This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019D1904
Council Decision (EU) 2019/1904 of 8 November 2019 requesting the Commission to submit a study in light of the Court of Justice’s judgment in Case C-528/16 regarding the status of novel genomic techniques under Union law, and a proposal, if appropriate in view of the outcomes of the study
Odluka Vijeća (EU) 2019/1904 od 8. studenoga 2019. o zahtjevu Komisiji da podnese studiju s obzirom na presudu Suda u predmetu C‑528/16 o statusu novih genomskih tehnika na temelju prava Unije te prijedlog ako to bude potrebno s obzirom na rezultate studije
Odluka Vijeća (EU) 2019/1904 od 8. studenoga 2019. o zahtjevu Komisiji da podnese studiju s obzirom na presudu Suda u predmetu C‑528/16 o statusu novih genomskih tehnika na temelju prava Unije te prijedlog ako to bude potrebno s obzirom na rezultate studije
ST/12781/2019/INIT
SL L 293, 14.11.2019, p. 103–104
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
14.11.2019 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 293/103 |
ODLUKA VIJEĆA (EU) 2019/1904
od 8. studenoga 2019.
o zahtjevu Komisiji da podnese studiju s obzirom na presudu Suda u predmetu C‑528/16 o statusu novih genomskih tehnika na temelju prava Unije te prijedlog ako to bude potrebno s obzirom na rezultate studije
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 241.,
budući da:
(1) |
Prema definiciji utvrđenoj u Direktivi 2001/18/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (1)„genetski modificirani organizam (GMO)” znači organizam, uz izuzetak ljudskih bića, u kojem je genetski materijal izmijenjen na način koji se ne pojavljuje prirodnim putem razmnožavanjem i/ili prirodnom rekombinacijom. Popisima tehnika upotpunjuje se ta definicija i utvrđuje područje primjene te direktive. Definicija i popisi tehnika sastavljeni su s obzirom na tehnike uzgoja koje su bile dostupne i primjenjivane u vrijeme donošenja Direktive 2001/18/EZ. |
(2) |
Otada je ostvaren znatan napredak u razvoju novih tehnika uzgoja, što je dovelo do nesigurnosti o tome jesu li te nove tehnike uzgoja obuhvaćene definicijom GMO-a i područjem primjene Direktive 2001/18/EZ te, posljedično, bi li proizvodi dobiveni tim tehnikama trebali biti podložni obvezama utvrđenima u toj direktivi. |
(3) |
Presudom u predmetu C‑528/16 (2) Sud je nakon razmatranja općih ciljeva Direktive 2001/18/EZ presudio da su nove tehnike mutageneze obuhvaćene područjem primjene te direktive i da su podložne obvezama utvrđenima u njoj. |
(4) |
Presudom je osigurana pravna jasnoća u pogledu statusa novih tehnika mutageneze, ali pojavila su se i praktična pitanja koja imaju posljedice za nadležna nacionalna tijela, industriju Unije, osobito u sektoru uzgoja biljaka, području istraživanja i šire. Ta se pitanja odnose, među ostalim, na to kako osigurati usklađenost s Direktivom 2001/18/EZ kada se proizvodi dobiveni novim tehnikama mutageneze ne mogu razlikovati, uz primjenu sadašnjih metoda, od proizvoda nastalih prirodnom mutacijom te kako u takvoj situaciji osigurati jednako postupanje između uvezenih proizvoda i proizvoda proizvedenih unutar Unije. |
(5) |
Vijeće smatra da je potrebna studija kako bi se razjasnila situacija, u skladu s Međuinstitucijskim sporazumom o boljoj izradi zakonodavstva od 13. travnja 2016. (3), a posebno njegovim stavkom 10. o primjeni članaka 225. i 241. Ugovora o funkcioniranju Europske unije, |
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Vijeće zahtijeva od Komisije da do 30. travnja 2021. podnese studiju s obzirom na presudu Suda u predmetu C‑528/16 o statusu novih genomskih tehnika na temelju prava Unije.
Članak 2.
1. Vijeće zahtijeva od Komisije da podnese prijedlog, prema potrebi s obzirom na rezultate studije, ili da na drugi način obavijesti Vijeće o drugim mjerama daljnjeg postupanja u vezi sa studijom.
2. U skladu s uobičajenom praksom Vijeće od Komisije zahtijeva da osigura da uz prijedlog bude priložena procjena učinka.
Članak 3.
Ova Odluka stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
Sastavljeno u Bruxellesu 8. studenoga 2019.
Za Vijeće
Predsjednica
L. ANDERSSON
(1) Direktiva 2001/18/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 12. ožujka 2001. o namjernom uvođenju u okoliš genetski modificiranih organizama i o stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 90/220/EEZ (SL L 106, 17.4.2001., str. 1.).
(2) Presuda Suda od 25. srpnja 2018., Confédération paysanne i drugi protiv Premier ministre i Ministre de l’agriculture, de l’agroalimentaire et de la forêt, C-528/16, ECLI:EU:C:2018:583.