This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021D0995
Commission Implementing Decision (EU) 2021/995 of 18 June 2021 determining the date on which Council Decision (EU) 2017/1908 on the putting into effect of certain provisions of the Schengen acquis relating to the Visa Information System in the Republic of Bulgaria and Romania shall start to apply
Provedbena odluka Komisije (EU) 2021/995 оd 18. lipnja 2021. o određivanju datuma na koji se počinje primjenjivati Odluka Vijeća (EU) 2017/1908 o provedbi određenih odredaba schengenske pravne stečevine koje se odnose na vizni informacijski sustav u Republici Bugarskoj i Rumunjskoj
Provedbena odluka Komisije (EU) 2021/995 оd 18. lipnja 2021. o određivanju datuma na koji se počinje primjenjivati Odluka Vijeća (EU) 2017/1908 o provedbi određenih odredaba schengenske pravne stečevine koje se odnose na vizni informacijski sustav u Republici Bugarskoj i Rumunjskoj
C/2021/4302
SL L 219, 21.6.2021, p. 37–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
21.6.2021 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 219/37 |
PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2021/995
оd 18. lipnja 2021.
o određivanju datuma na koji se počinje primjenjivati Odluka Vijeća (EU) 2017/1908 o provedbi određenih odredaba schengenske pravne stečevine koje se odnose na vizni informacijski sustav u Republici Bugarskoj i Rumunjskoj
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Akt o pristupanju Republike Bugarske i Rumunjske,
uzimajući u obzir Odluku Vijeća (EU) 2017/1908 od 12. listopada 2017. o provedbi određenih odredaba schengenske pravne stečevine koje se odnose na vizni informacijski sustav u Republici Bugarskoj i Rumunjskoj (1), a posebno njezin članak 2. drugi stavak,
budući da:
|
(1) |
U skladu s Odlukom (EU) 2017/1908 odredbe schengenske pravne stečevine koje se odnose na vizni informacijski sustav iz Priloga toj odluci primjenjuju se na Bugarsku i Rumunjsku nakon uspješnog završetka svih povezanih opsežnih testiranja koje je provela Agencija Europske unije za operativno upravljanje opsežnim informacijskim sustavima u području slobode, sigurnosti i pravde (eu-LISA) te nakon obavješćivanja Bugarske, Rumunjske i Komisije da su ta testiranja uspješno završena. |
|
(2) |
Odluka (EU) 2017/1908 primjenjuje se od datuma koji određuje Komisija čim Bugarska i Rumunjska obavijeste Komisiju da su opsežna testiranja uspješno završena. |
|
(3) |
U skladu s člankom 1. stavkom 1. Odluke (EU) 2017/1908 eu-LISA potvrdila je da su, s tehničkog stajališta, bugarski i rumunjski nacionalni sustavi VIS spremni za integraciju u vizni informacijski sustav. |
|
(4) |
Dopisom od 15. prosinca 2020. Rumunjska je obavijestila Komisiju da su opsežna testiranja iz članka 1. stavka 1. Odluke (EU) 2017/1908 u pogledu odredaba navedenih u Prilogu toj odluci uspješno završena. |
|
(5) |
Dopisom od 19. siječnja 2021. Bugarska je obavijestila Komisiju da su opsežna testiranja iz članka 1. stavka 1. Odluke (EU) 2017/1908 u pogledu odredaba navedenih u Prilogu toj Odluci uspješno završena. |
|
(6) |
Nakon što su Bugarska i Rumunjska dovršile potrebne tehničke pripreme i o tome uredno obavijestile Komisiju, trebalo bi odrediti datum od kojeg se Odluka (EU) 2017/1908 treba početi primjenjivati. |
|
(7) |
U pogledu Islanda i Norveške ova Odluka predstavlja razvoj odredaba schengenske pravne stečevine u smislu Sporazuma između Vijeća Europske unije i Republike Islanda i Kraljevine Norveške o pridruživanju tih država provedbi, primjeni i razvoju schengenske pravne stečevine (2), koje pripadaju području iz članka 1. točaka B i G Odluke Vijeća 1999/437/EZ (3). |
|
(8) |
U pogledu Švicarske ova Odluka predstavlja razvoj odredaba schengenske pravne stečevine u smislu Sporazuma između Europske unije, Europske zajednice i Švicarske Konfederacije o pridruživanju Švicarske Konfederacije provedbi, primjeni i razvoju schengenske pravne stečevine (4), koje pripadaju području iz članka 1. točaka B i G Odluke 1999/437/EZ u vezi s člankom 3. Odluke Vijeća 2008/146/EZ (5). |
|
(9) |
U pogledu Lihtenštajna ova Odluka predstavlja razvoj odredaba schengenske pravne stečevine u smislu Protokola između Europske unije, Europske zajednice, Švicarske Konfederacije i Kneževine Lihtenštajna o pristupanju Kneževine Lihtenštajna Sporazumu između Europske unije, Europske zajednice i Švicarske Konfederacije o pridruživanju Švicarske Konfederacije provedbi, primjeni i razvoju schengenske pravne stečevine (6), koje pripadaju području iz članka 1. točaka B i G Odluke 1999/437/EZ u vezi s člankom 3. Odluke Vijeća 2011/350/EU (7), |
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Odluka (EU) 2017/1908 primjenjuje se od 25. srpnja 2021.
Članak 2.
Ova Odluka stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Sastavljeno u Bruxellesu 18. lipnja 2021.
Za Komisiju
Predsjednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) SL L 269, 19.10.2017., str. 39.
(2) SL L 176, 10.7.1999., str. 36.
(3) Odluka Vijeća 1999/437/EZ od 17. svibnja 1999. o određenim aranžmanima za primjenu Sporazuma sklopljenog između Vijeća Europske unije i Republike Islanda i Kraljevine Norveške o pridruživanju tih dviju država provedbi, primjeni i razvoju schengenske pravne stečevine (SL L 176, 10.7.1999., str. 31.).
(4) SL L 53, 27.2.2008., str. 52.
(5) Odluka Vijeća 2008/146/EZ od 28. siječnja 2008. o sklapanju, u ime Europske zajednice, Sporazuma između Europske unije, Europske zajednice i Švicarske Konfederacije o pridruživanju Švicarske Konfederacije provedbi, primjeni i razvoju schengenske pravne stečevine (SL L 53, 27.2.2008., str. 1.).
(6) SL L 160, 18.6.2011., str. 21.
(7) Odluka Vijeća 2011/350/EU od 7. ožujka 2011. o sklapanju Protokola između Europske unije, Europske zajednice, Švicarske Konfederacije i Kneževine Lihtenštajna o pristupanju Kneževine Lihtenštajna Sporazumu Europske unije, Europske zajednice i Švicarske Konfederacije o pristupanju Švicarske Konfederacije provedbi, primjeni i razvoju schengenske pravne stečevine, u vezi s ukidanjem kontrola na unutarnjim granicama i kretanju osoba, u ime Europske unije (SL L 160, 18.6.2011., str. 19.).