This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015R2044
Council Implementing Regulation (EU) 2015/2044 of 16 November 2015 implementing Article 13 of Regulation (EU) No 356/2010 imposing certain specific restrictive measures directed against certain natural or legal persons, entities or bodies, in view of the situation in Somalia
Provedbena uredba Vijeća (EU) 2015/2044 od 16. studenoga 2015. o provedbi članka 13. Uredbe (EU) br. 356/2010 o uvođenju određenih posebnih mjera ograničavanja usmjerenih protiv određenih fizičkih ili pravnih osoba, subjekata ili tijela, s obzirom na stanje u Somaliji
Provedbena uredba Vijeća (EU) 2015/2044 od 16. studenoga 2015. o provedbi članka 13. Uredbe (EU) br. 356/2010 o uvođenju određenih posebnih mjera ograničavanja usmjerenih protiv određenih fizičkih ili pravnih osoba, subjekata ili tijela, s obzirom na stanje u Somaliji
SL L 300, 17.11.2015, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
17.11.2015 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 300/3 |
PROVEDBENA UREDBA VIJEĆA (EU) 2015/2044
od 16. studenoga 2015.
o provedbi članka 13. Uredbe (EU) br. 356/2010 o uvođenju određenih posebnih mjera ograničavanja usmjerenih protiv određenih fizičkih ili pravnih osoba, subjekata ili tijela, s obzirom na stanje u Somaliji
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EU) br. 356/2010 od 26. travnja 2010. o uvođenju određenih posebnih mjera ograničavanja usmjerenih protiv određenih fizičkih ili pravnih osoba, subjekata ili tijela, s obzirom na stanje u Somaliji (1), a posebno njezin članak 13.,
uzimajući u obzir prijedlog visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,
budući da:
|
(1) |
Vijeće je 26. travnja 2010. donijelo Uredbu (EU) br. 356/2010. |
|
(2) |
Odbor Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda, osnovan na temelju rezolucije Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda (RVSUN) 751 (1992) i RVSUN-a 1907 (2009), izbrisao je 11. ožujka 2014. jednu osobu s popisa osoba na koje se primjenjuju mjere ograničavanja utvrđene stavcima 1., 3. i 7. RVSUN-a1844 (2008). |
|
(3) |
Prilog I. Uredbi (EU) br. 356/2010 stoga bi trebalo na odgovarajući način izmijeniti, |
DONIJELO JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Prilog I. Uredbi (EU) br. 356/2010 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 16. studenoga 2015.
Za Vijeće
Predsjednica
F. MOGHERINI
(1) SL L 105, 27.4.2010., str. 1.
PRILOG
Unos za sljedeću osobu briše se iz Priloga I. Uredbi (EU) br. 356/2010:
Jim'ale, Ali Ahmed Nur.