Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32017D1507

Odluka Komisije (EU) 2017/1507 оd 28. kolovoza 2017. o izmjeni Odluke 2005/37/EZ o osnivanju Europskog tehničkog i znanstvenog centra (ETZC) i o uređenju koordinacije tehničkih mjera za zaštitu eurokovanica od krivotvorenja

C/2017/5803

SL L 222, 29.8.2017, pp. 25–26 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2017/1507/oj

29.8.2017   

HR

Službeni list Europske unije

L 222/25

ODLUKA KOMISIJE (EU) 2017/1507

оd 28. kolovoza 2017.

o izmjeni Odluke 2005/37/EZ o osnivanju Europskog tehničkog i znanstvenog centra (ETZC) i o uređenju koordinacije tehničkih mjera za zaštitu eurokovanica od krivotvorenja

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir članak 1. Odluke Vijeća 2003/861/EZ od 8. prosinca 2003. o analizi i suradnji s obzirom na krivotvorene kovanice eura (1),

uzimajući u obzir Odluku Vijeća 2003/862/EZ od 8. prosinca 2003. o proširenju učinka Odluke 2003/861/EZ o analizi i suradnji s obzirom na krivotvorene kovanice eura na države članice koje nisu prihvatile euro kao svoju jedinstvenu valutu (2),

budući da:

(1)

Europski tehnički i znanstveni centar (ETZC) koordinira tehničke mjere nadležnih nacionalnih tijela za zaštitu eurokovanica od krivotvorenja. ETZC je Odlukom Komisije 2005/37/EZ osnovan u okviru Komisije i priključen Europskom uredu za borbu protiv prijevara (OLAF) (3).

(2)

Komisija je 2014. odlučila reorganizirati svoje službe i poslove pripreme Komisijinih zakonodavnih i regulatornih inicijativa radi zaštite eura od krivotvorenja i potpore u tom području osposobljavanjem i pružanjem OLAF-ove tehničke pomoći prenijeti na Glavnu upravu za gospodarske i financijske poslove (GU ECFIN). Zbog te je promjene izmijenjena Odluka Komisije 1999/352/EZ, EZUČ, Euratom (4).

(3)

Od donošenja Odluke 2005/37/EZ, doneseno je nekoliko dodatnih pravnih akata o dodjeli poslova ETZC-u. ETZC tako izvršava svoje obveze na temelju Uredbe (EU) br. 1210/2010 Europskog parlamenta i Vijeća (5), Uredbe Vijeća (EZ) br. 2182/2004 (6) te Uredbe Vijeća (EZ) br. 2183/2004 (7) i pridonosi ostvarenju ciljeva programa „Periklo 2020.” u skladu s Uredbom (EU) br. 331/2014 Europskog parlamenta i Vijeća (8) i Uredbom Vijeća (EU) 2015/768 (9). Te poslove treba pridodati poslovima koji su izričito navedeni u Odluci 2005/37/EZ.

(4)

Odluku Komisije 2005/37/EZ trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

DONIJELA JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Izmjene

Odluka 2005/37/EZ mijenja se kako slijedi:

1.

Članak 1. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 1.

1.   Europski tehnički i znanstveni centar (ETZC) osniva se u okviru GU-a ECFIN u Bruxellesu.

2.   Za potrebe primjene ove Odluke, glavni direktor GU-a ECFIN ovlašten je poduzimati potrebne mjere i sklapati administrativne dogovore s nadležnim tijelima trećih zemalja i subjektima iz privatnog sektora koji ETZC-u omogućuju obavljanje njegovih zadataka. Tim administrativnim dogovorima mogu se posebno urediti prijenos i razmjena tehničkih informacija.”

2.

Članak 2. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 2.

ETZC obavlja sljedeće zadatke:

(a)

analizira i razvrstava svaku novu vrstu krivotvorenih kovanica eura u skladu s člankom 5. stavkom 4. Uredbe (EZ) br. 1338/2001;

(b)

doprinosi ostvarenju ciljeva programa ‚Periklo 2020.’ u skladu s Uredbom (EU) br. 331/2014 Europskog parlamenta i Vijeća (*1);

(c)

obavlja zadatke u skladu s člancima 4., 5., 7. i 12. Uredbe (EU) br. 1210/2010 Europskog parlamenta i Vijeća (*2) i u skladu s člancima 2., 4., 5. i 6. Uredbe Vijeća (EZ) br. 2182/2004 (*3);

(d)

pomaže nacionalnim centrima za analizu kovanica (NCAK) i tijelima kaznenog progona te surađuje s nadležnim tijelima pri analizi krivotvorenih kovanica eura i jačanju zaštite.

(*1)  Uredba (EU) br. 331/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. ožujka 2014. o uspostavi programa razmjene, pomoći i osposobljavanja za zaštitu eura od krivotvorenja (program ‚Periklo 2020.’) i stavljanju izvan snage odluka Vijeća 2001/923/EZ, 2001/924/EZ, 2006/75/EZ, 2006/76/EZ, 2006/849/EZ i 2006/850/EZ (SL L 103, 5.4.2014., str. 1.)."

(*2)  Uredba (EU) br. 1210/2010 Europskog parlamenta i Vijeća od 15. prosinca 2010. o provjeri autentičnosti eurokovanica i postupanju s eurokovanicama neprikladnim za optjecaj (SL L 339, 22.12.2010., str. 1.)"

(*3)  Uredba Vijeća (EZ) br. 2182/2004 od 6. prosinca 2004. o medaljama i žetonima koji nalikuju eurokovanicama (SL L 373, 21.12.2004., str. 1.)”;"

3.

U posljednjoj rečenici članka 3. riječ „OLAF” zamjenjuje se s „GU ECFIN”.

Članak 2.

Stupanje na snagu

Ova Odluka stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Sastavljeno u Bruxellesu 28. kolovoza 2017.

Za Komisiju

Predsjednik

Jean-Claude JUNCKER

(1)   SL L 325, 12.12.2003., str. 44.

(2)   SL L 325, 12.12.2003., str. 45.

(3)  Odluka Komisije 2005/37/EZ od 29. listopada 2004. o osnivanju Europskog tehničkog i znanstvenog centra (ETZC) i o uređenju koordinacije tehničkih mjera za zaštitu eurokovanica od krivotvorenja (SL L 19, 21.1.2005., str. 73.).

(4)  Odluka Komisije 1999/352/EZ, EZUČ, Euratom od 28. travnja 1999. o osnivanju Europskog ureda za borbu protiv prijevara (OLAF) (SL L 136, 31.5.1999., str. 20.).

(5)  Uredba (EU) br. 1210/2010 od 15. prosinca 2010. o provjeri autentičnosti eurokovanica i postupanju s eurokovanicama neprikladnim za optjecaj (SL L 339, 22.12.2010., str. 1.).

(6)  Uredba Vijeća (EZ) br. 2182/2004 od 6. prosinca 2004. o medaljama i žetonima koji nalikuju eurokovanicama (SL L 373, 21.12.2004., str. 1.).

(7)  Uredba Vijeća (EZ) br. 2183/2004 od 6. prosinca 2004. o proširenju primjene Uredbe (EZ) br. 2182/2004 o medaljama i žetonima koji nalikuju eurokovanicama na države članice nesudionice (SL L 373, 21.12.2004., str. 7).

(8)  Uredba (EU) br. 331/2014 od 11. ožujka 2014. o uspostavi programa razmjene, pomoći i osposobljavanja za zaštitu eura od krivotvorenja (program „Periklo 2020.”) i stavljanju izvan snage odluka Vijeća 2001/923/EZ, 2001/924/EZ, 2006/75/EZ, 2006/76/EZ, 2006/849/EZ i 2006/850/EZ (SL L 103, 5.4.2014., str. 1.).

(9)  Uredba Vijeća (EU) 2015/768 od 11. svibnja 2015. o proširenju primjene Uredbe (EU) br. 331/2014 Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi programa razmjene, pomoći i osposobljavanja za zaštitu eura od krivotvorenja (program „Periklo 2020.”) na države članice nesudionice (SL L 121, 14.5.2015., str. 1.).

Top