EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020R1812
Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1812 of 1 December 2020 laying down rules on the online data exchange and the notification of EU type-approvals under Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council
Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/1812 оd 1. prosinca 2020. o utvrđivanju pravila za razmjenu podataka putem interneta i obavješćivanje o EU homologacijama tipa u skladu s Uredbom (EU) 2018/858 Europskog parlamenta i Vijeća
Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/1812 оd 1. prosinca 2020. o utvrđivanju pravila za razmjenu podataka putem interneta i obavješćivanje o EU homologacijama tipa u skladu s Uredbom (EU) 2018/858 Europskog parlamenta i Vijeća
C/2020/8319
SL L 404, 2.12.2020, p. 5–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
2.12.2020 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 404/5 |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/1812
оd 1. prosinca 2020.
o utvrđivanju pravila za razmjenu podataka putem interneta i obavješćivanje o EU homologacijama tipa u skladu s Uredbom (EU) 2018/858 Europskog parlamenta i Vijeća
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2018/858 Europskog parlamenta i Vijeća od 30. svibnja 2018. o homologaciji i nadzoru tržišta motornih vozila i njihovih prikolica te sustavâ, sastavnih dijelova i zasebnih tehničkih jedinica namijenjenih za takva vozila, o izmjeni uredaba (EZ) br. 715/2007 i (EZ) br. 595/2009 te o stavljanju izvan snage Direktive 2007/46/EZ (1), a posebno njezin članak 12. stavak 4. drugi podstavak i članak 27. stavak 3.,
budući da:
|
(1) |
Na temelju članka 12. stavka 4. Uredbe (EU) 2018/858 države članice moraju se koristiti sustavom zajedničke sigurne elektroničke razmjene kako bi se od 1. rujna 2022. javnosti stavio na raspolaganje popis EU homologacija tipa za vozila, sustave, sastavne dijelove i zasebne tehničke jedinice koje su dodijelile, izmijenile, odbile ili povukle te popis tehničkih službi koje su provele ispitivanja za odgovarajuće EU homologacije tipa. |
|
(2) |
Na temelju članka 27. Uredbe (EU) 2018/858 zahtijeva se da se homologacijska tijela koriste tim istim sustavom kako bi određene dokumente koji se odnose na EU homologacije tipa stavila na raspolaganje homologacijskim tijelima drugih država članica, tijelima za nadzor tržišta i Komisiji te kako bi homologacijska tijela drugih država članica i Komisiju obavijestila o svim EU homologacijama tipa koje su odbila ili povukla, uz njihovo obrazlaganje. |
|
(3) |
Europski sustav za razmjenu podataka o homologaciji („ETAES”) softverska je aplikacija dostupna na internetu i razvijena u državama članicama kako bi homologacijskim tijelima EU-a pomogla u praktičnoj provedbi zahtjeva za razmjenu informacija utvrđenih aktima Unije osiguravanjem centraliziranog komunikacijskog mehanizma za lakšu prekograničnu razmjenu kopije certifikata o EU homologaciji tipa zajedno s prilozima. Sličan sustav, baza podataka za razmjenu homologacijske dokumentacije zajedno s informacijskim sustavom, uspostavljen je pod okriljem Gospodarske komisije Ujedinjenih naroda za Europu. Stoga je primjereno ETAES odrediti kao sustav zajedničke sigurne elektroničke razmjene iz članka 27. stavka 3. Uredbe (EU) 2018/858. |
|
(4) |
Kako bi se očuvali povjerljivi podaci, trebalo bi utvrditi zahtjeve u pogledu pristupa ETAES-u i upotrebe protokola za sigurnu razmjenu podataka. |
|
(5) |
Kako bi ETAES bio internetska baza podataka koju je moguće pretraživati, trebalo bi utvrditi zahtjeve u pogledu učitavanja dokumenata o EU homologaciji tipa iz članka 27. stavka 1. Uredbe (EU) 2018/858. |
|
(6) |
Kako bi se bolje utvrdila različita prava pristupa ETAES-u, homologacijska tijela trebala bi dokumente iz članka 27. stavka 1. Uredbe (EU) 2018/858 u ETAES učitavati zasebno na temelju njihove prirode i, ako je to relevantno, njihova statusa. |
|
(7) |
S obzirom na to da je ETAES, u svojoj postojećoj verziji, komunikacijski alat za administrativnu suradnju država članica koji nije otvoren za javnost, potrebno je uskladiti format i sadržaj popisa iz članka 12. stavka 4. Uredbe (EU) 2018/858 kako bi se osiguralo da relevantne informacije budu dostupne javnosti. |
|
(8) |
Na temelju ovlasti utvrđenih u članku 12. stavku 4. drugom podstavku i članku 27. stavku 3. Uredbe (EU) 2018/858 utvrđuju se zahtjevi za upotrebu sustava zajedničke sigurne elektroničke razmjene informacija o EU homologaciji tipa za motorna vozila i njihove prikolice te za sustave, sastavne dijelove i zasebne tehničke jedinice namijenjene za takva vozila. Budući da su te ovlasti sadržajno usko povezane, trebalo bi ih objediniti za potrebe ove Uredbe. |
|
(9) |
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Tehničkog odbora za motorna vozila (TCMV), |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Sustav zajedničke sigurne elektroničke razmjene
Europski sustav za razmjenu podataka o homologaciji („ETAES”) koristi se kao sustav zajedničke sigurne elektroničke razmjene iz članka 27. stavka 3. Uredbe (EU) 2018/858.
Članak 2.
Sigurnosne mjere
Kako bi se spriječio neovlašteni pristup, u ETAES-u se poštuju sljedeće sigurnosne mjere:
|
(a) |
šifriranje komunikacije između klijenta ETAES-a i poslužitelja ETAES-a s pomoću protokola https s certifikatom Secure Sockets Layer; |
|
(b) |
mrežna sigurnost kojom se napadače sprječava da u internetske stranice unose skripte koje se izvršavaju na strani klijenta i da upotrebljavaju višestruke slojeve kako bi korisnika pokušali prevariti da klikne na gumb ili poveznicu na drugu mrežnu stranicu; |
|
(c) |
sustav fino prilagođenih kontrola pristupa koji omogućuje izdavanje dopuštenja za čitanje ili pisanje za pristup ovlaštenim strankama. |
Članak 3.
Postupak za razmjenu informacija o homologaciji tipa
1. Pri obavješćivanju nadležnih tijela o dodjeli EU homologacija tipa, o njihovim izmjenama, odbijanjima i povlačenjima u skladu s člankom 27. stavcima 1. i 2. Uredbe (EU) 2018/858, homologacijsko tijelo u ETAES unosi barem sljedeće atribute:
|
(a) |
razlikovni broj države članice, u skladu s točkom 2.1. Priloga IV. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2020/683 (2), koja je izdala certifikat o EU homologaciji tipa; |
|
(b) |
broj certifikata o EU homologaciji tipa (3); |
|
(c) |
datum homologacije iz certifikata o EU homologaciji tipa; |
|
(d) |
ime tehničke službe odgovorne za provedbu ispitivanja, ako je primjenjivo (4); |
|
(e) |
ime proizvođača; |
|
(f) |
tip vozila, sustava, sastavnog dijela ili zasebne tehničke jedinice koji je proizvođač naveo u certifikatu o EU homologaciji tipa; |
|
(g) |
kategoriju vozila u skladu s člankom 4. Uredbe (EU) 2018/858, ako je primjenjivo; |
|
(h) |
Uredbu koja se primjenjuje na vozilo kao cjelinu, sustav, zasebnu tehničku jedinicu ili sastavni dio s EU homologacijom tipa; |
|
(i) |
status EU homologacije tipa: „granted” (dodijeljena), „amended” (izmijenjena), „refused” (odbijena) ili „withdrawn” (povučena); |
|
(j) |
upućivanje na EU homologaciju tipa vozila, sustava, sastavnog dijela ili zasebne tehničke jedinice. |
2. U slučajevima iz stavka 1. homologacijsko tijelo u ETAES zasebno učitava, u elektroničkom formatu koji se može pretraživati, i sljedeće dokumente:
|
(a) |
kopiju certifikata o EU homologaciji tipa s oznakom „CERT” iza koje slijedi broj certifikata o EU homologaciji tipa (5) (6); |
|
(b) |
informacijske elemente koje treba priložiti certifikatu o EU homologaciji tipa iz članka 28. stavka 1. točaka (a), (c) i (d) Uredbe (EU) 2018/858, s oznakom „IF” iza koje slijedi broj certifikata o EU homologaciji tipa (7); |
|
(c) |
izvješće o ispitivanju i/ili obrazac s rezultatima ispitivanja iz članka 28. stavka 1. točke (b) Uredbe (EU) 2018/858, s oznakom „TR” iza koje slijedi broj certifikata o EU homologaciji tipa (8); |
|
(d) |
sve dokumente osim onih navedenih u točkama (a), (b) i (c), s oznakom „OTHER” iza koje slijedi broj certifikata o EU homologaciji tipa (9). |
3. Ako je potrebno učitati više dokumenata iz stavka 2. ovog članka, iza oznaka iz stavka 2. točaka (b), (c) i (d) ovog članka slijedi dodatni uzastopni broj počevši od 1 (10).
4. Ako se dokumenti mijenjaju revizijom, kako je predviđeno člankom 34. Uredbe (EU) 2018/858, iza oznaka iz stavka 2. točaka (a), (b), (c) i (d) ovog članka slijedi oznaka Rev. i dvoznamenkasti uzastopni broj počevši od 01 (11).
Članak 4.
Popis EU homologacija tipa
1. Ako države članice popise EU homologacija tipa i tehničkih službi iz članka 12. stavka 4. Uredbe (EU) 2018/858 stave na raspolaganje javnosti s pomoću ETAES-a, to čine u standardiziranom formatu koji je moguće pretraživati. Države članice ažuriraju te popise.
2. Na popise iz stavka 1. uvrštavaju se sljedeće informacije:
|
(a) |
razlikovni broj države članice, u skladu s točkom 2.1. Priloga IV. Provedbenoj uredbi (EU) 2020/683, koja je izdala certifikat o EU homologaciji tipa; |
|
(b) |
broj certifikata o EU homologaciji tipa; |
|
(c) |
status EU homologacije tipa: „granted” (dodijeljena), „amended” (izmijenjena), „refused” (odbijena) ili „withdrawn” (povučena); |
|
(d) |
ime tehničke službe odgovorne za provedbu ispitivanja, ako je primjenjivo; |
|
(e) |
datum homologacije iz certifikata o EU homologaciji tipa. |
3. Popis EU homologacija tipa i tehničkih službi iz članka 12. stavka 4. Uredbe (EU) 2018/858 može se objaviti na internetskim stranicama Komisije.
Članak 5.
Stupanje na snagu i primjena
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 1. prosinca 2020.
Za Komisiju
Predsjednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) SL L 151, 14.6.2018., str. 1.
(2) Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/683 оd 15. travnja 2020. o provedbi Uredbe (EU) 2018/858 Europskog parlamenta i Vijeća s obzirom na administrativne zahtjeve za homologaciju i nadzor tržišta motornih vozila i njihovih prikolica te sustava, sastavnih dijelova i zasebnih tehničkih jedinica namijenjenih za takva vozila (SL L 163, 26.5.2020., str. 1.).
(3) Ako je EU homologacija tipa odbijena i homologacijsko tijelo nije rezerviralo broj certifikata o EU homologaciji tipa, homologacijsko tijelo upotrebljava karticu NEWS u ETAES-u kako bi obavijestilo homologacijska tijela drugih država članica o tom odbijanju.
(4) Homologacijsko tijelo navodi „nije primjenjivo” u slučaju homologacije korak po korak, u kojoj homologacijsko tijelo prikuplja cijeli niz certifikata o EU homologaciji tipa ili certifikata o UN homologaciji tipa pa sastavlja konačni certifikat o EU homologaciji tipa vozila kao cjeline.
(5) Primjer: „CERT e1*2018/858*00001*00”.
(6) Ako je EU homologacija tipa odbijena i homologacijsko tijelo nije rezerviralo broj certifikata o EU homologaciji tipa, homologacijsko tijelo upotrebljava karticu NEWS u ETAES-u kako bi obavijestilo homologacijska tijela drugih država članica o tom odbijanju.
(7) Primjer: „IF e4*2018/858*00004*02”.
(8) Primjer: „TR e24*2018/858*00001*00”.
(9) Primjer: „OTHER e1*2018/858*00001*00”.
(10) Primjer: „IF1 e9*2018/858*00001*00”, „IF2 e9*2018/858*00001*00” itd.
(11) Primjer: „CERT e5*2018/858*00001*00 Rev.01”.