This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016D0396
Political and Security Committee Decision (CFSP) 2016/396 of 15 March 2016 on the appointment of the EU Mission Commander for the European Union military mission to contribute to the training of Somali security forces (EUTM Somalia) and repealing Decision (CFSP) 2015/173 (EUTM Somalia/1/2016)
Odluka Političkog i sigurnosnog odbora (ZVSP) 2016/396 od 15. ožujka 2016. o imenovanju zapovjednika misije EU-a za vojnu misiju Europske unije za doprinos osposobljavanju somalijskih snaga sigurnosti (EUTM Somalia) i o stavljanju izvan snage Odluke (ZVSP) 2015/173 (EUTM Somalia/1/2016)
Odluka Političkog i sigurnosnog odbora (ZVSP) 2016/396 od 15. ožujka 2016. o imenovanju zapovjednika misije EU-a za vojnu misiju Europske unije za doprinos osposobljavanju somalijskih snaga sigurnosti (EUTM Somalia) i o stavljanju izvan snage Odluke (ZVSP) 2015/173 (EUTM Somalia/1/2016)
SL L 73, 18.3.2016, p. 99–99
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 07/06/2017; stavljeno izvan snage 32017D971
|
18.3.2016 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 73/99 |
ODLUKA POLITIČKOG I SIGURNOSNOG ODBORA (ZVSP) 2016/396
od 15. ožujka 2016.
o imenovanju zapovjednika misije EU-a za vojnu misiju Europske unije za doprinos osposobljavanju somalijskih snaga sigurnosti (EUTM Somalia) i o stavljanju izvan snage Odluke (ZVSP) 2015/173 (EUTM Somalia/1/2016)
POLITIČKI I SIGURNOSNI ODBOR,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske unije, a posebno njegov članak 38.,
uzimajući u obzir Odluku Vijeća 2010/96/ZVSP od 15. veljače 2010. o vojnoj misiji Europske unije za doprinos osposobljavanju somalijskih snaga sigurnosti (1), a posebno njezin članak 5.,
budući da:
|
(1) |
Na temelju Odluke 2010/96/ZVSP Politički i sigurnosni odbor (PSO) ovlašten je, u skladu s člankom 38. Ugovora o Europskoj uniji, da donosi odgovarajuće odluke koje se tiču političke kontrole i strateškog usmjeravanja misije EUTM Somalia, uključujući odluke o imenovanju zapovjednika misije EU-a. |
|
(2) |
PSO je 3. veljače 2015. donio Odluku (ZVSP) 2015/173 (2) o imenovanju brigadnog generala Antonija MAGGIJA zapovjednikom misije EU-a za EUTM Somalia. |
|
(3) |
Italija je 9. veljače 2016. predložila imenovanje brigadnog generala Maurizija MORENE novim zapovjednikom misije EU-a za EUTM Somalia kako bi na toj dužnosti naslijedio brigadnog generala Antonija MAGGIJA. |
|
(4) |
Vojni odbor EU-a preporučio je 24. veljače 2016. da PSO imenuje brigadnog generala Maurizija MORENU zapovjednikom misije EU-a za EUTM Somalia kako bi na toj dužnosti naslijedio brigadnog generala Antonija MAGGIJA od 21. ožujka 2016. |
|
(5) |
Odluku (ZVSP) 2015/173 trebalo bi staviti izvan snage. |
|
(6) |
U skladu s člankom 5. Protokola br. 22 o stajalištu Danske koji je priložen Ugovoru o Europskoj uniji i Ugovoru o funkcioniranju Europske unije, Danska ne sudjeluje u pripremi i provedbi odluka i djelovanja Unije koji imaju implikacije u području obrane, |
DONIO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Brigadni general Maurizio MORENA imenuje se zapovjednikom misije EU-a za vojnu misiju Europske unije za doprinos osposobljavanju somalijskih snaga sigurnosti (EUTM Somalia) od 21. ožujka 2016.
Članak 2.
Odluka (ZVSP) 2015/173 stavlja se izvan snage.
Članak 3.
Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
Sastavljeno u Bruxellesu 15. ožujka 2016.
Za Politički i sigurnosni odbor
Predsjednik
W. STEVENS
(1) SL L 44, 19.2.2010., str. 16.
(2) Odluka Političkog i sigurnosnog odbora (ZVSP) 2015/173 od 3. veljače 2015. o imenovanju zapovjednika misije EU-a za vojnu misiju Europske unije za doprinos osposobljavanju somalijskih snaga sigurnosti (EUTM Somalija) i o stavljanju izvan snage Odluke EUTM Somalija/1/2013 (EUTM Somalija/1/2015) (SL L 29, 5.2.2015., str. 14.).