Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32019R1000

    Delegirana uredba Komisije (EU) 2019/1000 оd 14. ožujka 2019. o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2017/1799 u pogledu izuzeća Narodne banke Kine od zahtjeva za transparentnost prije i poslije trgovanja iz Uredbe (EU) br. 600/2014 Europskog parlamenta i Vijeća (Tekst značajan za EGP.)

    C/2019/2082

    SL L 163, 20.6.2019, p. 56–58 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/1000/oj

    20.6.2019   

    HR

    Službeni list Europske unije

    L 163/56

    DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2019/1000

    оd 14. ožujka 2019.

    o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2017/1799 u pogledu izuzeća Narodne banke Kine od zahtjeva za transparentnost prije i poslije trgovanja iz Uredbe (EU) br. 600/2014 Europskog parlamenta i Vijeća

    (Tekst značajan za EGP)

    EUROPSKA KOMISIJA,

    uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

    uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 600/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 15. svibnja 2014. o tržištima financijskih instrumenata i izmjeni Uredbe (EU) br. 648/2012 (1), a posebno njezin članak 1. stavak 9.,

    budući da:

    (1)

    Transakcije u kojima su članovi Europskog sustava središnjih banaka (ESSB) druge ugovorne strane izuzete su od zahtjeva za transparentnost trgovanja u skladu s člankom 1. stavkom 6. Uredbe (EU) br. 600/2014 ako se te transakcije provode u svrhu monetarne politike, devizne politike ili politike financijske stabilnosti.

    (2)

    Takvo izuzeće iz područja primjene Uredbe (EU) br. 600/2014 može se, u skladu s člankom 1. stavkom 9. te uredbe, proširiti na središnje banke trećih zemalja te na Banku za međunarodne namire.

    (3)

    Popis izuzetih središnjih banaka trećih zemalja utvrđen u Delegiranoj uredbi Komisije (EU) 2017/1799 (2) trebalo bi ažurirati, među ostalim radi proširenja, ako je potrebno, opsega izuzeća iz članka 1. stavka 6. Uredbe (EU) br. 600/2014 na druge središnje banke trećih zemalja ili radi uklanjanja takvih javnih subjekata s popisa. Komisija prati i ocjenjuje relevantne promjene u trećim zemljama i u svakom trenutku može razmotriti dodatno izuzeće.

    (4)

    Komisija je na temelju informacija dobivenih od Narodne Republike Kine izradila i Europskom parlamentu i Vijeću predstavila izvješće o ocjeni postupanja međunarodne zajednice prema Narodnoj Republici Kini. U tom se izvješću (3) zaključuje da je primjereno središnjoj banci Narodne Republike Kine odobriti izuzeće od zahtjeva za transparentnost prije i poslije trgovanja iz Uredbe (EU) br. 600/2014. Stoga bi popis izuzetih javnih subjekata iz Delegirane uredbe Komisije (EU) 2017/1799 trebalo izmijeniti uključivanjem Narodne banke Kine.

    (5)

    Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Stručne skupine Europskog odbora za vrijednosne papire,

    DONIJELA JE OVU UREDBU:

    Članak 1.

    Prilog Delegiranoj uredbi (EU) 2017/1799 zamjenjuje se tekstom u Prilogu ovoj Uredbi.

    Članak 2.

    Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

    Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

    Sastavljeno u Bruxellesu 14. ožujka 2019.

    Za Komisiju

    Predsjednik

    Jean-Claude JUNCKER

    (1)  SL L 173, 12.6.2014., str. 84.

    (2)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2017/1799 оd 12. lipnja 2017. o dopuni Uredbe (EU) br. 600/2014 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu izuzeća određenih središnjih banaka trećih zemalja od zahtjeva za transparentnost prije i poslije trgovanja pri provedbi monetarne politike, devizne politike i politike financijske stabilnosti (SL L 259, 7.10.2017., str. 11.).

    (3)  Izvješće Komisije Europskom parlamentu i Vijeću o izuzeću središnje banke Narodne Republike Kine na temelju Uredbe o tržištima financijskih instrumenata (MiFIR) (COM(2019) 143 od 14.3.2019.).

    PRILOG

    1.

    Australija:

    —

    Središnja banka Australije;

    2.

    Brazil:

    —

    Središnja banka Brazila;

    3.

    Kanada:

    —

    Središnja banka Kanade;

    4.

    Posebno upravno područje Hong Kong:

    —

    Monetarno tijelo Hong Konga;

    5.

    Indija:

    —

    Središnja banka Indije;

    6.

    Japan:

    —

    Središnja banka Japana;

    7.

    Meksiko:

    —

    Središnja banka Meksika;

    8.

    Narodna Republika Kina:

    —

    Narodna banka Kine;

    9.

    Republika Koreja:

    —

    Središnja banka Koreje;

    10.

    Singapur:

    —

    Monetarno tijelo Singapura;

    11.

    Švicarska:

    —

    Švicarska narodna banka;

    12.

    Turska:

    —

    Središnja banka Republike Turske;

    13.

    Ujedinjena Kraljevina:

    —

    Središnja banka Ujedinjene Kraljevine;

    14.

    Sjedinjene Američke Države:

    —

    Sustav federalnih rezervi;

    15.

    Banka za međunarodne namire.
    Top