Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32023B1943

    Odluka (EU) 2023/1943 Europskog parlamenta od 10. svibnja 2023. o razrješnici za izvršenje proračuna Agencije Europske unije za svemirski program (EUSPA) (do 12. svibnja 2021. Agencija za europski GNSS) za financijsku godinu 2021.

    SL L 242, 29.9.2023, p. 471–472 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/1943/oj

    29.9.2023   

    HR

    Službeni list Europske unije

    L 242/471

    ODLUKA (EU) 2023/1943 EUROPSKOG PARLAMENTA

    od 10. svibnja 2023.

    o razrješnici za izvršenje proračuna Agencije Europske unije za svemirski program (EUSPA) (do 12. svibnja 2021. Agencija za europski GNSS) za financijsku godinu 2021.

    EUROPSKI PARLAMENT,

    —

    uzimajući u obzir završnu godišnju računovodstvenu dokumentaciju Agencije Europske unije za svemirski program za financijsku godinu 2021.,

    —

    uzimajući u obzir godišnje izvješće Revizorskog suda o agencijama EU-a za financijsku godinu 2021., kojemu su priloženi odgovori agencija (1),

    —

    uzimajući u obzir izjavu o jamstvu (2) u pogledu pouzdanosti računovodstvene dokumentacije te zakonitosti i pravilnosti temeljnih transakcija, koju je podnio Revizorski sud za financijsku godinu 2021., u skladu s člankom 287. Ugovora o funkcioniranju Europske unije,

    —

    uzimajući u obzir preporuku Vijeća od 28. veljače 2023. o razrješnici koju Agencija treba dobiti za izvršenje proračuna za financijsku godinu 2021. (06248/2023 – C9-0104/2023),

    —

    uzimajući u obzir članak 319. Ugovora o funkcioniranju Europske unije,

    —

    uzimajući u obzir Uredbu (EU, Euratom) 2018/1046 Europskog parlamenta i Vijeća od 18. srpnja 2018. o financijskim pravilima koja se primjenjuju na opći proračun Unije, o izmjeni uredaba (EU) br. 1296/2013, (EU) br. 1301/2013, (EU) br. 1303/2013, (EU) br. 1304/2013, (EU) br. 1309/2013, (EU) br. 1316/2013, (EU) br. 223/2014, (EU) br. 283/2014 i Odluke br. 541/2014/EU te o stavljanju izvan snage Uredbe (EU, Euratom) br. 966/2012 (3), a posebno njezin članak 70.,

    —

    uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 912/2010 Europskog parlamenta i Vijeća od 22. rujna 2010. o osnivanju Agencije za europski GNSS, stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 1321/2004 o uspostavi struktura za upravljanje europskim programima satelitske radionavigacije i izmjeni Uredbe (EZ) br. 683/2008 Europskog parlamenta i Vijeća (4), a posebno njezin članak 14.,

    —

    uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2021/696 Europskog parlamenta i Vijeća od 28. travnja 2021. o uspostavi Svemirskog programa Unije i osnivanju Agencije Europske unije za svemirski program te o stavljanju izvan snage uredaba (EU) br. 912/2010, (EU) br. 1285/2013 i (EU) br. 377/2014 i Odluke br. 541/2014/EU (5), a posebno njezine članke 85. i 86.,

    —

    uzimajući u obzir Delegiranu uredbu Komisije (EU) 2019/715 od 18. prosinca 2018. o okvirnoj financijskoj uredbi za tijela osnovana na temelju Ugovora o funkcioniranju Europske unije i Ugovora o Euratomu na koja se upućuje u članku 70. Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 Europskog parlamenta i Vijeća (6), a posebno njezin članak 105.,

    —

    uzimajući u obzir članak 100. Poslovnika i Prilog V. Poslovniku,

    —

    uzimajući u obzir izvješće Odbora za proračunski nadzor (A9-0116/2023),

    1.

    		 daje razrješnicu izvršnom direktoru Agencije Europske unije za svemirski program za izvršenje proračuna Agencije za financijsku godinu 2021.;

    2.

    		 iznosi svoje primjedbe u Rezoluciji u nastavku;

    3.

    		 nalaže svojoj predsjednici da ovu Odluku i Rezoluciju, koja je njezin sastavni dio, proslijedi izvršnom direktoru Agencije Europske unije za svemirski program, Vijeću, Komisiji i Revizorskom sudu te da ih da na objavu u Službenom listu Europske unije (serija L).

    Predsjednica

    Roberta METSOLA

    Glavni tajnik

    Alessandro CHIOCCHETTI

    (1)   SL C 412, 27.10.2022., str. 12.

    (2)   SL C 399, 17.10.2022., str. 240.

    (3)   SL L 193, 30.7.2018., str. 1.

    (4)   SL L 276, 20.10.2010., str. 11.

    (5)   SL L 170, 12.5.2021., str. 69.

    (6)   SL L 122, 10.5.2019., str. 1.

    Top