This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D0164
Political and Security Committee Decision (CFSP) 2022/164 of 3 February 2022 on the activation of the European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast (Atalanta)’s secondary executive task of contributing to countering narcotic drugs trafficking off the coast of Somalia (ATALANTA/2/2022)
Odluka Političkog i sigurnosnog odbora (ZVSP) 2022/164 od 3. veljača 2022. o aktivaciji sekundarne izvršne zadaće vojne operacije Europske unije za doprinos odvraćanju, sprečavanju i suzbijanju djela piratstva i oružane pljačke uz obalu Somalije (Atalanta) koja se sastoji od pružanja doprinosa suzbijanju trgovanja opojnim drogama uz obalu Somalije (ATALANTA/2/2022)
Odluka Političkog i sigurnosnog odbora (ZVSP) 2022/164 od 3. veljača 2022. o aktivaciji sekundarne izvršne zadaće vojne operacije Europske unije za doprinos odvraćanju, sprečavanju i suzbijanju djela piratstva i oružane pljačke uz obalu Somalije (Atalanta) koja se sastoji od pružanja doprinosa suzbijanju trgovanja opojnim drogama uz obalu Somalije (ATALANTA/2/2022)
ST/5571/2022/INIT
SL L 27, 8.2.2022, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
8.2.2022 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 27/8 |
ODLUKA POLITIČKOG I SIGURNOSNOG ODBORA (ZVSP) 2022/164
od 3. veljača 2022.
o aktivaciji sekundarne izvršne zadaće vojne operacije Europske unije za doprinos odvraćanju, sprečavanju i suzbijanju djela piratstva i oružane pljačke uz obalu Somalije (Atalanta) koja se sastoji od pružanja doprinosa suzbijanju trgovanja opojnim drogama uz obalu Somalije (ATALANTA/2/2022)
POLITIČKI I SIGURNOSNI ODBOR,
uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 38.,
uzimajući u obzir Zajedničku akciju Vijeća 2008/851/ZVSP od 10. studenoga 2008. o vojnoj operaciji Europske unije za doprinos odvraćanju, sprečavanju i suzbijanju djela piratstva i oružane pljačke uz obalu Somalije (1), a posebno njezin članak 2.b,
budući da:
|
(1) |
Vijeće je 22. prosinca 2020. donijelo Odluku (ZVSP) 2020/2188 (2) kojom je izmijenjena Zajednička akcija 2008/851/ZVSP i vojnoj operaciji Europske unije za doprinos odvraćanju, sprečavanju i suzbijanju djela piratstva i oružane pljačke uz obalu Somalije (Atalanta) dodijeljena, među ostalim, sekundarna izvršna zadaća pružanja doprinosa suzbijanju trgovanja opojnim drogama uz obalu Somalije („sekundarna izvršna zadaća”). |
|
(2) |
Člankom 2.b stavkom 3. Zajedničke akcije 2008/851/ZVSP predviđa se da Politički i sigurnosni odbor aktivira sekundarnu izvršnu zadaću kada zapovjednik operacije EU-a izvijesti da operacija Atalanta raspolaže potrebnim sredstvima za izvršavanje zadaća navedenih u tom članku. |
|
(3) |
Zapovjednik operacije EU-a izvijestio je da operacija Atalanta raspolaže potrebnim sredstvima za izvršavanje sekundarne izvršne zadaće. |
|
(4) |
Sekundarnu izvršnu zadaću trebalo bi aktivirati bez odgode, |
DONIO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Aktivira se sekundarna izvršna zadaća pružanja doprinosa suzbijanju trgovanja opojnim drogama uz obalu Somalije dodijeljena operaciji Atalanta člankom 2.b Zajedničke akcije 2008/851/ZVSP.
Članak 2.
Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
Sastavljeno u Bruxellesu 3. veljača 2022.
Za Politički i sigurnosni odbor
Predsjednica
D. PRONK
(1) SL L 301, 12.11.2008., str. 33.
(2) Odluka Vijeća (ZVSP) 2020/2188 od 22. prosinca 2020. o izmjeni Zajedničke akcije 2008/851/ZVSP o vojnoj operaciji Europske unije za doprinos odvraćanju, sprečavanju i suzbijanju djela piratstva i oružane pljačke uz obalu Somalije (SL L 435, 23.12.2020., str. 74.).