This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019D1093
Council Decision (EU) 2019/1093 of 26 June 2019 on the financial contributions to be paid by Member States to finance the European Development Fund, including the second instalment for 2019 and a revised ceiling for the annual amount for 2020
Odluka Vijeća (EU) 2019/1093 od 26. lipnja 2019. o financijskim doprinosima koje države članice trebaju platiti radi financiranja Europskog razvojnog fonda, uključujući drugi obrok za 2019. te revidiranu gornju granicu za godišnji iznos za 2020.
Odluka Vijeća (EU) 2019/1093 od 26. lipnja 2019. o financijskim doprinosima koje države članice trebaju platiti radi financiranja Europskog razvojnog fonda, uključujući drugi obrok za 2019. te revidiranu gornju granicu za godišnji iznos za 2020.
ST/10195/2019/INIT
SL L 173, 27.6.2019, p. 49–51
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
27.6.2019 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 173/49 |
ODLUKA VIJEĆA (EU) 2019/1093
od 26. lipnja 2019.
o financijskim doprinosima koje države članice trebaju platiti radi financiranja Europskog razvojnog fonda, uključujući drugi obrok za 2019. te revidiranu gornju granicu za godišnji iznos za 2020.
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji i Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Interni sporazum između predstavnika vlada država članica Europske unije, koji se sastaju u okviru Vijeća, o financiranju potpore Europske unije u okviru višegodišnjeg financijskog okvira za razdoblje od 2014. do 2020., u skladu sa Sporazumom o partnerstvu AKP-EU, i o dodjeli financijske pomoći za prekomorske zemlje i područja na koje se primjenjuje dio četvrti Ugovora o funkcioniranju Europske unije (1), a posebno njegov članak 7.,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EU) 2018/1877 od 26. studenoga 2018. o financijskoj uredbi koja se primjenjuje na 11. europski razvojni fond i stavljanju izvan snage Uredbe (EU) 2015/323 (2), a posebno njezin članak 19. stavke 3. i 4.,
uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,
budući da:
|
(1) |
U skladu s postupkom utvrđenim u članku 19. stavku 3. Uredbe (EU) 2018/1877 („Financijska uredba o 11. ERF-u”) Komisija do 15. lipnja 2019. treba predstaviti prijedlog kojim se utvrđuje iznos drugog obroka doprinosa za 2019. i revidirani godišnji doprinos za 2019. kada godišnji iznos odstupa od stvarnih potreba. |
|
(2) |
U skladu s člankom 46. Financijske uredbe o 11. ERF-u Europska investicijska banka („EIB”) poslala je Komisiji 24. travnja 2019. svoje ažurirane procjene obveza i plaćanja u okviru instrumenata kojima upravlja. |
|
(3) |
U članku 20. stavku 1. Financijske uredbe o 11. ERF-u predviđeno je da se u okviru poziva na doprinose prvo iskorištavaju iznosi osigurani u prethodnim ERF-ovima. Stoga bi trebalo uputiti poziv za sredstva u okviru 10. ERF-a za EIB i 11. ERF-a za Komisiju. |
|
(4) |
Vijeće je 12. studenoga 2018. donijelo Odluku (EU) 2018/1715 (3) o utvrđivanju iznosa godišnjeg doprinosa država članica ERF-u za 2019. na 4 400 000 000 EUR za Komisiju, odnosno na 300 000 000 EUR za EIB. |
|
(5) |
Budući da je Komisija predložila nove načine provedbe razvojne i međunarodne suradnje za razdoblje 2021.–2027., Komisija smanjuje svoje procjene plaćanja u okviru ERF-ova i stoga smanjuje gornju granicu za godišnji iznos za 2020. za 200 000 000 EUR, |
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Pojedinačni doprinosi za ERF koje države članice trebaju platiti Komisiji i EIB-u kao drugi obrok za 2019. predviđeni su u tablici navedenoj u Prilogu.
Članak 2.
Gornja granica za godišnji iznos doprinosa država članica ERF-u za 2020. revidira se i iznosi 4 700 000 000 EUR. Taj se iznos se dijeli na 4 400 000 000 EUR za Komisiju i 300 000 000 EUR za EIB.
Članak 3.
Ova Odluka stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
Sastavljeno u Luxembourgu 26. lipnja 2019.
Za Vijeće
Predsjednica
G.L. GAVRILESCU
(1) SL L 210, 6.8.2013., str. 1.
(2) SL L 307, 3.12.2018., str. 1.
(3) Odluka Vijeća (EU) 2018/1715 od 12. studenoga 2018. o financijskim doprinosima koje države članice trebaju platiti radi financiranja Europskog razvojnog fonda, uključujući gornju granicu za 2020., godišnji iznos za 2019., prvi obrok za 2019. i indikativna, neobvezujuća predviđanja za očekivane godišnje iznose doprinosa za godine 2021. i 2022. (SL L 286, 14.11.2018., str. 30.).
PRILOG
|
DRŽAVE ČLANICE |
Ključni postotak za 10.ERF |
Ključni postotak za 11. ERF |
2. obrok za 2019. (EUR) |
Ukupno |
|
|
Komisija |
Europska investicijska banka |
||||
|
11. ERF |
10. ERF |
||||
|
BELGIJA |
3,53 |
3,24927 |
48 739 050,00 |
3 530 000,00 |
52 269 050,00 |
|
BUGARSKA |
0,14 |
0,21853 |
3 277 950,00 |
140 000,00 |
3 417 950,00 |
|
ČEŠKA |
0,51 |
0,79745 |
11 961 750,00 |
510 000,00 |
12 471 750,00 |
|
DANSKA |
2,00 |
1,98045 |
29 706 750,00 |
2 000 000,00 |
31 706 750,00 |
|
NJEMAČKA |
20,50 |
20,57980 |
308 697 000,00 |
20 500 000,00 |
329 197 000,00 |
|
ESTONIJA |
0,05 |
0,08635 |
1 295 250,00 |
50 000,00 |
1 345 250,00 |
|
IRSKA |
0,91 |
0,94006 |
14 100 900,00 |
910 000,00 |
15 010 900,00 |
|
GRČKA |
1,47 |
1,50735 |
22 610 250,00 |
1 470 000,00 |
24 080 250,00 |
|
ŠPANJOLSKA |
7,85 |
7,93248 |
118 987 200,00 |
7 850 000,00 |
126 837 200,00 |
|
FRANCUSKA |
19,55 |
17,81269 |
267 190 350,00 |
19 550 000,00 |
286 740 350,00 |
|
HRVATSKA |
0,00 |
0,22518 |
3 377 700,00 |
0,00 |
3 377 700,00 |
|
ITALIJA |
12,86 |
12,53009 |
187 951 350,00 |
12 860 000,00 |
200 811 350,00 |
|
CIPAR |
0,09 |
0,11162 |
1 674 300,00 |
90 000,00 |
1 764 300,00 |
|
LATVIJA |
0,07 |
0,11612 |
1 741 800,00 |
70 000,00 |
1 811 800,00 |
|
LITVA |
0,12 |
0,18077 |
2 711 550,00 |
120 000,00 |
2 831 550,00 |
|
LUKSEMBURG |
0,27 |
0,25509 |
3 826 350,00 |
270 000,00 |
4 096 350,00 |
|
MAĐARSKA |
0,55 |
0,61456 |
9 218 400,00 |
550 000,00 |
9 768 400,00 |
|
MALTA |
0,03 |
0,03801 |
570 150,00 |
30 000,00 |
600 150,00 |
|
NIZOZEMSKA |
4,85 |
4,77678 |
71 651 700,00 |
4 850 000,00 |
76 501 700,00 |
|
AUSTRIJA |
2,41 |
2,39757 |
35 963 550,00 |
2 410 000,00 |
38 373 550,00 |
|
POLJSKA |
1,30 |
2,00734 |
30 110 100,00 |
1 300 000,00 |
31 410 100,00 |
|
PORTUGAL |
1,15 |
1,19679 |
17 951 850,00 |
1 150 000,00 |
19 101 850,00 |
|
RUMUNJSKA |
0,37 |
0,71815 |
10 772 250,00 |
370 000,00 |
11 142 250,00 |
|
SLOVENIJA |
0,18 |
0,22452 |
3 367 800,00 |
180 000,00 |
3 547 800,00 |
|
SLOVAČKA |
0,21 |
0,37616 |
5 642 400,00 |
210 000,00 |
5 852 400,00 |
|
FINSKA |
1,47 |
1,50909 |
22 636 350,00 |
1 470 000,00 |
24 106 350,00 |
|
ŠVEDSKA |
2,74 |
2,93911 |
44 086 650,00 |
2 740 000,00 |
46 826 650,00 |
|
UJEDINJENA KRALJEVINA |
14,82 |
14,67862 |
220 179 300,00 |
14 820 000,00 |
234 999 300,00 |
|
UKUPNO EU-28 |
100,00 |
100,00 |
1 500 000 000,00 |
100 000 000,00 |
1 600 000 000,00 |