamjenjuje se sljedećim:

    „Članak 4.

    Mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za skupinu proizvoda deterdženti za pranje rublja u industrijskom i institucionalnom sektoru’ te s njima povezani zahtjevi u pogledu procjenjivanja i verifikacije vrijede do 31. prosinca 2026.”

    Članak 7.

    Izmjena Odluke (EU) 2018/680

    Članak 4. Odluke (EU) 2018/680 zamjenjuje se sljedećim:

    „Članak 4.

    Mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za skupinu proizvoda ,usluge čišćenja zatvorenih prostora’ te s njima povezani zahtjevi u pogledu procjenjivanja i verifikacije vrijede do 31. prosinca 2027.”

    Članak 8.

    Adresati

    Ova je Odluka upućena državama članicama.

    Sastavljeno u Bruxellesu 27. ožujka 2023.

    Za Komisiju

    Virginijus SINKEVIČIUS

    Član Komisije


    (1)  SL L 27, 30.1.2010., str. 1.

    (2)  Odluka Komisije (EU) 2017/1214 od 23. lipnja 2017. o utvrđivanju mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za deterdžente za ručno pranje posuđa (SL L 180, 12.7.2017., str. 1.).

    (3)  Odluka Komisije (EU) 2017/1215 оd 23. lipnja 2017. o utvrđivanju mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za deterdžente za strojno industrijsko i institucionalno pranje posuđa (SL L 180, 12.7.2017., str. 16.).

    (4)  Odluka Komisije (EU) 2017/1216 оd 23. lipnja 2017. o utvrđivanju mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za deterdžente za strojno pranje posuđa (SL L 180, 12.7.2017., str. 31.).

    (5)  Odluka Komisije (EU) 2017/1217 od 23. lipnja 2017. o utvrđivanju mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za sredstva za čišćenje čvrstih površina (SL L 180, 12.7.2017., str. 45).

    (6)  Odluka Komisije (EU) 2017/1218 оd 23. lipnja 2017. o utvrđivanju mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za deterdžente za pranje rublja (SL L 180, 12.7.2017., str. 63.).

    (7)  Odluka Komisije (EU) 2017/1219 оd 23. lipnja 2017. o utvrđivanju mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za deterdžente za pranje rublja u industrijskom i institucionalnom sektoru (SL L 180, 12.7.2017., str. 79.).

    (8)  Odluka Komisije (EU) 2018/680 od 2. svibnja 2018. o utvrđivanju mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za usluge čišćenja zatvorenih prostora (SL L 114, 4.5.2018., str. 22.).

    (9)  Izvješće Komisije Europskom parlamentu i Vijeću o reviziji provedbe Uredbe (EZ) br. 1221/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. studenoga 2009. o dobrovoljnom sudjelovanju organizacija u sustavu upravljanja okolišem i neovisnog ocjenjivanja Zajednice (EMAS) i Uredbe (EZ) br. 66/2010 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. studenoga 2009. o znaku za okoliš EU-a (COM(2017) 355 final).

    (10)  Uredba (EZ) br. 648/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 31. ožujka 2004. o deterdžentima (SL L 104, 8.4.2004., str. 1.).


    Top