EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020D0137
Decision (EU) 2020/137 of the European Central Bank of 22 January 2020 on the national central banks’ percentage shares in the key for subscription to the European Central Bank’s capital and repealing Decision (EU) 2019/43 (ECB/2020/3)
Odluka (EU) 2020/137 Europske središnje banke od 22. siječnja 2020. o postotnim udjelima nacionalnih središnjih banaka u ključu za upis kapitala Europske središnje banke i stavljanju izvan snage Odluke (EU) 2019/43 (ESB/2020/3)
Odluka (EU) 2020/137 Europske središnje banke od 22. siječnja 2020. o postotnim udjelima nacionalnih središnjih banaka u ključu za upis kapitala Europske središnje banke i stavljanju izvan snage Odluke (EU) 2019/43 (ESB/2020/3)
SL L 27I, 1.2.2020, p. 4–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2023; stavljeno izvan snage 32023D2811
1.2.2020 |
HR |
Službeni list Europske unije |
LI 27/4 |
ODLUKA (EU) 2020/137 EUROPSKE SREDIŠNJE BANKE
od 22. siječnja 2020.
o postotnim udjelima nacionalnih središnjih banaka u ključu za upis kapitala Europske središnje banke i stavljanju izvan snage Odluke (EU) 2019/43 (ESB/2020/3)
UPRAVNO VIJEĆE EUROPSKE SREDIŠNJE BANKE,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Statut Europskog sustava središnjih banaka i Europske središnje banke, a posebno njegov članak 29. stavak 3. i članak 29. stavak 4.,
uzimajući u obzir doprinos Općeg vijeća Europske središnje banke u skladu s četvrtom alinejom članka 46. stavka 2. Statuta Europskog sustava središnjih banaka i Europske središnje banke,
Budući da:
(1) |
Ujedinjena Kraljevina Velike Britanije i Sjeverne Irske (dalje u tekstu „Ujedinjena Kraljevina”) podnijela je obavijest 29. ožujka 2017. o svojoj namjeri povlačenja iz Europske unije na temelju članka 50. Ugovora o Europskoj uniji. Ugovor o Europskoj uniji i Ugovor o funkcioniranju Europske unije prestat će se primijenjivati na Ujedinjenu Kraljevinu od datuma koji slijedi nakon datuma navedenog u članku 1. stavku 1. Odluke (EU) 2019/1810 Europskog vijeća (1). Nakon povlačenja Ujedinjene Kraljevine iz Europske unije, Bank of England (BoE) prestaje biti nacionalna središnja banka države članice, a time i Europskog sustava središnjih banaka. Primjena članka 29. stavaka 3. i 4. Statuta Europskog sustava središnjih banaka i Europske središnje banke (dalje u tekstu „Statut ESSB-a”) nalaže prilagođavanje pondera u ključu kapitala analogno odredbama utvrđenim u članku 29. stavku 1. Statuta ESSB-a. |
(2) |
Posljednja prilagodba pondera u ključu kapitala u skladu s člankom 29. stavkom 3. Statuta ESSB-a izvršena je 2018. s učinkom od 1. siječnja 2019. na temelju Odluke (EU) 2019/43 Europske središnje banke (ESB/2018/27) (2), koja bi se shodno tome trebala staviti izvan snage. |
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Zaokruživanje
Ako Europska komisija dostavi statističke podatke koji će se upotrebljavati pri prilagodbi ključa kapitala, a brojke ne iznose ukupno 100 %, razlika se nadoknađuje: i. ako je ukupan iznos manji od 100 %, dodavanjem 0,0001 postotnog boda najmanjem udjelu/udjelima rastućim redom, sve dok se ne dosegne točno 100 %; ili ii. ako je ukupan iznos veći od 100 %, oduzimanjem 0,0001 postotnog boda padajućim redom od najvećeg udjela/udjelâ dok se ne dosegne točno 100 %.
Članak 2.
Ponderi u ključu kapitala
Ponder koji se dodjeljuje svakoj nacionalnoj središnjoj banci u ključu kapitala iz članka 29. Statuta ESSB-a jest sljedeći s učinkom od 1. veljače 2020.:
Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique |
2,9630 % |
Българска народна банка (Bugarska narodna banka) |
0,9832 % |
Česká národní banka |
1,8794 % |
Danmarks Nationalbank |
1,7591 % |
Deutsche Bundesbank |
21,4394 % |
Eesti Pank |
0,2291 % |
Central Bank of Ireland |
1,3772 % |
Bank of Greece |
2,0117 % |
Banco de España |
9,6981 % |
Banque de France |
16,6108 % |
Hrvatska narodna banka |
0,6595 % |
Banca d’Italia |
13,8165 % |
Central Bank of Cyprus |
0,1750 % |
Latvijas Banka |
0,3169 % |
Lietuvos bankas |
0,4707 % |
Banque centrale du Luxembourg |
0,2679 % |
Magyar Nemzeti Bank |
1,5488 % |
Central Bank of Malta |
0,0853 % |
De Nederlandsche Bank |
4,7662 % |
Oesterreichische Nationalbank |
2,3804 % |
Narodowy Bank Polski |
6,0335 % |
Banco de Portugal |
1,9035 % |
Banca Naţională a României |
2,8289 % |
Banka Slovenije |
0,3916 % |
Národná banka Slovenska |
0,9314 % |
Suomen Pankki |
1,4939 % |
Sveriges Riksbank |
2,9790 % |
Članak 3.
Stupanje na snagu i stavljanje izvan snage
1. Ova odluka stupa na snagu 1. veljače 2020.
2. Odluka (EU) 2019/43 (ESB/2018/27) stavlja se izvan snage s učinkom od 1. veljače 2020.
3. Upućivanja na Odluku (EU) 2019/43 (ESB/2018/27) smatraju se upućivanjima na ovu Odluku.
Sastavljeno u Frankfurtu na Majni, 22. siječnja 2020.
Predsjednica ESB-a
Christine LAGARDE
(1) Odluka Europskog vijeća (EU) 2019/1810 donesena u dogovoru s Ujedinjenom Kraljevinom od 29. listopada 2019. o produljenju razdoblja na temelju članka 50. stavka 3. UEU-a (SL L 278I, 30.10.2019., str. 1.).
(2) Odluka (EU) 2019/43 Europske središnje banke od 29. studenoga 2018. o postotnim udjelima nacionalnih središnjih banaka u ključu za upis kapitala Europske središnje banke i stavljanju izvan snage Odluke ESB/2013/28 (ESB/2018/27) (SL L 9, 11.1.2019., str. 178.).