This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018D1943
Council Decision (CFSP) 2018/1943 of 10 December 2018 amending Decision (CFSP) 2017/2303 in support of the continued implementation of UN Security Council Resolution 2118 (2013) and OPCW Executive Council decision EC-M-33/DEC.1 on the destruction of Syrian chemical weapons, in the framework of the implementation of the EU Strategy against proliferation of weapons of mass destruction
Odluka Vijeća (ZVSP) 2018/1943 od 10. prosinca 2018. o izmjeni Odluke (ZVSP) 2017/2303 o potpori daljnjoj provedbi Rezolucije Vijeća sigurnosti UN-a 2118 (2013) i odluci Izvršnog vijeća OPCW-a EC-M-33/DEC.1 o uništenju sirijskog kemijskog oružja u okviru provedbe Strategije EU-a za sprečavanje širenja oružja za masovno uništenje
Odluka Vijeća (ZVSP) 2018/1943 od 10. prosinca 2018. o izmjeni Odluke (ZVSP) 2017/2303 o potpori daljnjoj provedbi Rezolucije Vijeća sigurnosti UN-a 2118 (2013) i odluci Izvršnog vijeća OPCW-a EC-M-33/DEC.1 o uništenju sirijskog kemijskog oružja u okviru provedbe Strategije EU-a za sprečavanje širenja oružja za masovno uništenje
ST/14276/2018/INIT
SL L 314, 11.12.2018, p. 58–59
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
11.12.2018 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 314/58 |
ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2018/1943
od 10. prosinca 2018.
o izmjeni Odluke (ZVSP) 2017/2303 o potpori daljnjoj provedbi Rezolucije Vijeća sigurnosti UN-a 2118 (2013) i odluci Izvršnog vijeća OPCW-a EC-M-33/DEC.1 o uništenju sirijskog kemijskog oružja u okviru provedbe Strategije EU-a za sprečavanje širenja oružja za masovno uništenje
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 28. stavak 1. i članak 31. stavak 1.,
uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,
budući da:
|
(1) |
Vijeće je 12. prosinca 2017. donijelo Odluku (ZVSP) 2017/2303 (1). |
|
(2) |
Odlukom (ZVSP) 2017/2303 predviđeno je provedbeno razdoblje u trajanju od 12 mjeseci za aktivnosti iz njezina članka 1. stavka 2. od datuma sklapanja sporazuma o financiranju iz njezina članka 3. stavka 3. |
|
(3) |
Organizacija za zabranu kemijskog oružja („OPCW”), koja je odgovorna za tehničku provedbu projekta, zatražila je 3. listopada 2018. od Unije odobrenje za produljenje provedbenog razdoblja iz Odluke (ZVSP) 2017/2303 za 12 mjeseci. Tim bi se produljenjem OPCW-u omogućio nastavak provedbe aktivnosti, kako su dopunjene Odlukom kojom se rješava prijetnja koju predstavlja upotreba kemijskog oružja (C-SS-4/DEC.3) Konferencije država stranaka Konvencije o zabrani razvijanja, proizvodnje, gomilanja i korištenja kemijskog oružja i o njegovu uništenju, kao i postizanje planiranih ciljeva tih aktivnosti, uključujući poboljšanje sposobnosti OPCW-a u pogledu rješavanja prijetnje koju predstavlja upotreba kemijskog oružja. |
|
(4) |
Zatražena izmjena Odluke (ZVSP) 2017/2303 odnosi se na njezin članak 5. stavak 2. i odjeljak 8. Priloga toj odluci u kojem se opisi trebaju izmijeniti. |
|
(5) |
Nastavak aktivnosti iz članka 1. stavka 2. Odluke (ZVSP) 2017/2303, kako se posebno navodi u zahtjevu OPCW-a od 3. listopada 2018., mogao bi se provesti bez utjecaja na resurse. |
|
(6) |
Odluku (ZVSP) 2017/2303 trebalo bi stoga izmijeniti odgovarajućim produljenjem njezina trajanja radi omogućivanja nastavka provedbe aktivnosti iz te odluke, |
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Odluka (ZVSP) 2017/2303 mijenja se kako slijedi:
|
1. |
Članak 5. stavak 2. zamjenjuje se sljedećim: „2. Ova Odluka prestaje važiti 24 mjeseca nakon dana sklapanja sporazuma o financiranju između Komisije i OPCW-a iz članka 3. stavka 3. ili prestaje važiti šest mjeseci nakon njezina stupanja na snagu ako se do tada ne sklopi taj sporazum o financiranju.”. |
|
2. |
Tekst odjeljka 8. Priloga zamjenjuje se sljedećim:
Predviđa se da će projekt trajati 24 mjeseca.”. |
Članak 2.
Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
Sastavljeno u Bruxellesu 10. prosinca 2018.
Za Vijeće
Predsjednica
F. MOGHERINI
(1) Odluka Vijeća (ZVSP) 2017/2303 od 12. prosinca 2017. o potpori daljnjoj provedbi Rezolucije Vijeća sigurnosti UN-a 2118 (2013) i Odluci Izvršnog vijeća Organizacije za zabranu kemijskog oružja (OPCW) EC-M-33/DEC.1 o uništenju sirijskog kemijskog oružja u okviru provedbe Strategije EU-a za sprečavanje širenja oružja za masovno uništenje (SL L 329, 13.12.2017., str. 55.).