Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32014R1058

    Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1058/2014 оd 8. listopada 2014. o 221. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s mrežom Al Qaidom

    SL L 293, 9.10.2014, p. 12–14 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2014/1058/oj

    9.10.2014   

    HR

    Službeni list Europske unije

    L 293/12

    PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 1058/2014

    оd 8. listopada 2014.

    o 221. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s mrežom Al Qaidom

    EUROPSKA KOMISIJA,

    uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

    uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 881/2002 od 27. svibnja 2002. o određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s mrežom Al Qaidom (1), a posebno njezin članak 7. stavak 1. točku (a), članak 7.a stavak 1. i članak 7.a stavak 5.,

    budući da:

    (1)

    U Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 navode se osobe, skupine i subjekti na koje se odnosi zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora u skladu s tom Uredbom.

    (2)

    Odbor za sankcije Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda 23. rujna 2014. odobrio je da se na popis osoba, skupina i subjekata na koje se treba primjenjivati zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora, koji je sastavio Odbor za sankcije Al Qaidi, doda četrnaest fizičkih osoba i dva subjekta. Osim toga, Odbor je odlučio izmijeniti jedan unos na popisu.

    (3)

    Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 trebalo bi stoga na odgovarajući način ažurirati.

    (4)

    Kako bi se osigurala učinkovitost mjera predviđenih ovom Uredbom, ova Uredba trebala bi odmah stupiti na snagu,

    DONIJELA JE OVU UREDBU:

    Članak 1.

    Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.

    Članak 2.

    Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.

    Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

    Sastavljeno u Bruxellesu 8. listopada 2014.

    Za Komisiju,

    u ime predsjednika,

    Voditelj Službe za instrumente vanjske politike

    (1)  SL L 139, 29.5.2002., str. 9.

    PRILOG

    Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenja se kako slijedi:

    1.

    Sljedeći se unosi dodaju pod naslov „Fizičke osobe”:

    (a)

    „Ahmed Abdullah Saleh Al-Khazmari Al Zahrani (alias (a) Abu Maryam al-Zahrani; (b) Abu Maryam al-Saudi; (c) Ahmed Abdullah S al-Zahrani; (d) Ahmad Abdullah Salih al-Zahrani; (e) Abu Maryam al-Azadi; (f) Ahmed bin Abdullah Saleh bin al-Zahrani; (g) Ahmed Abdullah Saleh al-Zahrani al-Khozmri). Funkcija: visokorangirani član Al-Quaide. Datum rođenja: 15.9.1978. Mjesto rođenja: Dammam, Saudijska Arabija. Državljanstvo: saudijsko. Broj putovnice: E126785 (saudijska putovnica, izdana 27.5.2002., istekla 3.4.2007.). Druge informacije: (a) Fizički opis: boja očiju: tamna; boja kose: tamna; boja kože: maslinasta; (b) Govori arapski; (c) Ime oca je Abdullah Saleh al Zahrani; (d) Fotografija uvrštena u posebnu objavu Interpola i Vijeća sigurnosti UN-a; (e) Nalazi se u Siriji. Datum određenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 23.9.2014.”

    (b)

    „Azzam Abdullah Zureik Al-Maulid Al-Subhi (alias (a) Mansur al-Harbi; (b) Azzam al-Subhi; (c) Azam Abdallah Razeeq al Mouled Alsbhua; (d) Abu Muslem al-Maky; (e) Abu Suliman al-Harbi; (f) Abu Abdalla al-Harbi; (g) Azam A.R. Alsbhua). Datum rođenja: 12.4.1976. Mjesto rođenja: Al Baraka, Saudijska Arabija. Državljanstvo: saudijsko. Broj putovnice: C389664 (saudijska putovnica, izdana 15.9.2000., istekla 15.9.2005.). Druge informacije: (a) Fizički opis: boja očiju: tamna; boja kose: tamna; boja kože: tamna; (b) Govori arapski; (c) Ime oca je Abdullah Razeeq al Mouled al Sbhua; (d) Fotografija uvrštena u posebnu objavu Interpola i Vijeća sigurnosti UN-a. Datum određenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 23.9.2014.”

    (c)

    „Anders Cameroon Ostensvig Dale (alias (a) Muslim Abu Abdurrahman; (b) Abu Abdurrahman Norvežanin; (c) Abu Abdurrahman Marokanac). Datum rođenja: 19.10.1978. Mjesto rođenja: Oslo, Norveška. Državljanstvo: norveško. Druge informacije: Fizički opis: boja očiju: smeđa; boja kose: smeđa; visina: 185 cm. Datum određenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 23.9.2014.”

    (d)

    „Ibrahim Suleiman Hamad Al-Hablain (alias (a) Barahim Suliman H. al Hblian; (b) Abu Jabal; (c) Abu-Jabal). Funkcija: stručnjak za eksplozive i operativac brigada Abdallaha Azzama (AAB). Datum rođenja: 17.12.1984. Mjesto rođenja: Kharj, Saudijska Arabija. Državljanstvo: saudijsko. Broj putovnice: F800691 (saudijska putovnica). Druge informacije: (a) Fizički opis: boja očiju: tamna; boja kose: tamna; boja kože: maslinasta; (b) Govori arapski; (c) Fotografija uvrštena u posebnu objavu Interpola i Vijeća sigurnosti UN-a. Datum određenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 23.9.2014.”

    (e)

    „Seifallah Ben-Hassine (alias (a) Seif Allah ben Hocine; (b) Saifallah ben Hassine; (c) Sayf Allah 'Umar bin Hassayn; (d) Sayf Allah bin Hussayn; (e) Abu Iyyadh al-Tunisi; (f) Abou Iyadh el-Tounsi; (g) Abu Ayyad al-Tunisi; (h) Abou Aayadh; (i) Abou Iyadh). Datum rođenja: 8.11.1965. Državljanstvo: tunisko. Druge informacije: vođa skupine Ansar al-Shari'je u Tunisu. Datum određenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 23.9.2014.”

    (f)

    „Abd Al-Rahman Bin 'Umayr Al-Nu'Aymi (alias (a) Abd al-Rahman bin 'Amir al-Na'imi; (b) 'Abd al-Rahman al-Nu'aimi; (c) 'Abd al-Rahman bin 'Amir al-Nu'imi; (d) 'Abd al-Rahman bin 'Amir al-Nu'aymi; (e) 'Abdallah Muhammad al-Nu'aymi; (f) 'Abd al-Rahman al-Nua'ymi; (g) A. Rahman al-Naimi; (h) Abdelrahman Imer al Jaber al Naimeh; (i) A. Rahman Omair J Alnaimi; (j) Abdulrahman Omair al Neaimi). Datum rođenja: 1954. Broj putovnice: 00868774 (katarska putovnica, istekla 27.4.2014.). Nacionalni identifikacijski br.: 25463401784 (katarski identifikacijski broj, ističe 6.12.2019.). Datum određenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 23.9.2014.”

    (g)

    „Abd Al-Rahman Khalaf ‚Ubayd Juday’Al-'Anizi (alias(a) 'Abd al-Rahman Khalaf al-Anizi; b) 'Abd al-Rahman Khalaf al-'Anzi; (c) Abu Usamah al-Rahman; (d) Abu Shaima' Kuwaiti; (e) Abu Usamah al-Kuwaiti; (f) Abu Usama; (g) Yusuf). Datum rođenja: (otprilike) 1973. Državljanstvo: kuvajtsko. Druge informacije: Od 2013. nalazi se u Siriji. Datum određenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 23.9.2014.”

    (h)

    „Anas Hasan Khattab (alias (a) Samir Ahmed al-Khayat; (b) Hani; (c) Abu Hamzah; (d) Abu-Ahmad Hadud). Titula: amir. Datum rođenja: 7.4.1986. Mjesto rođenja: Damask, Sirija. Nacionalni identifikacijski br.: 00351762055 Datum određenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 23.9.2014.”

    (i)

    „Maysar Ali Musa Abdallah Al-Juburi (alias (a) Muyassir al-Jiburi; (b) Muyassir Harara; (c) Muyassir al-Shammari; (d) Muhammad Khalid Hassan; (e) Al-Shammari; (f) Mus'ab al-Qahtani; (g) Abu Maria al-Qatani). Titula: amir. Datum rođenja: 1.6.1976. Mjesto rođenja: (a) Al-Shura, Mosul, Irak; (b) Harara, namjesništvo Ninawa, Irak. Državljanstvo: iračko. Datum određenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 23.9.2014.”

    (j)

    „Shafi Sultan Mohammed Al-Ajmi (alias (a) Shafi al-Ajmi; (b) Sheikh Shafi al-Ajmi; (c) Shaykh Abu-Sultan). Titula: liječnik. Datum rođenja: 1.1.1973. Mjesto rođenja: Warah, Kuvajt. Adresa: Area 3, Street 327, Building 41, Al-Uqaylah, Kuvajt. Državljanstvo: kuvajtsko. Broj putovnice: 0216155930. Datum određenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 23.9.2014.”

    (k)

    „Abd Al-Rahman Muhammad Mustafa Al-Qaduli (alias (a) 'Abd al-Rahman Muhammad Mustafa Shaykhlari; (b) Umar Muhammad Khalil Mustafa; (c) Abdul Rahman Muhammad al-Bayati; (d) Tahir Muhammad Khalil Mustafa al-Bayati; (e) Aliazra Ra'ad Ahmad; (f) Abu-Shuayb; (g) Hajji Iman; (h) Abu Iman; (i) Abu Ala; (j) Abu Hasan; (k) Abu Muhammad; (l) Abu Zayna). Funkcija: viši dužnosnik Islamske Države Iraka i Levanta. Datum rođenja: (a) 1959.; (b) 1957. Mjesto rođenja: Mosul, namjesništvo Ninawa, Irak. Državljanstvo: iračko. Datum određenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 23.9.2014.”

    (l)

    „Emilie Konig. Datum rođenja: 9.12.1984. Mjesto rođenja: Ploemeur, Francuska. Državljanstvo: francusko. Druge informacije: Od 2013. nalazi se u Siriji. Datum određenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 23.9.2014.”

    (m)

    „Kevin Guiavarch. Datum rođenja: 12.3.1993. Mjesto rođenja: Pariz, Francuska. Državljanstvo: francusko. Druge informacije: Od 2012. nalazi se u Siriji. Datum određenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 23.9.2014.”

    (n)

    „Oumar Diaby (alias: (a) Omsen (b) Oumar Omsen). Datum rođenja: 5.8.1975. Mjesto rođenja: Dakar, Senegal. Državljanstvo: senegalsko. Druge informacije: Nalazi se u Siriji. Datum određenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 23.9.2014.”

    2.

    Sljedeći se upisi dodaju pod naslov „Pravne osobe, skupine i subjekti”:

    (a)

    „Ansar Al-shari'a in Tunisia (AAS-T) (alias (a) AAS-T; (b) Ansar al-Sharia in Tunisia; (c)Ansar al-Shari'ah in Tunisia; (d)Ansar al-Shari'ah; (e) Ansar al-Sharia; (f)Supporters of Islamic Law; (g) Al-Qayrawan Media Foundation). Druge informacije: (a) Djeluje u Tunisu; (b) Vođa: Seifallah ben Hassine. Datum određenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 23.9.2014.”

    (b)

    „Abdallah Azzam Brigades (AAB) (alias (a) AAB; (b) Abdullah Azzam Brigades; (c) Ziyad al-Jarrah Battalions of the Abdallah Azzam Brigades; (d) Yusuf al-'Uyayri Battalions of the Abdallah Azzam Brigades). Druge informacije: Djeluje u Libanonu, Siriji i na Arapskom poluotoku. Datum određenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 23.9.2014.”

    3.

    Unos „Iyad ag Ghali. Datum rođenja: 1954. Mjesto rođenja: Abeibara, regija Kidal, Mali Državljanstvo: malijsko. Datum određenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 25.2.2013.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:

    „Iyad ag Ghali (alias (a)Sidi Mohamed Arhali). Funkcija: vođa skupine Ansar Eddine. Adresa: Mali. Datum rođenja: (a) 1.1.1958.; (b) 1958. Mjesto rođenja: (a) Abeibara, regija Kidal, Mali; (b) Bouressa, regija Bourem, Mali. Broj putovnice: A1037434 (malijska putovnica izdana 10.8.2001., istječe 31.12.2014.). Druge informacije: (a) Ime oca je Ag Bobacer Arhali, ime majke Rhiachatou Wallet Sidi; (b) malijski rodni list br. 012546. Datum određivanja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 25.2.2013.”
    Top