EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018D0009
Decision (EU) 2018/9 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2017 amending Decision (EU) 2017/344 of the European Parliament and of the Council of 14 December 2016 on the mobilisation of the Contingency Margin in 2017
Odluka (EU) 2018/9 Europskog parlamenta i Vijeća od 12. prosinca 2017. o izmjeni Odluke (EU) 2017/344 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. prosinca 2016. o mobilizaciji pričuve za nepredviđene izdatke za 2017.
Odluka (EU) 2018/9 Europskog parlamenta i Vijeća od 12. prosinca 2017. o izmjeni Odluke (EU) 2017/344 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. prosinca 2016. o mobilizaciji pričuve za nepredviđene izdatke za 2017.
SL L 3, 6.1.2018, p. 7–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
6.1.2018 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 3/7 |
ODLUKA (EU) 2018/9 EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA
od 12. prosinca 2017.
o izmjeni Odluke (EU) 2017/344 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. prosinca 2016. o mobilizaciji pričuve za nepredviđene izdatke za 2017.
EUROPSKI PARLAMENT I VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Međuinstitucionalni sporazum od 2. prosinca 2013. između Europskog parlamenta, Vijeća i Komisije o proračunskoj disciplini, o suradnji u vezi s proračunskim pitanjima i o dobrom financijskom upravljanju (1), a posebno njegovu točku 14. drugi podstavak,
uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,
budući da:
|
(1) |
Člankom 13. Uredbe Vijeća (EU, Euratom) br. 1311/2013 (2) kojom se uspostavlja višegodišnji financijski okvir za razdoblje 2014.–2020. utvrđena je pričuva za nepredviđene izdatke od najviše 0,03 % bruto nacionalnog dohotka Unije. |
|
(2) |
U skladu s člankom 6. te Uredbe Komisija je izračunala apsolutni iznos te pričuve za nepredviđene izdatke za 2017. (3). |
|
(3) |
Europski parlament i Vijeće mobilizirali su pričuvu za nepredviđene izdatke u 2017. kako bi se omogućilo financiranje iznad gornje granice za preuzete obveze u iznosu od 1 906 150 960 EUR od čega 1 176 030 960 EUR za naslov 3. (Sigurnost i građanstvo). |
|
(4) |
Proračunom za 2018. zahtijeva se povećanje fleksibilnosti te je stoga prebijanje pričuve za nepredviđene izdatke mobilizirane u 2017. prilagođeno da se smanji iznos prebijen u naslovu 5. u 2018. i pokrene odgovarajuće prebijanje u naslovu 5. u 2020., |
DONIJELI SU OVU ODLUKU:
Članak 1.
Članak 2. Odluke (EU) 2017/344 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. prosinca 2016. o mobilizaciji pričuve za nepredviđene izdatke za 2017. (4) mijenja se kako slijedi:
|
(a) |
u uvodnoj rečenici „2019.” zamjenjuje se s „2020.”; |
|
(b) |
točka (b) zamjenjuje se sljedećim:
|
|
(c) |
dodaje se sljedeća točka (d):
|
Članak 2.
Ova Odluka stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
Sastavljeno u Bruxellesu 12. prosinca 2017.
Za Europski parlament
Predsjednik
A. TAJANI
Za Vijeće
Predsjednica
K. SIMSON
(1) SL C 373, 20.12.2013., str. 1.
(2) Uredba Vijeća (EU, Euratom) br. 1311/2013 od 2. prosinca 2013. kojom se uspostavlja višegodišnji financijski okvi za razdoblje 2014.-2020. (SL L 347, 20.12.2013., str. 884.).
(3) Komunikacija Komisije Vijeću i Europskom parlamentu od 30. lipnja 2016. o tehničkoj prilagodbi financijskog okvira za 2017. u skladu s kretanjima BND-a (COM(2016) 311).
(4) SL L 50, 28.2.2017., str. 57.).