Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32018D1611

Odluka Vijeća (ZVSP) 2018/1611 od 25. listopada 2018. o izmjeni Odluke 2010/638/ZVSP o mjerama ograničavanja protiv Republike Gvineje

ST/12713/2018/INIT

SL L 268, 26.10.2018, p. 47–48 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2018/1611/oj

26.10.2018   

HR

Službeni list Europske unije

L 268/47

ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2018/1611

od 25. listopada 2018.

o izmjeni Odluke 2010/638/ZVSP o mjerama ograničavanja protiv Republike Gvineje

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 29.,

uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,

budući da:

(1)

Vijeće je 25. listopada 2010. donijelo Odluku 2010/638/ZVSP (1) o mjerama ograničavanja protiv Republike Gvineje.

(2)

Na temelju preispitivanja Odluke 2010/638/ZVSP te mjere ograničavanja trebalo bi produljiti do 27. listopada 2019.

(3)

Informacije o vojnom činu dviju osoba navedenih u Prilogu Odluci 2010/638/ZVSP trebalo bi ažurirati.

(4)

Odluku 2010/638/ZVSP trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Odluka 2010/638/ZVSP mijenja se kako slijedi:

1.

Članak 8. stavak 2. zamjenjuje se sljedećim:

„2.   Ova Odluka primjenjuje se do 27. listopada 2019. Stalno se preispituje. Prema potrebi se produljuje ili mijenja ako Vijeće smatra da njezini ciljevi nisu ispunjeni.”.

2.

Prilog Odluci 2010/638/ZVSP zamjenjuje se tekstom navedenim u Prilogu ovoj Odluci.

Članak 2.

Ova Odluka stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Sastavljeno u Bruxellesu 25. listopada 2018.

Za Vijeće

Predsjednica

J. BOGNER-STRAUSS

(1)  Odluka Vijeća 2010/638/ZVSP od 25. listopada 2010. o mjerama ograničavanja protiv Republike Gvineje (SL L 280, 26.10.2010., str. 10.).

PRILOG

„

PRILOG

POPIS OSOBA IZ ČLANAKA 3. I 4.

 

Ime

(i moguća druga imena)

Podaci za utvrđivanje identiteta

Razlozi uvrštenja na popis

1.

Satnik Moussa Dadis CAMARA

datum rođenja: 1.1.1964. ili 29.12.1968.

Putovnica: R0001318

Osoba koja je prema zaključcima Međunarodne istražne komisije odgovorna za događanja 28. rujna 2009. u Gvineji.

2.

Pukovnik Moussa Tiégboro CAMARA

datum rođenja: 1.1.1968.

Putovnica: 7190

Osoba koja je prema zaključcima Međunarodne istražne komisije odgovorna za događanja 28. rujna 2009. u Gvineji.

3.

Pukovnik dr. Abdoulaye Chérif DIABY

datum rođenja: 26.2.1957.

Putovnica: 13683

Osoba koja je prema zaključcima Međunarodne istražne komisije odgovorna za događanja 28. rujna 2009. u Gvineji.

4.

Poručnik Aboubacar Chérif (alias Toumba) DIAKITÉ

 

Osoba koja je prema zaključcima Međunarodne istražne komisije odgovorna za događanja 28. rujna 2009. u Gvineji.

5.

Pukovnik Jean-Claude PIVI (alias Coplan)

datum rođenja: 1.1.1960.

Osoba koja je prema zaključcima Međunarodne istražne komisije odgovorna za događanja 28. rujna 2009. u Gvineji.
”.
Top