This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016D1873
Council Decision (EU) 2016/1873 of 10 October 2016 on the signing, on behalf of the European Union, of the Agreement establishing the EU-LAC International Foundation
Odluka Vijeća (EU) 2016/1873 od 10. listopada 2016. o potpisivanju, u ime Europske unije, Sporazuma o osnivanju Međunarodne zaklade EU–LAC
Odluka Vijeća (EU) 2016/1873 od 10. listopada 2016. o potpisivanju, u ime Europske unije, Sporazuma o osnivanju Međunarodne zaklade EU–LAC
SL L 288, 22.10.2016, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2016/1873/oj
|
22.10.2016 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 288/1 |
ODLUKA VIJEĆA (EU) 2016/1873
od 10. listopada 2016.
o potpisivanju, u ime Europske unije, Sporazuma o osnivanju Međunarodne zaklade EU–LAC
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 37.,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 209. stavak 2. i članak 212. stavak 1., u vezi s člankom 218. stavkom 5. i člankom 218. stavkom 8. drugim podstavkom,
uzimajući u obzir zajednički prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku i Europske komisije,
budući da:
|
(1) |
Vijeće je 23. ožujka 2012. ovlastilo Komisiju za otvaranje pregovora o međunarodnom sporazumu između Europske unije te njezinih država članica i latinoamaeričkih i karipskih zemalja o osnivanju Zaklade EU–LAC kao međunarodne organizacije. |
|
(2) |
Pregovori o Sporazumu o osnivanju Međunarodne zaklade EU–LAC („Sporazum”) uspješno su zaključeni 29. siječnja 2015. |
|
(3) |
Sporazumom će se Zaklada EU–LAC osnovati kao međunarodna organizacija s pravnom osobnošću u skladu s međunarodnim javnim pravom. |
|
(4) |
Sporazum bi trebalo potpisati u ime Unije, podložno njegovu kasnijem sklapanju. |
|
(5) |
Kada djeluju u okviru Zaklade EU–LAC, Unija i njezine države članice trebale bi koordinirati svoja stajališta u skladu s Ugovorima i načelom lojalne suradnje, |
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Odobrava se potpisivanje u ime Unije Sporazuma o osnivanju Međunarodne zaklade EU–LAC, podložno sklapanju navedenog Sporazuma.
Članak 2.
Predsjednika Vijeća ovlašćuje se da odredi jednu ili više osoba ovlaštenih za potpisivanje Sporazuma u ime Unije.
Članak 3.
Ova Odluka stupa na snagu sljedećeg dana od dana donošenja.
Sastavljeno u Luxembourgu 10. listopada 2016.
Za Vijeće
Predsjednica
G. MATEČNÁ