EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D2442
Council Decision (CFSP) 2022/2442 of 12 December 2022 amending Decision (CFSP) 2022/151 on a European Union action to support the evacuation of certain particularly vulnerable persons from Afghanistan
Odluka Vijeća (ZVSP) 2022/2442 od 12. prosinca 2022. o izmjeni Odluke (ZVSP) 2022/151 o djelovanju Europske unije za potporu evakuaciji određenih posebno ranjivih osoba iz Afganistana
Odluka Vijeća (ZVSP) 2022/2442 od 12. prosinca 2022. o izmjeni Odluke (ZVSP) 2022/151 o djelovanju Europske unije za potporu evakuaciji određenih posebno ranjivih osoba iz Afganistana
ST/14745/2022/INIT
SL L 319, 13.12.2022, p. 83–83
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
13.12.2022 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 319/83 |
ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2022/2442
od 12. prosinca 2022.
o izmjeni Odluke (ZVSP) 2022/151 o djelovanju Europske unije za potporu evakuaciji određenih posebno ranjivih osoba iz Afganistana
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 28. stavak 1.,
uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,
budući da:
|
(1) |
Vijeće je 3. veljače 2022. donijelo Odluku (ZVSP) 2022/151 (1). |
|
(2) |
Europska služba za vanjsko djelovanje (ESVD) od 1. lipnja 2021. organizira evakuaciju Afganistanaca i Afganistanki, osobito onih koji su radili za posebnog predstavnika Europske unije u Afganistanu, imenovanog Zajedničkom akcijom Vijeća 2001/875/ZVSP (2), ili za misiju EUPOL AFGHANISTAN, osnovanu Zajedničkom akcijom Vijeća 2007/369/ZVSP (3), drugih posebno ranjivih Afganistanaca i Afganistanki koji su surađivali s Unijom i njihovih uzdržavanih članova uže obitelji te upravlja tom evakuacijom. |
|
(3) |
ESVD je utvrdio i ažurirao popis osoba koje ispunjavaju uvjete za evakuaciju („popis”) na temelju Odluke (ZVSP) 2022/151. |
|
(4) |
Zbog stanja u Afganistanu evakuacija osoba s popisa, koje su i dalje ugrožene dok se nalaze u Afganistanu, ne može se dovršiti do 31. prosinca 2022. |
|
(5) |
Djelovanje na temelju Odluke (ZVSP) 2022/151 trebalo bi produljiti do 31. prosinca 2023. kako bi se omogućila evakuacija posebno ranjivih osoba s popisa, |
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
U članku 1. Odluke (ZVSP) 2022/151, u uvodnoj rečenici, datum „31. prosinca 2022.” zamjenjuje se datumom „31. prosinca 2023.”.
Članak 2.
Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
Sastavljeno u Bruxellesu 12. prosinca 2022.
Za Vijeće
Predsjednik
J. BORRELL FONTELLES
(1) Odluka Vijeća (ZVSP) 2022/151 od 3. veljače 2022. o djelovanju Europske unije za potporu evakuaciji određenih posebno ranjivih osoba iz Afganistana (SL L 25, 4.2.2022., str. 11.).
(2) Zajednička akcija Vijeća 2001/875/ZVSP od 10. prosinca 2001. o imenovanju posebnog predstavnika Europske unije (SL L 326, 11.12.2001., str. 1.).
(3) Zajednička akcija Vijeća 2007/369/ZVSP od 30. svibnja 2007. o osnivanju policijske misije Europske unije u Afganistanu (EUPOL AFGANISTAN) (SL L 139, 31.5.2007., str. 33.).