This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R0859
Commission Implementing Regulation (EU) 2022/859 of 24 May 2022 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff
Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/859 оd 24. svibnja 2022. o izmjeni Priloga I. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2658/87 o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi
Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/859 оd 24. svibnja 2022. o izmjeni Priloga I. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2658/87 o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi
C/2022/3538
SL L 151, 2.6.2022, p. 34–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
2.6.2022 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 151/34 |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/859
оd 24. svibnja 2022.
o izmjeni Priloga I. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2658/87 o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi (1), a posebno njezin članak 9. stavak 1. i članak 12.,
budući da:
(1) |
Uredbom (EEZ) br. 2658/87 uspostavljena je kombinirana nomenklatura robe (dalje u tekstu „KN”) kako bi se istodobno ispunili zahtjevi Zajedničke carinske tarife, statistike vanjske trgovine Unije i drugih politika Unije u vezi s uvozom ili izvozom robe. |
(2) |
KN se temelji na nomenklaturi Harmoniziranog sustava („HS”) Svjetske carinske organizacije, koja je izmijenjena u skladu s Preporukom Vijeća za carinsku suradnju od 28. lipnja 2019. („HS za 2022.”). Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2021/1832 (2), kojom je od 1. siječnja 2022. zamijenjen Prilog I. Uredbi (EEZ) br. 2658/87, te su izmjene provedene u verziji KN-a iz 2022. („KN iz 2022.”). |
(3) |
U HS-u za 2022. utvrđen je zaseban podbroj 4421 20 00 za „ljesove”. U KN-u iz 2021. „ljesovi od ploča vlaknatica” razvrstani su u oznaku KN 4421 99 10 s carinskom stopom od 4 %, dok su „ljesovi od drugih materijala” razvrstani u oznaku KN 4421 99 91 s carinskom stopom „slobodno”. Izmjenama HS-a za 2022. u KN-u iz 2022. „ljesovi od ploča vlaknatica” preneseni su u novu oznaku KN 4421 20 00 s carinskom stopom „slobodno”. |
(4) |
Kako bi se 2022. uveo isti tarifni tretman kao u KN-u iz 2021., potrebno je izmijeniti KN iz 2022. kako bi se uzele u obzir izmjene HS-a za 2022. i utvrdio zaseban pododjeljak za „ljesove od ploča vlaknatica”. |
(5) |
U HS-u za 2022. uveden je zaseban tarifni broj 8485 za „strojeve za aditivnu proizvodnju”, poznate i kao „3D pisači”, koji je dalje podijeljen na različite kategorije ovisno o slojevima različitih materijala (na primjer „polaganjem [slojeva] metala”, „polaganjem [slojeva] sadre, cementa, keramike ili stakla” itd.). Umetanje tarifnog broja 8485 podrazumijevalo je prijenos tih strojeva iz različitih podbrojeva KN-a iz 2021. (3) i stvaranje posebnih oznaka KN kako bi se odobrilo isto tarifno postupanje kao u KN-u iz 2021. |
(6) |
U KN-u iz 2021. „strojevi za aditivnu proizvodnju nanošenjem slojeva pijeska, betona ili drugih minerala” razvrstani su u podbroj 8474 80 90„ostalo” s carinskom stopom „slobodno”. Nakon izmjena HS-a za 2022. ti se proizvodi u KN-u iz 2022. razvrstavaju u novi podbroj 8485 80 00 s carinskom stopom od 1,7 %. |
(7) |
Kako bi se nastavilo odobravati isto tarifno postupanje kao i 2021. za „strojeve za aditivnu proizvodnju nanošenjem slojeva pijeska, betona ili drugih minerala”, potrebno je izmijeniti KN za 2022. umetanjem zasebnog bescarinskog pododjeljka. |
(8) |
Osim toga, u KN-u iz 2022. na dijelove tih strojeva trebalo bi primjenjivati jednako tarifno postupanje kao u KN-u iz 2021. Stoga je primjereno izmijeniti opis oznake KN 8485 90 10 kako bi se u njega uključili dijelovi „strojeva za aditivnu proizvodnju nanošenjem slojeva pijeska, betona ili drugih minerala”. |
(9) |
Uredbu (EEZ) br. 2658/87 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
(10) |
Kako bi se osiguralo da je tarifno postupanje u 2022. za 3D pisače i njihove dijelove jednako kao 2021., odgovarajuće izmjene trebale bi se primjenjivati od 1. siječnja 2022. |
(11) |
Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora za Carinski zakonik, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Prilog I. Uredbi (EEZ) br. 2658/87 mijenja se kako je utvrđeno u Prilogu ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Točka 2. Priloga primjenjuje se od 1. siječnja 2022.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 24. svibnja 2022.
Za Komisiju,
u ime predsjednice,
Gerassimos THOMAS
Glavni direktor
Glavna uprava za oporezivanje i carinsku uniju
(1) SL L 256, 7.9.1987., str. 1.
(2) Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/1832 od 12. listopada 2021. o izmjeni Priloga I. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2658/87 o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi (SL L 385, 29.10.2021., str. 1.).
(3) Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/1577 od 21. rujna 2020. o izmjeni Priloga I. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2658/87 o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi (SL L 361, 30.10.2020., str. 1.).
PRILOG
1. |
U drugom dijelu Priloga I. Uredbi (EEZ) br. 2658/87 unos za oznaku 4421 20 00 zamjenjuje se sljedećim:
|
2) |
U drugom dijelu Priloga I. Uredbi (EEZ) br. 2658/87 unos za oznake od 8485 80 00 do 8485 90 90 zamjenjuje se sljedećim:
|
(1) Od ploča vlaknatica: 4.”
(2) Dijelovi strojeva za aditivnu proizvodnju nanošenjem slojeva pijeska, betona ili drugih minerala: Slobodno.”