EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014L0022
Commission Implementing Directive 2014/22/EU of 13 February 2014 amending Annex IV to Council Directive 2006/88/EC as regards infectious salmon anaemia (ISA) Text with EEA relevance
Provedbena direktiva Komisije 2014/22/EU оd 13. veljače 2014. o izmjeni Priloga IV. Direktivi Vijeća 2006/88/EZ u pogledu zarazne anemije lososa (ISA) Tekst značajan za EGP
Provedbena direktiva Komisije 2014/22/EU оd 13. veljače 2014. o izmjeni Priloga IV. Direktivi Vijeća 2006/88/EZ u pogledu zarazne anemije lososa (ISA) Tekst značajan za EGP
SL L 44, 14.2.2014, p. 45–47
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; Implicitno stavljeno izvan snage 32016R0429
|
14.2.2014 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 44/45 |
PROVEDBENA DIREKTIVA KOMISIJE 2014/22/EU
оd 13. veljače 2014.
o izmjeni Priloga IV. Direktivi Vijeća 2006/88/EZ u pogledu zarazne anemije lososa (ISA)
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 2006/88/EZ od 24. listopada 2006. o zahtjevima zdravlja životinja koji se primjenjuju na životinje akvakulture i njihove proizvode te o sprečavanju i kontroli određenih bolesti akvatičnih životinja (1), a posebno njezin članak 61. stavak 2.,
budući da:
|
(1) |
Direktivom 2006/88/EZ utvrđuju se, između ostalog, određena zdravstvena pravila za životinje koja se primjenjuju na životinje akvakulture i njihove proizvode, uključujući posebne odredbe o egzotičnim i neegzotičnim bolestima i vrstama koje su na njih prijemljive, navedene u dijelu II. Priloga IV. toj Direktivi. |
|
(2) |
U odjeljku B dijela I. Priloga IV. Direktivi 2006/88/EZ utvrđuju se kriteriji koje je potrebno ispuniti kako bi bolest bila navedena kao neegzotična bolest u dijelu II. tog Priloga. Zarazna anemija lososa (ISA) trenutačno je uvrštena u taj popis. |
|
(3) |
U svibnju 2013. Svjetska organizacija za zdravlje životinja (OIE) izmijenila je poglavlje 10.5. Kodeksa OIE-a o zdravlju životinja akvakulture u pogledu ISA-e. U skladu s izmijenjenim Kodeksom OIE-a o zdravlju životinja akvakulture (16. izdanje, 2013.), ISA se definira kao infekcija s uklonjenim genotipom HPR ili genotipom HPR0 (visoko polimorfno područje bez uklanjanja) iz roda Isavirusa (ISAV) porodice Orthomyxoviridae. Nadalje, oba genotipa obvezno je prijaviti u skladu s člankom 1.3.1. i 10.5.1. Kodeksa OIE-a o zdravlju životinja akvakulture. Prije navedene izmjene nije postojala razlika između dva genotipa ISAV. |
|
(4) |
Samo infekcije s uklonjenim genotipom HPR iz roda ISAV ispunjuju kriterije iz odjeljka B dijela I. Priloga IV. Direktivi 2006/88/EZ. Stoga bi samo infekcije s uklonjenim genotipom HPR iz roda ISAV trebalo navesti u dijelu II. Priloga IV. Direktivi 2006/88/EZ. Za potrebe Direktive 2006/88/EZ zaraznu anemiju lososa (ISA) potrebno je stoga definirati kao infekciju s uklonjenim genotipom HPR iz roda ISAV. |
|
(5) |
Dio II. Priloga IV. Direktivi 2006/88/EZ trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
|
(6) |
Mjere predviđene ovom Direktivom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, |
DONIJELA JE OVU DIREKTIVU:
Članak 1.
Prilog IV. Direktivi 2006/88/EZ mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Direktivi.
Članak 2.
1. Države članice donose i objavljuju zakone i druge propise potrebne za usklađivanje s ovom Direktivom najkasnije do 15. studenoga 2014. One Komisiji odmah dostavljaju tekst tih odredaba.
One primjenjuju te odredbe najkasnije od 16. studenoga 2014.
Kada države članice donose ove odredbe, te odredbe prilikom njihove službene objave sadržavaju uputu na ovu Direktivu ili se uz njih navodi takva uputa. Države članice određuju načine tog upućivanja.
2. Države članice Komisiji dostavljaju tekst glavnih odredaba nacionalnog prava koje donesu u području na koje se odnosi ova Direktiva.
Članak 3.
Ova Direktiva stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Članak 4.
Ova je Direktiva upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 13. veljače 2014.
Za Komisiju
Predsjednik
José Manuel BARROSO
(1) SL L 328, 24.11.2006., str. 14.
PRILOG
Dio II. Priloga IV. Direktivi 2006/88/EZ zamjenjuje se sljedećim:
„DIO II.
Popis bolesti
|
Egzotične bolesti |
||
|
|
Bolest |
Prijemljive vrste |
|
Ribe |
Epizootska hematopoetska nekroza |
Kalifornijska pastrva (Oncorhynchus mykis) i grgeč (Percha fluviatilis) |
|
Mekušci |
Infekcija s Bonamia exitiosa |
Australska kamenica (Ostrea angasi) i čileanska kamenica (O. chilensis) |
|
Infekcija s Perkinsus marinus |
Japanska kamenica (Crassostrea gigas) i američka kamenica (C. virginica) |
|
|
Infekcija s Microcytos mackini |
Japanska kamenica (Crassostrea gigas), američka kamenica (C. virginica), tihooceanska kamenica (Ostrea conchaphila) i europska kamenica (O. edulis) |
|
|
Rakovi |
Taurski sindrom rakova |
Kozice (Penaeus setiferus, P. styrlirostris i P. vannamei) |
|
Bolest žute glave rakova |
Kozice (Penaeus aztecus, P. duoranum, P. japonicas, P. monodon, Penaeus setiferus, P. styrlirostris i P. vannamei) |
|
|
Neegzotične bolesti |
||
|
Ribe |
Virusna hemoragijska septikemija (VHS) |
Haringe (Cupea spp.), bjelice (Coregonus sp.), štuka (Esox Lucius), bakalar (Gadus aeglefinus), pacifički bakalar (G. macrocephalus), atlantski bakalar (G. morhua), pacifički lososi (Onchorhynchus spp.), kalifornijska pastrva (O. mykiss), rocling (Onos mustelus), morska pastrva (Salmo trutta), veliki romb (Schophtalmus maximus), papalina (Sprattus sprattus), lipljan (Thymallus thymallus) i Paralichthys olivaceus |
|
Zarazna hematopoetska nekroza (IHN) |
Keta losos (Oncorchynchus keta), srebrni losos (O. kisutch), japanski losos (O. masou), kalifornijska pastrva (O. mykiss), buljooki losos (O. nerka), crveni losos (O. rhodurus), veliki losos (O. tshawytscha) i atlantski losos (Salmo salar) |
|
|
Koi herpes viroza (KHV) |
Obični šaran i šaran „koi” (Cyprinus carpio) |
|
|
Zarazna anemija lososa (ISA): infekcija s uklonjenim genotipom HPR iz roda Isavirusa (ISAV) |
Kalifornijska pastrva (Oncorhynchus mykiss), atlantski losos (Salmo salar), morska pastrva (Salmo trutta) |
|
|
Mekušci |
Infekcija s Marteilia refringens |
Australska kamenica (Ostrea angsi), čileanska kamenica (O. chilensis), europska kamenica (O. edulis), argentinska kamenica (O. pelchana), obična dagnja (Mytilus edulis) i mediteranska dagnja (M. galloprovincialis) |
|
Infekcija s Bonamia ostrea |
Australska kamenica (Ostrea angasi), čileanska kamenica (O. chilensis), tihooceanska kamenica (O. conchaphila), azijska kamenica (O. denselammellosa), europska kamenica (O. edulis) i argentinska kamenica (O. puelchana) |
|
|
Rakovi |
Bolest bijelih pjega rakova |
Svi rakovi deseteronošci (red Decapoda)” |