EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016R2362
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2362 of 20 December 2016 correcting Implementing Regulation (EU) 2016/2073 as regards the amount available for France for the reimbursement of the appropriations carried over from financial year 2016
Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/2362 оd 20. prosinca 2016. o ispravku Provedbene uredbe (EU) 2016/2073 u pogledu iznosa raspoloživog za Francusku za nadoknadu odobrenih sredstava prenesenih iz financijske godine 2016.
Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/2362 оd 20. prosinca 2016. o ispravku Provedbene uredbe (EU) 2016/2073 u pogledu iznosa raspoloživog za Francusku za nadoknadu odobrenih sredstava prenesenih iz financijske godine 2016.
C/2016/8976
SL L 350, 22.12.2016, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
22.12.2016 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 350/18 |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2016/2362
оd 20. prosinca 2016.
o ispravku Provedbene uredbe (EU) 2016/2073 u pogledu iznosa raspoloživog za Francusku za nadoknadu odobrenih sredstava prenesenih iz financijske godine 2016.
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1306/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o financiranju, upravljanju i nadzoru zajedničke poljoprivredne politike i o stavljanju izvan snage uredaba Vijeća (EEZ) br. 352/78, (EZ) br. 165/94, (EZ) br. 2799/98, (EZ) br. 814/2000, (EZ) br. 1290/2005 i (EZ) br. 485/2008 (1), a posebno njezin članak 26. stavak 6.,
nakon savjetovanja s Odborom za poljoprivredne fondove,
budući da:
|
(1) |
Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2016/2073 (2) utvrđuju se iznosi stavljeni na raspolaganje državama članicama za nadoknadu krajnjim korisnicima u financijskoj godini 2017. Ti iznosi odgovaraju smanjenju financijske discipline koje su države članice stvarno primijenile u financijskoj godini 2016. na temelju izjava država članica o rashodima za razdoblje od 16. listopada 2015. do 15. listopada 2016. |
|
(2) |
U pogledu Francuske u informacijskom sustavu Komisije dogodila se pogreška pri obradi izjava država članica u svrhu utvrđivanja bruto iznosa rashoda koji podliježu financijskoj disciplini. Ta pogreška rezultirala je pogrešnim iznosom primijenjene financijske discipline, a time i pogreškom u iznosu stavljenom na raspolaganje za nadoknadu u Francuskoj. Ta pogreška nema utjecaja na iznose utvrđene za druge države članice. |
|
(3) |
U cilju osiguranja usklađenosti s pravnom osnovom za nadoknadu te kako bi se zaštitili financijski interesi Unije, iznos stavljen na raspolaganje za nadoknadu u Francuskoj trebalo bi ispraviti. |
|
(4) |
Zbog toga ukupna financijska disciplina koju su države članice primijenile u financijskoj godini 2016., na koju se upućuje u uvodnoj izjavi 5. Provedbene uredbe (EU) 2016/2073, iznosi 433 milijuna EUR. |
|
(5) |
Provedbenu uredbu (EU) 2016/2073 trebalo bi stoga na odgovarajući način ispraviti. |
|
(6) |
Budući da ispravak učinjen ovom Uredbom utječe na primjenu Provedbene uredbe (EU) 2016/2073, koja se primjenjuje od 1. prosinca 2016., i ova Uredba trebala bi se primjenjivati od 1. prosinca 2016., |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
U Prilogu Provedbenoj uredbi (EU) 2016/2073 unos za Francusku zamjenjuje se sljedećim:
|
„Francuska |
88 824 479 ”. |
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
Primjenjuje se od 1. prosinca 2016.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 20. prosinca 2016.
Za Komisiju,
u ime predsjednika,
Jerzy PLEWA
Glavni direktor
Glavna uprava za poljoprivredu i ruralni razvoj
(1) SL L 347, 20.12.2013., str. 549.
(2) Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/2073 оd 23. studenoga 2016. o nadoknadi odobrenih sredstava prenesenih iz financijske godine 2016. u skladu s člankom 26. stavkom 5. Uredbe (EU) br. 1306/2013 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 320, 26.11.2016., str. 25.).